Budapesti Hírlap, 1904. október(24. évfolyam, 271-301. szám)

1904-10-11 / 281. szám

1904 október 11. BUBAFESTI HÍRLAP. (281. sz.) 21 VÍZÁLLÁS. Okt. 10. Inn: Schärding Anna: Passzau , Linz •• • Bocs ... Pozsony­­. Komárom Budapest. ( Baja .­­ ■ , Mohács ,­­ Gombos . ( Újvidék , Zimony. ■ Pancsova Drenkova Orsová. . . vajr: Zsolna. . Trencsén­i Szered . ., Itália: Ukrvár . . , Győr. . . , Dráva: Zákány . 4 • Barcs • . 4 4 Eszék ..44 Szava: Sziszek .44 Mitrovica^ 4 4 Tisza: M.-Sziget 4 4 Tekehaza • 4 Tisza-Ujlak V.-Namény. . Záhony(Csap) Tokaj . . . , Tisza-Füred . foilisit* C* + 97 +6 50 › 1 + 9 64 › 20 + 1­68 › 20 + 8 218 ›25+9 + 101 › 50 + 8 4- 138 › 50 4- 7 4- 176 › 5 + 12 + 405 ‰180 + 8 + 275 › 4 4- 14 Mvnt Tisza: Szolnok .4. — 133 › Csongrád . 4 — 206 › Szeged .... — 114 Török-Becse. — 65 Titel...............+ 146 › Szamos: Deés .... 4 + 34 › Szatmár . . . + 30 › 0* + 9 4- 11 + 11 4- 14 + 13 + 13 + 11 Krisztia: Nagy-Majtény + Latorca: Munkács . . . + Omrova-Tapoly: 40 ‰ 10 +­ 10 50 › 20 +1 14 ‰ 4 + 124 ‰80 +10­­­47­­­1 + 11 Bártfa . . • . 4­­86 Sztropkó. . . + 32 Hoór.................- 93­­ Bodrog: Ladmóc . . Berettyó: B.-Ujfalu. . Körös: Sebes: N.-Várad + Fekete: TenUn­­ebir: Borosjenő — Kettős: Békés — It's in Gyoma — Karos: Branyicska. . + Arad...............— 126­­­8 Makó . . . 4 — 32 Tellics * Kis-Kastély 4 + 120 › 48 Béga: Kiszetó . . . 4- 168 › 26 Temesvár a . + 8 › 19 N.-Becskerek *— 121› 26 + 7 4- 12 + 9 20 ‰ 33 30 ‰ 50 36 ‰ 7 20 ‰ 32 18 ‰ 24 52 ‰ 1 4- 11 4- 9 4- 14 4- 0 + 9 + 13 + 14 + 12 + 15 + 15 + 30 + 14 Jelek magyarázata: * jegesviz, + null fölött, — null alá f áradt, · apadt, ? kétséges, C° hőmérsék Celziusz mellett. S­ZÍNHÁZAK. Budapest, kedd, 1904 október 11. NEMZETI SZÍNHÁZ. Mérsékelt helyárakkal: Julius Caesar. Szomorujáték 6 fölvonásban. Irta: Shakspero. Fordította: Vörösmarty Mihály. Személyek: Julius Caesar Ivánfi Octavius Caesar Bakó Marcus Antonius Beregi Marcus Brutus Szacsvay Cajus Cassius Gyenes Casca Hetényi Trebonius Mihály fi, Decius Brutus Pálffy Metellus Cimber Császár Cinna­­ Molnár Cinna, költő Dezső Váradi A, Borosa Gabányi Pethes Rózsahegyi S. Fái Sz. Hegyesi M. Kezdete 7 drákói*. Lucius 1. ) 2. ) római 3. ) polgár 4. ) Calpurnia Portia Műsor: Szerdán: Radnóthyné. Csütörtökön: Cyrano de Bergerac Pénteken: Utazás az özvegység felé ►Szombaton: Radnáthyné. Vasárnap délután: Avasgyáros, este : Cyrano de Bergerac. Hétfőn: Az arany ember. (Mér­sékelt helyárakkal.) M. KIR. OPERAHÁZ. Aida. Opera 4 felv. Zenéjét írta: Verdi. Szövegét szerző: Ghislanzoni. Személyek: A király Amneris Aida Radames Főpap Amonasro Küldött. Főpapnő Komái Flatina W. Krammer T. Prevost Szendrői Beck­ley B. Berts M. Kezdete 7 órakor. Műsort Szerdán: Mignon. Csütörtökön: Faust. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton...! "bolygó hollandi. Vasárnap: Ördög Róbert, várszínház, A szính­áz zárva van. Műsor: Szerdán: Sursum c­or­dal Szombaton: A bor. vígszínház. Kis pajtás. Vígjáték 4 fölv. Irta Weber Pierre. Fordította Salgó Ernő. Személyek: Jouvenin Jaques Hegedűs Chantalard Loan B­ellene entre Morand­ene Gén­éviévé Adams Flossie Antoinette Fitz Arnold Hercegnő Fenyvesi Tanay Vendrei Nikó L. Harmat H. Komlóssy L Csáky L Bárdi R. Rostagni L Kezdete fél 8 órakor. Műsor: Szerdán: Kis pajtás. Csütörtökön: Végre egyedül! (először). Pénteken: Végre egyedül! (má­sodszor). Szombaton: Végre egyedül! (har­madszor). Vasárnap délután: Kis pajtás, este: Végre egyedül! NÉPSZÍNHÁZ. Bokáccso. Operett 3 fölv. F. és Genéo R. Lajos. Zenéjét Szem Bokácscso Pietro Skaldza Beatrice Lotteringi Izabella Lambertuccio Petronella Fiametta Leonetto Kezdete Szöv. írták Zoli . Fordította Eva szerző Souppó F. é­n­y­ek: Komlóssy E. Raskó Pintér Harmath 2. Pázmán Dóri M. Kovács Láng E. Ledofszky G. Rusznyák A. 7 órakor. Műsor: Szerdán: Bok­ácscso. Csütörtökön: Bokácscso. Pénteken: Bokácscso. Szombaton: Bokácscso. Vasárnap délután: Tündérlak Magyarhonban, (Blaha Lujza ven­dég fölléptével), este: Bokácscso. Hétfőn: Ruse Eleonora vendég­játéka. KIRÁLY-SZINHÁZ. Szép mosóné. Operetta fölv. írták Blum, Blau és Toc­é. Zen.­szerző Offenbach. Ford. Hajó Sándor és Hevesi S. Személyek: De Marly Mihályi Malic­orn Gyöngyi Lurette Küry K. Friquette Csatai J. Rose , Pálffy M. Marceline Szathmáry Zs. Campistrol Vécsey Merluchet Ferenczy Cigogne Csiszár Belhomme Torma Baptist Szentgyörgyi Gy. Kezdete fél 8 órakor. Műsor: Szerdán: Szép mosónő. Csütörtökön: A francia szín­társulat vendégjátéka. Pénteken: A törvénytelen apa (először). Szombaton: A törvénytelen apa (másodszor). Vasárnap délután: Szép mosónő este: A törvénytelen apa. MAGYAR SZÍNHÁZ. Az ibolyás leány. Operett előjátékkal 3 fölv. ír­tak Krenn és Lindau. Fordí­totta Mérei Adolf. Zene­szerző Hellmesberger József. Személyek: Bérczy Rika Az öreg gróf Dávid Flóra Magos Itovell Mici Póki Benedek Tolla­gi Giréth Sziklai An­day B. Rub és Ráthonyi Szentgyörgyi L. Lónyai P. Gömöri Kezdete fél 8 órakor. Műsor: Szerdán: Az ibolyás leány. Csütörtökön: Az ibolyás leány. Pénteken: Az ibolyás leány. Szombaton: Az ibolyás leány. Vasárnap délután: A hajdúk hadnagya, este: Az ibolyás leány. URANIA-SZINHÁZ: A világ urai. Kezdete fél 8 órakor. Műsor: Szerdán: A világ urai. Csütörtökön: A világ urai. Pénteken: A világ urai. Szombaton: A világ urai, prÁRosi l­rfeum Waldmann Imre igazgató. VI., Nagymező­ utca 17. Theissen, 11 éves hegedűművésznő Kaiser György, a berlini Metropole-szính­áz tagja. The Great Weiland, komikus zsonglőr. Továbbá azípak­eté. Az előadás pontban 8 órakor kezdődik. A téli kertben reggel 5 óráig Vörös Elek cigány­­zenekara hangversenyez. FOLIES-GYPRICE Révay­ utca 18. szám. Igazgatók: Lehtner és Keleti. Rendező­: Steinhardt Géza. Ma és mindennap: Uj ! A fürdőtitkár. Uj! Eredeti bohózat, irta Balneologus. Továbbá: 3 Kan aae­nna leányáért J­­&vpölk. Eredeti bohózat. Irta Taufstein. — És azonkívül STEINHARDT GÉZA jellemkomikus teljesen uj szólóműsorral. A remek télikertben reggeli 5 óráig Munczy Lajos és fiai hírneves zenekara hangversenyez. 80975 58®* Nappali pénztár: délelőtt 10—1-ig, délután 3—6-ig. Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására juttatni, sük GYÖRGY-féle VENDÉGLŐT VII., Erzsébet-körút 41. (a Royal-szálloda mellett) át­vettem.­ Fő törekvésem lesz vendégeimet a mai kor igényeinek megfelelően, kitűnő ételek és italok, valamint pontos kiszol­gálás által kielégíteni. B. pártfogását kérve, maradok kiváló tisztelettel Kolossa István, vendéglős. 81095 VII., Erzsébet-körut 4. Kéretik a címemre ügyesül. Vendéglő megnyit­ás.' Alulírott' tisztelettel - tudatom ismerőseimmel, hogy •­­ • jóbarátommal, valamint : S3. szára alatt vendéglőmet megnyitottam. ízletes* kohóba. Tisztán kezelt Jó borok kimérésére súlyt fektetviy számos^ látogatást kér kiváló tisztelettel 81465 ■ *. * •' ’ •1 1 T&lafeér Ferenc, vendéglős. Kávéházi vendéglői vagy szállodai sze­mélyzeteket kereső főnök urak fordul­­janak bizalommal (díjtalan közvetítés mellett) vidékre is 81367 Martinovics pincér ügynökségi irodájához József-körút 36. — Telefon 55—42. 59 66. kül az árukat megtekinteni. „Kalap Király“ Budapest, IV., EskÜ-ut 6. szám. Klotild-palota. Keresek egy 4—5000 holdas birtokot, melyet hosszabb időre bérbe vennék. Szives aján­latokat kérem az alanti címre: Budapest, Aggteleki­ utca 17. sute. AZ ARADI TIZENHÁROM irta HAMVAY ÖDÖN Teljesen átdolgozott és kibővített második kiadás. 414 oldal 63 képpel. — —• A Budapesti Hírlap kiadása Ára 4 korona. ... *Szép könyv jelent meg a szabadságharc vértanúiról. Hamvay Ödön írta, a­ki egyike a nemzet nagy drámája buzgó kutatóinak. Tulajdonképpen második kiadás ez a könyv, de a szerző annyira megbővítette, annyi új adattal egészítette ki, hogy joggal kívánhatja a fokozottabb érdeklődést. Szerzőnk érdeme, hogy minden kis adatot, mely halvány világosságot gyűjt a börtön éjjelében, összegyűjtött és a szomorú aradi napokat teljesen föl­deríti. Elénk lépnek a hős tábornokok, a­mint börtönükben élnek és gondolkodnak; megelevenedik egész környezetük, látjuk őket a hadbíróság előtt; látjuk a kegyetlen ítélet napján, az utolsó éjsza­kán, a legszomorúbb hajnalon és a vesztőhelyen. Ilyen teljes mozgalmas és minden részében, kidolgozott képekben még nem vonult el előttünk a nagy tragédia utolsó felvonása ... A szerző az aradi tizenhármon kívül a többi aradi vértanúról is megemlé­kezik: Ormay Norbertról, a két Nagy testvérről, Bálintról és Ákosról, Zombory Ivánról, Kazinczy Lajosról, Len­key Jánosról- Hauk Lajosról...« (galosni)­­ írt 50 kr.-tól följebb Serény Zsiponénál ---------- BUDAPEST, ......... VII., Erzsébet­ körút 36. Törlesztéses kölcsön földbirtokra, házra, eladósodott birtokok konvertálása és építkezési hitel nyújtása 4% mellett az érték 75°/ft-ig, leg­előnyösebb és leggyorsabb lebonyolítás mellett. Minden ügy 14 nap alatt lebonyolítva. Előleges költség nincs. Szükségel­tetik: hiteles telekkönyvi kivonat és kataszteri birtokiv. (Válasz­bélyeg.) Ügynökök dijaztatnak. 81318 Ifforváth­ Józsefi bejegyzett bankbizományi cég Budapest, VI., Eötvös­ utca 27. / 111 M mnl. Előkelő és jövedelmező gyári vállalathoz társ, esetleg tőkepénzes 25—30 ezer forinttal kerestetik. Mérnökök előnyben. Ügynökök közvetítése kizárva. Ajánlatok „U. E. 531“ jeligével MOS­SE RUDOLF-hoz, Budapest, Ferenciek­ tere 3. küldendők. 81433 cimű 1898 április hó 27-én 12.821. szám alatt adott magyar szabadalom számára ír. Szives ajánlatot f,W. G. 6346“ jelige alatt továbbit RUDOLF RIOSSE, Wien, I., Seilerstätte 2. 81452 D­ivat Ú­jság előkelő, gazdag tartalmú és a mellett bámulatos olcsó magyar divatlap. Előfizetési ára az 1904 október—decemberi negyedévre postai szétküldéssel S korona 20 fillér. Jigp Minden számában szórakoztató mel­léklet és kétoldalas szabásminta-iv. a szabásminta-iv olyan bőséges, olyan praktikus és oly szakszerű, hogy bárki igen könnyen eligazodhatik rajta. Ilyen csakis a DIVAT UJSÁG-ban található. Havonkint színes divatkép és kézimunka-melléklet.­­ A hónap második felében megjelenő számhoz fölváltva a „TÜNDÉR UJJAK“ külön mintarajzlappal, a CSALÁDI MONOGRAM-ALBUM“ lapjai és színes kézimunka-kép. A DIVAT ÚJSÁG megjelenik havonkint két­szer, minden hó elején és közepén._____ Szerkesztősége és kiadóhivatala: Budapesten, Vili., József-körút 5. Előfizetéseket naptári negyed, fél, háromnegyed és egész évre fogad el bármelyik hazai könyvkereskedés meg a kiadóhivatal. Az előfizetésre szánt összeg a BUDAPESTI HÍRLAP postautalványán is beküldhető.­­^ Mutatványszámok ingyen és bérmentve A „Berendezés a légköri levegő fokozatos komprimálására“ című 1901. évi április 17-én 22.700. szám alatt adott magyar szabadalom számára a­­ vevők vagy 6 Szives ajánlatokat „W. D. 6254“ jelige alatt továbbit Rudolf * Messe, Wien, I . Seilerstätte 2. 81399 + 70­­­2b + 13 4- 119 + 21 4- 13 + 196 ‰ 44 + 13 4- 118;‡L33 + 14 — 50 ‰ 84 + 12 — 26 ‡ 68 + 11 —4.122 ‰4+8

Next