Délvidéki Hirlap, 1950. december (2. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-01 / 279. szám
~ Közöljük a teljes jövőkért vádló másot is . -M. D. P. Stí°S7t BUDAPEST Nádor uim 28-DÉLVIDÉKI hírlap Péglek 1950 december 1 fl FÜGGETLEN! KISPISZDaPáRT NH?U flPifl lira 80 fillér Főszerkesztő: Tóth Aural. Szerkesztőbizottság: Koncz Antal Szeged, Kormány Lajos Hódmezővásáorfiágcy Katona Sándor Makó ~i rr~ títí" rnnTTTiirTT íwmmm—iTrrnrrTT'i mii—n tt~ tumiitiiiid h idim—im—ihimim ■nTaimwnanwMBwriiiiianMiroiiniirír^^ r— ' ""1 11"""" mmmmmmmmmmmmm iimimmh «nipwrriir* Megkezdődött az országgyűlés új időszaka Az 1951-es költségvetésből hatalmas munkaprogram bontakozik ki — mondotta Olt Károly pénzügyminiszter költségvetési expozéjában Csütörtökön délelőtt összeült az országgyűlés. Az új ülésszak első ülésén megjelent J. D. Kiszeljov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a diplomáciai testület több tagja. Röviddel 11 óra után nagytaps közben foglalta el helyét az ülésteremben a ma 1511 millió forint kulturális beruházásokra A nemzetközi békeharc mondotta — Andica Erzsébet egyrészt annak a nagyjelentőségű ténynek a pontos felismerésén és felmérésén alapszik, hogy egy újabb háború kirobbantása csak az imperialisták kis klikkjének érdeke, az emberiség széles tömegei irtóznak egy újabb háborútól, nem hajlandók idegen célokért vérüket ontani egy újabb imperialista halomban. Soha sem volt még a történelemben ilyen hatalmas tömegeknek ilyen szervezett mozgalma, de nem is lehetett. Ilyen mozgalom c£ak korunkban keletkezhetett, amikor a népek nemcsak a kapitalista társadalom szörnyűségeit, esztelenségét és kiúttalanságát látják, de a kommunizmust építő Szovjetunió testvéri barátságában élő népeinek nagy példáját, látják a kapitalizmus bilincseiből kiszabadult népi demokratikus országok sokszor kis népeinek is nagy sikerét. Megnőtt a népek öntudata. Megnőtt a népek ereje. Megnőtt a bizalmuk önnön erejükben, mert tudják, hogy nagy küzdelmükben az életért és az emberiségért, a pusztulás és embertelenség ellen Sztálin lángesze vezeti őket. (A képviselők hosszan perceken keresztül felállva tapsolnak.) Korunk nem a zsarnokok elnyomó és népgyilkosok győzelmének korszaka, korunk a négH Károly pénzügyminiszter az országgyűlés csütörtöki ülésén megtartotta költségvetési beszámolóját, melyben ismertette népgazdaságunk eddig elért eredményeit. A költségvetés folyamatosan fejlődő tényszámai bizonyítják — mondotta — hogy felszabadult népünk a munkásosztály vezetésével győzelmesen halad előre a szocializmus építésének útján. Megállapította, hogy rohamos fejlődés elsősorban az ipari termelés nagyarányú bővülésében mutatkozik meg. A gyáripar feleméri termelési tervét 6,9 százalékkal teljesíti peri győzelmének korszaka. Kérem a magyar nép itt összegyűlt képviselőit, a magyar országgyűlést, tegye magáévá a varsói Békevilágkongresszus határozatait, mert azok felölelik azokat a sürgős tennivalókat, amelyeknek segítségével, megvalósításával elkerülhetjük egy újabb háború egyre fenyegetőbb veszélyét, megőrizhetjük a népek békéjét. Ugyancsak javaslatot teszek egy békevédelmi törvény kidolgozására, amelynek értelmében népi demokratikus országunkban a háborús propaganda bármilyen fajtája büntetendő cselekménnyé válik. Andics Erzsébet felszólalását a képviselők hosszas, lelkes tapssal fogadták, majd a beterjesztett javaslatokat egyhangúlag elfogadták. Ezután Szabó Piroska, az Elnöki Tanács titkára számolt be a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának az országgyűlés két ülésszaka közötti működéséről. Beszámolóját az országgyűlés tudomásul vette. Ezután Olt Károly pénzügyminiszter beterjesztette az 1951 évi költségvetést és a költségvetésről szóló törvényjavaslatot, majd elmondotta expozéját, tette túl. Hangsúlyozta, hogy a munkanélküliség felszámolása után ma már munkaerőhiány mutatkozik. A szakmunkás utánpótlás ötéves tervünk egyik központi kérdésévé vált. ölt pénzügyminiszter ezután a szénellátás kérdésével foglalkozott. Megállapította, hogy bányáink széntermelése ma több, mint valaha, mégis kevésnek bizonyul népgazdaságunk nagy fejlődéséhez viszonyítva. Szerszámgépgyártásunkra vonatkozólag megállapította, hogy bár harmincszorosán múlta felül a háború előttit, a fokozott követelményekhez képest viszonylagosan kevésnek mutatkozik. Ezután mezőgazdaságunk fejlődésével kapcsolatosan megállapította, hogy a falusi lakosság anyagi és kulturális felemelkedésének mozgatója a mezőgazdasági szocialista szektorok erősödése. Mezőgazdasági termelésünk egészében véve — mondotta — jelentősen emekedett, annak ellenére, hogy némely tömegfogyasztási cikkben a termés gyenge volt. Majd így folytatta: ha figyelembe vesszük, hogy egy esztendő alatt a bérek és fizetések 19 százalékkal emelkedtek, megállapítható, hogy a munkások és alkalmazottak összes jövedelme 35—40 százalékkal haladja meg a múlt évit. Egy év alatt sokszázmillió forinttal növekedett a falu vásárlóereje is. Az itt-ott mutatkozó ellátási nehézségeket a reakcó igyekszik kihasználni és spekulációval, áruhalmozással zavart kelteni. Népünk kártevőivel szemben a továbbiakban is kíméletlenül fogunk eljárni. A fegyelem minden vonalon való megszilárdításával akadályozzuk meg, hogy a spekulánsok és sokszor a kereskedelmi szervezetekben megbújó ellenséges elemek tovább garázdálkodhassanak. Népünk növekvő jóléte tükröződik vissza közlekedésünk adataiban is. A vasúti utas- és áruforgalom ez idén ősszel az 1938. évinek már kétszeresét érte el. 107 m iliő forint fe’esleg A pénzügyminiszter ezután állami pénzügyi gazdálkodás előirányzatával foglalkozott, majd az 1951 évi költségvetést ismertette, amely 29 milliárd 623 millió forint bevételt, 29 milliárd 516 millió forint kiadást irányoz elő, az 1951 évi költségvetés 107 millió forint felesleget mutat ki. Ezután az új költségvetésnek az elmúlt évivel szembeni alapvető szerkezeti változásait, ismertette: — Az 1951 évi költségvetésünk összeállítása során arra törekedtünk, hogy az állami költségvetést — mint a népgazdasági terv legfontosabb pénzügyi tervét — a legszorosabban összehangoljuk a népgazdasági tervvel. A költségvetés elkészítését első ízben előzték meg a költségvetési előtervek, amelyek már az ötéves népgazdasági terv fejlesztési számaiból indultak ki. — 1951 évi költségvetésünk kiadási előirányzata 29,516 millió forint, kereken 9 és félmilliárd forinttal több mint a folyó évi előirányzat. A kiadások emelkedése dönötéves tervünk egyik fős feladata — mondotta — hogy országunkat gyors ütemben iparosítsuk. Rövid néhány év alatt 263 új gyár és üzem létesül hazánkban. Költségvetésünkben hatalmas összegeket irányoztunk elő a tudományos kutatás előmozdítására. -- ötéves tervünk másik főfeladata : mezőgazdaságunk elmaradottságának felszámolása. Mezőgazdasági jellegű beruházásaink hatalmas összege mellett a földművelésügyi minisztérium költségvetésében többek közöt 80 millió forintot irányoztak elő állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink és dolgozó parasztságunk minőségi vetőmagvakkal, kedvezményes áru műtrágyával és öntözővízzel való ellátására. Dolgozó népünk kulturális felemelkedése az 1950. évi 1154 millióval szemben 1511 milió forint a kulturális jellegű kiadások előirányzata. Olt Károly ezután az állami apparátus létszámalakulásáról részélt, majd áttért az 1951. évi költségvetés bevételi részének ismertetésére.• Költségvetésünk bevételi oldalának szocialista irányban való szerkezeti átalakulását jelzi, hogy összes bevételeink fő részben azokkal a hatalmas feladatokkal kapcsolatos, amelyeket ötéves tervünk célkitűzéseinek megvalósítása ró ránk. Ezért emeltük meg az 1951 évi költségvetésben hatalmas mértékben a népgazdaság fejlesztésért szolgáló kiadásokat. Az 1951 évi költségvetésben — az 1950-es évvel szemben — a beruházások előirányzata 61 százalékkal magasabb 11.700 millió forint-már mintegy háromnegyed rését a szocialista szektor szolgáltatja. A lakosság által fizetett adók vonalán csak kisebb méretű emelkedés jelentkezik. Annak ellenére, hogy pénzgazdálkodásunk mai rendszerében a lakosság által fizetett adóst már csak kis hányadát adják költségvetési bevételeinknek, ezeknek jobb kimunkálására és behajtásuk maradéktalan biztosítására az eddiginél is nagyobb gondot kell fordítanunk. — Bevételeink között 750 millió forint előirányzattal szerepel a Békekölcsön 1951. évben befolyó hányada. Az a lelkesedés, amellyel dolgozó, népünk már a kibocsátást követő 36 óra alatt a kölcsönt túljegyezte és a jegyzés, befejeztével 1.061 millió forintot bocsátott rendelkezésre. Ismét megmutatta népünk határtalan ragaszkodását Pártunk, Rákosi elvtárs és a kormány iránt. Szilárd elhatározását és áldozatkészséget ötéves tervünk megvalósítására. A pénzügyminiszter ezután a tőkés országok költségvetéseinek eddig nyilvánosságra hozott folyó évi részleteredményeinek súlyos deficitjéről beszélt. Az Egyesült Államok 1951—52 évi budgetjéről — mondotta — még világos képet nem lehet alkotni. Annyi azonban már bizonyos, hogy minden eddigit felülmúló hiány várható és így elkerülhetetlennek látszik az infláció fokozódása az Egyesült Álamokban. Rákosi Mátyás, a MDP főtitkára, Rónai Sándor, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István a minisztertanács elnöke és a kormány tagjai. Az ülést Drahos Lajos, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Napirend előtt Andics Erzsébet, Kossuth díjas egyesgyár népszeretett vezére, f témi tanár szólalt fel. Andics Erzsébet felszólalása Olt Károly pénzügyminiszter beszéde 263 új gyár és üzem létesül Az 1951-es költségvetésben hatalmas munkaprogram bontakozik ki Majd így folytatta beszédét : Az 1951-es költségvetésből hatalmas munkaprogram bontakozik ki. Dolgozó népünk millióinak lelkes, ádázatkész munkájára van szükség, hogy termelésünk előirányzott felfutása az önköltségcsökkentés bekövetkezzék. Meg kell tanulnunk, hogy az ediginél is takarékosabban gazdálkodjunk. Egyes állami és vállalati funkcionáriusaink nem vetnek eléggé számot a, rendelkezéseinkre álló lehetőségekkel és munkájukat úgy végzik, mintha bőségesen el lennének látva anyaggal és szerszámmal, gépekkel, építőkaparitással, munkaerővel. Olt Károly ezután a Pénzügyi fegyelem terén megmutatkozó lazaságról beszélt, majd így folytatta . Az ilyen lazaságok mögött nem egyszer az ezenség húzódik meg, amely paprókai téren elszenvedett döntő vereséget