Ceglédi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1940-01-07 / 1. szám
CEGLÉDI HÍRLAP 1. szám, 4. oldal. Borokat a legmagasabb napi árban állandóan vásárolja MISELBACU JENŐ Petőfi utca 8. Az Ideál Fűz© szalon jelenti, hogy molett hölgyek régi óhaja teljesül . Itt az új melltartó, mely mess formát biztosít mindenkinek s amellett rendkívül kényelmes viselet. Ugyanitt készülnek a közkedvelt gyógyfűzők több éves kórházi gyakorlattal. Fiatal anyáknak speciális főzök, mely a legmagasabb igényeket is kielégíti. — Betegekhez házhoz megyek Combino fűzök, félfűzők nagy választékban. Pontos kiszolgálás. Szolid árak. Tisztelettel Bíró ETELKA Bpesten vizsgázott fűzőkészíte RÁKÓCZI-ÚT 21. (Veér tanár ur házában) Eladó ház Petőfi-ut. sz. a. 3500-es kettéválasztható telken, modern lakóház melléképületekkel,kedvező fizetési feltételek mellett eladó. — Értekezhetni az Ipartanában. Varrógép, kerékpár legolcsóbban Kaszai Károlynál, Árpád-tér 9. Vulkanizálás, hócipőjavítás! Használt gépet becserélek Hörömpő Ernő mélyfúrás — vízműépítés — gépműhely — vasszerkezet — autogénhegesztés. Kéz-utca 1. r1.és a Csemilben a vasúti CiaiJU megállótól 5 percnyi járásra 1 hold szóló Értekezni lehet a Kámánban, Hoffer Jánosnál. Jó bútor legolcsóbban Szabd és Csibi asztalosoknál. Rákóczi-ut 6 Nagy választék! Tűzifa, szén, cement, szigetelő, tégla, tetőcserép, betoncső, kútgyűrű, betonmedence, cement- és mozaiklap, vasbetonvályú stb. legolcsóbb árb.n Peszeki Ferenc építési és tüzelőanyagkereskedésében kapható . Széchenyi-tér 4. szám Telefon: 20§. Egészséges és fiatal marad, ha gyógymasszást alkalmaz. Fojt Antalné képzett gyógymasszírozónő és pedikűrös. V., Sas utca 25. szám. Vámmentes teherkocsik: 3 tonnás Mercedes Diesel 9650 P 3 tonnás Opel benzines 7100 P Megrendelető : Tornyos Vilmos Szolnok, telefon 325. Hajhullását napok alatt teljesen megszünteti. A haj növését rohamosan előmozdítja a „Capita“ halszesz. Egyedüli árusító : Kőisipír-innfra Rákóczi-út 2. Iparbank-épület. piaci Árjegyzék Marhahús 1 kg. Borjú „ 1 „ Birka ,, 1 „ Sertés ,, 1 ,, Hál 1 kg Zsirnakvaló 1 kg Zsír 1 kg Szalonna 1 kg. Hizott sertés 1 kg Borjú 1 kg Csirke kg ja Liba, híz 1 kg Liba, sov. párja Kacsa, híz. 1 kg Kacsa, sov. pár. Tojás 1 drb Hal 1 kg. Búza q ként Rozs q ként Árpa q ként U 1 tengeri q ként Zab q ként Széna q-ként Szalma 1 kocsi Sárgarépa kg ként Burgonya q-ként Alma 1 kg Tejcsarnoki Teljes tej 11. Sov. tej 11. Tejszín 1 dl. Tejfel 1 dl. Teavaj 10 dkg. Teavaj 5 dkg. író 11. 1.40—1.52 1.60—2.40 1.20—1.40 1.70—1 — 1 70— 1 70 1 70—1 70 140— 1 70 no—- „n 0 75 —1*05 •■60-0 70 1 35 140 140—145 7 00-10 00 1 40-1 45 3-60-5 60 0 11 0 13 0.00—10 20 50—20 80 14 50-15 00 17 50 1800 18 00-18 80 18 50 19*00 600-9-40 12 00-26 00 0 10 0-14 10-00-10 00 0-16-0 50 árak: 0.20—0.20 0.06—0.06 0.16—0.16 0.12—0.12 0.36—0.36 0.16—0.16 0.06—0.06 A sáros IMaios ftisnmpi: CsodA Cukor utca 18 sí. alatti dflUU 2 ház, mely áll háromhárom szobás lakásból, az egyik bevezetett frazerüzlettel Ugyanott nagyobb mennyiségű mészpor is e adó. dorA Széchenyi út 14/c. számú ClölISí sarok, telkes, kertes családi ház Összkomforttal, fürdőszobával.__________________ Alkalmi áron AS* szám alatti hz. Három szoba, konyha, kamra és melléképületek — Villany, vízvezeték! Lioffo özv Varga Jánosné 6 kis LiuilU hold fldje, jó épülettel a hosszuhomoki vasút mellett. Értekezni lehet a helyszínen rafU 3 szobás nagy ház, rael- EidUU lékhelyiségekkel Kőrösiút 17______________________ 15 magyar hold Jászberényiénél, a szelei határ közelében eladó. — Felvilágosítást ad : dr Riesz Pál ügyvéd, 1., Batthyányutca 5. szám. Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy ciomüzleteiut Nagykátai-utca 50. sz. alól D41I-III és Bocskay-uS sarokra helyeztem át. Ezúton kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. LaJ-OS cipészmester. ClarlA a Mikebudai út mentén CldUU Gábor János 2 hold 1ó karban lévő gyümölcsös S2illőre — Értekezhetni IV, Kaszárnya szél 3, — hol egy tehénjárás szintén eladó. CIoiJA kíí hold 82016 a 20J,dtCIoUU halmi állomásnál Értekezhetni Selyem utca 33. sz. a. CloHA M NíW József, Abony, ClaUU Ceglédi ut 20. sz alatti beszálló vendéglője örökáron, kedvező fizetési feltéteek mellett Ugyanott 4 vagon szőlőre való istállótágya is eladó, a helyszínre szállítva. t adó föld. benKOarzmügy.drl'6' vasúti megállótól néhány percre 6 kát. hold 1014 négyszögöl föld eladó. Az eladási feltételek dr Szüle Károly ügyvéd irodájában megtudhatók. Pipemell tizedesmérleget veszek. Löwinger, Mátyás király utca 27, 1925 négyszögöl föld a kiCUlti Bürgeház-dülőben, Tóth Sámuel szomszédságáben Értekezni lehet IV. Sas utca 34. KBrBshBdBlmit ríilg +adat6* munkákban jártas, női irodai alkalmazottat keres az Unghváry László rt. Pályázatokat személyesen kérjük a Kossuth Ferenc utcai irodánkba behozni. ElariA 111 * Törteti a 12 számú ErdUll (Toldi u. sarok) adómentes ház. Fontos tudnivaló A „KRISTÁLY“ kelmefestő és vegytisztító intézetben a női és férfiruhik, jelöltek teljesen vízmentesen, száraz tisztításal készülnek. Minta utáni csipke , füll-, selyem- és szövetfestés bármely színre a legrövidebb idő alatt is! A gyogó hófehér gallérok és báli ingek törésm**ntes tisztítása ! Gentált fénytelenités 1 .KRISTÁLY, kelmefestő- és vegytisztító intézet, Cegléd, Gubodi utca 7. sz. a Dubody-kert mellett ndilály eladó, az utcában úsvezeték van. — Értekezhetni Bercsényi utca 47. szám alat. 4 középiskolás munkát keres. Cim a kiadóban: SfUfjA 2 szoba, konyhás lakás, IVIIU« azonnal beköltözhető — Értekezhetni Kinizsi utca 3 sz. ház Cukor utca 6 századalltf Ilit alatt és ugyanott egy balkaros tűzőgép. Értekezni lehet Erdő utca 33. szára alatt 38 Kit hord felmeg“, esőssel, jó pillérekkel Somogyban olcsón eladó. Bővebbet: Bottlónéná! Arany utca 15. Búrozott szoba veálleg 2 személy részére is) azonnal kiadó. Angyal utca 11. Kenderfonalatmelőktől veszünk. MANSz Szövőműihely. Jónő virágkertészet Hold-utca 15. szám (Csengetyűs-temető mellett.) Palánták, speciális virágok, csokrok, alkalmi kosarak, sírok szőnyegezése a legolcsóbban Florin Nyúl-utca 17. számú jó- LlfllUII karban levő házi nagy kerttel. Piachoz 5 perc járás. Apróhirdetés 10 fás 8© fillér, Alies további szó 4 isi. LEslienjóMr legolcsóbban szerezheti be Dongi bútorcsarnok és első ceglédi zászlókészítő Kőrösi-ut 4 számS 11 kerület V || bevásárló helye All» Kollár főszer- és vegyeskereskedés Körösi s Vett-ut saraU, Nyíri-tanya Gazdasági szerszámok Iriás parcellánok kristályüvegeit, alkalmirtási ajándékok legolcsóbb beszerzési forrása : Hamburger Jenő üvegesnél, üveg és porcellán szaküzlet Cegléd, 1. ker., Árpád-tér 1. Városház mellett. Eljegyzési esküvői szívli Legfinomabb minőség ! Legszebb kivitel! Legolcsóbb árak ! Különleges pórii tóit! Kecskés (Korzó) cukrászda ujbort Isabb napi áron: * PRECH MÁRTON borkereskedő Külső Pesti ut 57. szám Tűzhelyek és kályhák! 1. rendű salgótarjáni gyártmánynak, legolcsóbban Zsenplin’ Károly vasüzletében kaphatók. Lakodalmi meghívók ízlésesen, olcsó árban készülnek a GARAB NYOMDÁBAN. ■BBSS ÍZLÉS 3 magyar hold fekete föld Issauk Kátai ut mentén, "az Utkapar»i ház-dülőben. Értekezhetni Összekötő ut 34. száza alatt özv. Csernus Józsefnével. Középkorú *eta Burkei Cím: Gemperle Vilmos, Pilis, Un-utca Csmrastap Tisztelettel értesl- Ulu KSdem a nagyérdemű közönséget hogy megkészitő möhelyemet Kösőn út 22 szám alá helyeztem át, ahol mindenféle mérlegek és sulyok javitását — hitelesíttetését elvállalok — A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéve, teljes tisztelettel Farkas Sámuel mérlegkészítő mester. CjarfA két és félhold szőlő az IlQUU Öreghegyben, szép lugasokkal, közel betonút- és Budai úthoz. Értekezni lehet Herczegutca 40. Carfit Fojt Gáspár 5 magyar CsoUu hold földje az 5 Ikerház dűlőben Mikus Urbán szomszédságában Értekezni lehet Csillag utca 12 szám Carfa 40 magyar hold szőlő és UflUU szántóföld épületekkel, 1—10 holdas parcellákban is, a Csemőben Bővebbet a helyszínen, a Nagy Samu féle birtokon H ültet felessíra csingássa, Ksuzakorgsa, 8-as us &%, OCSU Vatra eladását megkezdem Nyírségi burgonyák eladása u ugyancsak mindenféle Süsser olcsó bevásárlási forrása. JUHÁSZ FERENC Széchenyi-ut. Gabonapiac, 30.827 1939. sz. Felvidéki, valamint a visszatért uzsoki, kárpátaljai területeken ellátásban volt hadirokkantak és más hadigondozottak járadékigényei tárgyában kiadott 10.320/1939. M. E. sz rendelet értelmében a hadigondozási pénzellátásra való igény legkésőbb 1940 évi június hó 30. napjáig kell bejelenteni. Ezen bejelentés a helyi hadigondozóbizottsághoz címezve akár írásban, akár személyes jelentkezés esetén jegyzőkönyvbe vétel utján a városháza 9. sz. szobájában eszközölhető. E határidő eltelte után későbbi bejelentés alapján ellátás megállapításának helye nincs. 1—4 Pogármester. Flarifl Nagyálláson egy 25 rac- StuUU teres kazal pzsszama és 2 kazal török és pejva. Értekezni lehet Pesti ut 41. sz alatt alacsony árak Hodruszkynál. legújabb és legdivatosabb bábianyagok óriási választékban. — Női kalapokban különleges modellek. 1/1940. SZ. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. Cegléd megyei város mérnöki hivatala az 1940. évben beszerzendő betoncsövek szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet A közszállítás költségei biztosítva vannak. A részletes feltételek, tervek, űrlapok megtekinthetők és beszerezhetők a hivatalos órák alatt a város mérnöki hivatalában Ajánlatok beadási határideje: 1940. január 22. (hétfő) délelőtt 9 óra. Bánatpénz letétele nem kötelező. Cegléd, 1939. december 29-én. Dr. Kádár Antal sk. v. főmérnök. 14.378/1939. sz. Felhívom a munkaadókat, hogy a náluk szolgálatot teljesítő gazdasági munkásokat, iparos- és kereskedősegédeket, háztartási alkalmazottakat a városi adóhivatal 27. számú helyiségében a szolgálat megkezdésétől számított 15 napon belül jelentsék be. A munkaadók a bejelentést akkor is kötelesek megtenni, ha az alkalmazott személyében január hó 1-én változás nem állott be. Azok, kik bejelentési kötelezettségüknek a fenti határidő alatt eleget nem tesznek, kihágást követnek el s megbirságoltatnak. Adótanácsnok, 34.494/1939. sz. Közhírré teszem, hogy az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékének összeállítására vonatkozó munkálatok megkezdődtek. A választói névjegyzékbe most vézetnek bele azok a férfiak, akik 26. s azok a nők, akik 30. életévüket az 1940. évben töltik be, ha egyébként a jogosultság általános feltételeinek megfelelnek. A névjegyzékbe felvétel számlálólapok alapján történik. Ezeket a városházán, a 3. sz. szobában lehet átvenni január 15-éig s kitölteni s ugyanott 31-éig benyújtani, vagy a rendes kerületi kézbesítőnek (tizedesnek) átadni. Aki a múlt évben költözött a városba, ha idősebb korú is, de még számlálólapot bármi okból nem töltött ki s nem szolgáltatott be, a fenti határidőben ugyancsak kérjen számlálólapot s szolgáltassa be. A választói névjegyzékbe felvétel végett írásban (bélyegmentes kérvénnyel) vagy személyesen lehet jelentkezni a 6. sz. szobában és pedig legkésőbb február 15-éig. A névjegyzékbe felvétel alapjául ugyan hivatalos adatok szolgálnak, ez azonban nem teszi feleslegessé a személyes eljárást s a jogosultság megállapítása érdekében az érdekeltek jelentkezése szükséges. Polgármester, 3/1940. sz. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. Cegléd megyei város mérnöki hivatala az 1940. évben előforduló I. Kőút burkolási, II. Fuvarozási munkálatokra nyilvános versenytárgyalást hirdet. A közszállítás költségei biztosítva vannak. A részletes feltételek, tervek, űrlapok megtekinthetők és beszerezhetők a hivatalos órák alatt a város mérnöki hivatalában. Ajánlatok beadási határideje: 1940. január 22. (hétfő) délelőtt 9 óra. Bánatpénz letétele nem kötelező. Cegléd, 1939. december 29. Dr. Kádár Antal sk. v. főmérnök. 2/1940. sz. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. ■ Verece megyei város mérnöki hivatala az 1940. évben előforduló kovácsmunkálatok szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet. A közszállítás költségei biztosítva vannak. A részletes feltételek tervek űrlapok megtekinthetők és beszerezhetők a hivatalos árák alatt a város mérnöki hivatalában Ajánlatok beadási határideje: 1940. év január 22 hétfő) délelőtt 9 óra. Bánatpénz letétele nem kötelező. Cegléd, 1939. december 29-én. _______________Dr Kádár Antal sk. v. főmérnök. Gyászjelentést hibátlanul és olcsón fél óra alatt készít Garab József, korcsolyaalkatrészek javítása és élesítése G. BÍRÓ GYÖRGY kerékpár- és fűszerkereskedőnél Gabonapiac Azonnal kiadó AA. Alszegi ut 19 szám alatt. Iformolt 16 karban lévő hasz- IVulo ott nált háló szobabútort kp re Cím a kadóban. Flarfíl Kiad ezekben 6 hold föld kiadó Nagy Pál szomszédságában. — Cim a kiadóban I flU, Rex automata biliárd eladósoz vagy kiadó használatra. — Cím: III., Toldi utca 21. Nyomatott Garab József hirlapkiadóvállalatánál. Cegléden, Árpád-tér, ev. bazárépület.