Californiai Magyarság, 1989 (67. évfolyam, 32. szám)
1989-08-25 / 32. szám
2. oldal CALIFORNIA! MAGYARSÁG CALIFORNIA HUNGARIANS Editor: MARIA FÉNYES 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, California 90004, or P.O. Bo\ 74773, Los Angeles, California 90004 Telefon’ (213) 384-7642, (213) 463-3473 TELEFAX: (213) 384-7642 Előfizetés egy évre S21.00, félévre $12.00. Külföldre $25.00, félévre $13.00 Nyugdíjasoknak S12.00 egy évre - Senior citizen $12.00 yearly Subscription rates in the US $21.00 for a year, S12.00 for six months. In foreign countries S25.00 for year, SI3.00 for six months. Published weekly except last week of June and 1st week of July yearly 50 issues Entered as second-class matter September 30, 1926 at the post office of Los Angeles, California, under the Act of March 3, 1879. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT LOS ANGELES, CALIFORNIA POSTMASTER’ Send address changes to: CALIFORNIA! MAGYARSAG 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, California 90004. A Californiai Magyarságban közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőség véleményét, azokért aláírójuk felelős. VILÁGHELYZET folytatás az első oldalról írja, hogy ez meg is történt és a magyar belügyminisztérium közlése szerint az utóbbi hetekben 550 keletnémet menekülőt tartóztattak fel a határon. A határőrök visszairányítják őket Magyarországra, de az útlevelükbe megjegyzést írnak, amivel az jár, hogy amikor hazatérnek, minimum két évi börtönt kaphatnak szökési kísérletért. Ezért aztán sokan nem mernek hazamenni, hanem bekopogtatnak a Német Szövetségi Köztársaság budapesti követségére, és menedékjogot kérnek. Ma már többszázan tartózkonak itt, köztük egész családok. Nagy a zsúfoltság, a menekülteket a diplomaták dolgozószobáiban és a folyosókon felállított ágyakon alszanak. A követség kénytelen volt egy közeli épületet kibérelni és az újonnan érkezőket ott helyezik el. ,,De el nem utasíthatunk senkit - nyilatkozta a követség szóvivője -, hiszen németek. . . ” (Legújabb hírek szerint a túlzsúfoltság miatt átmenetileg mégis bezárták a követséget és nem fogadnak be újabb menekülteket. Bonn ugyanakkor szóvátette a magyar hatóságok kétarcú magatartását: Magyarország elkötelezte magát a humanitárius eszmék mellett és nemrégiben csatlakozott a genfi menekültügyi konvencióhoz, ugyanakkor vonakodik elfogadni a nyugatnémet követség által a menekültek részére kiállított új útiokmányokat. Akik pedig a határon, menekülés közben akadnak fenn a szűrőn, azoknak olyan bejegyzés kerül az útlevelébe, amiért otthon súlyos büntetés vár rájuk. (A Post értesülései szerint a magyar Belügyminisztérium illetékese odanyilatkozott, hogy a jövőben politikai menedékjogért folyamodhatnak azok a keletnémetek, akik igazolni tudják otthoni üldöztetésüket. Ez alighanem annak az eredménye, hogy több ellenzéki szervezet tiltakozott a Német Demokratikus Köztársaságból menekülőkkel való bánásmód ellen). A helyzet mindenesetre kényes és diplomáciai bonyodalmakhoz vezethet. A menekülők pedig egyre jönnek, a menekültáradatnak nem akar vége szakadni. A világ Magyarországra figyel, hogyan tud megbírkozni a problémával? . . . MICKEY LELAND republikánus kongresszusi képviselő etiópiai körúton volt, hogy tanulmányozza a rászorulók segélyezésének lehetőségeit. Repülőgépe, amellyel Addisz Abebából egy távoli tartományba indult, soha nem érkezett meg céljához. Az eltűnt gépet napokig keresték, míg végül augusztus 12-én megtalálták a roncsait Az ismeretlen okból lezuhant gép minden utasa meghalt. Leland képviselő halálhírére Washingtonban félárbócra eresztették a Kapitólium előtt lobogó állami zászlót. CALIFORNIAI MAGYARSÁG Nem fontos, de érdekes... DIANA újra közszájon forog, de most nem rajta verik el a port, hanem 55 tavaszt látott nagynénjén. A hölgy DJ édesanyjának legidősebb nővére, Mary Roche, ő most harmadszor válik el. Három házasság után kinyilatkoztatta, hogy ő legjobban egyedül szeret élni. . . „Nyomasztó dolog a házasság, az ember szabadsága állandóan korlátozva". Most másképp lesz, diszkóban fog táncolni és megtanul steppelni! Vajon, miért megy az ilyen háromszor is férjhez? + — Mikor fog az első ember a MARS-ra repülni? Lehetséges lenne 2003-ban, de legkésőbb 2014-ben . Egy idős úr, Wernher v. Braun egykori munkatársa Ernst Stuhlinger számította ezt ki. Ez az úr, mint pioneer kutató, megkapta a legmagasabb kitüntetést. Csendes szerénységgel fogadta a megtiszteltetést, mint olyan valaki, aki soha nem tolakodott előre. 1946-ban jött az USA-ba és fontos űrtervek kidolgozásában nyújtott segédkezet. Közben igazgatója lett a Huntsville-i kutató központnak. A Holdra való kirándulás csak átmeneti állomás volt a professzor részére, kezdettől fogva a MARS-ról álmodott. Technikailag már 20 év előtt lehetséges lett volna a planéta megközelítése. Brezsnyev és Kennedy komolyan tárgyaltak erről a 60-as években, de halálukkal a nagy tervek is megszültek. Az űrrepülés annyira megviseli a pilóták szervezetét, hogy hosszú hónapok kellenek, amíg újra útrakelhetnek. A professzor szerint ez is új képet nyerne, ha elektromos erő hajtaná az űrhajót. Ez szerinte rövidesen be is fog következni. — + A világszerte ismert „Welt magazin meghívására 10 vöröskatona és egy nagyon csinos, szőke katonai főiskolai hallgatónő. Jelena Metchkisewa fogadáson jelentek meg Richard v. Weizsäcker német elnök előtt. Már 8 napja gyönyörködnek a fiatalok (Jelena és a fiúk csak 20 évesek), Németország szépségeiben. Jövőre hadnagyok lesznek, de érdekes módon a szép leány nem ennek örül, hanem arra vágyik, hogy szeresse meg valaki és legyen két gyereke: egy fiú meg egy lány. . . Jelena jó családból való. Apja mérnök, anyja orvosnő. A leány nagyon jó zongorista. Csak az a baja, hogy Beethoven és Chopin mellett nem kap Csajkovszkij kottákat. Jól beszél németül. Mint afféle fiatal, elcserélte saját egyenruha ingét egy Bundeswehringgel és abban parádézik. Mondja, hogy legjobban az emberek természetes szívélyessége tetszik itt neki. „Nem hiszem, hogy a kedves német fiúk valaha még ellenünk fognak harcolni. Ha a fiatalokon múlt volna, nem lett volna az a sok háború”. - mondja a csinos szőke orosz katona. Felejtsünk el mindent, amit eddig Shakespeare-ről tudtunk, vagy hittünk. Mert most Khadaffy megvilágította, hogy ki is volt tulajdonképpen a nagy bárd.Radio Iránt használta a bölcsesség közvetítésére s imigyen szóla: „A költő neve: Sheik Speare és semmiesetre sem volt az angol Stratford-on Avon nem az ő műveinek keletkező helye, HANEM A KÖZEL-KELET! Be is fogja ezt bizonyítani, mégpedig egyenesen Shakespeare műveiből. Hát a derék arab forradalmár olyan nagyszerű, hogy el lehet róla mondani, minden mást feltalált már, csak a spanyol viaszt nem! — + — A svájci pógárok csodálatos kimenekülése a II. háború zavaraiból. 50 évvel ezelőtt elkezdődött a világégés Most ők meg akarnak erről emlékezni, de nem tudják, milyen hangot üssenek meg. Ünnepeljék a mozgósítást talán 1939. szept. 2-án, vagy legyenek hálásak, hogy míg mások teljesen megsemmisültek, ők minden különösebb zavar nélkül úszták meg a szörnyűséget. Szerepük a háborúban: katonai félreállás és gazdasági összedolgozás. Az ,,ünneplés" szót kizárták. Emlékezés foglalta el a helyét. Ez azoknak a svájci férfiaknak és nőknek szól, akik annak idején segítettek a szabadság megőrzésében. Egy pár régi plakát: „Vegyenek gázmaszkot". Egy másik plakáton a család ebédel, s mutatják, milyen kis darab a hófehér kenyerük. Most az egész emlékezés hazafiság, hálaadás és rossz lelkiismeret zagyvaléka. Őrizzétek a Hazát! DEL MEDICO ERZSÉBET Olykor egyetlen embernek is igaza lehet minden néppel és minden korszakkal szemben. Chamfort Nagy csapás az, ha jellemünkkel eljátsszuk azokat a jogokat, amelyeket képességeink adnak nekünk a társadalomban. Chamfort No.—32. — 1989. augusztus 25. Dynamic Dental • Specialties Dr. Kaprinyák S. Katalin Fogszakorvos PRIVÁT RENDELŐJE Szeretettel fogad gyermekeket és időseket Hidak - Fogsorok — Cosmetic Bonding — Szájbetegségek. T.: (213) 670-4466 RENDELŐ: 6609 W. 80th Street, Westchester, CA 90045 r f f<r f / KARÁCSONYI CSOPORTOK KÍSÉRŐVEL DECEMBER 7 ÉS 19-ÉN 1 ÉVES NYITOTT JEGY $ 950 +fax+weekend SZEPTEMBER 30-IG IRODÁNKBAN INGYEN VIZUM ÉS ÚTLEVÉL,FÉNYKÉPET KÉSZÍTÜNK UTASAINK RÉSZÉRE! Hívják a Magyar Osztályt Los Angeles-Budapest- Los Angeles $1,050 $960 $894 $1.125 SZEPTEMBER 30-IG OKTÓBER 1-31-IG NOVEMBER 1-TŐL 1 ÉV MAX. + TAX + WEEKEND Árváltozás lehetséges! ► cRoyal Coadfour~‘& cTravel^Agencyr Inc. 18309SHERMAN WAt, SUITEB,a"dLIMOlISINE SERVICE (818) 996-3510 (213) 872-351U LOS ANGELES-RESEDA Kalifornián kívül: MAGYAR 7, vagy (800)624-9277 Kalifornián belül: (800) 548-2256 CALIFORNIA 91335 telefax: (818) 996-5306 Budapest-Los Angeles-Budapest 6 HÓNAP $815 OKTÓBER 15-TŐL 1 AV/E+TAX $ 885 JUNIUS 15-OKTÓBER 14-ig 1 +PTA Los Angeles-Vienna $ oda - v|SSZA *'60 21 NAP MAX. f +TAX $1,015 3 HÓNAP MAX 1 .WEEKEND $1,166 1 ÉV MAX. )____________ Vienna-L. A.-Vienna $999 I év max. +TAX ♦WEEKEND