Budapesti Hírlap, 1854. november (560-584. szám)
1854-11-25 / 580. szám
csenek elhárítva, a san-franciscoi franczia consulra vonatkozólag. Itt lépések léteznek oly czélból, hogy ezen ügy még az amerikai parliament összeülése előtt elintéztessék. Azon közlés, mikép Montemolin gróf a capo di morite- i kir. kastélyból eltávozott, alapos. Azt hiszik, hogy ő Spanyolországba indult. — Palmerston lord nejével együtt tegnapelőtt este a párisi angol követség palotájába érkezett. — Hír szerint jövő szerdán vagy csütörtökön a császár nagy szemlét tartanda este e tőrség fölött, melyen Palmerston lord is jelen leend. E szemle az eysée-i mezőn fogna tartatni. A „Moniteur de la flotte“ következő részleteket közöl az újabb csapatszállítások végett tett előkészületekről: „Több lapok jelenték, mikép legközelebb hajóknak kell Toutonba érkezniük, a Krimbe szánt franczia csapatok elszállítása végett. Valóban most is, mint a balti Expeditio korában, angol hajóknak újólag közre kell működniük, a Krimbe küldendő erősbítések elszállítására. A franczia cs.tengerészet maga részéről, már nagyban megkezdő ezen szállítást, s ebben rövid időn még tevékenyebb részt is veend. Ezen czélból vannak már, vagy lesznek legközelebb Toulonban egyesítve 14 sorhajók, fregátok s gőzösök. Ezeket rövid időn 10 más hajó követendi, köztük 4 sorhajó s 4 fregát. Ezen számok csak hiányos fogalmat adnának ama hatalmas segélyforrásokról, miket a tengerészeti kormány meg tudott szerezni, ha elmulasztanék ezekbe befoglalni a legutóbbi időben csapatokkal s hadiszerekkel Krimbe küldetett hajókat, melyek naponként visszatérnek Francziaországba. Ezen eszélyes intézkedések következtében, most méltán állíthatjuk, mikép nem létezik oly távolság, melyen seregeink sasai az első parancsra biztosan s gyorsan át ne juthatnának.“ Spanyolország, Madrid, nov. 15. Az „Indep. beige“ levelezője Espartero terveiről így ír : „Mint legutóbbi levelemben érintem , egy több befolyásos személyek által megállapított tervnek az volt czélja, hogy a cortes-gyűlés megnyitása napján Espartero részére népmozgalom idéztessék elő. Számos nemzetőröknek fegyverrel kell támogatniok e tervet. S a gasi, madridi kormányzó, mindent tudott, és sietve értesítő e tárgyban O’Dennel, tábornagyot. E közben több oly tábornokok, kik Espartero szándékait átlátták, szintén a hadügyministerhez mentek, hogy őt értesítsék arról, mikép a jun. 28-ai pronunciamento következtében eszközlött forradalom legközelebb megváltoztatandja phasisát. Ezen figyelmeztetések ismételtetvén két nappal a cortes-gyűlés megnyittatása előtt, O’Donnel tábornagy öszszegyűjté magánál a pártjabeli tábornokokat, s némely a királynőhözi hűségükről ismeretes személyeket, s kijelenté előttük, mikép minden intézkedés megtétetett, minden monarchia-ellenes terv meghiúsítása végett. — A nemzetőrség többsége a rend fenntartása mellett volt; a sereg hűségére számítni lehetett s parancsok adattak ki az iránt, hogy a vidéki nemzetőrség Madridhoz közeledjék, s készen legyen szükség esetében erélyesen működni. — Espartero pártja világosan látta, hogy terve föl van fedeztetve, azonban mégsem veszti el minden reményét. Mint tudjuk, a „torlaszok viszhangja“ 7-én este egy méltatlan czikket hozott, melyben hallatlan merészséggel, sértegetésekkel halmozá el Izabella királynőt. — Nov. 8-kán több nemzetőröket hallottam boszankodva nyilatkozni ezen czikkről, e ezen jelentékeny szavakra fakadni: „A királynő irányábani sértegetések mellett a czikk szerzője ismételve kijelenti, mikép Espartéro amaz egyetlen ember, kiben a spanyol nép bízhatik, vigyázzon magára Espartéro, úgy járhatna, mint Leon tábornok járt.“ Ezen tábornok agyonlövetett, mivel II. Izabella ellen forradalmi mozgalmat idézett elő. A cortesgyűlés megnyitása óta Espartéro világosan átlátta, hogy San Miguel tábornoknak ideiglenes elnökké megválasztatása által kudarczot vallott. Most komolyan vissza akar vonulni. (Mint távirdailag tudjuk, ez már megtörtént). Jövőben még sokat fogunk megtudni ezen ember terveiről, ki természetileg jólelkű ugyan, de mindennemű befolyások által hagyja magát kormányoztatni.“ A pénzügyminiszer több más költségkímélések közt minden, évenkint 12,000 reált meghaladó fizetések leszállítását javaslandja a cortes-gyűlésnek. _Madridból némely oly tisztek indultak el, kik guerillákat igyekeznek szedni a carlista ügy részére. Ezen párttól leginkább Navarrában lehet félni, hol a 8000 főnyi haderő épen nem elegendő. — Mint mondják, ama követek, kik a jul. 17—ki ministeriumot képeztek, a cortes-gyűlés első üléseiben felvilágosításokat szándékoznak adni eljárásuk iránt. Egyikük, Gomez de las Serna, egy históriai emlékiratot készített, mely hihetőleg ki fog nyomatni. Ezen felvilágosítások érdekes vitákra adandnak alkalmat. — A tüzérségi s hadmérnökségi főigazgatók, úgy látszik, elhatározták több jeles tiszteket küldeni Krimbe, az ottani hadműködések tanulmányozása végett. Schweix, Bern, nov. 13. A genfi radikálok a tegnapi nagytanácsi választásban tökéletesen megbuktak. A Fazy-párt megelőző fenyegetései miatt nyugtalanságoktól lehet tartani; e végett a kormány három század katonaságot ajánlott a rend és csend fenntartására. Fazy bizonyos 3255 győzelemre számított a vidéki választókörökben, de a kormány győzött nem csak a városban, hanem a Rhone jobb partján is. Az új nagytanácsban jelenleg 58 kormánypárti van, 38 Fazy párthoz tartozóval szemben. Orosz - Lengyelország,. Varsó, nov. 13. Itt az orosz kormány a krími eseményekre vonatkozó tudósítványait gyakran hivatalos megjegyzésekkel kíséri, hogy ez által idegen lapok alaptalan adatait megcáfolja. Legközelebbről az orosz csapatoknak Pilika felé történő visszavonulásáról a nem hitt tudósítást úgy magyarázták, hogy a csapatmozgás felfüggesztésével, mely a testőröknek Lengyelország felé nyomulását meggátolta, egyszersmind az austriai határon szándékolt csapatfelállítás terve is módosíttatott. E közben a védelmi előkészületek oly módon folynak, mely támadó fellépést is lehetségesítene. A sereg számára jelentékeny mennyiségben kivetett élelmiszerek szállítmányának második részlete is közelebbről be fog hajtatni. A ma közzétett kormányi rendelkezések a szállítási módra vonatkoznak. A krími harci események, a fekete- és azov- tengeri tartományok rendőri és pénzügyi kezelésében tökéletes forradalmat idéztek elő. Nem tekintve az ostromállapotot, mely az anatóliai hegyektől idáig, s innen a fehér-tengerig minden tartományra ki van terjesztve, a nyomás, mely délen az orosz lobogóra nehezedett, és a tengereni közlekedés megszűnése, Oroszország és ennek Kaukázuson túli tartományai között, némely élelmiszereknek bevitelét ez utolsóba annyira megnehezítette, hogy a kormány kényszerültnek látá magát, ezelőtt kedvencz rendszabályától, például a szeszes italokra vonatkozólag, elállani, és a nagyoroszországi, úgynevezett szabadalmazott tartományoknak, e czikkeknek azon országosai kivitelét megengedni. E végett a kaukázusontúli tartományok ideiglenes kormányzója sürgető előterjesztést tett, melyet a kaukázusi bizottmány támogatott, és amely a császár helyeslését és megfelelő rendelkezését eredményezte, lám nem vélt beleegyeztetni. Ezenkívül ama póti czikkben a két udvar közt fennálló felfogási eltérés is határozott alakba ültetett. Poroszország tehát annak bizonyságául, hogy nem elválást, hanem az összes német államelemek egyesülését kívánja s előmozdítja, elejtette ama régi czikket és egy uj, az Austriávali belső egyetértést tanúsító pótczikket formulázott, melyben az Austriának nyújtandó segítséget biztosítja. Az austriai kabinet annak tartalmával teljesen egyetért, mikép ez már ide jelentetett. A 1. hó 15-ki porosz válaszban a nevezett uj pótczikk foglaltatik. Az uj egyetértés máris meg kezdte hozni gyümölcsét, mert már ugyanannak következtében Poroszország és Austria részéről egy közös uj utasítás állapíttatott meg, melyet a két államnak képviselői a szövetségnél, tehát Prokesch és Bismark urak egyszerre terjesztendnek a szövetség elé, ugyanazt a porosz-austriai megállapításokhoz csatlakozásra felszólítandók. Ennélfogva nem mondtunk sokat, midőn Németország észviszonyainak szabályozását a keleti kérdéshezi állására vonatkozólag közel kilátásba helyeztük. China. Chinából a tudósítások, név szerint a birodalom északi részéből, nem igen kedvezően hangzanak a forradalmi seregre nézve. A legújabb Peking-Gazette annak új megverettetéséről tudósít. A 18 tartományi fővárosból, mennyit China számlál, amennyire tudni, eddig csak 3 van a felkelők kezében u. m. Nanking, Luchan, és Nuchang. Azon hír, hogy Nankingot megint el kell hagyniok, még megerősítést vár. Shanghait, a császáriak minden erőfeszítései daczára is tartják. Canton előtt a hadfolytató felek állásában kevés változás történt. — Sterling admirál, hajórajával, mint hiszik az igen megerősített Okhotzk ellen elindult Angol- Francziaország és Amerika követei Shanghaiba elutaztak. Utjuk czéljának Pekinget mondják, hogy a császártól a szerződvények revisióját kívánják. Amerika, New-York, nov. 7. Ha a „New-York-Héraldénak hihetni, az amerikai követi conferentiának Ostendében főtárgyát Spanyolországnak az egyesült államokhozi viszonya képezte. Buchanan, Mason és Soulé azon nézetben voltak, miszerint Amerikának most, miután Spanyolország a Black-Warrior ügybe mélyebben bebocsátkozni nem akar, nem marad egyéb hátra, mint kijelenteni, miszerint a köztársaság,biztonsága (?) és érdekei Cubának megvételét vagy azonnali elfoglalását kívánják. M’Rae, párisi consul vitte meg a követi congressus ezen szellemben szerkesztett sürgönyét az egyesült államok elnökének, ki a fölött most kabinetével tanácskozik. E sürgönyökben azonkívül a követek azon közlést tettek, mikép ők meg vannak győződve, hogy sem Angol- sem Francziaország nem idegenek Cuba eladásától, habár mindkét ország hivatalos sajtója azt mutatja is, mintha ellenkezőleg volna a dolog.“ Az elnöknek— írja továbbá a „Herald“ — gyorsan keilend határoznia, mert a cortes-gyűlés jövő hóban összeül, és az egyesült államok ultimátumát még a jelen ülésszakban eléjük keilend terjeszteni. Ha a kormány eldöntő fellépésre határozná el magát, akkor egy hajórajt kellene Cuba különböző kikötőibe küldeni, hogy annak hatálya hassék. Feszülten várjuk a dolgok kifejlődését, de nem igen nagy véleménynyel vagyunk a washingtoni kabinet szilárdságáról.“Eddig a „Herald“ időközben Gibson kapitány Washingtonból New-Yorkba megérkezett, hol az államtitkárral értekezlete volt. A gyakran emlegetett szerződés Oroszország és az Egyesült államok közt, a semleges hajók és árukat illetőleg a jelen háborúban, közzététetett. Abban azon elv van felállítva, hogy a szabad hajó szabaddá teszi az árut, s hogy semlegesek tulajdonát az ellenséges hajókon elkobozni nem szabad, ha csak az a hadisugáruk közé nem tartozik. Távirati sürgönyök, London, nov. 22. Raglan lordnak egy részletes sürgönye a nov. 5--i ütközetet rajzolja. Az oroszok vesztesége rendkívüli volt. Azoknak 60 tábori ágyusuk, legalább is 60,000 emberük volt, s abból mintegy 15000 embert vesztettek el. Az angolok közöl csak 8000, a francziák közel 6000 ember volt tűzben. Az angolok halottban 43 tisztet és 416 közembert vesztettek; a sebesültek és hiányzók száma 2131-re megy. Páris, nov. 23. Madridi 21-ről szóló tudósítások szerint Espartero a cortes-gyűlés ülésében kijelentette, hogy a szaragosszai nép által felhíva a mozgalom támogatására,engedett, de ministerré kineveztetvén azon feltételt téve, hogy a ministériumot azonnal a cortes-gyűlés megalakulása után elhagyhassa. A királynő e föltételt elfogadta, s ő most beadja lemondását, a királynőre bízván a felelős ministerek megválasztását, ő maga csak egyszerű, a törvényeknek engedelmeskedő polgár kívánván maradni. Nyilatkozata élénken megtapsoltatott. Kopenhága, nov .22. (A „Wander.“ táv. sürg.) „Führeland “ azon hírt közli, miszerint a király személyesen az országgyűlési felirat mellett szavazott, s a ministerium feloszlásban van. (?) Konstantinápoly, nov. 13. (Pótlólag a levantei postához) A porta 10,000 sátort készíttet Krim számára. 4 hajó, mely lőszerrel volt megterhelve, a punta dei barbieri öbölben elsülyedt. Athénéből 17 fől jelentik, hogy Görögországból az angol csapatok is elmentek, s Máltából 500 ember által pótoltattak. A francziák közöl csak tengerészgyalogság van ott, s legtöbbnyíre Pelissiában van elszállásolva. Az idegen csapatok összes száma most csak 2400 ember. A porta hajlandó lenne egy görög ügynököt, valódi hivatalos jellem nélkül, alkudozásra elfogadni. E végett, hír szerint Kadhoti András megy Konstantinápolyba. Odesszai nov. 16 - 17-ről szóló távirati tudósítások szerint ott Krímből semmi jelentékény, hírt sem tudtak, úgy hogy bízvást feltehetni, miszerint 14-kéig Szebasztopolnál semmi fontos nem történt. A nov. 5-ki ütközetnek eldöntő jellemet nem tulajdonítottak. A francziáknak volt volna legnagyobb veszteségük, midőn a Minsk ezred üldözésekor igen közel jutottak az orosz sánczokhoz. A tél kezdete Odesszában 3 foknyi hideggel és 3 hav. magasságú hóval jelentkezett. A kikötők zárlata még hivatalosan kihirdetve nincs. Varsóból nov. 22-től a „W. Z.“ következő távirati sürgönyt hoz : „Mencsikorség jelenti nov. 15 -ről, hogy az ostrommunkálatok nem haladtak előre. Az ágyúzás folytattatik, a nélkül hogy tetemes kárt okozna. Az ellenség tábori erődítvényeit erősíti. Nov. 14-ken egy dühös vihar nyolcz szállítóhajót vetett a parthoz. Egy fregát és egy korvett elsülyedt. Több más hajó elvesztette árboczát. * B i i m ek Júlia, kiről bécsi lapok mint igán reménydús táncművésznőről beszéltek, tegnapelőtt, bemutatta magát közönségünknek, egy eszményi és egy olasz (Tarantella) tánczban. Hátrányára volt e vendégünknek, hogy illető környezete a színlapra nem irató ki, hogy a közönség ne egy a hosszas gyakorlat mezején elvirult La Freur-t várjon, hanem egy 13-14 éves kis táncosnőt, egy vékonyka bimbót, ki teljességét még semmi tekintetben el nem érte. Színházi világításunk mellett bizony a fiatal arabnak nem nagy előnye van egymás felett, melynek éveit nem szabad megkérdezni, mert mindkettőt csak a rosz világítás fátyolán keresztül látja az ember, s a fátyol, mint tudjuk, sokat kiegyenlít. A közönség e tekintetben tehát zavarban volt, nem tudá, mily állásponton hozzon ítéletet az előtte lejtő vendég művészete felett. Szerintünk egy kiemelendő érdeme a táncrban a könnyűség, de a biztosságnak és a kellem nyugodt kifejezésének, mi alatt nem akarunk felülmúlhatlan plastikát érteni, híjával van. Az eszményi táncz után előtapsoltatott. Job, ban felvillanyozta ez estre a közönséget az „Öregségre“ és a „Tiszaháti libácska“ ozimű ismert eredeti vígjáték jó előadása. Utóbbiban a pzimszerep adója Bulyovszkiné, hogy mi is szokott ,,műitészi statistikával éljünk,“ az 1. felv. vígjátékban hatszor „zajosan előtapsoltatok“. A többi előadók is, László, Bartháné, Udvarhelyi, Ráthi, különösen Feleki, műélvezetet nyújtanak. * Holnap a zene védasszonya, szent Cz e a zi fia ünnepén a városi plébánia-templomban, Budapest legjelesb hangászai közreműködése mellett, Brand nagy miséje fog előadatni. A magasztos egyházi zene barátait különösen figyelmeztetjük e jeles szerzeményre, mely mindazt magába öleli, mit a hangköltészet a lelkesülés, ihlet, szűzies tiszta szerelem és vallásos emelkedésekből fölvehet. * Világtalan költőnk Paulikovics Lajos előfizetési felhívást bocsátott közre „Rajzok a hajdankorból“ 2 kötetes műre, mely 17 történeti beszélyt s népmondát hozand, nagyrészben olyanat, mik még nem jelentek meg. Előfizetési ár 1 ft. 30 kr., postán 10 párral több. Elfogadja Müller könyvnyomdája. A munka jövő januárban jelenik meg. * Gyurits Antal, kinek tollával az olvasó közönség mindenféle irodalmi ágakban találkozik, közelebb „A magyar helyesírás szabályai“ czímű munkácskát adott ki. Mint tapasztalhatjuk, a helyesírás a magyar irodalomban igen rosz lábon áll, semmi egység, következetesség, megállapodás, mi nyelvünk megtanulását az idegenek előtt tetemesen nehezíti, a nyelv szabatosságát, rendszeres kifejtését gátolja. Ha Gy. munkája erre nézve némi eredményt vívhat ki, nagy szolgálatot tett az irodalomnak , egyébiránt kissé összevontnak találjuk s azért kívánatos lenne, ha vagy akár másvalaki fáradságot venne magának, egy a fennebb érintett igényeket ha csak megközelítőleg is kielégítő munkát irni, de több oldalú, s a nyelvet minden rétegeiben átvizsgáló fejtegetések nyomán. * Schediusnak jeles magyarországi térképe a közönség előtt méltán a legnagyobb kiterjedésben ismeretes s ezzel együtt bizonyosan Blaschnek mérnök ur érdeme is, ki e közhasznú térképnek főmunkatársa volt; e derék, körében kiváló tehetségű férfiú nincs többé. Végórája Pesten folytonos munka közt érte el. * Egy lap hírei közt olvassuk, hogy a Hertika J. és fiai pesti nagykereskedő-cég (firma) fizetéseit felfüggesztette. Szenvedőleges állapota 284. 000 ftra megy. * Az árván maradt s szegény katonatisztleányok nevelésére fennálló nőegyesület Sopronban f. hó 19-kén Császárné a Felsége névnapján, a fölvett 12 árvát a növeldébe ünnepélyesen bevezette. *A konstantinápolyi pénzverdében egy érem (Medaille) veretett, mely az utókornak emlékül fog szolgálni a szövetségre Anglia, Frankhion és Törökország közt. Ez érem oly nagy mint egy forintos, érözvegyszékből; egyik oldalán Napóleont mutatja, ki balkezével a szultánt, jobbjával Viktóriát tartja; alattuk a törökök évszáma 1271 és e szavak: „pour la civilisation“ („a polgáriasodásért“). Az érem hátlapjára fel van jegyezve, hogy e hatalmasságok a barbárság korlátozására s a civilisatio védelmére egyesültek. A Lapok a közelebb meghalt híres színész Kemble Károlynak következő rövid életirását közlik. Utolsó sarjadéka volt a híres Kemble szin - művészcsaládnak, s mondhatni, hogy Angliának utolsó nagy színésze. Azon pillanattól midőn 20 ével ezelőtt magánéletbe vonult vissza, kezdődik az angol színpad sülyedése, melynek Macready és Vestris asszony törekvései által csak néhány fényes mozzanata volt. A tragoediában Kemble Károly sokkal alantabb állt mint nővére Siddons és fivére, John; ellenben annál inkább fánylott a finomabb vígjátékban. Különös, hogy nyilvános pályája első éveiben — 1775-ben született s 1792-ben először Spheffieldben lépett föl — megbukott, öregkorában siketségben és buskom haágban szenvedett, mi azonban nem volt akadály, hogy néha a legnagyobb társaságokat lángelmű kedélyével el ne varázsolja. Legújabb posta: Bécs,nov. 24. A „Dresdn. Journ.“ Berlinből következő tudósítást közöl, melyet csekély kivétellel a tények valódi rajzának lehet tekinteni: Berlin,nov. 21. Az itteni viszonválasz a bécsi cs. kabinethez, mi által, mint már jelentők,a Poroszország és Austria közti tárgyalási mű befejezéséhez vezettetett, nov. 15-kén kelt Előbbi sürgönyökben Poroszország az april-szerződéshez egy pótczikket formulázott, melyet Austria ugyan el nem fogadott, és pedig az abban kívánt, Austria által * elvállalandó kötelezettségek miatt, mikbe ez ál lapi hírek és események. Pest, nov. 25. * A Horváth Ödön úr pártfogása alatt álló Gentiluome- féle daljátéki énekiskola növendékei f. hó 22-kén egy nagy magánhangversenyben léptek föl az Europa teremében. Miután nem volt alkalmunk jegyekhez juthatni,az eredményről nemszólhatunk s az olvasót csak arról értesíthetjük, amit körülbelül a programaiból meríthetünk. A növendékek számára s előhaladására nézve némi tájékozásul röviden megérintjük a műszámokat és előadóit: 1) „Ernani“ - ből kettős. Énekelték Fridrikassz. és Bachmann úr (utóbbi a nemz színház zenekarának tagja volt, de szép tenorhangja figyelmet gerjesztvén, onnan kivétetett a a fönemlített iskolában képeztetik). 2) „Ernani“-ból pavatina; éneklé Horváth. H. ur. 3) Ismét „Ernani“-ból egy dallam; éneklé Fridrikassz. 4). ,,Bájital“-ból romához; dallá Garzó (volt ne az, színházi tag.) 5) „Czigánynő“-ből dallam; Policzer H. ur. 6) ,„Bájital“ból kettős; Brenner k.a. és Garzó. 7)„Ernani“ból dallam; Fekter H. 8)„Ernani“ból; zárhatos. 9) „Monteohi és Capuletti“ből románca; Brenner k. a.l0)„Monteohi és Capuletti“-ből dallam; Áos Sarolta ka. H) „Monteohi és Capuletti‘-ből kettős; Brenner és Áos Sarolta k.a. l2)„Rigoletto“ból; dallam; Fridrik assz. 13) „Prófétádból; Áos Sarolta. 14),,Italiana in Algieri“ ből hármas és 15) Zárhatói 1)Lucia“-ból.________ •______ Bén*,nov 23. Agio : arany 34% ezüst 291/ Danavízállás. Bécsi börze november 24-ről. Státus kötelezvény 5°/o......................82 Vidto 4a/* . . . • • 72% 1834-ki sorsjegyek 500 ftos ... . 1839- 1 350 frtos . • • 131Vs Bankrészvény darabja....................1222 Duna gőzhajózás ...............................536 Északi vaspálya. 1000 ftos . . 1773%