Čas, august 1946 (III/172-192)
1946-08-06 / nr. 172
nočník m. Redakcia a administrácia: Bratislava, laza, reiská ul, č, 4/c, Telefon d. 64,41, 72,08, Pr.ýská redakcia „času”: Praha H,, Vodič, kova č. 26, Telei «n č. 266,04, Účet Pôšt. sporiteľne: 7441, Majiteľ a vydavateľ: Demokratická strana. Hlavný redaktor tiaroi Hušek, zodpovedný redaktor Sveto, •ár Kresák, Tlačí Sl»v, Gratia, Bratislava, Lazaretská ul, 4/c, Vychádza každý deň. Veci, týkajúce sa predplatného a inzercie, vybavuje administrácia, Ruk°pisy, zaslané redakcii, sa nevracajú. Predpláca ea me. sačne: 40 Kčs a Pondelnik 10 Kčs, DO, bliadací pôšt, úrad Bratislava 2, Ústredný . —1 - -J—l . ,'JB1.1 .. ■-■■■ ■ ,..SS£ eisi» m Partizáni a právo (jk) Bratislava. — Dejiny dokézaly že modemé vedenie vojny sa nemôže zaobísť bez boja v tyle nepriateľa. Máme k tomuto jasné príklady na východnom i na západnom fronte druhej svetovej vojny. Ruskí, juhoslovanskí, slovenskí partizáni, francúzski maquisti, partizáni v Taliansku — všetci vo veľkej mier© prispeli útočiacim vojskám sovietskej, anglickej, americkej a kanadskej armády, teda spojencom, aby vyhladili fašistický mor z tela europských národov. Poukážuc v tomto na slovenské národné povstanie a súčasne aj na hrdinský boj našich partizánov doma — na východnom strednom Slovensku, vo Vysokých a Nízkych a Tatrách, na Orave, v Kysuci I na západnom Slovensku, musí sa uznať, že toto hrdinstvo nielen že vykúpilo život nášho národa, ale vo veľkej miere prispelo na pomoc ČA. Slovenské národné povstanie presvedčilo všetky národy Európy, ba aj Ďalekého západu, že slovenský národ nikdy nebol zástancom tých fašistických a nacistických záujmov, ktoré hlásala bývalá vláda tzv. Slovenskej republiky. A partizáni majú v tomto najväčšie zásluhy. Oni pozdvihli prví boj proti odvekému slovanskému nepriateľovi, oni bojovali v tých najväčších bojoch o to, aby slovenský národ bol očistený, oni trpeli a hladovali v zime, majúc pri sebe Iba' jedno — zbraň. Trpeli a bojovali, a čo vybojovali, tp (e nám každému známe. Slovo partizán sa nieslo svetom, slovo slovenský partizán sa dávalo za príklad u všetkých slobodných národov Európy. Partizáni bojovali za očistenie z poškvrny! spáchanej režimom ľudí, paktovavšich s nepriateľmi. Bojovali za práva slovenského národa, za oslobodenie Československej republiky. Aie prišiel ča3, ker* museli povedať slovo I za práva a nároky svoje, ktoré im nesporne patria. Zaväzuje ich t národ, k tomu pamiatka padlých druhov, a Je to odôvodnené i obeťami, ktoré každý partizán priniesol. Lež ide tu o to, aby vymáhanie tých práv dialo sa disciplinovane, aby nevybočovalo z rámca konsolidačných snáh, ktoré sú prvým predpokladom toho, aby to, čq partizáni vybojovali, mohlo byť mierovou prácou upevnené a ďalej budované. Preto tiež Sväz oartizénov požadoval od Všetkých svojich členov, dosiaľ preverených či nepreverených, ako aj od všetkých účastníkov terajšieho sjazdu, naprostú disciplínu. Lebo v tieto dni naši hrdinovia mali ukázať, že nielen so zbraňou vedeli chrániť naše Slovensko od nepriateľa, ale že v právne založenom štáte vedia plniť svoj program v naprostej disciplíne. Tc-o partizáni naozaj splnili do všetkých dôsledkov. Je základnou požiadavkou tých, čo sa zaslúžili v odboji za znovautvorenie našej republiky, aby ich zásluhy boly uznávané, a to nielen slovom, ale aj činom. Vieme veľmi dobre, čo mrzí našich partizánov. Dodnes sa pre nich pomerne málo spravilo, dodnes nemajú mnohí a mnohí zaistenú životnú postať, ich rodinní príslušníci, siroty, vdovy, invalidi dodnes nemajú zaistené primerané živobytie. Preto apelujeme aj my na patričné úrady a korporácie, aby ich žiadosti boly prijímané a urýchlene vybavované. Je fakt, že na mnohých miestach nevedia žiadosti partizánod pochopiť, nevedia im vyjsť patrične v ústrety. V uplynulých dňoch bratislavská veréjno-sť oartizénov poznala. Všetci sme sa presvedčili o ich spravodlivých požiadavkách a o ich disciplinovanosti. Preto nebude nikoho, kto by ešte v sebe choval predpojatosť voči našim hrdinom, ku ktorým bude zaujímať vždy stanovisko ako k hrdinom celého národa a nie avantgarde nejakého politického smeru. Tohto niekedy nemiestneho strannícko-politického aspektu, pravda, musia sa vystríhať sami partizáni a pamätať vždy, že boli a sú hrdinami celého národa a nie jednej politickej strany. Žijeme dnes v časoch mierových. Automat nie je už zbraňou výstavby. Založili sme si svoj štát v boji, ale v jeho budovaní pokračujeme prostriedkami mierovými. Čo sa vybojovalo bojom, to zreje a prispieva mierovou a právnou cestou. Nikdy nebude závad v našej republike, keď si tieto dnes veľké skutočnosti uvedomí každý príslušník nášho národa a podľa nich usmerní svoj život. Tak prispeje k utuženiu bratskosti a priateľstva, teda tých hodnôt, ktoré dnes potrebujeme viac ako hockedy. Streľba nroti Britom v Júlskei krajine Terst — Úradne oznámili, že zasa jedno britské vozidlo dostalo sa do paľby pušiek ra. ceste z Gorice do Monfaleone, severozápadne od Terstu. Proti vozidlu vystrelil’ 3 alebo 4 rany. ktoré však nikoho nseranily. Toto je už tretí príjpad prepadu spojeneckého vozidla v oblasti „A" Júlskej krajiny. orcán Demokratíckel Pravda víťazí! Cena Kčs 2’— Dr, J°zef Iettrich na adresu partizánov: Slovanská národná rada spo:u s vládou Republiky chcú Vytv°riť taký živ°t, o akom ste snívali vtedy, keď ste so zbraň »u v ruke bojovali proti nášmu odvekému nepriateľovi — Gernjánstvu, Preto SNR chce pomáhať vám a prosí vás, aby ste pomáhal] aj vy jej, lebo iem s našimi spo. ločnými silami môžeme splniť to očakávanie partizánov j nepartizän<H Slovákov I čechcv a Slovanov, ktoré vkladali do nás, keď Sa rozhodovalo 0 našich osudoch. sírany Bratislava, utorok 6. augusta 1946 i / Partizáni zostanú verni svojim tradíciám Dôstojný priebeh prvého sjazdu slovenských partizánov K /prvému mari i f ee tačné mu sjazďn slovenských partizánov v dňoch 2.—4. a/ug. budeme sa musieť ešte neraiz vrátiť v našej tlači. Ale nielen v tlači, ale aj v našom budovatefekom úsilí, lelbo sjazd tento nebol iba prázdnymi slovami, ale mementom, že budovateľská práea v obnovenom štáte bude musieť spočívať ma tých Výdobytkoch a na tých mravných predpokladoch, za ktoré sme bojovali v Slovenskom národnom povstaní. Sjazd bol mementom, mementom toho, že tí, čo bojovali, vedia aj pracovať, ale zároveň, že musí sa im dať dôstojné miesto' v celoštátnych a celonárodných snahách. Priebeh sjazdu oez všetky tri dni bol dôstojný a pokojný. Vyše 15 tisíc partizánov nastúpilo na námestí Slobody, aby sa soradili do somknutého celku na pochod hlavnými ulicami Bratislavy. Predseda SSP, predseda Sboru povereníkov Karol Š m i d k e vyznamenal pri tejto príležitosti, nastúpených veliteľov i členov partizánskych jednotiek na Slovensku čs. vojenským krížom I. a II. triedy za chrabrosť. Potom sa pobral sprievod hrdinov. Partizáni zo stredného, severného, východného i západného Slovenska zaplavili ulice, vítaní nadšením obyvateľov Bratislavy. Sprievod defiloval na Stalinovom námestí pred predstaviteľmi vedúcich členov vláíy a vojska. Okolo 11. hod. otvoril úradujúci predseda SSP mjr, V. Ž i n g o r manifestačné shromaždende I. sjazdu slovenských partizánov s balkónu Národného divadla na Hviezdoslavovom námestí. Vo svojom prejave mjr. Žingor spomenul zásluhy slovenských partizánov v dejinnom boji íza slobodu slovenského národa« Paríž. — Na plenárnom zasadnutí mierovej konferencie v Paríži sa belgickí delegát Spaak zastával práv malých nárotdov týmito slovami: „Úplná rovnosť štátov je chimérou a holá by dokonca nespravodlivosťou.” Spaak potom dodal: ..Nestaviam sa proti myšlienke, aby veľmoci dostaly určité garancie a dokončia určité privilégiá. Ale pochybujem, či by cesta, ktorou sme sa dali« neviedla k prepínaniu. a či by »a našla potrebná rovnováha medzi právami a povinnosťami.” Spaak uvítal sľub USA, že budú podporovať odporúčania dvojtretinovej väčšiny a vyhlásil: „Veľmoci by nás nemalý upodozrievať. Nechceme presadzovať 'opatrenia alebo dokonca názory väčšími alebo menšími koalíciami. Všetci Sa snažíme získať čo najväčšiu možnú podporu pre názory, ktoré zastávame, a naším ideálom je, aby sme dosiahli jedmohlasnosť z presvedčenia.” Po Spaakovi sa ujal slova hlavný delegát Ukrajiny, bel ovlasý Dr. Manuilský, ktorý vyhlásil: i,Cítime, že rozličné nebezpečenstvá vojny stále ešte trvajú a neprispievajú U utvoreniu mieru. SUná črnnost tých, ktorí bojovali proti spojeným národom, je tiež príznakom, ktorý neprispeje k mieru. Vynorenie fašizmu na rôznych miestach určite volá po starostlivej úvahe," Varujúc pred opakovaním chýb z roku 1919, Manuilský vyhlásil: „Hranice m musia určil tak, aby neprerezávaly životne dôležité tepny národov. V záujme úspechu konferencie, ukrajinská delegácia je ochotná podporoval návrh na zmedzinárodnenie Terstu a susedného územia, ale chce k tomu ešte niečo poznamenal•” Manuilský navrhol utvorenie colnej únie medzi slobodným prístavom Terstom a Juhosláviou a spoločnú jukoslovamko-terstskú administráciu pôšt, telegramov a spoločnú menu. Grécky ministerský’ predseda Konštantín Isaildaris, ktorý prehovoril po ukrajinskom delegátovi, žiadal zmenu hraníc s Albánskom, pripojením častí severného Epiru a niektorých oblastí Bulharska. Predseda mierovej konferencie Bidault zakončil o 19.45 hod. šieste plenárne zasadnutie, ktoré bolo doteraz najdlhším plenárnym zasadnutím. Attlee opustil miestnosť po prejave gréckeho ministerského predsedu. Molotov s*» nakrátko zjavil, aby vypočul prejav ukrajinského delegáta -o Terste. Byrnes vyšiel z miestností a zanechal na avo'Ako prvý rečník prehovoril potom predseda SSP, predseda Sboru povereníkov K. Š m i d k e, ktorý poukázal na hlavné úlohy partizánov v budúcnosti a medziiným spomenul: „Partizáni bôli chrbtovou kosťou nášho národného povstania. . My, keď sme vstúpili do bola proti fašizmu, nechceli sme iba to, aby Nemecko a Maďarsko bolo porazené, ale chceli sme prispieť svojim dielom k nastoleniu nového života v celej Europe.” Delegát ústrednej vlády, minister národnej obrany generál Ľ. Svoboda vo svojej rozsiahlej reči, venovanej našim i českým partizánom, pozdravil sbromaždenie v mene vlády a čs. armády. Z jeho preiavu prinášame: „Slovenskí partizáni, spolu so slovenskými zahraničnými vojakmi a bojovníkmi Slovenského národného povstania, sú najvernejšími synmi slovenského národa a celej ČSR. Slovenskí partizáni sú avantgárdon nášho oslobodzovacieho boja na domácej pôde, lebo dali najpádnejšiu od-jej stolici iba svoj klobúk ako jediného reprezentanta USA. Konferencia vypočula všetky plenárne predbežné prejavy všetkých delegácií a nasledujúce plenárne zasadnutie ea evolá, aby sa vypočula zpráva výboru pre rokovací poriadok a budú sa potom môcť riešiť hlavné problémy konferencie. Reuterov diplomatický zpravodajea z Londýna oznamuje, že britský ministerský predseda Clement Attlee prišiel v sobotu z Paríža do Londýna Attr lee zamýšľa podať britskému ministrovi zahraničia Ernestovi Bevinovi úplnú zprávu o prvom týždni konferencie, Ako sa oznamuje z informovaného prameňa, Bevim sa cíti omnoho lepšie a dobre informované kruhy v Londýne sia, domnievajú, že nebude dlho trvať a zasa bude pri práci. O tom, kedy sa Bevim vráti do Londýna, ea rozhodne v nedeľu. Podlá «prámy z Ríma, taliansky socialistický vodca a minister bez torby v talianskej vláde Pietro Nesmy, ktorý 'je v Paríži, vyhlásil, že dostal pozvanie od Molotova, Attleeho a Byrnesa, aby navštívil Moskvu, Londýn a Washington, kde by sa mohly prerokoval hospodárske otázky, ktoré zaujímajú Taliansko. Parížsky zpravodajea talianskej zpnavodajskej agentúry USA v nedeľu tiež oznámil, že talianskej delegácii na parížskej konferencii dovolia vysloviť svoje stanovisko pred dvoma osobitnými komisiami, z ktorých jediná bude hospodárska. Nemim, ktorý prehovoril na talianskom veľvyslanectve, vyhlásil, že našiel úprimnú ochotu ako u veľkých, tak i malých mocností pomôcť Taliansku v jeho obrode a v hospodárskej znovu výstavbe. Dožinkové slávnosti v Senci (P) Sene c. — Miestna jednota Sokola spolu z Jednotným sväzom slovenských roľníkov v Senci usporiadaly v nedeľu dožinkové slávnosti. Za veľkej účasti domáceho obyvateľstva i obyvateľstva s blízkeho okolia prehovoril za DS poslanec a šéfredaktor K. H u ä e k. Tlmočil prítomným odkaz Demokratickej strany a štát, tajomníka J. Lichnera. V priebehu programu dožinkových slávnosti v Senci prehovorili ešte za Jednotný srväz slovenských roľníkov predseda Karlovsfcý, za SiSE Blanár a riaditeľ elektrárne Somolámyá. Na slávnosti sa zúčastnil oblastný tajomník DS Vitek a Dr. Haňo. Pekný rámec týchto slávnosti tvorily početné krojové skupiny a alegorické vozy. poveď skeptikom a defetistom, letöri tvrdili, žo partizánsky boj u nás nie je možný. ^ Nikde na Slovensku _ nenašiel protifašistický boj za demokraciu, slobodu a československý štát toľko nadšenia, statočných a oddaných bojovníkov ako medzi slovenskými partizánmi, zahraničnými vojakmi a bojovníkmi Slovenského národného povstania. Z týchto dôvodov majú tieto bojové slúžky, prirodzene aj partizáni, sväté právo, ba povinnosť, aby v oslobodenej Republike zaujali miesto, ktoré si vybojovali a ktoré im patrí.” Minister gen. Ľ. Svoboda v ďalšej časti svojho prejavu apeloval na vlastenectvo a na utuženie priateľstva so SSSR s týmito slovami: „Budujte a utužujte jednotu slovenského národa a všetkého československého ľudu. Posudzujte ľudí nie podľa stranní eke j legitimácie, ale podal toho, ako poctivo pracujú a slúžia Republike a jej ľudu. Buďte vernými a dôslednými zástancami čs. štátnej jednoty. Rovnako úprimne a oddane podporujte sblíženie a spoluprácu všetkých slovanských národov, predovšetkým priateľstvo českos lóvénak o-sovi etske. Priateľstvo a spojenectvo SSSR je najlepšou a trvaLou zárukou našej národnej slobody a štátnej existencie.” „Armádu budujeme nie českú a slovenskú, ale jednotnú armádu československú. Táto jednotná armáda je určená k obrane slobôd a práv všetkého ľudu Republiky a hraníc es. štátu, čs. armáda- plne využije všetkých par äzánskyeh poznatkov a skúsenosti. Naša armáda vidí v partizánoch spolubojovníkov a g nimi počíta. Partizánom dáme možností, aby svoje cenné poznatky a skúsenosti, predovšetkým však svoju skvelú partizánska morálka, vniesli do brannej výchovy nášho ľudu.“ Gen. Svohoda «končil svoj prejav nasledujúcimi slovami: „Zostaňte i ďalej verní svojim partizánskym tradíciám. Cesta, ktorú ste nastúpili v oslobodenej Republike, je dobrá a správna. Kráčajme po nej rovno a neohrozene i v budúcností. Je to cesta v duchu Kollárovom. Masarykovom a Benešovom; je to cesta k nášmu spoločnému československému šťastiu a víťazstvu.” Po prejave gen. Svobodu za ústredie Sväzu českých partizánov prehovoril kpt. Slánsky, ktorý pozdravil účastníkov a želal im veľa úspechov v priekopníckej práci na výstavbe jednotne,! Čs. republiky. Y mene predsedníctva SNR pozdra v ’ 1 manifestačné shromaždenie podpredseda L. H o 1 d o š. Po ňom ujal sa slova v zastúpení Sboru povereníkov Dr. Samuel B el 1 u č, ktorý m. i. povedal: „Partizáni svojím bezpríkladným a dobrovoľným sebaobetovaním _ sa _ za tých najťažších podmienok, bojovali za cieľom vrátenia _ slobody národu, za obnovenie Republiky, za zbavenie -nacistického teroru a strachu a za zavedenie nového spoločenského poriadku, opierajúceho sa o dôsledné uplatnenie princípov ľudovej demokracie, Dnes sú partizáni pojmom celonárodným a celoštátnym. patria celému národu a štátu a vždy takými zostarni.” Generálny konzul SSSR D e m j a u o v ocenil význam partizánskeho hnutia n® Slovensku pre porazenie fašistického Ne; mecka Sovietskym sväzcun a spojencami na západe. Juhoslovanský vojenský atašé plk. M. Ivanovič poukázal vo svojej reči na spoločný a nekompromisný boj za porazenie fašizmu vo vojne a zlikvidovane jeho zvyškov v mieri. Potom prehovorili zahraniční delegáti na I. sjazd partizánov. Bulharský^ partizánsky major S. Krste v, poľský delegát T. Hečko a delegát gréckeho odbojového hnutía mjr. Georgijadis. Spomenuli boj našich partizánov na Slovensku a ohlas ich povstania na celom sloboduinilovinom svete. Po zahraničných hosťoch prehovoril ústredný tajomník COL Mešťan a posledný prejav mail podpredseda vlády V, Široký. Slávnostnú manifestáciu napokon zakončil mjr. V. Žingor. Prvý celoslovenský sjazd partizánov vyznel y predvečer osláv druhého výročia Slovenského národného povstania dôstojne. čím dokázala táto najvýznamnejšia bojová stožfca, ktorá je rozhodnutá tak ako v minulosti, stáť i dnes na stráži demokratického a pokrokového vývoja na Slovensku a v celej Československej republike, že kráča správnou cestou. Otázka Terstu zasa na programe Zakončenie sobotného zasadania — Attlee odletel do Londýna — N enni dostal pozvanie navštíviť spojenecké hlavné mestá