Delta, 1975 (9. évfolyam, 1-12. szám)

1975-01-01 / 1. szám

TARTALOM-CO AE PM AH HE - CONTENTS - SOMMAIRE - INNALT h Irek HOBOCTH — NEWS — NOUVELLES — NACHRICHTEN................................................................................................................ 3 A TRANSZURÁNOKON IS TUL 3A TPAHCHPAHAMH — BEYOND THE TRANSURAN­IAN — AU DE LA DES TRANSURAN­I­ENS — JENSEITS „ DER TRANSURANE................................................................................................................................................................................................ O ÚJ TÉRKÉP AZ AGYRÓL HORAH KAPTA O M03I­E — NEW MAP OF THE BRAIN — CARTE NOUVELLE DU CERVEAU — NEUE KARTE 4 . DES GEHIRNS...................................................................................................................................... II „RAGADOZÓ” NÖVÉNYEK «XIIIlIHblE» PACTEHIIH — PLANTS “OF PREY” — PLANTES «CARNASS1ERES* — „HAUB '-PFLANZEN___ 15 HÁRFA-HIDAK APOOOBPA3HL1K MOCTbl — HARP-BRIDGES — PONTS DE HARPE — HARFEN-BRÜCKEN................................. 18 LEONARDO MOSOLYA VJIUEKA JIEOHAPXIO — SMILE OF LEONARDO — SOURIRK DE LEONARD — LÄCHELN VON LEONARDO . 21 AZ UNIVERZUM FOTONTENGERE MOPE «DOTOHOB VHIIBEPCyMA — THE PHOTON-SEA OF THE UNIVERSE — LA MER DES PHOTONS DE , L’UNIVERS — DAS PHOTONMEER DES UNIVERSUMS................................................................................................................... 26 KÖZÉPMOTOROS AUTÓK ABTOMOBHJIH CO CEPEUHHHBIM XtBIH'ATEJIEM — CARS WITH MIDDLE-ENGINE — LES VOITURES A -,o MOTEUR MEDIAN — DIE AUTOS MIT MITTELMOTOREN .......................................................................................................... Vt EXIT LAKÁS 1998-BAN KBAPTHPA B 1998 FOfly — A FLAT IN THE YEAR 1998 — UN LOGEMENTEN L’AN 1998— EINE WOHNUNG __ IM JAHRE 1998 ......................................................................................................................................................................................................... 32 A BATAVIA ZÁSZLÓSHAJÓ «WlAI'MAHCKIin KOPABJIb.BATABIIH* — THE FLAGSHIP "BATAVIA” — LE VAISSEAU AMIRAL «BATAVIA*. DAS FLAGGSCHIFF „BATAVIA“.......................................................................... 36 ÉLETERŐ A SEJTEKBEN VKI13HE1HIAH CIIJIA B KJIETKAX — ENERGY IN THE CELLS - ENERGIE DANS LES CELLULES — EN ER­­GIF. IN DEN ZELLEN ......................................................................................................................................................................................... 40 ÖTLET, TALÁLMÁNY, ÚJDONSÁG HUEN­, I130BPE TEHN­H, HOBHHKII — IDEAS, INVENTIONS, INNOVATIONS — IDEES, INVENTIONS, NOU­­VEAUTES — IDEEN, ERFINDUNGEN, NEUHEITEN ....................................................................................................................... 42 DELTA-LEXIKON OHUIIKJIOIIEJIim AEJIbThl — DELTA-ENCYCLOPEDIA — ENCYCLOPEDIK DELTA — DELTA LEXIKON .. 44 RÉZRAJZOK REVÜJE ME3HbIE LIEPTE/KII B 3J1EKTPOHI1KE — COPPER-DRAWINGS IN ELECTRONICS — DESSINS DE CU1VRE Ar DANS L’ELECTRONIQUE — KUPFERZEICIINUNGEN IN DER ELEKTRONIK ................................................................ 46 HIRDETÉSI MELLÉKLETÜNK OBUjmiEjIN­H — ADVERTISEMENTS — ANNONCES — ANZEIGEN...................................................................................... 48 J / 7 L ■ A A MAGYAR KOMMUNISTA IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG V / / # 1 ( A TERMÉSZETTUDOMÁNYOS - TECHNIKAI MAGAZINJA­I Főszerkesztő Előfizetési díj: fél évre 30,— Ft, negyed évre 15,— Ft. I­VÁRHELYI TAMÁS Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden posta-9. ÉVFOLYAM hivatalnál, a kézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben Felelős kiadó: és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Központi Hírlap I ***• PETRUS GYÖRGY Iroda 1900 Budapest, József nádor tér 1.) köz-M I ax Ifjú*a­i Lapkiadó Vállalat igazgatója vétlenül vagy postautalványra, valamint átutalással a Szerkesztőség* Központi Hírlap Iroda 215­ 96 102 pénzforgalmi jelző. Budapest V., Münnich Ferenc utca 15. Telefon: 125-245 számára Levélcím: 1361 Budapest, Pf. 26 INDEX: 52195 Kiadóhivatal: 2892­­­1374 Budapest, Révay utca 16. Telefon: 116-660 ’­­ JANUÁR /T­ Athenaeum Nyomda, Budapest 1. Beküldött kéziratokat, fényképeket nem érzünk meg így Rotációs mélynyomás és nem küldünk vissza F.,elő.­ye­tő: Megjelenik havonta — Egy szám ára 5 forint SOPRONI BÉLA vezérigazgató

Next