Délamerikai Magyarság, 1935. október-december (7. évfolyam, 888-926. szám)

1935-10-01 / 888. szám

I C­z­é­n­i­k testvérek ÚRI.. SZABÓSÁG Beküldött hirek: — Az egyesületek által közlés végett hozzánk jutatott hírek, jelentések stb. formájáért és u­talmáért azok beküldői tar­­ta­nak kizárólagos felelőséggel. KIMUTATÁS a Magyar Segélyegylet által 1935. évi julius havában folyósított segélyekről: Készpénzsegélyek ............. 192.— Lakás és ellátás ................. 30.50 Ebéd- és vacsorajegyek .... 22.50 Gyógyszerek ......................... 21.— 260-­ A Törekvés S. E. szezonzáró műsoros bálját a a hirdetett dátumtól eltérőleg — a novemberi választások miatt — ok­tóber 12-én rendezi meg a XX. de Septi­embre, Alsina 2832 szám alatti helyi­ségeiben. Az eddigi összes sikeres Tö­rekvés bálokat a közvetlenség, a kitűnő előadások, példás rendezés és hangulat jellemezték, mely a köztudatba is át­ment­ A műsorra kerülő “Főúri Tiktetek” című színdarab a legkénye­sebb és leg­különbözőbb igényeket is ki f­ogja elé­gíteni, mert az emberi érzések­ való­ságos skáláját tükrözi vissza, a köny­­nyekig kacagtató jelenetektől a döbbe­netesen megrázó szavakig. Műkedvelő­ink teljesítményét jól ismeri a közönség, de a fenti darab előadása szenzációs lesz. Ezenkívül biztosíthatjuk az összes táncolni vágyó és tudó leányokat és asszonyokat, hogy nálunk csak az nem táncol, aki nem akar. Mindenkit szívélyesen elvárunk, mert szórakozás­ban nem lesz hiány. Calle PICO 29751 U. T. 70 — N u ñ e z — 8158­ tagok szives tudomására hozza, hogy f. évi október hó 1-én lejár a bérlet­idő s amennyiben a jövőben is igényt tarta­nak a szekrényekre, úgy s­zive­skedjenek október hó 15-ig bérletüket megújítani, különben, mint le nem foglalt szekrény, már érdeklődőnek lesz kiadva. Főtitkár. Magyar Nők önképzőköre híres Jön a szezon legszebb operettje: — “Mit susog a fehér akác”. November 23-án a Garibaldi fényes termeiben. A Magyar Nők önképzőköre nagyszerű gárdája mindenkit meg fog ebben hó­dítani. Magyar Jótékony élű Műkedvelő Gárda. — Győződjön meg arról, hogy a legjobb zene, Szliacsán József 5 tagú zenekarával, a pinegroi Jótékonycélú Műkedvelő Gárdának (Venezuela 1135 sz. alatt) minden vasárnap délután 5 órai kezdettel muzsikál. Belépés nők­nek díjtalan, férfiaknak 80 centavos, egyesületi tagoknak 50 centavos­ — Bil­­liárd, sakk, kugazó, dominó áll a ven­dégek rendelkezésére. Szép időben tánc az emeleti terraszon.­­— Tisztelettel a Vezetőség. Piñegroi Fogorvosi Rendelő! Calle POZOS IS4U (Villa Castellino) Arany - kaucsuk - porcelán koronák és hidak. . Megbeszélés INGYEN. A legjobb és legolcsóbb garantált munka.­­ Fájdalom nélküli foghúzás. A HUNGÁRIA SPORT KLUB HÍREI Minden vasárnap táncdélután a klub helyiségében (Supers 2544). A zenét is­mert cigányzenekar szolgáltatja. A Rákóczi Sport Klub vezetősége a tagok szíves tudomására hozza, hogy a f. hó 21-ére hirdetett, de kórum­hiány miatt elmaradt félévi közgyűlést októ­ber hó 8-án, kedden este 9 órai kezdet­tel tartja meg a klub helyiségében, a Piedras 378 sz. a. melyre a tagok minél nagyobb számban való ég pontos meg­jelenését kéri. A Rákóczi Sport Klub október hó 6-án, vasárnap, asado­sütést rendez san­­isidroi strandtele­pén, melyre ezúton hív­ja meg a magyar kolóniát és barátait. Aki egy hangulatos és barátságos napot akar eltölteni, ne mulassza el eljönni és csekély­­ pesó ellenében — beleért­ve egy adag asadó és bor — kitűnően fog szórakozni. Tekintettel a szükséges anyag beszerzésére, felkérjük az érdek­lődőket, szíveskedjenek elője­gyeztetni legkésőbb október 4-ig a klub titkársá­gánál — Piedras 378 — személyesen, vagy levélben. A Rákóczi Sport Klub vezetősége a sanisidroi strandtelepen szekrényt bérlő féli Amerikai „Magyarság 14 1935. október hó 1. A Lyra-mikor hires A buenosairesi magyar színjátszás egyik verv­ekbe illő előadása lesz azon színelőadás, melyet a Lyra Dalkör ren­dez október hó 19-én a Salon Germania dísztermében, cal­e Alsina 2513 sz a. A színművészet egyik remekművét, “AZ OBSITOS” c. 3 felvonásos híres Kálmán operettet hozzák szinre a Dalkör kitű­nő műkedvelői, melyben minden szereplő saját magát múlja felül. A rendezést Mátray Lajos színművész látja el mely­­ egymagában is biztosíték azon teljes­­ sikerre, hogy a Lyra Dalkör szezonzá­­­ró előadása felülmúlja a magyar ko­lóniában eddig lejátszott szinielőadáso­­kat. A szívhezszóló jelenetek a köny­­nyekig kacagtató együttes, a bájos és gyönyörű énekek, viszik síkr­i e­ber 19-én Kálmán Imre egyik remek­művét. Ismerve a Lyra-bálok sikeres előadásait, családias hangulatát, felhív­juk mindenki figyelmét az október 19- ikén tartandó Lyra-mulatságra. Előadás után tánc és nagy csokoládé-verseny. A táncszünetekben a dalárda énekel. A Dalkör dalosai minden szerdán este fél 9—11 óráig tartanak a Dalkör he­lyiségében, Rivera 1999 sz. alatt. Új da­losokat szívesen lát a Vezetőség. A Santa Fé-i Első Magyar Kör leg­utóbbi közgyűlésén egyhangúlag ki­mondotta, hogy október 6-ikát, mint magyar nemzeti gyász­ünnepet meg­tartja. Eszerint október hó 5-én, este 9 órai kezdettel egy családi társas össze­jövetelt rendez, melyre minden jó ér­­­­zelmű magyar családot meghív a ren­dez­­ség.­­ A Kör tagjai külön meghí­vó nem kapnak, szívet megjelenésüke­el v­árja a Vezetőség. legjobb és legolcsóbb garantált munka — DENTISTA őr * :észüinei* Látogatás? idő: hétfőn, szerdán pénteken 9 - 12 és 14 - 20 más napokon 2—8-ig, esti kezelés hétfőn és csütörtökön 20-21 óra között -- Első megbeszélés ingyen —? JUNIN -353 — U. T. 47-----.1519 Drr.Hahn Női BETEGSÉGEK. FOLYÁSOK havi TISZTULÁS­­I KÉSÉSE, vagy elmaradása. GYOMOR, BÉL­ZAVAROK IVESEFÁ­JDALMAK, VÉRSZEGÉNYSÉG gyógyítása KEZELÉS ULTRA VIOLA SUGARAKKAL — Németül TUCUMAN 2729 beszél — OLCSÓ ÁRAK Pueyrredon sarok Telefonhívásra házhoz megy! Hívószám U.T. 47*7601 MAGYAR FOGÁSZATI RENDELŐ LA VALLE 410 - U. T. 31 Rét. 4472 FAJDrtiAJiYl NÉLKÜLI FOGHÚZÁS $ 2.— Arany kauchuk és parcellán valamint a szakmába vágó munkák, a legolcsóbb áron és garancia mellett készülnek — Első vizsgálat ingyen — Vidékiek soron kivül kezeltetnek Javítások az nap készülnek. CLINICA MEDICA CENTRAL Lakoi-Tosok vrs.ttse alatti Mindenféle belső betegsegek, valamint nemi aalok eredmé­nyes kezelése — NEMI GYENGESÉG. — TEHETETLENSÉG, krónikus szer, megfeste­gedes i&jdaloro neltu­ll kezelése — VISZEREK es ARANYÉR operáció neutrili gyógy. Usa-- NŐKNEK KÜLÖN RENDELŐ — Modern Kezele, biztos eredménnyel — Z­engaraz VOLCSO HÉK­LETRENDSZER — Rendelés: S3_i calle MAlPO 4«« RENDELÉS: 9-től este 11-ig — VSs*1- es ünnepnapokon 9-10 lg Olcsóbb mint bárhol Ékszerek készítése c :■ át* alakítása, vésések, zo­máncok — órák ja­vítása jég­gyűrűk fülbevalók stb. KOLLMANN JENŐ magyar ékszerész BUENOS AIRES CERRITO 313 Telefon: 35 Libertad 0378 I Dr. Alberto Soto Manrique sebészorvos VÉR • BOR • SIFILIS Vérbetegségek általában Modern és gyors kezelés 606-914 522 . SAN MARTIN­­ 522 I. emelet Esq. Lavalle Olasz, francia, angol és né­met nyelvű rendelés 10-12-ig 15.17-ig 19-20-ig Vasárnap 10—12-ig A budapesti HERMANN-féle FŰZŐ ÜZLET SAN JUAN 3381 U. T. 45 Loria 0870 — ORTOPEDIA — lane - fűzök, gyomor csuszamlásra, serv­­kötők orvosi receptre férfiak és nők részé­re. Haskötők model­­ádorok, gummi fűzők és melltartók készíté­se, a legkényesebb igényeknek megfele­lően mérsékelt árak mellett BLENORRAGIA, SIFILIS, BŐR és VÉRBAJOK kezelése specialista szakorvosok által. Havi kezelési díj 10 pesótól kezdve DK­C,7c,1­ 17 külön rendelőhelyiség van szülész - orvosnő és ginekológus ifLixu­s szakorvos közreműködésével “MEDICINAL NEWS” orvosi rendelő 10 szakorvossal Cl Tip A PH A Vizsgálat bármilyen betegségnél $ 3.— JUK­ Rendelő - órák 9—12 és 15—21. —Vasár- és ünnepnapokon 9—12. Prof. Dr. Schwarcz Rikárd új fogadó-napjai női betegségek, sebészet, szülészi segély rendelejében: HÉTFŐN, SZERDÁN és PÉNTEKEN d. u. 2—4 között. Más napokon előzetesen kell fogadó­órát kérni PARAGUAY 4161 Ill­ik emelet — U. T. 31 — Retiro — 4848 DIA, GOD­EL igazgató személyes vezetése alatt Különleges szolgálat gyors és biztos gyógyításra — BLENORRAGIA és FOLYÁSOK ESETEIBEN bevált fran. ____ dia­­s német rendszerek szerint SIFILIS­Z­ER és BORBADOK Magyar betegek részére az első vizsgálat ingyenes! Női betegségek és havi vérzési zavarok eseteiben szakszerű tanács és kezelések Díjfizetés havonként, igen kedvező feltételekkel — Szakorvosok tüdő, szív, gyomor, vese máj, ideg­bajok, reuma eseteire nézve — X­ougarsk _ Diathermia — Mindennemű analízis — Magyarul és németül beszélünk RENDELE’S: 9-12-ig és 15-20 óráig — Vasárnap 10—12-ig­­ Calle CANGALLO 1542 re­r.­i. • i r »­i* . „ (párizsi és buenosairesi di­ Gran Consultorio de Especialistas. P 10m¿vai) a nem­. vér­bajok szakorvosa. VEGYVIZSGÁLATI LABORATÓRIUM. Bőrbetegsé­gek, gyomor, tüdőbaj, női bajok, orr- és fülspecialista. Rendel naponta 10-12 és 14-20 órák között. Vasárnap szegény betegeknek ingyen rendel. SARMIENTO 1017 U. T. 35 Ltb. 3716 T

Next