Délamerikai Magyarság, 1932. július-szeptember (4. évfolyam, 159-173. szám)
1932-07-02 / 159. szám
i. Megismétlik a Magyar Kupa döntőjét Ferencváros—Hungária 1:1 (1:0) Budapest, június 12. - Repülőpostán érkezett tudósítás — A tizenharmadik Magyar Kupa-dönő vasárnap délután a Ferencváros és Hungária csapatait szólította a játszótérre. Lesújtóan kis számban jelent meg a közönség az üllői úti sporttelepen. Nyolcezren lehettek, noha a két ellenfél küzdelme már harmincezer főnyi közönséget is vonzott. De a gazdasági bajok vannak, a sporttelepek kapuján a nyár kopogtat, a Magyar Kupamérkőzések jelentősége a csökkent és a rendező MLSZ, amelytől túlzó optimisták a labdarúgás, megújhodását várják, nem jutott mese el a futball komoly népszerűsítésének magaslatáig.A mérkőzés 1:1 arányúsak, eldöntetlenül végződött. A Ferencváros az első, a Hungária a második félidőben rúgta■ gólját. Újabb döntő lesz tehát a két csapat között. Mind a két csapat messze van legjobb tavaszi formájától. Különösen a Ferencváros. Azöld fehérek negyedóráig döntő fölényt iutattak, azontúl a kék-fehérek túlsúlya irányította a játékot. Gyengébb teljesítmények ellenére is a Ferencváros mutatta a különb futball-erényeket. Negyzelésben, egységben, a veszélyes helyzeteknek a szórakoztató kidolgozásában túlszárnyalta a Hungáriát. A Hungária viszont tagadhatatlan balszerencsével mozgott. Fölényét talált két-három gólkülönbségű győzelem fejezte volna ki hűen. De a Hungária támadásában három csatár szerepelt játékkészségének meg nem felelő helyen. Kinyi előnyt pedig nem adhat a Hungária még a legyengült Ferencvárosnaksem. A gyengébb játék ellenére is mindvégig izgalmas akciók lelkesítették a közönséget. Az izgalmak hullámai átcsaptak a nézőtérre is, ahol egy-két helyen heves vitákat tettleges érvekkel intéztek el. A játék kemény volt. Attól sántuk le Kölnit. A mezőnyben Toldi és Barátky veszélyeztették ellenfeleik testi épségét. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt még 1:0 arányban vezetett a Ferencváros. Mindenki beletörődött már az irreális eredménybe. Lázár Andor, az OTT elnöke, már indult is a játszótér felé, hogy a három perc múlva átadja a győztes csapatnak a magyar kupát. Néhány lépést tett csak, amikor Titkos, a Hungária jobbszélsője kiegyenlítette az eredményt. Lázár visszament helyére, a mérkőzést pedig a szabályok értelmében meg fogják issmételni. A játékot dr. Juhász Attila vezette. DélamerikaiMagyarság 1932. július hó 2. Hungária - Törekvés 1 :6 (1:0) ^ ttminim<11í« o/Miir.'Hív- ki»lmjv lohot.pít, volna a Törokvosni kalma lehetett volna a Törekvésnek egyenlíteni, de a nekik megítélt 11-est Koszó Bottyán kezébe rúgja. A bíró 11 sulyossan ítélt mivel Szegő 16-os vonalon véletlen faultot vétett és mindenki a szabadrúgás megítélésre várt. Addig a Törekvés kétszer is 11-est vétett de a bíró egyik esetben sem látta, ez kissé furcsának is tűnt fel sokaknak. Hungária B.—Törekvés B. bajnoki 6:1 (1:1) Törekvés az első félidőben még méltó ellenfele volt a Hungáriának, de félidő után összeroppant és Hungária tetszés szerint éri el a gólokat. Hungáriában a góllövők Török (2), Káldy (2), Vulovics és Csenky, 1 voltak, míg a Törekvésnek Schmit rúgja a gólját. Hungária csak minimális gólarányokyal tudott győzni a szépen játszó Törekvés ellen. A játék mindvégig egyeli rangú felek küzdelmét mutatta és győzött aszerencsései))) csapat. A mérkőzés szépségét nagyban rontotta a felázott pálya mely lehetetlenné tette a szépakkiók gyors keresztülvitelét. A gólt első félidő 19-ik percében Horvath lapos lövéssel szerezte meg és ez az eredmény meg is maradt változatlanul. Mindkét részről veszélyes támadások indulnak de a puha csatárok sorra kihagynak. Törekvés kapu lövései sokkal veszélyesebb de Bottyán bravúrossan fogja őket addig a Hungária csatár játékosai túl kombinálnak 5—6 lépésről is sorra kapusnak rúgják. Második félidőben al Pontveszteség nélkül nyerte a Ferencváros a bajnokságot 2. Újpest, 3. Hungária, 4. Budapest, június 14. — Repülőpostán érkezett tudósítás — A ligabajnokség utolsó fordulóján a hétközbeni túramérkőzésektől fáradt Ferencváros nehezen startolt a Budai 11 ellen, s ellenfele már 1:0-ra vezetett, amikor Takács II. két gólt lőtt A II. félidőben a Ferencváros megtalálta magát s Toldi 3:-re emelte a végeredményt, de a gólkülönbségnél nagyobb volt a Ferencváros fölénye. A mérkőzés után hívei ünnepelték a veretlen, sőt pontveszteség nélküli bajnok Ferencvárost. A bajnokság II. helyét döntötte el az az Újpest••Somogy mérkőzés, amelyre a Somogy sportszerűtlenül csak a mérkőzés délelőttjén utazott fel személyvonaton s az attól összetört csapat nem volt ellenfele az Újpestnek. Az Újpest 4:0-as félidő után 5:1-re győzött, de győzhetett volna tíz góllal is. A IV. helyet döntötte el a debreceni Bocskay—Ill. kér mérkőzés, amely — mint várható volt, — nagy küzdelmet hozott, de végeredményben a Bocskay jobb csatársora döntötte el 2:0 arányban a maga javára Vince és Mátéffy góljaival. Boronkay bírót a fegyelmezetlen közönség kővel dobálta meg. A kiesési mérkőzésben a Kispest megemberelte magáát és 3:0 ra győzött a Nemzeti ellen, úgyhogy ezáltal 14 ponttal megelőzte a Vasasokat (13 pont), s ennek folytán a Vasas játszik osztályozót a II. liga második helyezettjével, a Szegeddel. Bocskay, osztályozó : Vasas A River Plate váratlan letörése Az Independiente győzelme (5:0) Buenos Aires, június 26. A vasárnapi programon nagy eseményének ígérkezett River Plate-Independiente találkozása egészen váratlan szenzációt hozott: a bajnokságban addig veretlen River Plate nemcsak elveszítette a mérkőzést, hanem szinte példátlanul álló módon, 5:0 gólaránynyal maradt a nap vesztese. Az Indepardiente kétségtelenül az első perctől kezelve jobb volt, mint veretlen ellenfele, mégis a River Plate egyenlítését várta sokáig a közel50.000 főnyi közönség, amely végül is kénytelen volt beletörődni abba, hogy favoritba ilyen súlyos veszteséget szenvedett A többi vasárnapi mérkőzések eredményei ezek voltak: BocaTumors—Racing 1:1 Independiente—River Plate 5:0 San Lorenzo—Talleres 2: 1 Atlanta- Huracán 0:0 Laius—F. C. Oeste 2:1 V. Sársfield—Chacarita J. 4:3 G. E. La Plata—Tigre 2:2 Platense—Arg. Juniors 1:0 Quilines—Estudiantes 2:1 % A Ferencváros győzelmei Erdélyben Ferencváros—Ripensia 3:1 (2:1) - Aradon is 3:1 arányban győzött Temesvár, június 8. — Repülőpostár, érkezett tudósítás — A Ferencváros már az első félidőben is jobb volt ellenfelénél, azonban Murgit bíró rendkívül részrehajlóan ítélkezett, és a Ripensia játékosainak durvaságát elnézte A vezetést Schwarz révén a temesváriak szerezték meg a 10. percben. A Ferencváros Toldi révén egyenlített, majd a félidő vége felé Turay a vezetést is megszerezte. Szünet után a Ferencváros nagy fölényénél fogva teljesen iskolajátékra rendezkedett be. Az egyetlen gól a 20. percben Toldi lövéséből esett. A győztes csapatban különösen a csatársor teljesítménye érdemel említést. 3000 néző tapsolt a Ferencvárosnak. Arad, június 9. Mintegy 3500 néző gyűlt egybe a nagyszerű nyári időben, hogy fogadja a bajnok csapatát. A pálya is kitűnő volt és így a Ferencváros csatársora kabinetalakítást mutathatott be. Könynyű sír!u.-os játék közben Turay lőtte az első két gólt a 10. és a 20. percben. A második félidő 3. percében Dobra az aradi kombinált egyetlen gól•dr ' I • i-'yt •. i I *'* rom város iskolajátékot és a 42. percben Takács II. megszerezte a harmadik gólt. Az aradi csapat az Amre és a Glória játékosaiból alakult és kitűnően tartotta magát. A Ferencvárosban ezúttal Bukovi is játszott jól, rajta kivül Korányi, Lyka, a csatársorban pedig Takács II. és Turay voltak a legjobbak. §131 E,c!E13EEi3MEiB3EJ50iS®5)3 M2 JSESSI 515 IS R2\1 IOE30E S MAGYAR BÚTORÜZLET I és KOLCSONERIA H Hálószobák, ebédlők, konyhabe- [| ] rendezések a legegyszerűbbtől a pjò legfinomabbig — Bronzágyak És É minden minőségben nagy válasz jijtékban. |j Menyasszonyok és a magyar ko-fej plónia tápjainak figyelmében ja jfj ajánljuk, megtekintés végett. — Sj Éj Eladunk készpénzért és részlet [a fizetésre Szives pártfogását kér fj MANUEL SIMÓN ¡ I ALVAREZ THOMAS 1444 | S Eso El Cano — Buenos Aires E) [a Qe!!SISiHSM3JSi2Ell,SEEJE0EfSiE!D!lSíS13MSfStul =30C3.K . 1 '- iopor:—r.vor AO Munkások! Senki se vásároljon semmiféle munkásruhát amíg meg nem tekintette az La Piamontesa hatalmas raktárát . II. Alem 546 sz. a. Szolidság Elszakíthatatlan szövetek Kényelmes modelek Tökéletes szabás A mi ruháink nem bomlanak szét! Vásárlásnál mutassa fel ezt a hirdetést! Külön ajándékot kap! ifr-im- —rol— .................nr-tnr-OD o o Do Q olOQOE