Constructorul, ianuarie 1953 (Anul 5, nr. 156-160)
1953-01-03 / nr. 156
ijfm Prófétán din boáte tanile, vnîlți-văimi:'ii;iii:iiii;iinimii;niiim Anul V —Nr. 156 4 PAGINI 20 BANI Sâmbătă 3 Ianuarie 1953 PENTRU REALIZAREA PLANULUI DE CONSTRUCȚII PE ANUL 1953 Noul an 1953 a fost primit de massele de oameni ai muniteii de pe șantierele și din întreprinderile noastre cu entuziasmul și voința celui ce pornește la săvârșirea unei mărețe fapte. Pentru fiecare din noi, acesta treime să însemne un an de noi victorii, mai mari decât toate cele precedente și care să ne apropie și mai mult de minunatul țel al făuririi depline a socialamului. In fiecare din noi trăesc cuvintele tovarășului Gh. Gheorghiu-Dej, care deschid minunate perspective: „Datorită muncii eroice depuse de clasa muncitoare, datorită politicii juste a partidului și guvernului, planul nostru cincinal și planul de electrificare se realizează cu deplin succes... S’au creat condițiile pentru ca în anul 1953 să se atingă nivelul de creștere a producției industriale prevăzut pentru anul 1954. Aceasta constitue o bază trainică pentru desfășurarea luptei muncitorilor, inginerilor, tehnicienilor și funcționarilor din întreprinderile noastre în vederea îndeplinirii prevederilor planului cincinal în 4 ani“. Iată dece anul 1953 este, pentru noi, anul hotărîtor al cincinalului și o etapă din cele mai importante în opera construcției socialiste. Planul de stat pe 1953 pune în fața noastră sarcini mari și de răspundere. Față de anul trecut, volumul total al investițiilor va fi cu 32 la sută mai mare. Volumul lucrărilor de construcții și montaj prevăzut pentru acest an depășește cu 41 la sută realizările preliminare pe 1952. Planul prevede darea în folosință a 735.000 m.p. suprafață de locuințe, pentru care s-a alocat un fond de peste 580 milioane lei; aceasta reprezintă mai mult decât dublul realizărilor pe 1952 și cu 40 la sută mai mult decât se prevedea inițial pentru anul 1953 in planul cincinal. Productivitatea muncii pe șantiere va trebui să crească cu 13,8 la sută, prețul de cost al lucrărilor scăzând totodată cu cel puțin 7,5 la sută. In scopul realizării acestor sarcini, statul pune la dispoziția întreprinderilor importante mijloace. Șantierele vor fi dotate cu utilaje perfecționate și în mic număr, investițiile proprii vor asigura creșterea capacității de producție a atelierelor anexe ale trusturilor, se va îmbunătăți recrutarea organizată a brațelor de muncă. Organizațiilor de construcții le revine însă în primul rând sarcina de a folosi cu maximum de eficacitate mijloacele existente, de a descoperi și utiliza toate rezervele interne ale producției. In actuala fază de dezvoltare a cornului. in inji - țor í noastră, o formitu, pr ,ncipal’ devine tehnica nouă, înaintată, introdusă în mod organizat și însușită de jflâssele cele mai largi ale muncitorilor, inginerilor și tehnicienilor constructori. Experiența ultimilor ani ne dovedește acest lucru. Tehnica perfecționată, însușită din bogata experiență sovietică, și-a spus cuvântul în minunatele realizări ale unităților care și-au îndeplinit cu mult înainte de termen planul de producție ,p © 1952: întreprinderile nr. 801, 101. Trustul n 5 construcții, întreprinderile nr. 107, atelierul de prefabricate, nr. 3 izolații, nr. 18 și 21 instalații, Trusturile nr. 2 și 3 ,Sovrom-consstruicție“, etc. Procedeele tehnice inginerești elaborate de specialiștii sovietici, metodele de lucru ale etahanovișitilor din U.R.S.S., experiența sovietică în organizarea șantierelor devin tot mai mult un factor indispensabil în munca pe șantierele noastre. Aceasta este însă — și trebuie să fie — numai începutul. Pentru înoirea din temelii a caracterului muncii în construcții nu mai sunt sufficiente succesele izolate, experimentarea, studiul. Experiența dobândită trebuie generalizată. Treime sa desfășurăm în mod hotărît o mișcare de impassă pentru introducerea tehnicii noi a construcțiilor, în scopul accelerării lucrărilor, al ieftinirii și îmbunătățirii lor, al ridicării nivelului productivității muncii. Cele mai mari eforturi trebui să se îndrepte spre industrializarea crescândă a muncii pe șantiere. Ca micul atelier meșteșugăresc de marea uzină modernă, se deosebesc azi șantierele noastre de șantierele din vremea antreprenorilor capitaliști. Stagnarea producției în timpul iernii este treptat înlăturată. A dispărut samarul, și locul său i-au luat dispozitive și utilaje perfecționate, de la conteiner până la macaraua-tum de construcție sovietică. An de an crește gradul de mecanizare a muncilor grele și de mare volum. Se schimbă procesul tehnologic: prefabricatele, cofrajele glisante, stațiile de batonare, organizarea muncii în lanț, grăbesc ritmul producției, aduc însemnate economii de materiale și ridică calitatea lucrărilor. Pășind mai departe pe această cale, strădania patriotică a oamenilor muncii trebui să se coneentreze asupra rezolvării unor probleme atât de însemnate ca reducerea tot mai accentuată a caracterului sezonier al producției în construcții, accelerarea ritmului de execuție și scurtarea termenului de predare a lucrărilor de construcții, realizarea și depășirea sarcinii de creștere a productivității muncii prevăzută în plan. Sarcina de a asigura continuarea activității pe șantiere în cursul lunilor de iarnă din trimestrul 1 al acestui an privește deopotrivă organele de conducere, execuție și proiectare. Acolo unde planul de măsuri tehnico-organizatorice pentru lucrul la temperaturi scăzute nu a fost încă în întregime transpus în practică, acest lucru trebui făcut fără întârziere. Trebue ca producția să se desfășoare fără întrerupere la lucrările în continuare și să înceapă de îndată la lucrările pentru care există documentație: trebue, de asemenea, să se strângă legătura cu beneficiarii și proiectanții, pentru a se urgenta primirea documentației la șantierele ce urmează să fie deschise. Atitudinea acelor tehnicieni cu mentalitate învechită, care încetinesc în mod nejustificat activitatea șantierelor pe timp de iarnă, trebue combătută cu tărie. Organizațiile de construcții dispun în prezent de un mare parc de utilaj de construcții și de mijloace de transport. De buna funcționare a acestor mecanisme depinde în cea mai înaltă măsură executarea la timp și în bune condiții a lucrărilor pe șantiere. Muncitorul care, în vremea patronilor capitaliști, se istovea subb povara samarului cu cărămizi, ori la amestecarea betonului, ori la săparea fundațiilor, prețuiește azi mașina — prietenul său drag, care-i face munca ușoară și plăcuită. De aceea nu mai pot fi tolerate cazurile de proastă întreținere a utilajelor, de folosire a lor sub capacitatea planificată, de executare a unor reparații de proastă calitate. Reparațiile generale și revizuirea utilajelor trebue înfăptuite în cel mai scurt termen. Pentru a grăbi darea în folosință a lucrărilor ce se execută în prezent, ca și a celor ce se vor executa până la sfârșitul acestui an, se impune o mai bună organizare și desfășurare a lucrărilor de finisaj; va trebui să crească simțul de răspundere al tehnicienilor și muncitorilor din acest sector fața de calitatea lucrărilor; vor trebui extinse metodele, procedeele și materialele noi la lucrările de instalații și finisaje, ca tencuielile uscate, nodurile de instalații prefabricate, plăcile de fațadă, etc. Recrutarea forțelor de muncă, permanentizarea muncitorilor în construcții, ridicarea calificării profesionale a cadrelor existente, sunt probleme a căror rezolvae cere o permanentă din partea organelor grijă și preocupare conducătoare ale Trusturilor și întreprinderilor de construcții, ca și din partea conducerii șantierelor. Să prețuim mai mult uriașa rezervă de forță de muncă pe care o constitue. femeile și tineretul, să ne asigurăm mai bune condiții de lucru și de însușire a meseriilor de bază din construcții! In anul acesta trebue să continue și mai intens activitatea de îmbunătățire a nivelului de trai al muncitorilor constructori, prin crearea unor mai bune condiții de cazare, prin aprovizionarea la timp cu alimente, prin dezvoltarea producției agricole anexe. In sarcina organelor sindicale, de la delegații de grupe până la comitetele regionale, revine mobilizarea și mai largă a masselor de oameni ai muncii din construcții la îndeplinirea tuturor Indicilor planului de stat pe 1953. întrecerea socialistă, care a dat pe cele mai multe șantiere minunate roade în realizarea înainte de termen a planului în anul trecut, trebue continuată și dezvoltată, îmbogățită cu forme noi, superioare. Comitetele de întreprindere și de șantier trebue să vegheze la luarea de către organele tehnice și administrative a măsurilor necesare pentru desfășurarea lucrului în cele mai bune condiții — repartiția rațională a echipelor la locurile de muncă, aprovizionarea cu materiale, folosirea integrală a capacității utilajelor, calificarea și perfecționarea profesională a muncitorilor, urmărirea concretă a rezultatelor în producție. In fața organelor sindicale stă sarcina de cea mai mare însemnătate de a sprijini dezvoltarea mișcării etaihanoviștilor și fruntașilor în producție, de a populariza succesele lor. Angajamentele luate de colectivele a numeroase întreprinderi, de a aplica inițiativa patriotică a petroliștilor din schela Boldești, privind extinderea planificată a metodelor sovietice de lucru, nu pot fi duse la îndeplinire fără ajutorul activ și continuu al organelor sindicale. In permanentă trebue să fim călăuziți, în munca la care pornim în noul an, de sarcina de a îndeplini planul în mod ritmic, fără salturi, astfel ca producția să crească treptat lună de lună, trimestru de trimestru. Muncitori, ingineri, tehnicieni, și funcționari din construcții! Munca noastră este o parte însemnată din munca ce se desfășoară ,pe întreg cuprinsul țării, în toate ramurile producției, pentru îndeplinirea planului pe 1953. Construcțiile ce le vom executa în acest an vor face să crească puterea industriei, vor spori bunăstarea celor ce muncesc. Să dăm cu toate forțele bătălia pentru punerea în funcțiune la termen a acestor construcții! Sub gloriosul steag al partidului, să desfășurăm cu avânt sporit lupta pentru a ne făuri o minunată patrie socialistă! - Pentru realizarea planului de construcții pe 1953 (pag. 1-a) - Pentru înfăptuirea mărețelor sarcini ale arhitecților (pag. 1-a) - Toată atenția stahanoviștilor și fruntașilor în producție (pag. 2-a) - Foileton: „Consfătuirea de producție“ (pag. 2-a) In acest numar* * - Școala stahanovistului Ivan Cutencov (pag. 3-a) - Lupta pentru reducerea prețului de cost pe șantierele din U.R.S.S. (pag. 3-a) - Țările de democrație populară pe drumul construirii socialismului (pag. 3-a) Aplicăm metodă de lucru în lanț (pag. 4-a) , „Fabricat in R.P.R.“ (pag. 4-a) Să asigurăm condițiile pentru exttinderea inițiativelor patriotice (pag. 4-a) Criza construcțiilor civile din țările capitaliste (pag. 4-a) ) Adunarea in cinstea celei de a a Republicii Populare Cu o deosebită bucurie și cu încredere nețărmurită în viitorul luminos al patriei noastre libere, au sărbătorit oamenii muncii din țara noastră împlinirea a 5 ani de la proclamarea Republicii Populare Române, eveniment de uriașă însemnătate în Istoria poporului nostru. In sala Ateneului R.P.R. a avut loc cu acest prilej Marți seara o adunare festivă organizată de Comitetul orășenesc București al P.M.R. și de Comitetul executiv al Sfatului popular al Capitalei. Alături de conducătorii partidului și de membrii guvernului, au participat reprezentanți de frunte ai oamenilor muncii din Capitală: stahanoviști și fruntași în producție, oameni ai științei, artei și culturii, conducători ai instituțiilor de stat, activiști ai partidului și ai organizațiilor de massă, militari ai Forțelor noastre Armate, etc. Intrarea în sală a tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Bej și a celorlalți conducători ai partidului și guvernului a fost salutată de cei prezenți cu îndelungate aclamații și aplauze. Ovațiile repetate ale adunării exprimau dragostea poporului nostru față de Partidul Muncitoresc Român, forța conducătoare în Republica Populară Română, și față de Comitetul său Central în frunte cu iubitul conducător al partidului și al întregului nostru popor muncitor, tovarășul Gh. Gheorghiu-Dej. Participanții exprimau astfel hotărîrea dârză a oamenilor muncii de pe tot întinsul țării de a lupta cu elan sporit pentru întărirea patriei noastre, pentru îndeplinirea în 4 ani a primului nostru plan cincinal, pentru consolidarea regimului nostru de democrație populară și asigurarea unui ritm din ce în ce mai rapid construcției socialismului în țara noastră. Adunarea a manifestat cu vigoare pentru pace, împotriva imperialiștilor ațâțători la un nou război. In această zi de mare sărbătoare națională, poporul nostru și-a îndreptat din nou gândurile, cu dragoste și recunoștință, spre marea noastră prietenă, Uniunea Sovietică, spre poporul sovietic eliberate spre genialul conducător și învățător al omenirii muncitoare, stegarul luptei popoarelor pentru pace, tovarășul Stalin. Răsunau cuvintele „Slavă lui Stalin“, urmate de ovații furtunoase și orale. La masa prezidiului adunării au luat loc tovarășii Gh. Gheorghiu-Dej, dr. Petru Groza, A. I. Lavrentiev, ambasadorul Uniunii Sovietice, M. B. Mitin, membru al Academiei de Științe a U.R.S.S., I. CI Tșinevschi, Al. Moghioroș, Mirda Constantinescu, Gh. Apostol, Chivu Stoica, general de armată Emil Bodnăraș, Petre Borilă, C. Pârvulescu, acad. prof. dr. C. I. Parhon, acad. prof. Traian Săvulescu, acad. Mihail Sadoveanu, general locotenent Al. Drăghici, Gh. Stoica, Stelian Moraru, Vasile Muișat, Matei Socor, arh. Nicolae Bădescu, general maior Fioea Arhip, contraamiral Diaconu Florea, general maior Fulga Nicolae, Anton Breitenhofer, Valeria Buzea, Nicolae Vasu, Dumitru Arian, Maria Andriana, Traian Bortea, Dobrița Barbu, Petre Dragoescu, Gali Ignațiu, Ion Huluță, Ion Jora, Coslar Perfil. Adunarea festivă a fost prezidată de tov. Gh. Apostol. Cu nesfârșite aclamații a fost ales ca președinte de onoare al adunării festive marele Stalin, genialul conducător al popoarelor, prietenul cel mai bun al poporului nostru muncitor. In prezidiul de onoare au fost alese cu aclamații: Prezidiul Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice și Biroul Politic al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, în frunte cu tovarășul Gh. Gheorghiu-Dej. A luat apoi cuvântul tov. general de armată Emil Bodnăraș, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., ministrul Forțelor Armate ale R.P.R. Participanții au subliniat cu aplauze prelungite pasagiile din cuvântare care se refereau la minunatele victorii cucerite de poporul nostru muncitor în anii regimului democrat-popular, sub conducerea înțeleaptă a partidului și a tovarășului Gh. Gheorghiu-Dej. Vii manifestații de dragoste și recunoștință au fost făcute pentru marea Țară a Socialismului victorios, pentru popoarele sovietice care ajută permanent poporul nostru în munca și lupta sa pentru socialism. Cu entuziaste aclamații a fost adoptată propunerea de a se trimite o telegramă de salut marelui Stalin. Textul telegramei a fost citit de stahanovistul Nicolae Vasu, Erou al Muncii Socialiste. Adunarea festivă în cinstea celei de a 5-a aniversări a Republicii Populare Române a constituit o puternică demonstrație a hotăririi oamenilor muncii din țara noastră de a merge mereu înainte, sub steagul glorios al partidului, învingând orice piedici și greutăți, spre felul măreț al construirii socialismului, al victoriei cauzei păcii în întreaga lume, festivă 5-a aniversări Române Spre noi succese in cel de al treilea an al cincinalului! Muncă plină de însuflețire Măsuri pentru îndeplinirea planul pe 1953 Pe toate șantierele grupate ale Trustului Nr. 8 „Sovromconstrucțiie“, mâinile harnice ale zidarilor, dulgherilor și betoniștilor ridică noi blocuri muncitorești pentru harnicii petroliști din schela Moinești. De curând, au fost construite 3 blocuri cu 24 apartamente, 3 blocuri cu 8 apartamente, un dispensar și un cămin de oaspeți, care au fost date spre folosință. Aplicând în întrecerea socialistă — întrecere care a cuprins în cinstea acestei mărețe zile, peste 80% din totalul salariaților — înaintatele metode de munca ale stahanoviștilor sovietici Orlov, Coroliov și procedeele de lucru la temperaturi scăzute, muncitorii și tehnicienii de pe șantiere, prin munca lor de zi cu zi, traduc în viață angajamentele luate în fața partidului. Angajamentul de a da în folosință înainte de termenul planificat sculptoare pentru încălzirea agregatelor și a apei a fost îndeplinit. In obținerea acestor succese, rezultate de seamă au fost înregistrate de cele 11 brigăzi de zidari. De pildă, brigăzile de zidari conduse de stahanoviștii Dionisie Fazacaș, Ștefan Pojar și Tudor Năstase reușesc să dea câte 3 norme pe zi, iar brigada de pietrari în placaj, condusă de stahanovistul, Gh. Barbu, își depășește normele zilnice de producție cu 50-100%. Brigada de instalatori sanitariști, condusă de stahanovisituil Mișu Coral, care aplică metoda de lucru în lanț, dă zilnic câte două norme peste p an. Succese importante înregistrează și brigada de betoniști condusă de Alexandru Cormici, care își depășește norma cu peste 100%. D. CIOCA Bacău Colectivul Trustului de construcții nr. 5, care a îndeplinit planul pe 1952 cu 32 zile înainte de termen, a primit cu entuziasm sarcinile de plan pe 1953, văzând în ele un imbold și o condiție pentru realizarea primului nostru plan cincinal în numai patru ani. Din discuțiile purtate la ședința festivă în care conducerea trustului a înmân1it întreprinderilor sare sarcinile de , plan pe 1953, a reieșit că atenția muncitori!""... inginerilor/ tehnicienilor, trebue concentrată în acest an asupra punerii în funcțiune la termen a construcțiilor care trebue să intre în producție, asupra sporirii productivității muncii și reducerii prețului de cost al lucrărilor pe calea introducerii și mai puternice a tehnicii noi, asupra extinderii întrecerii socialiste,asupra formării de noi cadre calificate din rândurile muncitorilor și ridicării nivelului profesional al tuturor tehnicienilor. Conducerea trustului, în frunte cu tov. director Bernat și tov. ing. șef Bocancea, a luat o serie de măsuri tehnico-organizatorice care să asigure condițiile obiective pentru îndeplinirea planului pe 1953 în mod ritmic și la toți indicii. Au fost complectate, astfel, măsurile pentru lucrul în timp de iarnă. La întreprinderea nr. 504 s-au amenajat instalații pentru încălzirea agregatelor și se execută în prezent un clopot din prelată susținută de un schelet ușor din fierbeton, care va închide spațiul de turnare a betoanelor. La întreprinderea nr. 502 s-a construit o etuvă mobilă din prelată pentru turnarea prefabricatelor în timp de iarnă. La întreprinderea Nr. 501 se studiază amenajarea unei fabrici de tencuieli uscate pentru finisarea blocurilor muncitorești.S’a elaborat un plan concret pentru revizuirea întregului utilaj și efectuarea reparațiilor generale. In acest scop, întreprinderea nr. 510 utilaje a întocmit fișe pentru fiecare mașină ce urmează să intre în reparație sau revizie. In acest an, datorită legăturii luate din timp cu beneficiarii și proiectanții, se va putea asigura o producție continuă și în necontenită creștere. Se va lărgi parcul de utilaje al trustului, capacitatea de lucru a atelierelor de prefabricate va fi mărită. Muncitorii, inginerii și tehnicienii din întreprinderile Trustului de construcții nr. 5 pornesc astfel cu avânt la lupta pentru realizarea planului pe 1953, anul hotărîtor al cincinalului. WILHELM GYDALI corespondent Ciment pentru construcțiile socialismului încă din ziua de 17 Decembrie, muncitorii fabricii „Temelia“ au dat ciciment în contul zilei de 18 Ianuarie 1953. Avântați în întrecerea socialistă, muncitorii se străduiesc să folosească cele maii avansate metode de muncă și să obțină rezultate tot mai bune în producție. Un număr de 266 muncitori aplică diferite metode sovietice de muncă, iar colectivul de conducere al întreprinderii pregătește acum condițiile pentru extinderea planificată a metodelor sovietice de muncă, după exemplul comuniștilor din Boldești. Printre ceilalți muncitori din fabrică, care contribue cu toată dragostea și puterea lor de muncă la îndeplinirea angajamentelor întreprinderii, se mai află escavatoristul stahanovist Mihai Klusch, de la cariera de piatră, care a realizat o depășire de 67%, lăcătușul Iosif Wiliger care împreună cu echipa sa a depășit norma cu 56%, conductorul de locomotivă Gavrilă Kövesdhi care a realizat împreună cu echipa sa o depășire de 92%. IOAN SCRIPCA corespondent * In fruntea întrecerii socialiste * ION CSAKI, maistru dulgher, întreprinderea de construcții nr- 102, distins cu „Medalia Muncii“ ALEXANDRU CARAGEA, DUMITRU COSMA, dulgher fruntaș, întreprinderea zidar fruntaș, Trustul „Sovromde construcții nr- 102, distins construcție“ nr. 4, distins cu cu „Medalia Muncii" „Medalia Muncii", VASILE RĂDUCU, mecanic de betonieră, Trustul „Sovromconstrucție” nr. 3, distins cu „Medalia Muncii“ Răsplata muncii creatoare Zilele trecute, în cadrul unei ședința festive, a avut loc la Ministerul Construcțiilor și al Industriei Materialelor de Construcții premierea unor inovatori care au participat la concursul de inovații organizat de M.C.I.M.C. In cadrul concursului au fost prezentate 101 prototipuri și proiecte de execuție, din care 33 au fost bazate pe temele lansate de Minister. Inovatorii au prezentat mecanisme, dispozitive, utilaje, a căror aplicare în practică va contribui la mărirea producției și productivității muncii. Astfel, aparatul pentru confecționat armături de grinzi tip „A“, o inovație a tov. ing. Anatolie Sarău,de la întreprinderea de construcții nr. 708, reprezintă o concepție interesantă și poate fi folosit în toate atelierele de prefabricate; autorul inovației a fost premiat cu 3.000 lei. Pentru confecționarea rapidă a etrierilor, tov. Teodor Bărbulescu, de la întreprinderea de construcții nr. 905, a realizat un dispozitiv simplu, ușor de confecționat pe șantiere, cu posibilități de extindere pe scară mare; inovatorul a fost răsplătit cu un premiu de 2.000 lei. Foarte practic este și dispozitivul cu bare pentru bascularea autocamioanelor, o inovație a tov. ing. Constantin Precupescu, de la Trustul nr. 6 „Sovromconstrucție“. Cu ajutorul acestui dispozitiv se realizează o simțitoare reducere a timpului de descărcare a agregatelor, reducându-se totodată costul manoperei la această operație; autorul inovației a primit un premiu de 2.000 lei. Tovarășii Iosif Franke și Nicolae Smărăndescu au fost premiați pentru realizarea unui dispozitiv manual de tăiat țevi cu un cuțit de strung, datorită căruia se economisesc pânzele metalice de ferăstrău și sunt ușurate eforturile muncitorilor. O inovație interesantă și utilă au realizat tovarășii ing. Paul Heilpern și ing. Dan Brumărescu, șpraițul de inventar. Acest spraiț este de o execuție simplă, fără filet și ușor transportabil, cântărind în total 4,5 kg. Productivitatea muncii la producția de plăci de stabilit, care vor putea fi executate în atelierele proprii ale trusturilor, va fi mult mărită prin aplicarea inovației tov. ing. Aurel Vernescu, de la fabrica „Granitul“, care a reușit să realizeze un tipar pentru confecționat și presat deodată 5 plăci de stabilit; tiparul este ușor de confecționat în atelierele trusturilor. Racordurile de frâne pentru autocamioane erau până acum importate din străinătate. Tov. Mihai Șuier, de la St. U.C. nr. 3 Timișoara, a realizat un asemenea racord, a cărei confecționare în serie va aduce însemnate economii. Au mai fost premiate o serie de inovații foarte folositoare muncii în sectorul cunstui,viitor,realizate de tovarășii ing. Gh. Klöckner, ing. Leo Schneider, Lazăr Piroș, ing. Mircea Ionescu, ing. Mihai Andonie, Giovani Vasiliu, Victor Varadi, Iosif Balog și Ion Pelger. Concursul de inovații al M.C.I.M.C., care a reușit să mobilizeze o serie de muncitori, tehnicieni, stahanoviști, fruntași în producție, a căror inițiativă creatoare a dat naștere la prețioase inovații, este un început bun, care va trebui continuat cu perseverență. Prin cât mai multe inovații și raționalizări, prin îndrumarea și stimularea inovatorilor, vom da un nou avânt industriei noastre, vom contribui la îndeplinirea sarcinilor planului cincinal în patru ani. ing. E. ISAC din Direcția Tehnică a M.C.I.M.C. Pentru înfăptuirea mărețelor sarcini ale arhitecților cu imens entuziasm au întâmpinat arhitecții noștri, alături de întregul popor muncitor, Hotaririle de importanță istorică ale C.C. al P.M.R. și ale Consiliului de Miniștri cu privire la construcția și reconstrucția orașelor patriei noastre și la organizarea activității în domeniul arhitecturii, la planul general de ra construcție socialistă a orașului București și la construirea metroului din Capitală. Aceste Hotărîri dovedesc superioritatea regimului nostru de democrație populară față de societatea capitalistă, ele arată puterea creatoare a oamenilor muncii și sunt încă o dovadă a politicii de pace pe care țara noastră o duce consecvent alături de celelalte forțe ale păcii. „Grandiosul program de construcții inițiat de Partidul Muncitoresc Român — a spus tov. I. ChișinevschîTin cuvântarea ținută la recenta Conferință a Arhitecților din R.P.R. — deschide nebănuite perspective arhitecților țării noastre. Ei sunt chemați să proiecteze orașele viitorului, să împodobească patria noastră cu construcții care să reflecte in cea mai înaltă măsură întreaga măreție a epocii noastre”. In trecut, arhitecții nu au avut niciodată astfel de condiții și asemenea răspunderi nicicând dorințele lor creatoare nu au fost mai strâns legate cu năzuințele poporului către o viață mai bună, către o cultură înfloritoare. Fundamental se deosebește prețuirea pe care partidul și guvernul nostru o dau operelor de creație și știință, de situația în care se găseau în trecut la noi — și în care se trai găsesc azi, în tăriile capitaliste, — oamenii culturii și artiștii, siliți, pentru a-și duce existența, să răspundă celor mai decadente cerințe ale burgheziei în descompunere, care disprețuiește tradițiile poporului. In executarea marilor lucrări inițiate de partid, proiectanții și constructorii au înregistrat o serie de succese însemnate. Arhitecții au dovedit, cu ocazia proiectării acestor lucrări, că s-au alăturat clasei muncitoare, contribuind prin talentul și munca lor la satisfacerea cât mai largă a necesităților materiale și culturale mereu crescânde ale poporului nostru muncitor. Proiectele pentru „Carta Scânteii“, Teatrul Muzical, Pavilionul Expoziției Agricole și altele, dovedesc progresul pe care arhitecții l-au obținut în realizarea unei arhitecturi socialiste în conținut și naționale în formă Aceste rezultate se datoresc în primul rând condițiilor pe care partidul și guvernul le-au asigurat arhitecților, condiții pe care ei nu le-au avut , și nu le puteau avea în trecut. Deasemenea, la succesele obținute a contribuit în mare măsură sprijinul direct dat de maeștrii arhitecturii sovietice, cea mai înaintată din lume, ca și bogata documentație sovietică folosită pe scară tot rr.ai largă de arhitecții noștri. Cu toate acestea, așa cum a rezultat din BUJOR GHEORGHIU arhitect-șef al I. P. C. ★ ★ raportul prezentat la Conferiță, de tov. prdf. arrh. Pompiliu Macovei, în activitatea creatoare a arhitecților mai sunt unele scăderi și lipsuri care constitue piedici serioase în dezvoltarea arhitecturii din țara noastră. Aceste lipsuri se manifestă în caracterul constructivist pe care îl mai au unele construcții proiectate, in schematismul cu care sunt tratate fațadele, ca o consecință a nesubbordonarii funcțiunilor și proceselor tehnologice compozițiilor de arhitectură, ceea ce dovedește că unii arhitecți mai sunt încă influențați de falsele teorii burgheze. Modul superficial și mecanic în care proiectanții folosesc comorile minunate ale artei noastre naționale, precum și prelucrarea mecanică, lipsită de inventivitate, a elementelor arhitectura clasică, i-a făcut pe aceștia din să cadă în formalism. In general, sărăcia de idei mai caracterizează unele din proiectele noastre. Proiectarea orașelor se resimte încă de lipsa de perspectivă și îndrăzneală a unor arhitecți, care n’au reușit să imprime în proiectele întocmite caracterul măreț al orașelor socialiste. Aceste lipsuri se datoriesc în primul rând faptului că unii din arhitecții noștri nu și-au însușit în mod temeinic metoda de creație a realismului socialist, metodă izvorâtă din vasta experiență a arhitecturii sovietice în măreața acțiune de construire socialismului și comunismului in U.R.S.S., că ei nu au reușit să aprofundeze marxism-leninismul, neputând astfel să înțeleagă aspirațiile poporului nostru, să deosebească ceea ce este progresist din moștenirea arhitecturii noastre naționale și din patrimoniul arhitecturii universale. Lipsa unor largi dezbateri, in care să se analizeze critic și autocritic deficiențele serioase care mai caracterizează activitatea de creație a arhitecților, nu a permis până acum să se poată trece in mod organizat la lichidarea lor. Traducând în viață prevederile Hotărîrilor luate de partid și de guvern, a fost creată Uniunea Arhitecților din R.P.R., ca organizație lbștească unică a arhitecților și cercetătoriilor în domeniul arhitecturii din țara noastră. Uniunea Arhitecților din R.P.R. va trebui să sprijine pe arhitecți pentru a lichida neîntârziat lipsurile constatate în activitatea lor de până acum, prin ridicarea nivelului lor ideologic și prin dezvoltarea măiestriei lor artistice. In „Chemarea către arhitecții din R.P.R.”, adoptată de delegații la recenta Conferință a Arhitecților, se spune : „Arhitecții din țara noastră trebue să lupte hotărît împotriva a tot ce este vechi și ii ține în urmă, să muncească fără preget pentru a făuri acea nouă arhitectură care să vorbească poporului despre viața și lupta sa, despre viitorul său luminos”. ’ Pentru a putea face față cu cinste acestor sarcini, arhitecții noștri vor trebui să aibă permanent în față exemplul arhitecților sovietici care, îndrumați de învățătura lui Lenin și Stalin, duc o luptă consecventă și hotărîtă împotriva ideologiei putrede burgheze, ridicând arhitectura sovietică pe cea mai înaltă treaptă a creației artistice, — realismul socialist. Prelucrând în mod inovator valorile tradiționale ale poporului nostru, reluând și îmbogățind drumul pe care au mers maeștrii noștri din trecut în frunte cu arhitectul Ion Mincu, arhitecții noștri descopere și să dezvolte mai vor trebui să mentele progresiste ale operelor departe aleacestora. Uniunea Arhitecților va trebui să asigure o colaborare creatoare în activitatea membrilor săi, analizând critic și autocritic munca și realizările acestora. De asemenea, se va urmări ca experiența maeștrilor arhitecturii noastre să fie transmisă tinerilor arhitecți. Uniunea va trebui să dea un sprijin puternic învățământului mediu și superior de arhitectură, asigurând în acelaș timp o strânsă colaborare a membrilor săi cu constructorii, tehnicienii și artiștii plastici, precum și cu arhitecții din U.R.S.S. și țările de democrație populară. Uniunea va asigura, printr’un larg schimb de experiență, prin „Revista de Arhitectură“ și alte publicații, prin expoziții și conferințe, difuzarea și popularizarea problemelor de arhitectură în marea massă a poporului. Uniunea va sprijini și promova în instituții și organizații rezolvarea justă a problemelor de arhitectură și va contribui la îmbunătățirea condițiilor de trai materiale și culturale ale membrilor săi. Pentru dezbaterea largă a tuturor problemelor de creație în arhitectură, se va ține in mijlocul anului 1953, la București, primul Congres al Arhitecților din R.P.R. Cu acest prilej se va deschide și o expoziție de arhitectură românească. Arătând recunoștința lor fierbinte față de partid și guvern pentru condițiile și perspectivele mărețe ce li s’au creat prin Hotărîriile din 13 Noembrie, arhitecții vor da viață, în munca lor de zi cu zi, Chemării Conferinței Arhitecților din R.P.R.: „In construcția socialismului, la munca pentru înflorirea și întărirea continuă a Patriei noastre, ne cheamă Partidul și Guvernul țării noastre. Să dovedim Partidului, să dovedim poporului și celui mai iubit fiu al său, tovarășului Gh- Gheorghiu-Dej, că suntem gata să răspundem cu cinste sarcinii de a crea omului muncitor, om al societății socialiste în construcție, un cadru demn de faptele sale eroice, de a contribui la făurirea monumentelor trainice ale epocii noastre, minunata epocă stalinistă de construire a socialismului".