Debreczeni Ujság, 1941. szeptember (45. évfolyam, 199-208. szám)
1941-09-02 / 199. szám
1041 KWpfMBftW f. OEBRECZENI UJ SAG-HA3D UFÓID3 Két hét alatt 250-300 kilométert nyomultak előre orosz földön diadalmas honvédeink Kudarcba fúltak a szovjet ellentámadások — Fapuskás fiú zászlóaljakat állítottak az oroszok golyófogóul — A magyar veszteséglista — Papén jelentéstételre Berlinbe repült Japán szembeszáll a bekerítő arcvonallal A Magyar Távirati Iroda jelenti : A m. kir. honvédvezérkar főnöke közli : Az augusztus 18-án kiadott jelentés óta csapataink 250—300 kilométert nyomultak előre. Vadászrepülőink a túlerő ellen eredményesen harcoltak. A legutóbbi légiütközetnél 15 szovjet gépet lőttünk le. Egy gépünk nem tért vissza. Utászaink és vasútépítő csapataink kiemelkedő munkája a gyors előnyomulás lehetőségét és az utánpótlás zavartalanságát eredményesen elősegítette. Veszteségeink Vili. 10.—IX. 1. között: Halott: 11 tiszt, 154 fő legénység. Sebesült: 37 tiszt, 376 fő legénység Eltűnt: 2 tiszt és 21 fő legénység. LANKADÓBAN A SZOVJET ELLENTÁMADÁSOK A Magyar Távirati Iroda jelenti: A dnyepermenti szovjet ellentámadások — miután a szovjet csapatoknak sehol sem sikerült egy talpalattnyi területet sem visszaragadniok a szövetséges hadseregektől — a legtöbb helyen erősen vesztettek hevességükből s szemmel láthatóan lankadóban vannak. A szövetséges erők több ellenséges rohamcsapatot foglyul ejtettek. A szovjet védelem az eddig nagy tömegekben bevetett gyalogság helyett főkép tüzérségének és repülőinek hatására veti a súlyt anélkül, hogy bárhol is eredményt ért volna el. A szövetségesek mindenütt elérték napi céljaikat s megteremtették a további hadműveleteikhez szükséges feltételeket. Mint a „Magyar Távirati Iroda" beavatott helyről értesül, a honvéd vasútépítő alakulatok páratlanul rövid idő alatt befejezték a szovjet csapatok által elpusztított vasúti hálózat több rendkívül fontos pontjának helyreállító munkáját. Az egyik felrobbantott nagyméretű híd felépítésével igen tetemes közlekedő szakasszal hosszabbították meg a forgalmat. A magyar vasútépítő alakulatok bravúros teljesítményéről a szövetséges katonai szakkörök is a legteljesebb elismeréssel nyilatkoznak. A LÜTZOV-VADÁSZRAJ BRAVÚRJA Berlin, szeptember 1. Augusztus 30-án egy német vadászraj Lützow rajparancsnoknak, a vaskereszthez adományozott tölgyfalomb tulajdonosának vezetése alatt ezredik szovjet ellenfelét lőtte le. (MTI.) Berlin, szeptember 1. (Német TI.) Német harci repülők augusztus 31-én a keleti arcvonal középső szakaszán is eredményesen támadták a közforgalmi utakat és az összevont szovjet csapatokat. Elpusztítottak 20 páncélkocsit. Sok tehergépkocsit szétromboltak, illetőleg megrongáltak bombáikkal és gránátszilánkokkal, valamint elhallgattattak két légvédelmi üteget, 15 szállító vonatot vagy elpusztítottak, vagy annyira megrongáltak, hogy nem tudták útjukat folytatni. (MTI.) Berlin, szeptember 1. A Német TI. értesülése szerint német harci és zuhanóbombázó gépek augusztus 31-én különös sikerrel folytatták támadásaikat a harc közben hátráló szovjet csapatok ellen Alakurttitól keletre. (MTI.) Berlin, szeptember 1. A Tallin körül lezajlott harcokban teljesen megsemmisültek a 10. szovjet hadtest kötelékei, a 72. gépesített lövész hadosztály, a 10. lövész hadosztály és a 16. lövész hadosztály maradványai, valamint sok haditengerészeti egység és a sorkatonasághoz beosztott munkásalakulat. Mindezen felül még nagyobb számú foglyot ejtettek. (MTI.) Berlin, szeptember 1. A finn arcvonalon harcoló német repülők vasárnap súlyos támadást intéztek az allakurtti kisérőBerlin, szeptember 1. Mint a Német Ti vel mértékadó helyről közük, a Novgoródtól északra levő térben a német véderő kemény csapásai és a véres szovjet veszteségek következtében rendkívül nehézzé vált a bolsevikok helyzete. A szovjetek utolsó tartalékként hamarjában felállított és erősen kevert csapatrészeket vetettek harcba. E csapatok közé sok szovjet gyár és fegyverüzem munkásai és üzemvédelmi alakulatait sorozták be. (MTI.) Berlin, szeptember 1. A keleti arcvonal középső szakaszán augusztus 31-én heves harcok zajlottak le. A bolsevik csapatok vereséget szenvedtek és kénytelenek voltak Berlin, szeptember 1. (Német TI.) Német harci gépek augusztus 31-én Oesel szigettől keletre észrevették és megtámadtak dök és hadállások ellen. 6 kísérődül egész bizonyosan megsemmisítettek, több állást pedig telitalálattal romboltak szét. Az úthálózatot és a vasútvonalakat is több találat érte. (MTI.) Berlin, szeptember 1. Egy német hadosztály az Omentótól délre eső szakaszon erős szovjet hadakat zúzott szét és több mint 1600 foglyot ejtett. Megsemmisült öt szovjet páncélkocsi, ezek között egy 52 tonnás is. (MTI.) meghátrálni. Ezekben az ütközetekben 25 páncélkocsi semmisült meg, közöttük 8 drb. 52 tonnás. Ezzel együtt augusztus 30-án és 31-én egyetlen német hadosztály hadműveleti területén összesen 36 szovjet páncélkocsit lőttek szét és semmisítettek meg. Ugyanez a német hadosztály augusztus 30-án és 31-én lelőtt még 5 szovjet gépet. Nagyobb szovjet haderők augusztus 31-én megtámadták a Dnyeper alsó szakaszán a német állásokat, de véres veszteségek után visszavonultak. A németek ezer foglyot ejtettek, 21 gránátvetőt és sok nehéz gyalogsági fegyvert zsákmányoltak. A szovjet hadak augusztus 31-én súlyos veszteségek árán sem tudtak kievtől délre átkelni a Dnyeperen. (MTI.) egy bolseviki csapatszállító hajós. A kb. 3000 tonnás gőzös egy bombatalálat után erősen füstölve megállt a tengeren. (MTI.) az Egyesült Államokkal, mégis az európai háború kitörése óta a két állam egymáshoz való viszonya igen kényessé vált. Nyilvánvaló, hogy az USA távolkeleti politikájában néhány Japán számára érthetelen mozzanat van. ROOSEVELT A HÁBORÚS VESZEDELMEKRŐL Zürich, szeptember 1. (Bud. Tud.) Washingtonból jelentik, hogy Roosevelt elnök „A Roosevelt Home Club“ évi közgyűlése alkalmából beszédet mondott, amelynek során kijelentette, hogy a világháborús veszedelem ma még nagyobb, mint a háború kitörésének idején volt. Annak a reményének adott kifejezést, hogy az Egyesült Államok távolmaradhatnak a háborútól, hangoztatta azonban, hogy a háborúról és a békéről való döntés nem csupán az Egyesült Államok kezében van. Végül azt a kijelentést tette, hogy a diktátorok magatartása az Egyesült Államokat előbb, vagy utóbb a háborúba való belépésre kényszerítheti. (MTI.) Hydepark, szeptember 1. (Német TI.) Roosevelt elnök hétfőn a munkaünnep alkalmából tartott beszédében kijelentette : Mindent meg fogunk tenni, ami erőnkül telik, —folytatta Roosevelt, — teljes mértékben vállalniok kell azt a szerepet, hogy legyőzzék a vad erőszaknak azokat az erőit amelyeket Hitler most szabadjára engedett.“ (MTI.) AZ ANGOL ÉS SZOVJET CSAPATOK TALÁLKOZTAK IRÁNBAN Teherán, szeptember 1. (Német TI.) Mint jól tájékozott körök hangsúlyozták, a brit és szovjet harci erők hétfőn Kasvínban, Teherántól száz márföldnyire északnyugatra, találkoztak. (MTI.) Teherán, szeptember 1. Farugi miniszterelnök a parlamentben bejelentette, hogy az Angliával és a Szovjetunióval folyó tárgyalások „bizonyos fokig világosságot teremtettek“ s a végső eredményt hétfőn, vagy kedden azonnal az iráni parlament tudomására hozzák. Reuter-jelentés szerint Anglia és a Szovjet többek között azt követelik az iráni kormánytól, hogy a brit és szovjet csapatok három övezetet szálljanak meg Perzsiában : a délnyugat iráni kőolajvidéket, a transziráni vasutat és Tebriszt, valamint környékét, hogy a vasútvonalakat hadianyagszállításra felhasználhassák. A ROMÁN VESZTESÉGLISTA Bukarest, szeptember 1. (MTI.) A 8. sz. veszteséglistában, amelyet hétfőn hoztak nyilvánoságra, 27 tiszt és egy altiszt neve szerepel. A felsoroltak a harctéren elestek. Megsemmisült szovjet hadosztályok Rendkívül nehézzé vált a bolseviek helyzete Szülők figyelmébe! Iskolai aktatáskát, kézi és házi bőrtáskát legelőnyösebben vásárolhat Tóthfalussynál Piac-u. 40. Piac-u. 16. Eredményes támadások Pétervár környékén Bern, szeptember 1. Mint a Német TI értesül, a német légihaderő kötelékei a hadsereg támogatására augusztus 31-én eredményes támadásokat hajtottak végre Pétervár környékén. A szovjet katonákban és hadianyagban nagy veszteségeket szenvedett. A repülők megsemmisítettek ezen a vidéken 18 szovjet páncélost, azonkívül 150 tehergépkocsit is használhatatlanná tettek. Telitalálattal harcképtelenné tettek egy bolsevista légvédelmi üteget, amely zavarni igyekezett a német légikötelékek támadásait. (MTI.) Berlin, szeptember 1. A finn csapatok augusztus 31-én is igen szép sikereket Fapuskás fiuk, Berlin, szeptember 1. (Német TI.) Egy haditudósító arról ad jelentést, hogy a szovjet arcvonalon fiú zászlóaljakat vennek küzdelembe. A bolsevisták 10—16 éves ifjakat szednek össze, ezeket zászlóaljakba osztják és fapuskával látják el őket. Ezek után a zászlóaljakat rajokba és szavívták ki egy helység körül. 800 bolseviki katona elesett a harcokban. 300 szovjet katona fogságba esett. Ezen a szakaszon több szovjet járőr a nemzetközi jogba ütközően finn egyenruhát viselt és finn nyelven beszélt. (MTI.) Berlin, szeptember 1. (Német TI.) Német szárazföldi csapatok augusztus 21-én hat szovjet hajót süllyesztettek el a keleti arcvonal északi szakaszán. Német légvédelmi tüzérek augusztus 30-án és 31-én 41 szovjet gépet lőttek le és két darab 52 tonnás, valamint egy 30 tonnás páncélkocsit semmisítettek meg a középső arcvonalszakaszon. (MTI.) mint golyófogók kaszokba tagolva küldik a német állások ellen, de kézigránátokkal is ellátják őket. A fiúk a bolsevista gyalogságnak és a géppuskás lövészeknek golyófogóul szolgáltak. Veszteségük óriási, mert amikor megkísérelték a menekülést, nagy tömegekben lőtték őket agyon. (MTI.) Japán az élet és Tokió, szeptember 1. (Német TI.) Ma-bucsi ezredes, a császári főhadiszállás sajtóosztályának főnöke, a japáni nagy földrengés 18. évfordulója alkalmából mondott beszédében kijelentette, hogy Japán immár kénytelen széttörni az úgynevezett ABCD szövetség bekerítő gyűrűjét, amely támogatja a csungingi kormányt Japán elleni harcában. — Gyakorlatban ez annyit jelent — folytatta —, hogy Japán hosszú háborút kezd Amerika és Anglia ellen. A bekerítő arcvonal életveszélyes fenyegetése a Japán birodalomnak és Japán biztonságának. Értelmetlen dolog lenne karbatett kézzel, tétlenül bevárni a halált. Japánnak sohasem szabad ezt megtennie s ezért ma az élet és halál válaszútján áll. Mabucsi ezredes hangsúlyozta ezután hogy Japán számára életkérdés a nagy közös ázsiai élettér megteremtése. (MTI.) Tokió, szeptember 1. (Német TI.) Ito tengernagyot kinevezték a haditengerészet h. vezérkari főnökévé. Tekintettel arra, hogy Ito eddig szinte kizárólag tényleges halál válaszútján szolgálatot teljesített a haditengerészetben, illetékes haditengerészeti körökben nagyjelentőséget tulajdonítanak kinevezésének. (MTI.) SZUCSUGU JAPÁN TEGERNAGY LEMONDOTT Tokió, szeptember 1. (Német TI) A sajtó szerint Szucsugu tengernagy annak az óhajának adott kifejezést, hogy megválik hivatalától és visszavonul minden politikai szerepléstől. A tengernagy a császár politikájának támogatására irányuló mozgalom központi tanácsának vezetője. A tengernagy a közeljövőben felkeresi a miniszterelnököt és közli vele elhatározását. Szucsugu tengernagy távozásának okáról a sajtó semmit sem közöl. (MTI) Tokió, szeptember 1. (NST) A vasárnapi lapok kivétel nélkül vezető helyen magyarázzák Kozlovó herceg lépésének célját s mivel e cikkek tartalma lényegében megegyező, minden valószínűség szerint sugalmazott cikkekről van szó. Az Asahi Shimbun hangsúlyozza, hogy bár a kínai konfliktus kezdete óta Japán szándékos:«» nem idézett elő súrlódást