Budapesti Közlöny, 1881. október (15. évfolyam, 223-248. szám)
1881-10-01 / 223. szám
lány termést adott; a szigeti járásban a burgonya közép, a sarju gyenge közép termést adott, szőlő és gyümölcs bő termést igér, a tiszavölgyiben a gyümölcs közepest. Ugocsa megye, Tiszáninneni járás. Az ősziek vetése folyamatban van; tengeri- és sarju-termés közepes, szőlő és gyümölcs középen aluli. . XI. DUNÁNTÚLI megyék: Komárom megye. Udvardi járás. A korai vetés szép; burgonya- és sarjutermés közepes; szőlő gyenge termésre nyújt kilátást. Györmegye. Tószigeti és pusztai járás. A vetés javában folyik, a szigetközi járásban is kezdetét vette. Repczevetés a tószigeti és szigetközi járásokban igen szép; tengeri- és burgonyatermés úgy ezen járásokban, mint a sokoróaljaiban silány ; a sarjútermés ezen utóbbi járásban közepes, a tószigeti és szigetközi járásokban gyenge. A sokoróaljai járásban a szőlő rothad ; a pusztaiban jó szüretre van kilátás. Mosonmegye. Nezsideri járás. A vetés folyamatban van ; repczevetés igen szép ; tengeri- és burgonya-termés rész. Veszprém megye. Zirczi járás. A vetés javában folyik; az enyingi járásban kissé megkésve vette kezdetét; e járásban a tengeri még éretlen s a burgonya a sok eső folytán újat hajt; a szüret kezdetét vette. Sopron megye. Csepregi és kismartoni járás. A vetés folyik; a burgonya gyenge termést ad; a csepregi járásban dús gyümölcstermés van ; a kismartoni járásban a szőlő rothad. Vasmegye. Sárvári, felsőeőri és szt.-gotthárdi járás. A vetés jól halad s a korai már szép zöld; a kemenesaljai, körmendi és kőszegi járásokban a sok eső folytán a vetés lassabban halad. Repczevetés a felső-eőri járásban szépen fejlődik, a kemenesaljaiban a hernyó nagyon megrongálta. Tengeri termés a szt.-gotthárdi járásban közepes, a sárvári és kemenesaljai járásokban gyenge, a burgonya a felsőeőri járásban jó, a kemenesaljai járásban igen apró, a szt.-gotthárdiban silány, — a sárvári járásban a sok eső folytán újra hajt, a kőszegi járásban rothad. Sarjutermés a sárvári járás kivételével — hol kielégítő volt — mindenütt igen silány. Gyümölcs általában jó termésre mutat. A szőlő a körmendi és sárvári járásokban a sok eső folytán rothad. Zala megye, Zalaegerszegi, alsó-lendvai, Csáktornyai, letenyei, keszthelyi és tapolczai járás. A vetés javában folyik s a korai szép zöld; a repczevetés a Csáktornyai és letenyei járásokban jó, az alsó-lendvaiban gyengébb. A tengeri a keszthelyi járásban közepes, a letenyei járásban silány, az alsó-lendvai és Csáktornyai járásokban nehezen érik s részben még zöld. Burgonya a letenyei járásban közepes, a keszthelyiben silány, az alsólendvai járásban rothad, a tapolczai járásban újra hajt a sok eső folytán. A sarjú a keszthelyi járásban bő és jó minőségű termést adott, a letenyeiben közepest s az egerszegi járásban silányat; a Csáktornyai járásban a sarja részben még betakaritatlan s a sok eső folytán nehezen szárad ; a gyümölcs e járásban erősen rothad. A szőlő a tapolczai, keszthelyi és letenyei járásokban rósz minőségű és gyenge termést igér; az alsó-lendvai járásban érésben megkésett; az egerszegi járásban a sok eső folytán erősen rothad, valamint a Csáktornyai járásban is, hol e terményben az aug. 28- diki jégeső különben is sok kárt tett. Baranya megye. Pécsi, pécsváradi, siklósi, mohácsi és szt.-lőrinczi járás. A vetés javában folyik, a koraiak szépen zöldelnek ; baranyavári járásban a vetést a szárazság kissé hátráltató. Tengeri és burgonya a szt.-lőrinczi járásban közepes, a siklósi, pécsváradi és mohácsi járásokban középen aluli; a baranyavári járásban a tengeri silány, a burgonya rész; a pécsi járásban a tengeri nehezen érik; sarjatermés a siklósi és szt.-lőrinczi járásban gyenge volt, a mohácsi járásban a sarja renden rothad. Gyümölcs a péterváradi járásban jó termést ad. Szőlő a baranyavári járásban kevés, de jó minőségű termésre mutat; a siklósi, pécsváradi, pécsi és mohácsi járásokban a szőlő a sok eső folytán rothadásnak indult. Somogy megye, Tabi járás. Az őszi vetés befejezéshez közeleg, ellenben a lengyeltóti járásban a sok eső folytán lassan halad; repczevetés mindkét járásban igen dús; tengeri közepes, valamint a tabi járásban a burgonya is; a lengyeltóti járásban a burgonya a sok eső folytán rothad; sarjatermés mindkét járásban csekély és rósz minőségű; szőlő a lengyeltóti járásban rothadásnak indult. Tolna megye: Dombóvári és dunaföldvári járás. A vetés folyamatban van; repcze az utóbbi járásban szépen kelt, tengeri és burgonya a dombóvári járásban rész termést ad; a szőlő mindkét járásban nagyon rothad, mi végből a dunaföldvári járásban a szüret meg is kezdetett ül. AZ ALFÖLD ÉSZAKI RÉSZE. Pest-Pilis-Solt-Kiskun megye. Alsó, közép és felső járás. A vetés folyamatban van, a korai szépen zöldes; a felső járásban a repcze hiányosan kelt; a tengeri az alsó járásban férgek által pusztíttatott, a közép járásban rósz; a burgonya mindkét járásban közepes; sarja-termés a közép járásban rósz minőségű; szőlő a felső járásban bő szüretet igér. Jász-Nagykun-Szolnok megye: Tiszai közép járás. A vetés folyamatban van ; tengeri középtermést ad. Heves megye. Alsó, közép és felső tárnái járás. A vetés általán jól halad; repczevetés a közép tárnái járásban szépen kelt; tengeri, burgonya, sarju és szőlő az alsó tárnái járásban közép ; a közép tárnái járásban a sarju féltermést adott; gyümölcs a felső tárnai járásban bőven mutatkozik ; szőlő az alsó és felső tárnai járásokban közepes termésre mutat ; a közép tarnai járásban a szüret megkezdetett. Szathmármegye: Szamosközi járás. A vetés folyamatban van ; repczevetés jó; burgonya jó, tengeri középen aluli. Bihar megye. Ugrai, élesdi, nagy-szalontai, derecskei, beési és tenkei. Az őszi vetés folyamatban van, a korán vetett szép zöld; repczevetés az ugrai és nagy-szalontai járásokban jó, tenkei járásban igen szép; tengeri a derecskei járásban jó, a tenkei járásban jó közép, az ugrai, nagy-szalontai és beési járásokban közép, a belényesi, robogányi és mocsékai járásokban középen aluli; a burgonya a tenkei járásban apró; a sarjótermés a belényesi járásban kielégitő; a gyümölcs az ugrai járásban jó közép termést adott, a tenkei járásban nagyrészt lehullt; a belényesi és élesdi járásokban a szilva bő termést adott. Szőlő az ugrai, belényesi és derecskei járásokban silány termésre mutat; a nagy-szalontai járásban jégtől szenvedett. Szabolcs megye: Nyírbátori, nagy-kállói, dadai alsó és felső járás. A vetés folyamatban van s jól halad; tengeri és burgonya a dadai felső járásban jó közép termést adott, az alsó dadai és nyírbátori járásokban közepest, a n.-kállói járásban a burgonya rothad; ezen járásban valamint a nyírbátoriban a sarju-termés jó közepes. A dadai felső és a nagy-kállói járásokban a gyümölcs bő termést adott; a szőlő az utóbbi járásban silány termésre mutat, a nyírbátori járásban érésében elmaradott. Hajdumegye: Nádudvari járás. A vetés folyamatban van; tengeri termés középen aluli; szőlő gyenge termésre mutat. Aradmegye: Radnai és boros-sebesi járás. A vetés folyamatban van; repczevetés az utóbbi járásban gyenge; tengeri a boros-sebesi járásban jó, a pécskai járásban közepes, a radnai és borosjenői járásokban középen aluli; burgonya a pécskai járásban közép termést adott; gyümölcs a borosjenői járásban kevés mutatkozik; szőlő a radnai járásban közép termést igér; a borosjenői járásban a tartós forróságtól szenvedett. IV. AZ ALFÖLD DÉLI RÉSZE. Bács-Bodrogmegye. Almási, ó becsei, I. alsó és telecskai II. járás. A vetés jól halad, a III. alsó járásban a szárazság folytán kissé megkésett; a repczevetés az almási járásban szép, az ó-becsei és telecskai II. járásokban hiányosan kelt. Tengeri a telecskai II. és I. alsó járásokban jó közép, az almási, I. tiszai, II. csajkás és ó-becsei járásokban közép, a II. alsó járásban féltermést ad; bagonya az almási, il. alsó és ó-becsei járásokban közép termést ad; a sarjutermés az I. tiszai járásban közepes, az ó-becsei járásban silány volt; gyümölcs a telecskai II. és II. csajkás járásokban kevés; szőlő ez utóbbi valamint a III. alsó járásban silány termésre mutat; almási járásban a szüret kezdetét vette. Csongrád megye: Tiszáninneni járás. A vetés folyamatban van; repczevetés szép, a tiszántúli járásban hiányos; tengeri ez utóbbi járásban közép termésű, a tiszáninneni járásban silány, valamint a burgonya is; a szőlő e járásban rothad. Békésmegye. Békési, szarvasi és szeghalmi járás. A vetés általán jól halad s helyenkint szépen zöldes ; repczevetés a szarvasi járásban szép, a békési járásban a balha által pusztittatott, szeghalmi járásban másodszor vettetett; tengeri mind a három járásban dús termést adott; szőlő az utóbbi járásban erősen rothad és silány termést igér, a békési járásban a szüret megkezdetett közép eredménynyel. Csanádmegye: Makói és nagylaki járás. A vetés javában folyik; a repczevetés a makói járásban nem sikerült; tengeri törés folyamatban van, termése közép; a nagylaki járásban a sarju silány termést adott; szőlő mindkét járásban gyenge szürettel biztat. Torontál megye: Cseneji járás. A vetés jól halad, a pancsovai járásban korábbi szárazság folytán kissé megkésett; tengeri törése megkezdetett igen jó eredménynyel; a szőlő a cseneji járásban rothad s úgy itt mint a pancsovai járásban gyenge termésre mutat. Temesmegye. A vetés általán folyamatban van ; repczevetést a vingai járásban a balha pusztította; a központi és buziási járásokban valamint Temesvár város határában a repczevetés megkésett; tengeri a központi és vingai járásokban közép, a lippai, verseczi és buziási járásokban, úgyszintén Temesvár város határában gyenge termést ad; a burgonya a lippai és verseczi járásokban gyenge termést adott; sarjatermés a vingai járásban silány volt; szőlő és gyömölcs a verseczi járásban fél termést ád, a lippai járásban is gyenge szüret mutatkozik. Krassó- Szörény megye, Karánsebes város határa. A vetés folyamatban van, a tengeri közép, a burgonya silány termést ád,a tengeri a krassovai járásban igen silány, az oraviczai járásban a széltől, a bozovicsi járásban hótól szenvedett; szilva az utóbbi járásban bő, az oraviczai járásban közép termést adott; a szőlő az utóbbi járásban rész termésre mutat.* 3