Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-27 / 98. szám
Hangverseny A városunk művészei című koncertsorozat keretében ma este hat órakor ismét hangversenyt ad a Miskolci Szimfonikus Zenekar az Ady Endre Művelődési Házban. A sorrendben nyolcadik előadás műsorán Schubert és Hidas művei szerepelnek. Az együttest Antal Mátyás vezényli. Cini Samu és Kígyó Kázmér Az Ady Endre Művelődési Ház Játsszunk együtt bábegyüttese április 28-án, holnap délelőtt mutatja be új műsorát a legkisebbeknek. Cini Samu és Kígyó Kázmér történetét két előadásban, tíz, illetve tizenegy órai kezdettel nézhetik meg a gyerekek. Tegnap este hat órakor a Miskolci Galériában hatodik alkalommal nyílt meg a Rajzok című kiállítás, az észak-magyarországi festő- és grafikusművészek hagyományos tavaszi tárlata. A közreműködő Miskolci Vonósnégyes műsorának elhangzása után Tolnay Ferenc, Miskolc megyei város Tanácsa művelődésügyi osztályának vezetője mondott megnyitót, és átadta a minden eddiginél nagyobb szabású, harmincnégy művész csaknem száz lapját bemutató tárlatot a közönségnek. A Magyar Képzőművészek Szövetsége Észak-magyarországi Területi Szervezetéhez tartozó művészeken kívül ezúttal tíz meghívott, közöttük országosan ismert alkotók műveit is láthatjuk; azokét, akik gyakori vendégszerepléseikkel évek óta Miskolchoz kapcsolódnak. A kiállítás május 19-ig tart nyitva, hétfő kivételével mindennap délelőtt 11-től este hét óráig tekinthető meg. (Kerényi László felvételei) Az idén másodszor IDEGEI* I* YELVI NYÁRI TÁBOR Budapesti mintára az elmúlt nyáron először szervezte meg Miskolc megyei város Tanácsának művelődésügyi osztálya és a Gárdonyi Géza Művelődési Ház az idegen nyelvi nyári napközis tábort. Az előző év tapasztalataira építve most újból meghirdették, és tizenöt miskolci középiskola válaszát várják: kik és hányan kívánnak részt venni a július 1. és 30. közötti foglalkozásokon, illetve a lehetséges angol, orosz, német és francia kurzusok közül melyiket választják. Tavaly az egyetlen angol nyelvű tanfolyamnak 21 hallgatója volt. Intenzív tanfolyam? j Idegen nyelvi napközis tábor, foglalkozás, tanfolyam vagy intenzív nyelvtanfolyam — a sok megjelölés közül mindegyik illik az egyhónapos nyári elfoglaltságra, de az utóbbi a leghelytállóbb. Mint a szervezők, naptárral a kézben kiszámították, ez 27 „munkanapot” jelent, amikor is reggel 9-től délután 5-ig tartanak a foglalkozások. Ezért kérik, hogy csak azok jelentkezzenek, akik mindennap el tudnak menni. Csak így van értelme, csak így tudja betölteni a tábor a célját, amelyet röviden így foglaltak össze: a választott idegen nyelv gyakorlása a mindennapi életben. Ha elég jelentkező lesz (a jelentkezési határidő április 30.), akkor mind a négy csoportot megszervezik. Számítanak arra is, hogy a legnépszerűbb, legtöbbek által tanult nyelvből, angolból esetleg két csoportot kell indítani. Bár, a pontos programot a vezető szaktanárokkal egyetértésben csak ezután alakítják ki, a tavalyi foglalkozások alapján, elképzelésekben nincs hiány. Könnyedén, szórakozva Miskolc nevezetességeinek megtekintése, kirándulás a város környékére, a megye i*nert emlékhelyeire és a strandolás éppen úgy szerepelnek a programban, mint a könyvtárlátogatás, vagy egy éppen nyitva tartó kiállítás megtekintése. Érdemes jobban szemügyre venni a résztvevők egy napját. Ha a tematika például a diósgyőri vár látogatását írja elő, akkor a délelőttöt itt töltik a csoport tagjai. Az ebéd utáni foglalkozáson (és természetesen közben is) pedig megbeszélik a látottakat. Szót ejtenek a vár történetéről, történelmi jelentőségéről, helyreállításának körülményeiről, értékéről, stílusáról és kulturális életünkben betöltött szerepéről, hasznáról. Olyasmiről, amit minden miskolci diáknak tudnia kellene — magyarul. A hangsúly azonban nem ezen van. A nyári szünet hosszú, és a nyelvi napközis tábor biztosítja azt, amit magánszorgalomból kevés diák tud megvalósítani: a nyelvtanulás folytonosságát. Hogy a nyelvi pályára készülő második-, harmadikosztályos középiskolás könnyedén, játszva, szórakozva tanulja a pihenés ideje alatt is a nyelvet. Az ötlet a művelődési házé A tavalyi résztvevők azt mondták, hogy az idén visszatérnek. A nyelvtanároknak —, akik mindenkinél jobban tisztában vannak az ilyen tanfolyam értékével — és a művelődési háznak szóló elismerés ez. Az ötlet ugyanis tőlük származik. Emellett szívesen adnak helyet a résztvevőknek, figyelemmel kísérik a munkájukat és (a tanács segítségével) kipótolják a részvétel költségeit. Amíg az idei nyelvi napközis tábort útjára indítják, idő is, tennivaló is van bőven. Biztosítani kell az egyhónapos foglalkozások időtartamára a megfelelő feltételeket és számba kell szedni azt a 60—80, esetleg száz fiatalt is, aki júliusban szabad, és aki szüleinek a szabadságához így tudja hozzáigazítani a programját. A szervezők azonban tudják, hogy minden fáradságot megér, ha a terv sikerül. Nekik ugyan munka, de a résztvevő középiskolásoknak emlékezetes, és főként hasznos nyári szünidő lesz az eredmény. (M—) A közművelődés helyzete és fejlesztésének feladatai Ezzel a címmel megjelent könyv alakban a Kossuth Kiadónál a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1974. március 19 —20-i ülésének a közművelődéssel foglalkozó napirendi pontja. A könyv tartalmazza a jelentést a közművelődés helyzetéről, tartalmaz statisztikai adatokat, Aczél György előadói beszédét, a zárszót, valamint a Központi Bizottság határozatát a közművelődés fejlesztésének feladatairól. Budapest—Debrecen—Kassa Vendégjátékok az évad végén öt előadásból álló vendégjátéksorozattal zárja 150. évadát a Miskolci Nemzeti Színház — jelentették be tegnap délelőtt a jubileumi bizottság ülésén. A színház ezekkel az előadásokkal is erősíteni kívánja az egész szezonra érvényes elképzelését, mely szerint fennállásának másfélszázadik esztendejét elsősorban magyar szerzők műveivel kívánja ünnepelni. Ugyanakkor a külföldi és a hazai kapcsolatok erősítésének is évadja ez. Eredményként máris örülhetünk a debreceni Csokonai Színház operatársulata rendszeres szereplésének s annak, hogy ismét sikerült kapcsolatot teremteni a Kassai Állami Színházzal. Az évadzáró vendégjátéksorozat három budapesti produkciót, egy debreceni és egy kassai előadást foglal magába. Június 3-án a Debreceni Csokonai Színház operaegyüttese mutatja be Verdi Nabuccóját, 7-én a Madách Színház vendégszerepei: Tamási Áron Énekesmadár című székely népi játékát láthatjuk majd. Ezt követi a Nemzeti Színház rendkívül nagy sikerű előadása, Dürrenmatt Play Strindberg című drámája, mely Marton Endre rendezésében kerül színre. A főszerepeket Básti Lajos, Ronyecz Mária és Sztankay István játssza. Ezután ismét egy operaelőadás következik, s nem kevésbé jelentős mű, mint Verdi Traviatája. A Kassai Állami Színház ezzel az előadással újítja fel műsorkapcsolatát a miskolciakkal. (A jubileumi bizottság ülésén arról is szó esett, hogy a kassai vendégjátékot színházunk az ősz folyamán viszonozza valamely nagyoperettel.) A bemutatósorozatot a József Attila Színház együttese zárja. Előadásukban Szigligeti Liliomfi című színművének zenés változatát láthatjuk Seregi László rendezésében. A máig nagy sikerű színműhöz Szigeti Edit írt verseket és zenét. A vendégjátékok napjaiban nyílik meg a díszlet- és jelmezterv-kiállítás, mely — a harmadik zsűrizés után ezt már nyugodtan kijelenthetjük — híven reprezentálja hazai színpadi tervezőink törekvéseit, a Magyarországon fellelhető stílusirányzatokat. A triennálé plakátját Köpeczi Bócz István tervezi, a katalógust pedig Erdélyi János könyvművész készíti. Sallós Gábor, a színház igazgatója bejelentette, hogy a következő szezonban ismét vendégeket fogadunk. Kelet-európai turnéján nem kevésbé híres együttes „ejti útba” Miskolcot, mint a Tovsztonogov vezette leningrádi Gorkij Színház társulata. Városunkban két előadást tartanak, Örkény István több éve műsoron levő Tóték című tragikomédiája kerül színre a világhírű Lebegyevvel a főszerepben, s bemutatnak egy grúz zenés művet is, a Hanumák-ot. Gy— SZOMBAT illíren Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvünk. — 12.50: Magyarán szólva .. . — 12.45: Melódiákoktól. — 14.03: Egy kis figyelmet kérek! — 14.13: Kóruspódium. Mátészalka. II. rész. — 14.25: I.i Zenei Újság. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Magyar zeneművek. Bozay Attila : Improvizációk Op. 22. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Clemens és fia. — 17.59: Vivaldi: öt concerto az Op. ?-ból. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Jelentés a Hungária Kupa kardversenyről. — 19.50: Közvetítés a Madách Színház kamaraszínházából — felvételről. Mizantróp. — 21.39: Vörös sári nótákat énekel. — 22.GO: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Zenés játékokból. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: „Jelképek erdején át...” — 12.10: Rimszkij-Korszakov: Seherezane-szvit. — 13.00: Hírek. — 13.03: Kitágult törzsasztal. Szindbád — nosztalgia vagy illúzió? — 13.30: Leoncavallo: Bajazzók — az opera fináléja. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Országjáró úttörők. — 15.00: Nótafaiskola. Vezeti Vasa Lajos. — 15.20: Jeremeljev: Fantázia a Szovjet Hadseregről szóló halott témáira. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban dr. Váncsa Jenő miniszterhelyettessel. — 15.57: Műsorismertetés. — 16.00: Hírek. — 16.05: A tanúhegyek tanúsága. — 16.20: A hét műsorából. — 17.16: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.49: Az élő népdal. — 18.00: Hírek. — 18.10: Jelentés a Hungária Kupa kardversenyről. — 18.15: Közkívánatra! Bródy Imre: Kutyások a parkban. Fendrik Ferenc: Szombat délután egyedül. Sziráki Judit: Ketten a híd alatt. — 19.30: Andor Éva énekel. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Jelentés a Hungária Kupa kardversenyről. — 20.15: Új könyvek. — 20.18: Kovács Apollónia és Horváth István cigánydalokat énekel. — 20.49: Rossini-ciklus. Mózes: Négyfelvonásos opera. — 23.51: Toronyzene. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió. (13.30—19) : Hétvégi krónika. (Díjkiosztó ünnepség szakmunkástanulóknak. Névadó egy gimnáziumnak; Helyzetjelentés a mezőgazdaságból.) — Hangszerszólók. — Műteremben, tárlaton. — E heti vendégünk: Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke. — Akit már régen hallottunk. — Könnyedén — komoly dolgokról: Az átalakuló család. — Zenés hétvége. Televízió: 14.12: Műsorismertetés. — 14.15: Suarásban (magyar film). — 15.35: Természetbarát. — 15.55: A Vasas—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 17.50: Hírek. — 17.55: Beszédtéma — beszéljünk róla. Beleszólás, döntés — a műhelyben. — 18.25: Kosovói népi tánc és népdalok. Jugoszláv film. — 18.45: Az én csatornám . . . Komlós János műsora. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 2 0.00: A (majdnem) tisztességes lány. — 21.35: 144 nóta. A Magyar Televízió slágerlistája. — 22.35: Tvhíradó — 2. kiadás. — 22.45: A buszon. Angol tévéfilmsorozat. Szlovák televízió: 16.30: Emberrablók (román—kanadai film). — 17.50: A nézők levelei. — 18.00: Szórakoztató műsor. — 10.00: Híradó. — 20.00: Csehszlovákia—Franciaország labdarúgómérkőzés. — 21.30: Híradó. — 21.45: A halál válogat (csehfilm). Miskolci Nemzeti Színház (7): Testvérek. Csiky-bérlet. Kiállítások: József Attila Klubkönyvtár (10—13): Pásztor Gábor grafikusművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — A grafikai gyűjtemény új szerzeményei. — Miskolci Galéria (11— 19): Kernsztok Károly-emlékkiállítás. — Rajzok. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): 77 fénykép a régi Miskolcról. Filmszínházak: Béke (14, hn6. 8): Apacsok (mb., szí. NDK). — Kossuth (13, hn5.7): Szikrázó lányok (magyar). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (16 éven felülieknek! mb., szí. olasz). — Fáklya (f5, f7): Hét tonna dollár (16 éven felülieknek! szí. magyar). —Petőfi (f7) : A tüzes íjász (szí. olasz —francia). — Szikra (5, 7): Kecskeszarv (18 éven felülieknek bolgár). — Táncsics (5, 7): Feleségem kalandjai (mb., csehszlovák). VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.20: Jó reggelt, vasárnap! — 10.00: Hírek. — 10.03: Óvodások dalkincse. — 10.20: Panni déli utánja. — 11.02: Zenés reklámturmix. — 11.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvünk. — 12.15: Évfordulóra. — 12.50: Nem azért mondom...— 13.00: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. — 13.15: Rádiólexikon. — 13 F0: Művészlemezek. — 14.35: Pillantás a szocialista világba. — 15.00: Hírek. — 15.08: Színházi magazin. — 16.05: Régi híres énekesek műsorból. — 1631: Víi*oHra. Robert Burns versei. — 16.50: Körkancsolás bajnoki i^bd^rű^ő-mérk*^ések^ől. — 17.55: Régi szerzők kórusműveiből. — 18.03: Nó+akedvelőknek. Leszler József ösz^xí iit^g _ 19.00- Hírek. — 19.10: Irószobám. nics Endre műsora — 20.05: Egy rádiós naplőjábol. S^bes^-én János műsora. — 22 .05: Slágerturmix. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.25: Részletek Abranuus Pál—Gyarmin Imre operettjeiből. — 23.00: Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10: Havvai melodiák. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Érdekességek a jövő hét írásoidból. — 9.00: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 9.16: Népművészek a mikrofon előtt. — 9.31: Fjodor Saljapin enekcel. — 10.10: Egy asztal mellett. Folytatjuk a beszélgetést a művelődésről a Hungarocamionnal I. rész. — 10.40: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Várkastély a Kárpátokban, II. rész. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Találkozásaim híres muzsikusokkal. Haits Géza összeállítása. — 15.41: Udvardy Tibor operettdalokat énekel. — 16.00: Hírek. — 16.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. Bárdos Pál műsora. — 16.15: Színes népi muzsika. — 17.00: Hírek. — 17.03: Nőkről — nőknek. Három nemzedék. 17.35: Schubert: II. szimfónia. —18.00: Hírek. — 18.05: Rendezte: Solymosi Ottó. A japáni halászok. — 18.55: A vasárnap sportja. Közvetítés a Hungária Kupa kardversenyről. — 19.30: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia kistermét. A Weiner vonósnégyes Haydnhangversenye. — 20.30: Hírek.— 20.40: Sporthírek. — 20.45: A férfi. Mátyás Ferenc versei. — 21.45: Kékfestő-múzeum Nagykőrösön. Nagy Piroska riportja. — 21.55: Verbunkosok. — 22.15: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara Liszt-, Bartók- és Kodály-műveket énekel. — 23.00: Hírek. — 23.15: Örökzöld dzsesszmelódiák. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió. 18.00: Vasárnapi krónika. — 18.05: Fiatalok zenés találkozója. — 18.52: A sportrovat jelenti. Televízió. 8.05: Iskolatévé. — 9.50: Ki játszik ilyet? Lábak. — 10.10: Emlékezetes hangversenyek. — 10.45: A Magyarország —Bulgária női kosárlabda-mérkőzés közvetítése. — 14.10: Műsorismertetés. — 14.15: A Fröhlich család. 1. Meglepetés. — 14.20: Korunk pedagógusa. Riportfilm a kazincbarcikai országos pedagógiai tanácskozásról. — 15.00: Korok, versek. Petőfi: A puszta télen. — 15.55: Pergő képek. — 16.40: Kórusmuzsika. — 17.05: Reklámműsor. — 17.15: „Visszatérő májusok.” — 17.45: Műsorainkat ajánljuk. — 18.10: Gondolatok a hétköznapokról. III. rész. — 18.25: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 18.30: Sporthírek. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Aranyborjú. Tvjáték Ilf és Petrov ihletésére. III. rész. — 21.40: Telesport. — 22.20: Hírek. Szlovák televízió. 8.40: Gyermekeknek. — 9.10: Cosel grófnő (lengyel film). — 10.00: Színházi közvetítés. — 11.45: — Heti híradó. — 12.30: Mezőgazdasági magazin. — 12.55: A hét eseményei képernyőn. — 14.00: Sportiskola. — 14.15: Dalok. — 14.40: Picasso művészete. — 15.35: Gyermekfúvószenekar. — 17.20: Szabadság az angyallal (cseh film). — 19.00: Híradó. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: A papa szolgálatában (film). — 22.20: Képeik a Német Demokratikus Köztársaságból. Miskolci Nemzeti Színház (11): Csipkerózsika. Bérletszünet. — (3): A víg özvegy. Bérletszünet. Kiállítások. József Attila Klubkönyvtár (10—18): Pásztor Gásbor grafikusművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — A grafikai gyűjtemény új szerzeményei. — Miskolci Galéria (11—19): Kernstok Károlyemlékkiállítás. — Rajzok. Filmszínházak. Béke (14, hn6, 8): Apacsok (mb. színes NDK). Matiné (mio, nl2): Fuss, hogy utolérjenek! (színes magyar). — Kossuth (nl6, nl2): Apacsok (mb. színes NDK). (f3, hn5, 7): Szikrázó lányok (magyar). — Hevesy Iván Filmklub (f5, 17): Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (mb. színes olasz—francia, 16 éven felülieknek!). Matiné (10): Kincskereső kisködmön (magyar). — Fáklya (14, 16) : Hét tonna dollár (színes magyar, 16 éven felülieknek!). Matiné (11): Egyiptomi történet (színes magyar). — Petőfi (15, 17): A tüzes íjász (színes olasz— francia). Matiné (10): Marié szeszélyei (mb. színes francia). — Szikra (5, 7): Apacsok (mb. színes NDK). Matiné (9, 11): Botrány az operában (amerikai). — Táncsics (5, 7): Feleségem kalandjai (mb. csehszlovák). Matiné (1ii): A betyárkapitány (mb. színes román). — Tapolca, Ady (18): Az utolsó völgy (színes angol, 16 éven felülieknek). — Hámor (6): A törökfejes kopja (színes magyar). HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.15: A bűvös vadász. — 9.16: Hajnali kert.— 9.26: Rádióbörze. — 9.30: A hét zeneműve. Beethoven három Leonóra nyitánya. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskola rádió. — 10.30: Filmzene, Bakuban. — 10.45: Zenekari muzsika. Petőfi rádió. 8.00: Hírek. — 8.05: Juhász Frigyes—Kövesdy János: A másik Amerika. — 8.15: Verbunkosok. — 9.00: Hírek. — 9.03: Ezeregy délelőtt . . . — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10.30: Néhány szó zene közben. — 11.00: Hírek. — 11.45: A sivatag modern varázslói. Réfi Oszkó Margit írása.