Budapesti Közlöny, 1896. július (30. évfolyam, 154-180. szám)

1896-07-21 / 171. szám

7­ 12664 BEVEEÉS. 3—2 1880/96. A nagy­váradi kir. tör­vényszék mint tlkvi hatóság által a nagy-szebeni földhitelintézet vég­­rehajtatának ifj. Simon János végrehajtást szenvedő elleni 390 frt tőke 8 járulékai iránti végrehajtási ügyében, végrehajtást szenvedő tu­lajdonául felvett ezen tlkvi hatóság területén fekvő s a nagy-váradi 1635 számú betétben foglalt A I. 1—2. r. sz a. beltelkes házra, to­vábbá A II. 1—3. r. sz. a. szőlőkre a kért végrehajtási árverés az 1881. LX. t. sz. 146. §-a értelmében elren­deltetik s foganatosítására határ­időül 1896. évi szeptember hó 9. nap­ijának d­­e 9 órája ezen kir. tör­vényszék árverető helyiségében ki­­tűzetik. Kikiáltási ár a házra 6939 fo­­­­rint, a szőlőkre 3020 forint, azon­ban az árverésre kitűzött ingatlan szükség esetén ezen áron alól is el fog adatni. Venni szándékozók bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/0-át, vagyis 693 forint, 90 krajcrárt, illetve 302 forintot tartoznak készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírokban le­tenni, árvereltető ellenben a bánat­pénz letételének kötelezettsége alól felmentetik. A vételár 3 részletben fizetendő, és pedig az első részlet az árverés napjától számított 1 hónap alatt, a­­második részlet ugyanazon naptól számított 2 hónap alatt, a harma­dik részlet ugyanazon naptól szá­­m­ított 4 hónap alatt minden egyes vételári részlet után az árverés nap­ijától a fizetés napjáig 60­0 kamat­­fizetendő. Ezen árverés feltételei a hivata­los órák alatt a tikvi hatóságnál és „■a kapitányi hivatalnál megtekint­hetők. — Nagy-Váradi kir. tvszék mint tkvi hatóság 1896. évi május 1­ó 9-én. 12721 ÁRVERÉS. 3 2 8061/96. A pécsi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság közhírré­­ teszi, hogy Blachier Caesar végre­­hajtatónak — özv. Horváth Fe­­renczné végrehajtást szenvedő el­leni 244 frt 34 kv tőkekövetelés és járul. iránti végrehajtási ügyében,­­a pécsi kir. törvényszék és a pécsi kir. járásbíróság területén lévő Pécs város határban fekvő a pécsi 4390 ■~37. tjkvben felvett I. 2416. hsz. 10. .sz. házra és a 2417. hsz. kertre­­4548 forint becsárban mint kiki­áltási árban az árverést elrendelte,­­és hogy a fennebb megjelölt ingat­lan az 1896. évi augusztus hó 14-ik napján d. e. 10 órakor Pécsett a kir. tvszék árverelő helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is­­eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak­­.­az ingatlan becsárának 10°/c-át, vagyis 454 frt 80 krt készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvény­­kozikk 42. §-ában jelzett árfolyammal «számított és az 1881. évi november . hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazság­­yügyministeri rendelet 8. §-ában ki­jelölt óvadékképes értékpapírban a „kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX. t. sz. 170. §-a értel­mében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított sza­bályszerű elismervényt átszolgál­­­fieatni. Kelt Pécsett, 1896. évi április áta 13. napján. A kir. tvszék mint ■ alkvi hatóság, papírban a kiküldött kezéhez le­tenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított, szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. — Kelt a debreczeni kir. törvényszék mint tlkvi hatóság­nál 1896. évi május hó 18. napján. 12779 ÁEVEEÉÜ 3—2 8617/896. A pestvidéki kir. tör­vényszék mint tlkvi hatóság köz­hírré teszi, hogy Györy Jakab vég­rehajtatnak Ettl János végrehaj­tást szenvedő elleni 382 frt 86 kv tőkekövetelés és járulékai, valamint a csatlakozást nyert követelés iránti végrehajtási ügyében, a pestvidéki kir. tvszék (a pestvidéki kir. járás­­bíróság) területén lévő Kispest köz­ségben fekvő a kispesti 184 számú tkvi betétben foglalt A I. 3—4. sor 668/1. 668/2. Kr. sz. 250. nép­­sorsz. ingatlanból Ettl János fele részbeni illetőségére a B. 2. a. ama tulajdonjog korlátozás fenntartása mellett, hogy ez ingatlanokon sem­minemű gyár Rózsa Lajos, Herrich Károly és Eger József határozott írásbeli engedélye nélkül be nem rendezhető, s hogy velök a kisebb kir. haszonvételek gyakorlata egy­bekötve nincs 3132 frt 50 kr, to­vábbá a kispesti 858 számú tkvi betétben foglalt és Ettl János ne­vén álló A 1. 1 — 3. sorsz. 665. 666. és 667. hr. sz 246 népsorszámu in­gatlanra az árverést 3320 forintban megállapított kikiáltási árban elren­delte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1896. évi ok­tóber hó 23-ik napján­­é­li 10 órakor Kispest község házánál megtartandó nyil­vános árverésen a megállapított ki­kiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/0-át, készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvényczikk 42. §-ában jel­zett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes érték­papírban a kiküldött kezéhez le­tenni, avagy az 1881. évi LX. t. ez 170. §-a értelmében a bánatpénz­nek a bíróságnál előleges elhelyezé­séről kiállított szabályszerű elismer­­vényt átszolgálatni. — Budapesten, 1896. junius 26. A pestvidéki kir. tvszék mint tlkvi hatóság. 12726 REVEEÉS. 3—2 3715/96. A debreczeni kir. tvszék mint tlkvi hatóság közhírré teszi, hogy Bihari László végrehajtatának Filil Sándor és neje végrehajtást szenvedő elleni 350 frt tőkekövete­lés és járulékai iránti végrehajtási ügyében, a debreczeni kir. tvszék (a debreczeni kir. járásbíróság) terüle­tén lévő Debreczenben fekvő deb­­reczeni 7260 sz. tjkvben A I. 3305, 7142. hr. sz. a. foglalt ingatlanokra­­az árverést 4110 forintban ezennel­­ megállapított kikiáltási árban elren­delte, és hogy a fennebb megjelölt Ingatlanok az 1896. évi augusztus hó 31-ik napjának d. u. 3 órakor debreczeni kir. tvszék mint telek­könyvi hatóság árverési termében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/o-át, vagyis 411 forintot készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvény­­­.czikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számított, és az 1881. évi novem­ber hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8.­­§-ában kijelölt óvadékképes érték­­12777 AR VERES. 3—2 625/896. A m.-szalkai kir. járás­bíróság mint tlkvi hatóság közhírré teszi, hogy a magy. orsz. központi takarékpénztár végrehajtatának — Fogarassy Károly és Viktor végrehajtást szenvedő elleni 554 frt tőkekövetelés és járul. iránti végre­hajtási ügyében, a szatmári kir. tvszék (a máté-szalkai kir. járásbí­róság) területén lévő máté-szalkai 236 sz. tjkvben A I. 2—11. sorsz. alatt felvett ingatlanra 11623 frt, ugyanezen tjkvi + sor 278. hr. sz. ingatlanra az árverést 800 írtban ezennel megállapított kikiáltási ár­ban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1896. évi augusztus hó 10. napján d. e. 9 órakor máté szálkai kir. járásbíró­ság árverező helyiségében meg­tartandó nyilvános árverésen a meg­állapított kikiáltási áron alól is el­adatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át, vagyis 1162 frt 30 krt és 80 frtot készpénzben, vagy az 1881. évi LX­­. ez. 42. §-ában jelzett árfolyam­mal számított és az 1881. évi no­vember hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes érték­papírban a kiküldött kezéhez le­tenni, avagy az 1881. LX. t. ez 170. §-a értelmében a bánatpénz­nek a bíróságnál előleges elhelyezé­séről kiállított szabályszer­ü elismer­vényt átszolgáltatni. — M. -Szalka, 1896. évi április hó 14. A kir.­­bi­­róság mint tlkvi hatóság, kiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1896. évi augusztus hó 17-ik napján d. e. 9 órakor Polgárdi község há­zánál megtartandó nyilvános árve­résen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/o-át készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t. ez. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazság­­ügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. sz. 170. §-a értelmé­ben a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított sza­­bályszerű elismervényt átszolgál­tatni. Sz.-Fehérvárott, 1896. évi áp­rilis hó 27. A kir. törvényszék tlkvi hatósága. *2541 ÁRVERÉS. 3—3 az állami kincstár ingatlan tulajdo­nát képező, Szerémmegye Bolyevei és Progár községek határában fekvő, Kivacsa nevű mocsár, és a vele kap­csolt halászati jog eladása iránt. 34230/1896. A vukovári kir. pénz­ügyi igazgatóság ezennel közhírré teszi, miszerint a nagyméltóságu m. kir. pénzügyi ministerium 1896. évi márczius hó 13-án 8245. számú át­irata folytán, az állami kincstár egy részének ingatlanja, az úgynevezett »Kivadac mocsár a vele kapcsolt ha­lászati joggal együtt 1896. évi au­gusztus hó 24 napján délelőtti 11 órakor Boljevei községházánál, 28000 frt kikiáltási ár mellett újólag el fog adatni. A kérdéses ingatlanok Bolyevei község 205. számú és Progár község 107. számú tjkönyveiben ki vannak tüntetve, és következő helyrajzi par­cellákból állanak : 1. Bolyé­ves községben : az 1050. számú ház, parcella, ud­var és halászi lakóház 1 hold és 1273 □ öl területtel a 3401. számú parcella halas tó 140 hold és 743 □ öl, a 3402. sz. parcella halas tó 66 hold és 656 Q öl területtel. 2. Progár községben , az 1997. h. sz. parcella halastó 89 hold és 1303 □ öl területtel. Az árverés Bolyevei község elöl­járóságánál írásbeli és szóbeli aján­latok utján fog megtartatni. Az Írásbeli 50 kr bélyegü és 2800 frt bánatpénzes ellátott ajánlatok 1896. augusztus hó 24. napján d. e. 11 óráig átadandók a kir. pénzügyi igazgatóság kiküldött biztos kezeihez. Hasonlóképen köteles mindegyik árverező mielőbb szóbeli ajánlatot tesz a kiküldött biztos kezeihez 2800 frt bánatpénzt letenni. A vevő az árverési jegyzőkönyv aláírása alkalmával bánatpénzét a vételár egyharmadáig kiegészíteni köteles, a­mely harmad az óvadé­kot képezendi. A bánatpénz valamint az óvadék vagy készpénzben vagy értékpapí­rokban letehető, mely értékpapírok óvadékképesek, a­melyek azonban csak névérték illetve a budapesti tőzsde árfolyama szerint fognak szá­míttatni. A halászati jog a hivallal mocsár­ban való élvezete a korlátlan bir­tokjogból kifolyó élvezet, a­mely egy­részt nem bír a regálejog tulaj­donságával, de más­részt nincsen korlátolva az állami kincstár egyéb részeiben fenálló regális halászati joga által, hanem a polg. tör. k. 354. §. értelmében az esetleg jövő­ben kiadandó rendőri avagy a ha­lászat megóvása iránti rendeletek sérelme nélkül, a birtokos kizárólagos tulajdonát képezi. Vukováron, 1896. évi julius hó 10-én. Kir. pénzügy­­igazgatóság. 12913 ÁRVERÉS. 1—1­433/1896. Alulirt kiküldött végre­hajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré­­te­­szi, hogy a nagy-szőllősi kir. járás­bíróság 1118/96. számú végzése ál­tal a tisza-ujlaki takarékpénztár részvénytársaság végrehajtata javára Bay Károly tisza-kereszturi lakos ellen 40 forint tőke, ennek 1895. évi november hó 25. napjától számí­tandó 6°/o kamatai, 3 frt 30 kr óvási, I/a°/o váltódij, 1 frt 35 kr ár­verés kitűzési dij és eddig összesen 23 frt 90 kr perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végre­hajtás alkalmával biróságilag le­foglalt és 2160 írtra becsült egy gőzmozdony, egy cséplőgép és 4 te­hénből álló ingóságok nyilvános ár­verés utján eladatnak. Mely árverésnek a 26216/896. sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Tisza-Keresztur­­ban alperes lakásán leendő eszközlé­sére 1896. évi augusztus hó 13. s eset­leg következő napjainak mindenkor d. u. 3 órája határidőül kitüze­­tik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t. ez. 107. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladani fognak. Az elárverezendő ingóságok vé­telára az 1881. évi LX. t. ez 108. §-ában megállapított feltételek sze­rint lesz kifizetendő. Kelt Nagy- Szőllősön, 1896. évi junius hó 19. napján. Zloczky, kir. kir. végrehajtó­­telára az 1881. évi LX. t. ez. 108. §-ában megállapított feltételek sze­rint lesz kifizetendő. Kelt Bereg­szász, 1896. évi junius hó 24. nap­ján. Schuller József, kir. bírósági végrehajtó. 12728 ÁRVERÉS. 3—2 3344/96. A sz .fehérvári kir. tör­vényszék mint tikvi hatóság köz­hírré teszi, hogy a fehérmegyei ta­karékpénztár végrehajtatának — Szalai Péter végrehajtást szen­vedő elleni 1800 frt tőkekövetelés és járul. iránti végrehajtási ügyé­ben, a sz.-fehérvári kir. tvszék te­rületén levő Polgárdi község és hatá­rában fekvő a polgárdi 17 számú betétben A III. 1. 2. sor és 2313/5. és 2316/6. hr. sz. samaros dülőbeli legelőkre együttesen 182 írtban és az ugyanazon betétben A + 1. sor 2335. hr. sz. a. felvett sashegyi dülőbeli szántóra az árverést 2305 forintban ezennel megállapított ki­*2539 -AJANLAT: 3 — 3 1314/896. A balassa-gyarmati kir. törvényszék s a székhelyén lévő kir. járásbíróság hivatalos helyiségeinek fűtéséhez 1897. évben szükséglendő 246,7 km tűzifának biztosítására 1896. augusztus 13-án d. e. 10 óra­kor a törvényszéki elnök hivatalos helyiségében versenytárgyalás fog tartatni. A szállítandó fának első minőségű cser- és bükkfának kell lenni, és 2­3-ad része 1897. január 1-ig, ty­-ad része pedig 1897. október 1-ig lesz szállítandó. A részletes feltételek e hirdet­ményt kibocsátó törvényszéki elnök irodájában megtekinthetők, a­hol a 200 frt bánatpénzzel felszerelt zárt írásbeli ajánlatok is a versenytár­gyalás napjáig benyújthatók B.-Gyar­­mat, 1896. julius 13-án. Kray István törvényszéki elnök. 12844 ÁRVERÉS. 1—1­5621/1896. A pest vidéki kir. terv­­szék mint tlkvi hatóság közhírré teszi, hogy a váczi egyházmegyei alapítványok pénztára végrehajta­tónak Lindwurm Márton végre­hajtást szenvedő elleni 1470 frt tő­kekövetelés és járulékai iránti vég­rehajtási ügyében a pestvidéki kir. törvényszék (az ócsai kir. járásbíró­ság) területén lévő Taksony község határában fekvő a taksonyi 724 sz. tkvi betétben foglalt A II. 1 — 12. sorsz. 6049. 6198. 6306. 6491. 6670. 6742. 7057. 7141. 7299 7300. 7368. 7369. hr. sz. Lindwurm Márton (nős Winkler Terézzel) kizárólagos tulajdonát képező nemesi birtokra, a C. 1. és C. 2. alatt 28999/83. tk. sz. végzéssel dr. Kibédi Biasini Do­mokos és neje szül. Plachy Paula ja­vára bekebelezett vadászati szol­galmi jog fentartása mellett 1478 írtban ezennel megállapított kiki­áltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingat­lan az 1896. évi augusztus hó 26. napján d. e. 9 órakor Taksony község házában megtartandó nyilvá­nos árverésen a megállapított kikiál­tási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°/o-át vagyis 147 forint 80 krajczárt készpénzben, vagy az 1881. LX. törv. czikk 42. §-ában jelzett árfolyam­mal számított és az 1881. évi no­vember 1-én 3333 sz­­. kelt igaz­­ságügyministeri rendelet 8. §-ában és az annak pótlása tárgyában 35172/88. I. M. sz. alatt kiadott rendeletben kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. sz. 170. §-a értel­mében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­gáltatni. Kelt Budapesten, 1896. évi május 16-án. A pestvidéki kir. tör­vényszék mint telekkönyvi hatóság 12835 ÁEVERÉS. 1 — 1 547/1896. Alulirt kiküldött vég­rehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré te­szi, hogy a beregszászi kir. járás­bíróság 3596/896. számú végzése ál­tal Heidelberg Tivadar végrehajtató javára Ocskay István ellen 44 frt tőkekövetelés és járulékai erejéig­­elrendelt biztosítási végrehajtás al­kalmával bíróilag felülfoglalt és 77740 írtra becsült lovak, gazda­­sági eszközök és terményekből álló ingóságok nyilvános árverés utján f­el­adatnak. Mely árverésnek a 4570 896. sz.­­ kiküldést rendelő végzés folytán a­­ helyszínén, vagyis B-tkta pusztán leendő eszközlésére 1896-ik évi jú­lius hó 24. napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly meg­jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t. ez. 107. §-a ér­telmében a legtöbbet ígérőnek becs­áron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vé-12867 ÁEVEEÉS. 1—1­192/896. Alólirt kiküldött végre­hajtó az 1891. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré te­szi, hogy a kovásznái t. kir. jbiró­­ság 1270­ számú végzése által Diósi Ignácz és fia Lajos czég javára Já­nos Dávid ellen 3300 frt tőke, ennek 1895. évi julius hó 31. nap­jától számítandó 6°/0 kamatai és eddigi összesen 108 frt 58 kr per­költség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és 3750 frtra be­csült 1. egy 36 lóerejű Láng-féle stabilgép, 2. egy hajtó­korong a gé­pen transmisióval egybekötve, 3. egy befalazott Volf-féle henger, 4. egy szivattyútelep, 5. egy előmelegítő, 6. 24" Láng féle keret, 7. egy 18" keret, 8. négy tönkkocsi vasból, 9. transmisió tengely három darab szíj­­koronggal, 10. két keret hajtószíj­jal, 11. egy körfűrész asztal, 12. egy főhajtó szíj, 13. egy fűrész élesítő berendezve, 14. 20 fűrészlap, 15. 18 fűrészlapból álló ingóságok nyilvá­nos árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a 1270. számú kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén Mátépál nevű fűrész te­lepen leendő eszközlésére 1896. évi julius hó 31. napjának d. e. 11 órá­jára újabban kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly meg­jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t. sz. 107. §-a ér­telmében a legtöbbet ígérőknek becs­áron alól is eladatni fognak. Kelt Kovásznán, 1896. évi julius hó 11. Ham­ar Lajos, kir. jbir. végrehajtó. 12848 ÁEVERÉS. 1 — 1 78688/896. Alulirott kiküldött bí­rósági végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti V. ker. kir. járásbíróságnak 1896 évi 29837. sz. végzésével dr. Lévai Zsigmond ügy­véd által képviselt dr. Löwy Gábor, Lévai Ignácz és dr. Lévai Zsig­mond felperes részére Sebald Jó­zsef alperes ellen 453 frt 60 kr kö­vetelés és jár. erejéig elrendelt kielé­gítési óhajtás folytán alperestől le­foglalt 822 frtra becsült ingóságokra, az V. ker. kir. j biróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a felül foglaltatók követelése erejéig is, amenynyiben azok tör­vényes zálogjogot nyertek volna, al­peres lakásán II. ker. Nagymező­­utcza 51. sz. házban leendő meg­tartására határidőül 1896. évi julius hó 24. napján d. e. I/212 órája tű­zetik ki, a mikor a biróilag lefog­lalt bútorok s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adótni. Felhivatnak mindazok, kik az el­árverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez tartanak jogot, a­mennyiben részükre foglalás koráb­ban eszközöltetett volna és ez a­ végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alólírott ki­küldöttnél vagy írásban beadni, vagy pedig szóval bejelenteni tar­toznak. A törvényes határidő a hirdet­ménynek a bíróság tábláján kifüg­gesztést követő naptól számittatik. Kelt Budapesten, 1896. évi junius hó 30 napján. Fábián, kir. birós. végrehajtó. *2570 ÁRLEJTÉS. 1—1­­­1031/1896. A budapesti kir. bün­tetőtörvényszék és a hozzá tartozó kir. büntető járásbiróság hivatalos helyiségeiben használatban levő 111 drb cserépkályha kijavítása és ki­­tiszti­ása és 5 drb cserépkályha új­bóli átrakása a f. évben szükséges lévén, ezen munkálat biztosítására árlejtést hirdetek és a szóbeli ár­lejtésre határidőül 1896. évi julius­­ hó 30. napját a budapesti kir. bün­tetőtörvényszék II. emelet 23. számú­­ helyiségébe (elnöki iroda) kitűzöm. Ezen időig 20 frt óvadékkal s 50 kros bélyeggel ellátott írásbeli aján­­­­lat is elfogadtatik.­­ A költségvetés szerint a fenti munkálat összege 250 frt.­­ Vállalkozó egy évig köteles a munkáért jótállani.­­ A leteendő óvadék 20 frt. Vállalkozó köteles lesz a fenti­­ munkát f. évi augusztus hó végéig elkészíteni. Kelt Budapesten 1896. évi julius hó 5-én: Zsitvay, elnök.

Next