Constructorul, martie 1969 (Anul 21, nr. 9-13)
1969-03-01 / nr. 9
MÎINE LA VOT După o susținută campanie electorală de cîteva săptămîni, mîine, cetățenii patriei noastre, oameni ai muncii de la orașe și sate, bărbați și femei, tineri și vîrstnici se vor prezenta în fața urnelor pentru a-și exercita unul din drepturile fundamentale înscrise în Constituția Republicii Socialiste România , dreptul de a alege și de a fi ales. Votul dat candidaților Frontului Unității Socialiste, vrednici gospodari căliți în focul viu al edificării socialismului, este de fapt votul de încredere dat de întregul nostru popor muncitor politicii înțelepte, profund realiste a partidului, neîntrecutul arhitect al uriașului edificiu al socialismului. Zecile de mii de candidați pentru alegerile de deputați în marele sfat al țării și în consiliile populare, propuși de oamenii muncii de pe ogoare, din fabrici, de intelectualitate, sînt oameni care și-au dovedit atașamentul față de orînduirea socialistă, priceperea și pasiunea pentru munca obștească, model de conduită în viața personală, care le-a atras stima și respectul maselor în mijlocul cărora își desfășoară activitatea. Manifestel maturitate politică și un înalt spirit de răspundere față de destinele țârii, masele de cetățeni au propus candidați pentru noua legislatură pe acei deputați care prin întreaga lor activitate de pînă acum au demonstrat că merită încrederea de a fi realeși, orientîndu-se în același timp spre elemente noi care s-au ridicat prin muncă, pricepere gospodărească, atașați cu trup și suflet cauzei clasei muncitoare. Puternică expresie a democratismului orînduirii noastre socialiste, întreaga campanie electorală s-a desfășurat sub semnul participării nemijlocite a maselor la treburile gospodărești ale țării, sub semnul entuziastei activități a clasei muncitoare, țărănimii, intelectualității de înfăptuire a Directivelor Congresului al IX-lea al Partidului Comunist Român și a sarcinilor trasate de Conferința Națională a partidului. În perioada acestei legislaturi, România socialistă a cunoscut cele mai înalte ritmuri de dezvoltare în toate compartimentele materiale și spirituale, față de anul 1965, anul 1968 a înregistrat o creștere a produsului social de 30,2% și a venitului național de 26,2%; producția globală industrială a crescut cu 41,8%, iar cea globală cu 12,260; veniturile bănești ale populației crescînd în același timp cu 31,1%. Detașament de elită în marea armată industrială a țării, constructorii, cu abnegația și eroismul ce-i caracterizează, și-au adus prinosul de muncă la aceste mari înfăptuiri. Numai în anul 1968 ei au realizat un volum de investiții de 58,1 miliarde de lei — cu 11,1% mai mult ca în 1967 și cu 44,4% față de 1965. Anul trecut au fost date în exploatare peste 560 de capacități de producție și obiective industriale importante ; au fost date în folosință peste 1900 săli de clasă, circa 32 000 mp suprafață destinată activității de învățămînt superior, peste 500 km de rețele de alimentare cu apă potabilă, gaze, de canalizări etc.; în cele 111 700 de locuințe nou construite, din care 52300 de apartamente construite din fonduri de stat, s-au mutat peste 400 000 de locuitori. în aceste luni de început ale penultimului an al cincinalului,înfruntînd vitregia unei ierni neobișnuit de aspre, constructorii se străduiesc să fie la înălțimea încrederii pe care partidul și poporul le-o acordă și se prezintă în fața urnelor de vot cu conștiința datoriei împlinite. Întîlnirile dintre candidați și alegători, întreaga desfășurare a campaniei au determinat o largă dezbatere a problemelor gospodărești ale satelor, orașelor, cartierelor, a întregii țări la care au participat milioane de muncitori, țărani, intelectuali. Cu priceperea și chibzuință unor buni gospodari, candidații și alegătorii au chibzuit rezolvarea unor probleme Nanism, de electrificare, de îmbunătățire a activității comerciale, sanitare, de învățămînt, elemente componente ale unui trai civilizat, cuprinse la loc de frunte în documentele Congresului al IX-lea al partidului. Candidații și-au notat în carnetele lor sute de mii de propuneri ce trebuie rezolvate în folosul bunului mers al treburilor obștești. Amplele dezbateri cetățenești ale treburilor cotidiene a ilustrat încă o dată de ce inepuizabile rezerve de inițiative, de energie creatoare pricepere gospodărească dispun mașivele largi de la orașe și sate, descătușate și puse în valoare de orînduirea noastră socialistă, care da posibilitate fiecărui individ să participe nemijlocit la conducerea treburilor obștești ale statului. Prezentîndu-se în fața urnelor, alegătorii își vor da cu încredere votul candidaților propuși și susținuți cu căldură de ei, tovarăși de-ai lor de muncă, gospodari vrednici și pricepuți, convinși că noile organe alese Marea Adunare Națională, Consiliile populare vor continua și înălța pe o treaptă și mai înaltă marile realizări de pînă acum. Milioanele de cetățeni ai patriei noastre vor vota mîine pentru progresul necontenit al societății noastre socialiste, pentru înflorirea Republicii Socialiste România, pentru bunăstarea și fericirea întregului popor muncitor. PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VĂ. Votind la 2 martie candidații Frontului Unității Socialiste, vă veți manifesta hotărîrea nestrămutată de a înfăptui întreaga politică a Partidului Comunist Român, de a obține noi și tot mai mari izbînzi pe calea înfloririi patriei și națiunii noastre socialiste, a ridicării bunăstării întregului popor, de a spori contribuția României la lupta pentru triumful socialismului, democrației • V •• A I și pacii in lume. (Din „manifestul frontului unității socialiste") Redacta si administrația : București 46, str. Grădina cu cai nr. 7, sectorul 6, telefon 15.19.21 - 15.10.92 Cifre ale bunăstării # Venitul național va fi în 1969 cu peste 9% mai mare decît în anul trecut, urmînd să crească în continuare în ritm susținut. # Veniturile suplimentare pe care le vor obține anual oamenii muncii de pe urma majorărilor de salarii înfăptuite în acest cincinal se vor ridica în 1970 la circa 11,8 miliarde de lei. Cheltuielile social-culturale efectuate de stat, de care beneficiază fiecare cetățean, depășesc în 1969 cu 3,6 miliarde de lei prevederile din planul cincinal pentru acest an și se vor ridica în 1970 la peste 5300 lei pe o familie. Dezvoltarea științei se înscrie ca o preocupare de frunte a partidului și statului nostru. Stimularea spiritului de creație al oamenilor de știință, lărgirea bazei materiale și introducerea de mijloace moderne in cercetarea științifică, orientarea ei spre introducerea cuceririlor progresului tehnic vor contribui la creșterea rolului științei în sfera producției materiale, astfel ca ea să contribuie cu mai eficient la soluționarea problemelor tuturor ramurilor economiei, la înfăptuirea întregii opere de construire a socialismului. Cu cei ce înalta Cu cel ce-nalță mîndra industriei cetate, votez pentru puterea ce-i scut de libertate ; votez pentru cimpiile-ntinse și mănoase, pentru belșugul, pacea și liniștea din case ; votez pentru copiii cu anii vieții-n prag, pentru partidul nostru, părinte bun și drag. Azi, cind in orice cuget tresaltă bucuria, votez ca să-nflorească în veacuri Româniai Mihai FLORESCU economist la I.C.M. nr. 4-lași Puternica extindere pe care a căpătat-o construcția de locuințe este o expresie a grijii partidului comunist, a statului socialist pentru o viață mai bună și îmbelșugată a oamenilor muncii. în primii trei ani ai cincinalului s-au construit din fondurile statului peste 155 000 de apartamente, în care s-au mutat mai mult de jumătate milion de persoane. In 1969 și 1970 statul va construi cu 50% mai multe locuințe față de prevederile din cincinal ; numai anul acesta vor fi date în folosință 90 000 de apartamente. i h editate de Ministerul Industriei Construcțiilor, Comitetul de Stat pentru Construcții, Arhitecturi și Sistematizare și Comitetul Uniunii Sindicatelor din construcții și industria materialelor de construcții Crește potențialul organizațiilor județene de construcții ing. Ion GAVOZDEA vicep.reședințe al Comitetului pentru Problemele Administrației Locale Avem o țară frumoasă și bogată, iar prin munca noastră a întregului popor, înfăptuind planurile elaborate de partid, o vom face mai frumoasă, mai bogată, folosind mai bine,intregul potențial economic și forțele de bare" dis"punerii. Zidurile și schelele pe care constructorii le înalță în toate colțurile țării, realizând obiectivele prevăzute în vastul program de dezvoltare a României socialiste, sunt mărturii de netăgăduit ale profundelor transformări ce se săvîrșesc sub ochii noștri. Partidul și statul nostru acordă o atenție deosebită modului în care se repartizează planul de investiții pe ramurile economiei, precum și felului cum se realizează lucrările planificate. Alături de proiectanții și producătorii de materiale de construcții, executanții — acest detașament de făuritori ai construcțiilor vieții noi — muncind cu pasiune și devotament, și-au perfecționat mereu felul de a munci. Pornind de la o moștenire săracă, cu mijloace și metode meșteșugăreștii, s-a creat o adevărată industrie a construcțiilor, capabilă să rezolve la un nivel tehnic ridicat sarcinile din fiecare etapă, cuprinse în grandiosul program de dezvoltare a patriei noastre. Sectorul de execuție a construe. (Continuare in pag. a 3-a) In ultimii ani opera de industrializare socialistă — temelia dezvoltării economice și culturale a țării, a progresului ei general — a parcurs o etapă nouă, calitativ superioară. Ritmul mediu de creștere producției industriale a fost în 1966—1968 de peste 12%, față de 10,7%, cît prevedea planul cincinal. In acești trei ani zestrea industrială a țării sporit cu circa 700 a de uzine, fabrici și secții noi, dotate cu tehnică modernă. In 1969 —197» vor piai fi date in funcțiune aproape 1000 de noi capacități industriale ; numai in ultimul an al cincinalului actual, investițiile in industrie vor fi cu peste 8 miliarde lei mai mari decit totalul celor realizate în perioada 1951—1955 a.m Pentru ce votez ( La 2 martie voi vota pentru prima dată. Dreptul la acest act cetățenesc îmi este însoțit de un profund sentiment de bucurie. M-am născut în Medgidia sub ochii mei orașul nosși tru s-a transformat complet. In locul străzilor strimte și caselor vechi au fost înălțate blocuri de locuințe moderne, un cinematograf, complexe de servire, un spital mare, școli noi și alte așezări social-culturale. Pe cheltuiala statului, eu am putut să absolv școala profesională, însușindu-mi meseria de operator pe care o practic la secția azbociment de la fabrica de ciment. Datorită posibilităților existente, mă voi înscrie la cursurile serale ale liceului din localitate, Iată pentru ce votez cu dragoste pe candidații Frontului Unității Socialiste. Taron ASAN La uzinele „Republica“ TRĂGĂTORIA DE ȚEVI SE APROPIE DE SFÎRȘIT Uzina bucureșteană „Republica“ este una dintre unitățile industriei metalurgice românești binecunoscute și apreciată nu filmai în țară, ci și în străinătate. Cerințele sporite au impus mărirea capacității de producție cu 107 500 t/an țevi laminate și 24 000 t/an țevi trase la rece. Termen final: 1969. Noile investiții i-au adus în uzină, în toamna lui ’66, pe constructorii și montării de la trusturile nr. 1 și nr. 2 ale M.I.C. Despre vrednicia lor vorbesc noile laminoare de 3 și 6 țoli, atelierul mecanic, depozitul exterior de țagle, stația de pompare a apei hidrociclonate, stația de gaze naturale, stația de compresoare, pavilionul administrativ — ca să amintim doar obiectivele mai importante. A fost greu ? La distanțe de ani, de luni, balanța eforturilor și-a pierdut mult din „obiectivitate". Nimeni n-a uitat însă obstacolele care au trebuit să fie depășite, condițiile deosebit de grele datorite spațiilor restrânse, lucrului în timpul exploatării uzinei. Toate au trecut în lumea amintirilor, peste care s-au suprapus bucuriile prilejuite de aprecierile măgulitoare primite din partea beneficiarului. Noaptea de 27 iunie 1963 stăruie, bunăoară, și acum în mintea mentorilor. De noapte ! Inaugurarea laminorului de 6 țoli de față — reprezentanți ai conducerii Ministerului Industriei Metalurgice, ai comitetului municipal de partid... La un ceas după miezul nopții, cea dinții șarjă, din primul foc . Exact, din primul foc — subliniază apăsat, și acum emoționat, un montor cu care stau de vorbă. Nici nu știu cînd și cum am ajuns acasă... Anul acesta, eforturile principale ale constructorilor și montorilor vizează, îndeosebi, punerea în funcțiune a celei din urmă capacități de producție planificată: trăgătoria de țevi la rece. Termen : 30 iunie. De vreme ce clădirea este închisă încă de astă toamnă, instalația definitivă de încălzire funcționează normal, iar stațiile de betoane sunt puse la punct, aproape că nu ne mai miră faptul că in primele două luni șantierul a realizat circa 22 °/C din planul anual. In ciuda temperaturilor scăzute din această perioadă, s-a lucrat, după cum se si vede, cu spor. La săpături, betoane, la pardoseli, la finisaje. In ceea ce ii privește pe montori, echipele lui Ion Moraru și Mircea Niculescu „se ocupă" de laminorul redactor; formația lui Ion Ciocan — de cuptorul de tratament termic, iar cea condusă de Nicolae Paraschiv — de instalațiile tehnologice. Cu avansurile cîștigate pînă acum se întrevede nu numai perspectiva punerii în funcțiune la termen a trăgătoriei, ci și aceea a „lichidării“ în trimestrul II a tuturor fondurilor alocate pentru 1969. De această părere sînt atât ing. Marin Vasilescu, șeful constructorilor, cit Arthur Köstler, șeful montoșirilor. Fiindcă și unul, și celălalt recunosc că nu-i de loc economic să se irosească timpul cu lucrări ce pot fi gata mult mai repede decit se stabilise inițial. — Nu v-ați gindit și la posibilitatea de a preda trăgătoria înainte de termen ? — Noi, da. Suntem strîns legați — ne spune insă A. Köstler — de predarea utilajelor. Dacă beneficiarul ar putea devansa cit decit predarea lor, n-am sta prea mult pe gînduri. Dar pare-se că furnizorii sînt și ei supraaglomerați cu comenzile. La șantierul „Republica", constructorii și montării măsoară timpul cu depășiri de plan. Scadența se apropie. Adrian CIMPEANU j /”■) Xi . fii ik IIIi [UNK] I ăsplata hărniciei, priceperii și abnegației Făurar, geros și viforos, se aduce constructorilor și destule necazuri, dar și bucurii. A intrat în tradiția colectivelor de muncă ca în această lună să facă bilanțul întrecerii socialiste și să-i declare pe cei mai buni dintre cei buni, iar ca răsplată a hărniciei , priceperii și abnegației în muncă să le confere Insigna de fruntaș în întrecerea socialistă pe anul care a trecut. La întreprinderea de construcții-montaj nr. 8 această sărbătoare avut loc de curînd într-o atmosferă de satisfacție generală. Rînd pe rînd, participanții la adunarea festivă i-au aplaudat pe zidarul Pompiliu Bran, dulgherul Mihai Lazăr, sudorul Nicolae Florea, lăcătușul Ion Ispas, mecaniculauto Zaharia Chira, șefi de brigăzi, pentru cea de a VI-a insignă care le strălucește pe piept. Pe Și ropotele de aplanare tovarășilor de muncă au răsunat, ca o răsplată a meritelor trecute și îndemn de viitor, de 245 de ori. Este cifră care vorbește de la sine despre meritele harnicilor constructori de la această întreprindere. «.B, m