Délamerikai Magyarság, 1938. október-december (10. évfolyam, 1338-1375. szám)

1938-10-01 / 1338. szám

* Beküldött hirek: — Az egyesületek által közlés végett hozzánk juttatott hirek, jelentések, stb. formájáért és tartalmáért annak beküldői tartoznak kizárólagos felelősséggel. — MAGYAR SEGÉLYEGYLET QUITO 4041—47. A Magyar Segélyegylet Ingyenes Orvosi Rendelője megnyílt és kedden délután 18—19 és szombat délután 15—16 órák között áll a szegény betegek rendelkezé­sére calle Quito 4041^47. szám alatt. RÁKÓCZI” Sport- és Kultur Egyesület Calle BAUNESS 2820. — U. T. 71—5806. Előzetesen jelentjük, hogy október 8-án este fél 9 órai kezdettel nagy házimulat­ságot rendezünk. Műsoron szerepelni fog a dalárda és többek között műkedvelő gárdánk két elsőrendű bohózatot fog elő­adni. A műsor után reggelig tánc. Fent említett vezetőségi ülésünkön újabb 5 tagot vettünk fel. Értesítjük tagjainkat, hogy megalakí­tottuk billiárd-alosztályunkat. Kérjük az érdeklődőket, hogy jelentkezzenek Zeisler Árpád szakosztályvezetőnél, mert rövide­sen meg fogjuk rendezni első házi billiárd versenyünket. Köszönetünket fejezzük ki Rakoncza Mihálynak, aki könyvtárunkat könyvado­mányával szaporította. Tisztelettel meghívjuk tagjainkat és ba­rátainkat, az október 1-én rendezendő házi mulatságunkra, melynek nívós mű­sora biztosítani fogja, hogy vendégeink elsőrangúan fognak mulatni. Az előadást követő táncra házizenekarunk szolgáltat­ja természetesen a zenét s nemcsak a te­remben, hanem a nagy pátlóban is tán­colhat a fiatalság. Dalóráink: minden csütörtökön este 8 órakor a vegyeskarnak, utána a férfikar­nak Ecsedy karnagy vezetése mellett. — Kérjük, hogy az új dalosok a dalórán je­lentkezzenek karnagyunknál. Könyvtári és rendes titkári órák (calle Barness 2820 szám alatt) minden csü­törtökön este 6 órától 8-ig, rendkívüli tit­kári óra minden pénteken este 8—10 óráig a Magyar Házban calle Quito 4041. Lépjen be a Rákóczi Sport és Kultur Egyesületbe, mert az dolgozik, alkot és nem politizál. — Vezetőség. HUNGÁRIA SPORT CLUB calle ANDONAEGUI 2054 (V. Urquiza) A Hungária 9 éves évfordulója október 29-én lesz a Salon Buenos Airesben meg­tartva, calle Rioja 452 sz. alatt. Ha jól akar mulatni és egy kitűnő műsort látni, akkor okvetlenül legyen ott! Könyvtári óra szombat és vasárnap 8-10 óráig, kedden és pénteken birkózó-tréning "Délamerikai Magyarság" 1938. október hó 1 Mit hallgassunk az ó-hazai rádión? A magyarországi rádió világprogrammja A magyarországi rövidhullámú leadóál­lomás HAT—4 kivétellel 9125 Ke., 32,83 méter hullámhosszon hetenként kétszer ad a külföld magyarjai részére külön programmot. Itt közöljük az e heti programmot: VASÁRNAP, október 2-án, délelőtt 10—11 óráig (délamerikai idő szerint) HAS—3 kivételes adóállomáson, 15.370 kell., 19.52 méter. Árpád apánk — Induló. (Barna szerze­ménye- Előadja a Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezé­nyel: Figedy Sándor. Négy magyar parasztdal. (Szabó Ferenc szerzeménye.) Gerbics tréner vezetésével, szerdán és szombaton ping-pong. Vasárnap családi összejövetel, tánc. Vezetőség. A Magyar Keresztény Nők Segélyegyesülete ..A Magyar Keresztény Nők Segély­egylete (titkárság: Sarmiento 2691, 4-ik emelet, Departamento C.) minden hónap első keddi napján délután 4—6 óra között a Magyar Házban (Quito 4041—47) élel­miszersegélyt oszt ki. Ebben a segélyben csakis munkaképtelenek és aggok része­sülhetnek. Pintes üveg. (Farkas Ferenc szerzemé­nye.) Jó ideje lement a nap. (Petőfi verse. — Hegedűs Árpád zenéje.) Előadja az Egyptomi Énekkarok Négyese. A kultúra magyar hősei: Budai Parme­­nius István. — Clauser Mihály dr. előadása. Angolnyelvű hírszolgálat. Esik eső csendesen... Magyari Imre és cigányzenekara. Mit üzen a rádió? Sporthírek. Himnusz.* Délamerikai idő szerint vasárnap este 8—9 óráig a részletes műsor azonos a HAS—3 hivóteles adóállomás műsorával. * SZERDÁN, október 5-én HAT—4 hivóteles adóállomás, 9135 kols, 3288 m., délamerikai idő szerint este 8-9. Liszt: II. Rapszódia. Előadja az Opera­ház tagjaiból alakult zenekar. Vezé­nyel: Dohnányi Ernő dr. Október 6-ika. — Vitéz Somogyváry Gyula beszéde. Tavasz elmúlt, a rózsának lehullott a szép virága... Magyar Golgota. — Szavalja: Fáy Béla. Hirek. Magyar népdalok (Kodály szerzeménye) Hajdu István gordonkázik zongora­­kisérettel. Kossuth Lajos azt szente... Pertis Jenő és cigányzenekara. Magyar Hiszekegy. * SZOMBATON, október 8-án, HAT—4 kivételes adóállomás 9125 kell. 3288 m. délamerikai idő szerint este 7-8-ig Tarka zenesorozat. Gyermekeknek (Bartók szerzemény) — Zongorázik Schwalb Miklós. Larghetto a IV. versenyműből (Hubay szerzemény) B. Fehér Miklós hegedül­­ zongorakisérettel. Humoreszk. (Zakál Dénes dr. szerzemé­nye) Előadja a Rádió szalonzenekara. Miután a magyarországi leadó energiája gyenge, ezeket a leadásokat csak többlám­pás, antennával ellátott rövidhullámos rádiókészülékkel lehet hallani. MAGYAR EGYESÜLET CALLE NUNEZ 1360 (Dock Sud) A “Magyar Egyesület” ezúton értesíti tagjait és a vele szimpatizálókat, hogy a rendes havi taggyűléseit ezentúl min­den hónap első szerdáján, este 7 órakor tartja. Könyvtári órák minden kedden és pén­teken este 7-től 9-ig. Titkári órák minden szerdán este 7-től 9 óráig, ugyanakkor új tagok felvétele. Vezetőség. A Valentin Alsina-i Magyar Dalkör he­tenként pénteken dalóráit tartja 8—10-ig. Várady Ferenc karnagy vezetésével. — Új dalosokat szívesen látunk. LYRA-DALKÖR CALLE RIVERA 1999 A Lyra Dalkör minden szerdán este fél 9 és fél 11 óráig tartja dalóráit egyesü­leti helyiségébne Rivera 1999 szám alatt (Corrego sarok) Dalosok, dalkedvelők és pártoló tagok szíves jelentkezését bármi­kor igaz magyar dalos szeretettel vár a ^.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiauiiiiiiniuiiiiiiiiiiuuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiut MINDEN csütörtökön ESTE szenzációs hangulat-este van az ALT WI E N - kávéházban MAIPU 455 szám alatt Pénteken SZATHMÁRY BANDI hangversenyez. A többi napo­kon délután és este S. OLEVSKY, úgy szintén egy rádió vegyes “trio” együttes szerepel. r'■Jiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiifiiiimimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiimiiiiiiiiniitiiiiii...iiiiiiniiuiiiiiisiiiiiiiuiiiiiimiimin 5 ATANASIU IRODA Mindennemű peres és perenkivüli ügyek, u. m. hagyatéki, szerződések, adás­vételi ügyletek, honossági, beutazási engedélyek stb. gyors és lelkiismeretes elintézése. Hiteles fordítások, valamint büntető ügyek. GYORS VÁLÁS HÁZASSÁGOK MONTE VIDEÓBAN EGY NAP ALATT. > Calle CORRIENTES 932. 7-ik em. Dep. 11 — U. T. 35, — Libertad — 4610. £ Magyar, német, román, valamint az összes szláv nyelveken levelezünk. * Hirdessen a­­D. Magyarságában Kinek mi Ízlik Budapest, szeptember. Igaza van a klasszikus közmondásnak: arról, hogy kinek mi ízlik, mi nem, nin­csen mit vitatkozni. Egyéni dolog. Áll ez mindenre, de talán leginkább a szó szo­ros értelmében vett ínyencségre. Van, aki rá se tud nézni a nyers pa­radicsomra, más meg úgy eszi, olyan él­vezettel, mint az őszibarackot. Aztán itt vannak a különös, vagy különc izpárosí­­tások. Mondják, hogy Hollandiában a sárga­dinnyét sóval-borssal szolgálják fel. A sárgadinnyének Olaszországban is saját­ságos szerep jut az étrenden: szalámi­val, meg sajttal eszik. Ittak már önök joghurtot málnaszörp­pel? Engem megkínált ezzel a meglepő keverékkel egy híres külföldi operaéne­kes, akinek ez a kedvenc üdítőitala. — Megkóstoltam, nem is olyan rossz, emlé­keztet a tejberizsre, csak savanyúbb. Bortermő vidéken sokféle hagyomá­nyos szüreti étel a juhhúsos kása, még­pedig úgy, hogy kenyér helyett frissen szedett szőlőt kell harapni hozzá; más­képp azt mondják, csömört kapni a zsí­ros ételtől, így azonban ártalmatlan és nagyszerű. Mindez onnét jutott eszembe, hogy egy előkelő dunaparti étteremben érdekes kis jelenetnek voltam tanúja. Két hölgy ült az egyik asztalnál, szem­látomást külföldiek. Kora délután volt, fagylaltoztak. Egyszer csak az egyik megpillant a szomszéd asztalon egy tá­nyér töpörtyűs pogácsát. Odainti a pin­cért, áthozatja az egész készletet, bele­harap egy pogácsába, szemlátomást íz­lik neki. Nyugodtan folytatja mellette a fagylaltevést is. Egy kanál fagylalt, egy harapás po­gácsa. Társnője követi példáját. A tá­nyéron maradt négy-öt darab pogácsát be is csomagoltatták­ és magukkal vit­ték. Lehet, hogy otthon, Angliában, vagy Svédországban, már ahová valók, be fog­ják vezetni a zsurjaikon ezt a fogást — ananászfagylalt töpörtyűspogácsával,­­­­ mint a magyar konyha különlegességet. Váljék egészségükre. iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiim MAGYAR FOGÁSZAT Dr. J. MILANI LAVALLE 410 — U. T. 32—0268 — Foghúzás fájdalom nélkül!­­ Fog-­­ sorok, hidak, arany, kaucsuk és­­ porcellán munkák. Legjobb kezelés! ¡ Olcsó árak! Ingyenes megbeszélés! ¡ (Vidéki betegeket soronkivül keze­­õ lünk.) Rendelés 9-12, délután 14-20­­ között.­­ Fájdalommentes foghúzás = $ 2— I­iimiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii =s = = ! ! ! ¡ TUDJA ONS hol lehet a legolcsóbb­­ hajójegyet venni ! teljesen ingyen kabin biztosítása mellett! ;­ál egyedüli magyar hajójegy irodában CA. CENTRAL EUROPER 469 — SAN MARTIN — 469

Next