Budapesti Szemle. 1908. 133. kötet, 373-375. szám
373. szám - EGY ANGOL KÖNYV MAGYARORSZÁGRÓL. – Marczali Henriktől
EGY ANGOL KÖNYV MAGYARORSZÁGRÓL.*) Az idegenek közül kétségtelenül az angolok írták a legjobb könyveket hazánkról. Megkezeli sorukat a XVII. században Brown, folytatja a XVIII.-ban Townson a XIX.nek elején Bright, a híres orvos. Aztán egész sora következik az értékes és érdekes ismertetéseknek: Miss Pardoe, Paget, Turnbull, Patterson tollából. Valamennyi utazás és főképen a földrajzi és néprajzi tényezőkkel foglalkozik és mai napig is megtartotta értékét. Colquhoun úr műve szintén foglalkozik a nemzetek és vidékek leírásával. De tartalma főkép és elsősorban politikai. Létrejöttének fő oka kétségtelen az, hogy az angol közönségnek e tekintetben hiteles értesítésekkel szolgáljon. Szerző nem közönséges ember és nem közönséges előkészültséggel fogott a munkához. Skót ember, dánjának most törzsfője. Németországban tanult, mérnök lett Indiában, ott szolgált 23 évig, aztán beállott utazónak. Délkhinai felfedező útjáért megkapta az angol földrajzi társaság aranyérmét. Még nagyobb kitüntetés is érte. Cecil Ehodea őt hívta meg újonnan szerzett országa első kormányzójának. Ott sem maradt sokáig; híres gazdája kíméletlen érdekpolitikáját még sem akarta végig szolgálni. Ifjra kezébe veszi a vándorbotot. Bejárja és leírja a Csendes-óceán keleti és nyugati partvidékeit: Khinát, Japánt, Amerikát, könyvet ír Dél-Afrikáról és fejtegeti az oroszangol problémát. Csupa értelmes, hasznos nagyon olvasott munka ez, mely bizonyítja, hogy írója nemcsak sokat tapasztalt, hanem látni is tud saját szemeivel, ítélni saját eszével. *) The whirlpool of Europe. Austria Hungary and the Habsburgs by Archibald R. Colquhoun London and New-York 1907. Budapesti Szemle, CXXXIII. kötet, 1908.