Czeglédi Hiradó, 1920 (2. évfolyam, 1-104. szám)

1920-05-30 / 44. szám

2. oldal a Csáti-féle sertésvásárláshoz. Tek. Szerkesztő Ur! B. lapjának f. hó 23. számában dr. Traub József v. ügyész névaláírásával „A Csáti-féle sertésvásárlási esetről“ c. alatt egy közlemény jelent meg, amelynek egész beállítása s egyes, a személyemre vonatkozó részei is tévesek s ezért tisztelettel kérem, méltóztassék az alábbi helyreigazító soroknak helyt adni : Téves az ügyész úrnak az az állítása, mintha akár az árvizsgáló bizottság, akár a helyi hatóság képes volna az árak alakulására jelentős befolyást gyakorolni, s hogy ezen „illetékes tényezők szerencsés közreműködése kárhanyatlást okozott volna, amiről én tudomást szerezve, ide lejöttem volna, hogy a sertéseket napi áron felül összevásároljam. A valóság az, hogy én lejöttem Czeglédre sertéseket venni, mert ez a foglalkozásom s itt a rendes folyó árban vettem a sertéseket. A napi árat nem egy fogyasztókból összeállított, a szóbanforgó időben sertésvételről s így árakról tudomással nem bíró árvizsgáló bizottságtól kérdeztem meg (azt hiszem, nem is állt volna rendelkezésemre), hanem a heti vásáron jelen volt állatorvos úrtól, továbbá az eladóktól és a vevőktől, a naptár betartását pedig a sertésmérlegkezelő hiteles bizonyítványával igazoltam a tárgyaláson. Azt igazán nem tudhattam, hogy a 18 év előtt szerzett iparigazolványomat a tek. ügyész úr azért fogja kifogásolni, mert a lipótvárosi elöljáróság adta ki. Hiszen ennél nagyobb szépséghiba lett volna, ha az iparigazolvány nem 18 év előtti, hanem mondjuk pl. a háború alatti vagy utáni időben lett volna keltezve. Ezen kifogást egyébként a tek. ügyész úr, ki 18 év előtt bizonyára másként gondolkodott a Lipótvárosról, mint törvénytudó ember, bizonyára maga sem veszi túlságos komolyan. Egyéb közöm nincs is a Lipótvároshoz, sem ennek táncolóihoz és árdrágítóihoz s ezzel kapcsolatban kell azt is megjegyeznem, hogy a kálvinista Rómában, Debrecenben születtem s nevem nem Csáti, hanem Csáthy. Sapienti sat. Az is egészen új dolog előttem, hogy megbízottaimnak, kiket állandóan alkalmazok, külön iparigazolvány szükséges. Teljes tájékozatlanságra vall a tek. ügyész úrnak az a következtetése, mely szerint én azért volnék láncos, mert a megvett áru egy részét kisebb henteseknek eladom. Az ügyész úr talán azt gondolja, hogy a milliós főváros húsellátását lehetne úgy biztosítani, ha minden hentes minden sertésért vidékre utaznék. Lehetne, de több hentessel és még több költséggel s ez lenne az igazi felesleges árdrágítás. Az ügy érdemére nézve nem nyilatkozom, mert ez, ha a rendőrség végre rászánja magát az ügynek Ilodfokú elbírálás végetti felterjesztésére, hatósági elbírálás tárgyát fogja képezni s a tényállás megállapítását hivatottabb és elfogulatlanabb kezekben látom ott, mint a tek. ügyész úrnál. A személyemre vonatkozó durva támadást azonban, mely szerint én „idegenből jogtalan üzleti nyerészkedésre idevetődött árdrágító“ volnék, a jóizlés nevében és tisztességes iparosi mivoltom tudatában teljes határozottsággal visszautasítom. Maradtam a tek. Szerkesztő Úr iránt teljes tisztelettel Czegléd, 1920. május 28. Csáthi István sertésnagyvágó, bpesti lakos. CZEGLÉDI HÍRADÓ 44-ik szám Czegléd város polgáraihoz! Egy huszárosztály szervezése céljából ide érkeztem. Ez után üdvözlöm tisztjeim és katonáim nevében Czegléd város derék polgárait, keresztény magyar testvéreinket, azon kéréssel, hogy fogadjanak bennünket — mint állandó katonaságot — szeretettel és engedje a jó Isten, hogy Veletek együtt, egymást tiszteletben tartva és megértve, dolgozhassunk imádott hazánk újjáépítésén. Elsőrendű kötelességünknek fogjuk tartani a személy és magántulajdon védelmét, valamint a város állandó nyugalmát, biztosítani. Ezzel szemben — minthogy a nagy anyaghiány miatt — a felszerelés nehezen és lassan fog haladni, kérem ezirányban a polgárság hazafias támogatását. Czegléd, 1920. május 27. Fördös Vilmos s. k. huszárezredes, huszárosztály- és katonai állomásparancsnok. HÍREK — A főispán üdvözlése. A legutóbbi közgyűlésből a város képviselőtestülete dr. Preszly Elemér uj főispánt hivatalának átvétele alkalmából üdvözli. — Részvét. Kemény Kálmán vármegyei főjegyző elhalálozása alkalmából a város közönsége részvétét fejezte ki az alispán utján a vármegye közönségének. — Nyugdíjazás. Dr. Aranyi Lajos rendőrkapitányt a közgyűlés 40 évi szolgálat után nyugdíjazta s hosszú buzgó szolgálatáért elismerését s köszönetét fejezte ki s azt jegyzőkönyvébe iktatta. Dr. Aranyi Lajos h. v. rendőrkapitány példaképe volt a képzett, szorgalmas, hivatásos rendőrtisztviselőknek. Hivatalos teendőit pontosan, lelkiismeretesen s nagy szakértéssel látta el. Ezt bizonyítja az a körülmény, hogy a nagyközönség előtt sosem volt rokonszenves, aminthogy nem rokonszenves az egész rendőri intézmény, ha jól működik. Az érdemet azonban el kellett ismernie a közgyűlésnek s a távozott főtisztviselőt a közgyűlés elismerésének melege kiséri nyugalomba. Ahol mi is szives üdvözletünket fűzzük. — Az „Ébredők“ gyűlése. Vasárnap, f. hó 30-án d. u. fél 3 órakor tartja meg az Ébredő Magyarok Egyesülete rendes havi taggyűlését a városháza közgyűlési termében. — Az „Iglói diákok" június 2-iki előadása iránt oly nagy az érdeklődés, hogy a főgimnázium tanuló ifjúsága engedve a közönség óhajának, pénteken, június 4-én este megismétli a darabot. E második előadásra a jegyek kedden délután már válthatók Vida Emilnél az Uránia mozgóban. — Népünnepély. A Czeplédi Iparos Ifjúság Önképző Egylete 1920 június hó 20-ikán nagyszabású népünnepélyt rendez különféle látványosságokkal a városi Vigadóban. — Elszámolás. A helybeli ref. el. népiskola tantestülete és növendékeik által a Területvédő Liga javára május 18-án rendezett műkedvelői előadás összes bevétele 7841 K, a kiadások összege 2181 K volt s igy a Területvédő Liga rendelkezésére 5660 K bocsáttatott. Tisztelettel jelentem, hogy városi közönségünk óhajára a „Bízzatok“ című hazafias tündérjáték az Uránia helyiségében május hó 31-én, azaz hétfőn újból elő fog adatni. Nagy Sándor ref. ig. danitó. — A területi épségért. A csütörtöki közgyűlés a város képviselete részéről tiltakozását fejezte ki a békefeltételek elfogadása s az ország feldarabolása ellen. A tiltakozó határozat kiemeli, hogy a nemzet élni akar és élni fog s tiltakozik a gyilkos merénylet ellen a történeti jog, és gazdasági szempontok alapján. Összetartásra kéri a politikusokat, a pártokat s minden magyar embert a nagy cél érdekében, melynek biztosításáig dolgozni s minden eszközzel harcolni, fog az egész nemzet. — A Czeglédi Törekvés Sport Egylet junius 6-án az Istvánligetben juniálist rendez. Tréfás jelenetek,, athletikai és birkózóverseny, tombola, szép kégverseny, kabaré, stb. érdekes és élvezetesnek ígérkező számok szerepelnek a programon. A gondos előkészület erős reményt nyújt a mulatság szép sikerére. Ezen alkalomra a Cz. T. S. E. különvonatot kap, amely fél 2 órakor indul ki és éjjel 12 órakor jön vissza. Ezen vonaton a közönség díjtalanul utazik. — Köszönetnyilvánítás. E hó 22-én a MOVE javára általam szinielőadással egybekötött hangversenyre dr. Egner Béla 20 K-t, Holló Sándor 55 K-t, özv. Hörömpő Ferencné 20 K-t, Kintzler Gézáné 20 K-t, Kiss Gyula 20 K-t, Paulovits Károlyné 20 K-t, dr. Tóth Kálmánná 20 K-t, Szokolovszky Miklós 40 K, Váróczy Imréné 20 K-t és Vukovits Gáspár 40 K-t fizettek felül. A felüladakozóknak ez után mond hálás köszönetet Doucha Irma zongoratanítónő. — A hazatérő hadifoglyokért. A MOVE-el karöltve nagyszabású gyűjtési akció, indul a közeli napokban a hazatérő, hadifoglyaink javára. A gyűjtés házról-házra járással kerületenként beosztott albizottságok útján történik. A szervezés most folyik , maga a gyűjtés is hamarosan kezdetét veszi. A közönséggel előre tudatva lesz, hogy pontosan mely napokon látogatnak el hozzá a lelkes gyűjtők. Reméljük, hogy az eljárásnak, meglesz a kívánt sikere. — A piaci rend. Szóba került a múlt csütörtöki közgyűlésen az az intézkedés, hogy a piacon reggel 9 óráig csak a fogyasztóknak szabad vásárolni, a kofának nem. Ezt a termelők részéről sérelmezték. A közgyűlés a dolog érdemével később foglalkozik s ideiglenes intézkedést a tanács tett. A dolog kissé kényes, mert a termelők és fogyasztók érdekeit össze kell egyeztetni. Ezt a két érdeket okvetlenül figyelembe kell venni, de semmiesetre sem szabad irányadó szempontul elfogadni a vidéki kofák igényeit. Sőt. Tudni kell, hogy a mai rettenetes árakat nem a termelők, hanem a közvetítők csinálták. Megbocsáthatatlan bűn terheli ezeknek a lelkét s még nagyobb bűn volna még ma is ezek érdekeire egy szemernyit is tekinteni. Ellenkezőleg mindenképpen lehetetlenné kell tenni további garázdálkodásaikat. — Az utcák öntözése. Egy kis vizet kérünk a rikkasztó hőségben az utcákra, egy csekély nedvességet a porfelhők, a perzselő napsugarak ellen. Talán akad még egy lajt s egypár ló a városban. Nemde gazdatanácsnok úr ? — üdvözlet hadifoglyoktól. Mosettig Oszkár osztrák mérnök Amerikán át hazaérkezett orosz fogságából. Elindulása előtt 600 magyar hadifogolytársától hozott üdvözletet. Czeglédre 4 üdvözletet küldött Sopron város útján éspedig Fehér Ferenctől, Zimányi Lászlótól, Vojtek Istvántól, Csillái Páltól és Kálmántól hozzátartozóiknak.