Budapesti Közlöny, 1920. május (54. évfolyam, 100-122. szám)
1920-05-23 / 117. szám
2 *. §. A fürdőügyek kormánybiztosa a fürdő- és üdülőhelyeken és a hozzájuk tartozó községekben levő szállodák és penziók bérszerződéseit és árszabásait kérelem nélkül is felülvizsgálhatja és ha úgy találja, hogy a kikötött bérek és árszabások indokolatlanul magasak, azoknak megfelelő módosítását végérvényes hatálylyal elrendelheti. 5. §• A köztisztviselők, a magyar nemzeti hadsereg és általában az arra rászoruló középosztály tagjai gyógykezelésének vagy üdülésének lehetővé tétele végett a fürdőügyek kormánybiztosa a fürdő- és üdülőhelyek és a hozzájuk, tartozó községek területén levő olyan lakásokban, amelyek rendszerint azelőtt is bérbe voltak adva, a bérlet tartamát a helyi viszonyoknak megfelelő időre korlátozhatja, úgyszintén az igénybevett lakások (lakrészek) nagyságát is a szükséghez képest leszállíthatja és kötelezheti a bérbeadót, hogy az ilyképen megüresedő lakásokat (lakrészeket) más gyógykezelésre vagy üdülésre rászorulónak adja bérbe. 6. §: A fürdőügyek kormánybiztosa hivatott gondoskodni arról, hogy az illetékes hatóságok a fürdő- és üdülőhelyek, valamint a hozzájuk tartozó községek élelmezésének biztosítása végett szükséges és a helyi viszonyoknak megfelelő intézkedéseket megtegyék, hogy továbbá az említett helyeken a közszükségleti cikkekért követelhető legmagasabb árak a helyi viszonyoknak megfelelően megállapíttassanak és megtartásuk ellenőriztessék. . . 7. §. A fürdőügyek kormánybiztosa intézkedéseinek megtétele előtt szükség esetén a fürdőbiztost, illetve a fürdőbizottságot meghallgatja. A fürdőbiztos és a fürdőbizottság köteles a fürdőügyek kormánybiztosát a jelen rendelet végrehajtása körül támogatni és az e tárgyban kiadott rendelkezéseit, ha az hatáskörébe tartozik, haladéktalanul végrehajtani. A fürdőügyek kormánybiztosa jogosult a fürdőbiztosnak ebben a minőségben kifejtett működését közvetlenül ellenőrizni. 8. §: Aki a fürdőügyek, kormánybiztosának a jelen rendelet alapján tett valamely rendelkezését megszegi vagy kijátssza, vagy kijátszásában közreműködik, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzáárással, valamint kétezer koroáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Ha megállapítható annak a nyereségnek mennyisége, amelyet a tettes cselekményével illetéktelenül elért, a kiszabandó pénzbüntetés kétezer koronán felül a megállapított nyereség kétszeresével felemelt összegig terjedhet. A kihágást megállapító ítéletben az elítélt fél arra is kötelezhető, hogy a fürdő- vagy üdülőhelyet, illetőleg a hozzájuk tartozó községet családjával együtt 3 nap alatt elhagyja és az általa bérelt helyiséget a lakással rendelkezőnek rendelkezésre bocsássa. A kihágási ítéletnek távozásra vonatkozó rendelkezése ellen nincs helye felebbvitelnek. Az ekként eltávolított fél a bérleti idő egész tartamára járó még hátralékos bért köteles megfizetni és az előre lefizetett bért sem egészen, sem részben nem követelheti vissza. A kihágási eljárás, a közigazgatási hatóságnak mint rendőri büntető bíróságnak hatáskörébe tartozik. . . 9. §. 1 . A jelen rendelet hatályba léptével a 3.530. 1920. M. E. sz. rendelet 8. §-a olyképen módosul, hogy a most idézett §. rendelkezései nem vonatkoznak a Zala, Somogy és Veszprém vármegyék területén levő fürdő- és üdülőhelyeken, valamint a hozzájuk tartozó községekben (városokban) fürdővendégek részére bérbeadott helyiségek bérleti ügyeire, ellenben kiterjed minden egyéb gyógyfürdőben az ilynemű bérleti ügyekre is. 10. §. Jelen rendelet kihirdetésének napján lép életbe és ezzel egyidejűleg a 3.259/M. E. sz. rendelet hatályát veszti. Budapest, 1920. évi május hó 22-én. Dr. Simonyi-Semadam Sándor s. k., ia. kir. miniszterelnök. Budapesti Közlöny A m. kir. minisztériumnak 4150/1920. H. E. számú rendelete a m. kir. postatakarékpénztárnál fennálló egyes csekkszámlák és a Pénzintézeti Központnál vezetett egyes folyószámlák ideiglenes zárolásának megszüntetése tárgyában. L §. A m. kir. minisztériumnak a m. kir. postatakarékpénztárnál fennálló egyes csekkszámlák és a Pénzintézeti Központnál vezetett egyes folyószámlák ideiglenes zárolásáról szóló 1920. évi február hó 12-én kelt 1.366/1920. M. E. számú (a Budapesti Közlönynek 1920. évi február hó 15-én megjelent 37. számában közzétett) rendelete hatályon kívül helyeztetik és az ezen rendelet alapján eddig foganatosított összes zárolások megszűnnek. 2. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Budapest, 1920. évi május hó 20. Dr. Simonyi-Semadam Sándor s. k., m. kir. miniszterelnök. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter folyó évi 46-420/1920. K. M. 20. szám alatt kiadott rendeletével a minisztérium 1916. évi 269/M.E. szám alatt kibocsátott rendelete alapján .megengedte, hogy a Kürtösi Erdőipar részvénytársaság budapesti bel. cég az 1914., 1915., 1916., 1917. és 1918. üzletévekre vonatkozó évi rendes közgyűlését 1920. évi junius hó 30-ig elhalaszthassa. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter folyó évi 46.688/1920. K-M. 20. szám alatt kiadott rendeletével a minisztérium 1916. évi 269/M. E. Szám alatt kibocsátott rendelete alapján megengedte, hogy a Park Szálloda részvénytársaság budapesti bel. cég az 1918/1919. üzletévre vonatkozó évi rendes közgyűlését 1920. évi junius hó 30-ig elhalaszthassa. ■ A kereskedelemügyi m. kir. miniszter folyó évi 47.128/1920. K. M. 20. szám alatt kiadott rendeletével a magyar kormány 1919. évi 6.024. 1920 május 23. OSZTRÁK-MAGYAR BANK. Állás 1920. évi május hó 7-én.* Követelések. Érckészlet: Koronaértékbeli aranyérmét, továbbá aranyrudak, külföldi és kereskedelmi érmék, finom konogrammonkéttt 3.278 koronával számítva ........... ........ ... Külföldi piacokra szóló, aranyváltók és külföldi jegyek ..........._ ............... ... Ezüstérték- és váltópénz........................... ,“7.. . . ~ Összesen ... .. ._ Hadikölcsönpénztárak pénztárjegyei „ Magyar állam jegyei »“£. «.*_ .. .......... Leszámítolt váltók, közraktári zálogjegyek (warrants) és értékpapírok............... ■ 2.804,342.988-88 9.291,451.758-33 4.657,349.275" Kölcsönök kézizálogra.................... ......... 8.117,930.000’— 417,970.200 — Az osztrák államkormány kölcsöne....... ■ 60,000.000"— ~ «... „ - «. Az osztrák államkormány kölcsöne a külön kötött egyezmények alapján ... ..... ... 22.034.000.000"— „ ... A m. kir. államkormány kölcsöne a külön kötött egyezmények alapján ... ......_. ... 10.920.000.000"— ........... „ ... A kibocsátott pénztárjegyekért az osztrák államkormánnyal szemben fennálló követelés ............. ........ ........... ............. .. 257,046.078". ...... A kibocsátott pénztárjegyekért a m. kir. államkormánnyal szemben fennálló követelés......................................................... 147,114.422 ....................... Az osztrák államkormánnyal szemben fennálló követelés esedékes pénztárjegyek alapján ... ... .. ... ........................ 4.226,845.489-05 ... ... „ ... . ., A m. kir. államkormánnyal szemben fennálló követelés esedékes pénztárjegyek alapján ............... . ............... 2.406,613.51412 ........... .. „ A m. kir. államkormánnyal szemben fennálló követelés.......... ... ........ 3.143.691.909-55 ................. ... ... Értékpapírok .................................._____ 49.627.849-56 .86.375-67 Jelzálogkölcsönök ... v_ „ ... _. ... . ... ... _ 246,118.802-90 ..................._ ... Osztrák devizaközpont... ... ... „. ... A........ ... ... ... ... ....... 714,616.281*85 Egyéb követelések .................................. 1.366,297.703-72 221,549.368-17 Átvitel Osztrák-magyar bank........... . ... ... ... ... ... ... 8.215.945.938-96 Átvitel Magyarország ...................... 2.779.078.884-85 ..... ...... ...... Az 1919 december 31-ig lezárt üzletek állománya K 222,625.183-83 7,281.319-15 56,760.571-10. 286,667.07408 434*964.500'— 236,057.069-Osztrák üzletvitel K 42,916.526,842.105-54 6,885.02206 if Magyar üzletvitel K Összesek K 222,668.100-35 14,123.424-69 56,760.571-10 293,651196'14' 434,961.000-— 236,057.069'— 16.753,144.022-21 90,719.600-— 8.626,619.800-— 60,000.000-— __________ 22.034,000.000-— _ ........... 10.920,000.000-— ... ... ... w, m. 257,046.078'— ••• rí. • - ív, " ; .................... 147,114.422— .............. 4.220,845.489 05 - ----------2.406,613.51412 ................... 3.143,691.909-55 468.775-25 50,183.000-48 --------------- 246,118.802-90 ..................... 714,616.281-85 1,778.039-08 1.589,625.110-97 - ~ ... .. 8.215,945.938-96 .................... 2.779,078.884-85 Tartozások. 59.516.396.285-71 18.868,504.945-04 4.750,315.689-33 83.135,216.92008 210,000.000-— ______________________ 40,313.747-31 ................... „ 46.213,257.155-— 15,071,001.901-— _ 210,000.000-— ------- 40,313.747-31 ------- 61.284,259,056-— Részvénytőke ... . ..................» Tartalékalap ... „ ... ... „ „. ... Bankjegyforgalom...........................7. ... Girokövetelések és egyéb azonnal lejáró tartozások _............................................ 2.473,032.716-88 8.550,743.689-98 1.832,272.980-48 7.856,049.387-34 Forgalomban levő záloglevelek ... _.... _ ... 245,996.200-— ____„ _ _ _ -------Forgalomban levő pénztárjegyek ............. 404,160.500-— ....................... Egyéb tartozások .. ................... „.......... 1.713,690 027-56 246,759.354,06 Átvitel Ausztria „. _ „. ... „. „. ._ ....... .. 8.215,945.938'96 _ ...____ _ ... Átvitel Osztrák-magyar bank ... ... .. ... .......................... ... ... _____... ... 245,996.200— 404,160.500— 138,963-824 — 2.099,413.205-62 ~ ~ ......... .. ... 8.210,945.938-06 2.779,078-884-85 2.779,078.884-85 59.516,306.285*71 18.868,504.945-04 4.750,315.689-33 83.135,216.92008 Bankkamatláb 1915. évi április hó 12-étől, hirdetmény szerint . Leszámítolásért és hadikölcsönre nyújtott kölcsönök után Kölcsönökért ......... ... .......................... ........... ... . ... . .. (Kedvezményes kölcsönkamatláb 5%%). Adóköteles bankjegyforgalom: 11.381,034.000 - K (— 526,290.000'- K). Bécs, 1920. évi május hó 20-án. 5 százalékra felvehető. *• '*■' Libert, az Osztrák-Magyar Bank főkönyvelője. A különleges viszonyok folytán több fiókintézet állománya csak régebbi kimutatások alapján volt