Californiai Magyarság, 2003 (81. évfolyam, 26-44. szám)
2003-06-27 / 26. szám
ßalifatmicti Magyarsag ßaUfrmia, Hungarians A Hungarian-American Weekly Newspaper Published in the Hungarian Language Magyar nyelvű Amerikai-Magyar Hetilap *** Megjelenik minden Pénteken Apróhirdetéseinket az INTERNET-en is megtalálhatják: “www.magyarsajto.com’ Postai cím: 18340 Sherman Way, Reseda CA 91335 * Ph: 818-996-7685 * Fax:818-996-5306 E-mail cím: calhun@pacificnet.net *** Honlap: www.magyarsajto.com STIRLING GYÖRGY: VILÁGHELYZET Milyennek ígérkezik a Pekingi Olimpia? Kína-sorozatunk eddigi folytatásaiból jól érzékelhetők a Mennyei Birodalomban végbemenő változások, amelyek következtében az utolsó 20-30 év alatt nagyobb átalakulásokra került sor a kínaiak életében, mint azelőtt évszázadokon át. A Távol-Keleti ország lélegzetállító fejlődésének lehet tanúja a világ politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. Ez utóbbi vonatkozásban a közeljövőben még számíthatunk meglepetésekre: 2008-ban rendezik Pekingben az olimpiát, 2010-ben pedig Sanghajban lesz a világkiállítás. Két olyan esemény, amely az öt kontinens érdeklődésének központjába állítja Kínát és alkalmat ad a kínaiaknak arra, hogy látogatók százezrei számára bizonyíthassák be rendszerük fejlettségét. Ez a rendszer pedig mindkét alkalommal ki akar tenni magáért, és óriási erőfeszítéseket tesz, hogy mintaszerű rendezéssel elkápráztassa a résztvevő sportolókat, illetve az üzletembereket és az érdeklődőket. Az előzetes költségvetések számai csillagászatiak, de a szervezők azzal érvelnek, hogy a sok billió dollár, amelyet Peking és Sanghaj átépítésére szánnak, hosszú távon megtérül, hiszen a városok korszerűsítését már úgysem lehetett volna sokáig elodázni. Peking belvárosában tucatjával rombolták le a rozoga hutungokat, a jórészt fából épült régi földszintes kínai háztömböket és helyükre modern felhőkarcolókat emeltek. Ám a városrendezés során különösen vigyáztak arra, hogy a közismerten rossz levegőjű fővárosból szellős "zöld" várost varázsoljanak. Már régebben kitiltották a városból a füstölgő motorú régi teherautókat és autóbuszokat, de a hatóságok nagyon komolyan veszik az egyre növekvő számú személyautó kipufogó gázainak ellenőrzését is. A város levegője egyre javul és mire megnyílik az olimpia, a hatalmas város beépített területeit mindenütt parkok és virágágyak tarkítják majd. A város levegőjének tisztasága érdekében máris kitelepítettek a belterületről több mint 100 üzemet, és a kazánok fűtésére eddig használt fekete szénről mindenütt áttérnek a gázfűtésre. De nemcsak magát a várost, hanem annak lakóit is meg kell változtatni, mire megindul az idegenforgalom (amihez a Pekingiek eddig nem voltak hozzászokva), mert a kínaiaknak - több ezer éves kultúrájuk mellett - vannak olyan szokásaik, amelyek a nyugati ember számára enyhén szólva visszataszítóak. Még az enyhébbek közé tartozik, hogy a Pekingiek a párás nyári melegben szeretnek pizsamában járni az utcán is, ami lehet, hogy praktikus viselet, de rontaná a városképet, ezért betiltották. Hatósági rendeletre tilos az utcán köpködni, zsebkendő nélkül orrot fújni, szemetelni és a parkokban tilos a virágokat letépni, de nem szabad dohányozni sem. Mindenütt táblák figyelmeztetik a polgárokat a tilalmakra és súlyos büntetést helyeznek kilátásba a magukról megfeledkezőknek. A város vezetői külön gondolnak az ide érkező külföldiekre és már most megkezdődött az idegenek számára érthetetlen szövegű kínai útbaigazító táblák és utcanevek kicserélése. Sok száz idegenvezetőt képeznek ki és külön kiképzést kapnak a rendőrök is, akik közül az olimpián részt vevő minden nemzet nyelvére megtanítanak néhányat, így 20 magyarul tudó városi rendőr is teljesít majd szolgálatot az olimpiai faluban. Széleskörű tájékoztatásokat tartanak a lakosság felkészítésére is, úgyhogy Peking minden tekintetben ki akarja érdemelni a vendégszerető város nevet. Folytató a 2. oldalon A MAGYAR EGÉSZSÉGÜGY REFORMJA Korszakos lépést jelent a magyar egészségügy már régen esedékes megreformálásában az új kórháztörvény elfogadása. A parlament június 16-án 195-164 arányban megszavazta azt a törvényt, amely lehetővé teszi a gyógyító intézmények privatizálását, azaz engedélyezi, hogy kellő felkészültségű szakmai befektetők és vállalkozók kórházakat vezessenek. A magyar egészségügy már évtizedek óta súlyos gondokkal küzd, a magyar kórházak állapota siralmas és a legtöbb kórház olyan hatalmas adósságokat halmozott fel az utóbbi években, amelyek már-már lehetetlenné tették működésüket. A csőd szélén álló kórházak megmentésére az állam óriási összegeket áldozott, de az egészségügyi költségvetés kimerült, s ezért került sor az új kórháztörvény benyújtására. A kórházak privatizálását sokan ellenzik - többek között az Orvosi Kamara és az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete is -, holott a legutóbbi évek tapasztalatai azt mutatják, hogy egyedül a privát kórházak képesek nyugati színvonalú szolgáltatásokat nyújtani a betegeknek. A Budapest környékén nemrég megnyílt néhány magánkórházban mind az elhelyezés, mind a kezelés kiállja a legszigorúbb kritikát is. A privátkórház természetesen nem olcsó mulatság, de a beteg, aki meg akar gyógyulni, nem sajnálja a pénzt, és inkább fizet, minthogy a túlzsúfolt, elhanyagolt, kopott és rosszul felszerelt állami, vagy megyei kórházakban kelljen szenvednie. Az egészségügyi biztosítóintézet terhei valószínűleg emelkedni fognak, de ezt ki kell gazdálkodni, mert a magyar alkotmány minden állampolgár számára biztosítja az ingyenes orvosi kezelést. (Ami persze csak papíron van így, mert a rosszul fizetett orvosok és ápolónők mindenütt elvárják a betegektől a paraszolvenciát. A magyar egészségügy, reformjának egyszer ezt a kérdést is rendeznie kellene!) Lapzártakor érkezett hír: Mádl Ferenc köztársasági elnök nem írta alá a kórháztörvényt, hanem újratárgyalásra visszaküldte azt az országgyűlésnek. KIDOLGOZÁS ALATT AZ EURÓPAI UNIÓ ALKOTMÁNYA A Nyugat-Európa-i politikai élet nagy öregje, Valery Giscard d'Estaing volt francia köztársasági elnök, az Európai Konvent elnöke 16 havi munka után az Európai Parlament plénuma elé terjesztette az EU alkotmányának tervezetét. A tagállamok és a tagjelölt országok, az Európai Parlament és az Európai Bizottság küldötteiből összeállított konvent alapos munkát végzett, de a tervezet megvitatása és végső formába öntése még hátra van. Az alkotmány lép majd az eddigi EU-alapszerződések helyébe és az elnöki, valamint külügyminiszteri poszt létrehozásával, illetve az Európa Parlament hatáskörének bővítésével megerősíti az unió föderális jellegét. Azonban több tagország részéről máris elhangzottak kifogások, elsősorban azért, mert úgy tűnik, a tervezet a szavazati arányok megváltoztatásával a kisebb országok rovására növeli a nagyobb országok befolyását. Az alkotmánytervezet elfogadása körül viták várhatók. Ezek máris megkezdődtek a június 20-tól 23-ig tartó háromnapos Görögországi EU- csúcstalálkozón, amelyre meghívást kaptak a jövő évi felvételre váró országok delegátusai is. Magyarországot háromtagú küldöttség tagjai Medgyessy Péter miniszterelnök, Kovács László külügyminiszter és Juhász Endre uniós különmegbízott képviselte a tanácskozáson. A CSEHEK IS IGENT MONDTAK AZ EU-RA A június 14-én befejeződött ügydöntő népszavazáson a lengyelek után Csehország szavazó polgárai is az Európai Unióhoz való csatlakozás mellett voksoltak. Mégpedig igen nagy arányban: a szavazók 77,3 százaléka támogatta és csak 22,7 százaléka ellenezte az uniós tagságot. Az eredmény annál is inkább meggyőző, mivel országos átlagban a szavazásra jogosultak 55 százaléka járult az urnákhoz és voltak vidékek - pl. Morvaország egyes részei -, ahol 80 százalékot is elért a támogatottság. (A Csehország-i referendum fényében még lehangolóbbnak tűnik a pár héttel előbb tartott Magyarország-i népszavazás, amelyen csak a szavazópolgárok 45 százaléka vett részt - 55 % otthon maradt - és a választásra jogosultaknak 38 százaléka - valamivel több, mint a választók egyharmada- mondott igent a belépésre. A magyar szavazási eredmény volt a csatlakozásra váró országokban eddig tartott referendumok leggyengébbike, aminek okát azóta is találgatja a Nyugat-Európa-i sajtó, de elfogadható magyarázatot még senki sem tudott adni a kérdésre.) Mailed: 25 June 2003 Established / Alapítva One of the oldest Hungarian weekly newspaper in the USA Az egyik legrégibb és legnagyobb magyar emigrációs hetilap az USA-ban Volume/Évfolyam: 81 Issue/Szám: 26 Publication date: 27 June/Június 2003 MÓDOSÍTOTTÁK A KEDVEZMÉNYTÖRVÉNYT Az Országgyűlés 195 "igen" szavazattal, 173 "nem" ellenében fogadta el a kedvezménytörvény módosítását hétfőn. A változtatás szerint Magyarország, ha az érintett állam igényli, kétoldalú kormányközi megállapodás alapján nyújt a határon túli magyarságnak oktatási, kulturális támogatást a szülőföldön. *** A SZLOVÁK kormányfő sajnálattal állapította meg hétfőn: a magyar Országgyűlés a Szlovák Köztársaság egyetértése nélkül, úgy módosította a kedvezménytörvényt, hogy nem számolta fel annak területen kívüli hatályát. A Budapesti szavazás hírére Szlovákiában elsőként reagáló Dzurinda kijelentette: "A Szlovák Köztársaság részéről elfogadhatatlan, hogy a törvény alkalmazása során a területenkívüliség érvényesüljön. A szlovák kormányfő úgy ítéli meg, hogy Magyarország egyoldalúan lépett és nem élt a magyarszlovák alapszerződésben kínálkozó lehetőséggel. *** A ROMÁN kormány véleménye szerint a magyar kedvezménytörvény módosított változata sem mindenben felel meg az Európai normáknak, ezért továbbra is figyelembe kell venni az Európai szervezetek dokumentumait, hogy kétoldalú román-magyar megállapodást lehessen kötni a jogszabály alkalmazásának feltételiről - hangsúlyozta a román kormány hétfőn este közzétett nyilatkozata. Mint a dokumentumban olvasható, a román kormány tudomásul vette a jogszabály módosítását, s a törvénnyel kapcsolatban 2001 -től kezdődően született Európa-i dokumentumokat abban a folyamatban kell figyelembe venni, amellyel az Európai normákhoz igazítják a módosított törvényt. • *** DURVA KRITIKA A MAGYAR GAZDASÁGNAK KAOTIKUSNAK nevezte a világ vezető gazdasági lapja a magyar pénzügyi döntéseket. A Financial Times szerint Magyarország néhány nap alatt elrontotta eddigi hírnevét, és ezért a kormány és a Nemzeti Folytatás a 2. oldalon E HETI (Keddi) DEVIZA ÁRFOLYAMOK 1 USD = 225,46 HUF 1 CAD = 166,04 HUF 1 EUR = 260,61 HUF