Dobrogea Nouă, noiembrie 1962 (Anul 15, nr. 4430-4455)
1962-11-01 / nr. 4430
Organ al Comitetului regional P. M. R. Dobrogea și al Sfatului popular regional Anul XV nr. 4430 Joi 1 noiembrie 7962 4 pagini 20 bani Din activitatea sfaturilor populare înfăptuind propunerile alegătorilor îndrumate în permanență de organele de partid, comitetele executive ale sfaturilor populare din raionul Istria au luat măsuri în vederea mobilizării cetățenilor la înfăptuirea propunerilor făcute. In domeniul social-cultural, cu sprijinul efectiv al alegătorilor, s-a reușit să se termine construcțiile școlilor și a sălilor de clasă în comunele Enisala și Sarichioi, precum și în satele Lunca și Visterna. De asemenea, alegătorii din comunele Mihai Bravu și Slava Rusă au participat cu însuflețire și la terminarea căminelor culturale votate de adunările populare. Propunerea cu privire la descoperirea unei cariere de piatră în raza comunei Istria, a fost și ea de asemenea înfăptuită. Pe raion din cele 276 propuneri făcute de alegători au fost înfăptuite pînă acum peste 230.Cu ocazia prezentării dărilor de seamă de către deputații raionali, alegătorii au mai făcut și alte 80 de propuneri menite să asigure o cît mai bună gospodărire și înfrumusețare a satelor și comunelor în care locuiesc. Dintre acestea 77 au și fost înfăptuite printre care amintim: amenajarea sălii de cinematograf și terminarea căminului cultural din satul Pașa Cîșla. Cu toate acestea, Sfatul popular raional Istria n-a făcut încă totul pe linia înfăptuirii propunerilor alegătorilor. Așa se explică că din luna martie a.c. comitetul executiv al Sfatului popular raional nu s-a mai întrunit pentru a studia modul cum sînt înfăptuite propunerile alegătorilor, precum și măsurile care se impun pentru a rezolva cît mai urgent și cu posibilitățile locale propunerile făcute. Comitetul executiv al Sfatului popular raional are datoria să sprijine și să mobilizeze deputații în vederea rezolvării în întregime a tuturor propunerilor făcute de alegători. V. GAȘPAR Intr-o pauză, elevii Drigă Georgeta, Bucureșteanu Aurel, Mandache Georgeta și Constantin Gheorghe, de la Școala tehnică de arhitectură din cadrul Grupului școlar de meserii și tehnic din Constanța, studiind unele schițe și desene. vItA=viA=..............—= COMUNIȘTII - EXEMPLU ȘI ÎNDEMN De sus, din deal, de pe șoseaua ce vine dinspre Meidanchioi privești în vale panorama unei comune bine gospodărită, frumos îngrijită. E comuna Niculițel din raionul Tulcea. Locuitorii satului sunt, în marea lor majoritate, membri ai gospodăriei colective din localitate. Prin munca depusă de colectiviști, în fruntea cărora se situează comuniștii, gospodăria realizează de la an la an venituri și producții tot mai mari. Iată, de pildă, numai cîteva cifre care confirmă cele arătate mai sus. Anul acesta gospodăria colectivă din Niculițel a realizat de pe fiecare hectar din cele 705 cultivate cu grîu o producție medie cu 300 kg la ha mai mare față de plan, la floarea-soarelui producția medie a fost de 1.600 kg la ha, cu 400 kg la ha mai mult decît sarcina planificată, la porumb producția medie va fi de circa 5.000 kg de știuleți la ha, iar la vie — ramura principală a gospodăriei — producția de struguri a depășit toate așteptările — 6.000 kg la ha. Producții mari au obținut colectiviștii din Niculițel și din ramura zootehnică. Planul la lapte de oaie și lină a fost realizat sută la sută, iar de la fiecare stup de albine s-au realizat 31 kg de miere. Sunt rezultate care arată că aici s-a muncit bine, că consiliul de conducere (președinte, ing. Terteș Ion), sub îndrumarea permanentă a organizației de partid, a luat toate măsurile pentru buna desfășurare a muncii. Permanent în atenția lor a stat realizarea sarcinilor planificate. Discutam deunăzi cu tov. Trif Ilie, secretarul organizației de partid din gospodărie. De la el am aflat că toate aceste realizări sunt o urmare a muncii conștiente depuse de fiecare colectivist la locul său de muncă, in fruntea cărora s-au situat comuniștii, oameni de nădejde ai gospodăriei colective. Biroul organizației de bază s-a ocupat de educarea membrilor și a candidaților de partid, arătîndu-le importanța ce o prezintă pentru gospodărie realizarea sarcinilor economice. Candidații de partid Gheorghe Didina și Sechila Constantin, brigadieri de cîmp, Trif Nicolae și Olteanu Ilie, brigadieri viticoli, sînt numai, cîțiva dintre fruntașii gospodăriei colective, care nu precupețesc nici un efort pentru traducerea în fapt a sarcinilor trasate de partid. Brigăzile viticole conduse de Trif Nicolae și Olteanu Ilie, au realizat anul acesta cea mai mare producție de struguri pe gospodărie. Comuniștii au fost și sunt animatorii întrecerii socialiste, ale cărei obiective principale sunt executarea tuturor lucrărilor la timp și de bună calitate, înlăturarea risipei și economisirea de zile-muncă. Cînd în gospodărie s-a pus problema urgentării lucrărilor de recoltare a porumbului și eliberării terenului de coceni în vederea însămînțării griului, a culesului strugurilor pentru a evita risipa, comuniștii prin exemplul lor au mobilizat și pe ceilalți colectiviști la muncă. Biroul organizației de bază s-a ocupat în așa măsură de educarea membrilor și candidaților de partid încît atunci cînd un colectivist face lucrări de slabă calitate comuniștii din jurul lui îi arată că nu este bine cum lucrează,, că aceasta duce la obținerea de producții mici și în consecință veniturile gospodăriei scad. Dragostea pentru gospodăria colectivă, pentru creșterea avuției ei, a făcut posibil ca în ultimii ani mulți colectiviști să se situeze fruntași în producție, să lupte alături de comuniști la obținerea de rezultate bune. Unii dintre aceștia au fost Costache Stelian, brigadier școala de vită, Ioniță Ilie, vicepreșeladinte al gospodăriei, în sectorul cultura mare, și Ghiță Popa, muncitor în brigăzile de cîmp. Anul acesta în sectoarele lor de activitate s-au obținut rezultate deosebit de frumoase. Bunăoară, brigada condusă de Costache Stelian a altoit nici mai mult nici mai puțin de 4,8 milioane fire de viță. Peste 75 la sută din acestea sunt de calitatea, întîia. Numai din această ramură gospodăria realizează venituri de ordinul milioanelor. Pentru munca depusă în gospodăria colectivă, pentru rezultatele frumoase obținute, adunarea generală a organizației de partid, la cererea acestuia. la primit pe brigadierul Costache Stelian direct în rîndurile membrilor de partid. De asemenea, pentru rezultatele bune obținute, au fost primiți direct în rîndurile membrilor de partid și tov, Ioniță Ilie și Ghiță Popa. De altfel, munca de primire în partid a fost și este o preocupare de seamă a biroului organizației de bază. Numai anul acesta, de pildă, organizația de partid din G.A.C. Niculițel s-a mărit în afară de cei 8 tovarăși arătați mai sus cu încă 15 candidați de partid, tovarășii cei mai buni din gospodărie, fruntași în muncă. I. ION eiucind: „amn de Totul s-a petrecut simplu. Mai de mult, într-una din zilele de vară, deputatul Moise Andrei a urmărit elfi turiști vin să viziteze străvechea cetate Heraclia. Despre însemnătatea ei istorică știa și el cîte ceva. Pe Moise altceva îl preocupa. Se gîndea cu ciudă că ei, cei din Enisala, n-au făcut nimic, pentru a întregi cu ceva renumele cetății. Ce văd turiștii ? Dealuri pleșuve, golașe, pe care se mai cațără uneori caprele costelive ale nu, știu cărui locuitor. Era zi de sărbătoare și Moise Andrei s-a așezat pe un trunchi, meditînd în liniște. Gindurile s-au purtat peste ani. Aceiași vizitatori ai cetății urcau acum prin alei anume amenajate,, iar de o parte și de alta, dealurile odinioară golașe erau dominate de un verde uniform. Turiștii admirau deopotrivă strădania colectiviștilor din Enisala de a planta pe toate aceste dealuri, în terase frumos croite, vie și livezi de pomi. Deodată se auzi strigat. Era chemat la masă. S-a ridicat , zimbind, surprins ca un școlar. „Și totuși acest lucru e pe deplin posibil". Cîteva zile mai tîrziu, membrii comisiei permanente agrozootehnice a Sfatului popular comunal Enisala, raionul Istria, se întruneau intr-o ședință obișnuită de lucru. Erau prezenți, printre alții, deputații Iosif Ioana, Lungoci Gheorghe, Z. Petcu, președintele comisiei, și Moise Andrei. Se discuta despre planul de muncă, despre antrenarea activului lărgit de specialiști, intr-un cuvînt despre ceea ce aveau de făcut. Cînd Petcu, președintele comisiei, vru să închidă ședința, Moise le făcu semn cu mina. — Nu ! Eu cred că am mai avea ceva de discutat’. Deputatul se ridică în picioare, privi neîncrezător nedumerirea celorlalți, își adună cuvintele și zise, aproape răstit : — Cu cetatea! E la doi pași de comună. Avem acolo o suprafață mare de pămînt fără nici o întrebuințare. Ce ziceți dacă am lucra-o și am planta-o cu pomi și vie ? Știți cu toții cum se pune problema. In hotărîrile celui de-al IlI-lea Congres al partidului, în lucrările sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale se spune că redarea de noi suprafețe în circuitul agricol, valorificarea terenurilor neproductive, e o sarcină mare la realizarea căreia suntem toți chemați. Acesta constituie de altfel un obiectiv principal și al organizației noastre de partid, deci și o sarcină de partid. Acest lucru îl știau și ceilalți deputați. Și ei se gindiseră intr-un fel. — Asta așa-i, spuse Petcu. Și comisia a rămas mult să chibzuiască. — Gindiți-vă, reluă Moise, de data asta mai încrezător. Vin atîția străini la cetate. De ce nu le-am oferi și noi o priveliște încinzătoare : o podgorie frumoasă, livezi întinse de pomi. Să dăm pe piața orașelor fructe de Heraclia, struguri de Heraclia, vin de Heraclia. Faima monumentului ăsta să fie și a muncii noastre. Părerea lui Moise a devenit preocuparea întregii comisii. Propunerea aceasta s-a lărgit, s-a îmbunătățit. A" discutat-o apoi comitetul executiv al Sfatului popular comunal și membrii gospodăriei într-o adunare generală. Propunerea comisie a prins viață. Prin efortul tuturor, întinsa suprafață de la poalele cetății a fost parcelată și în bună parte terasată (o asemenea imagine ne-o oferă și clișeul alăturat). Au fost, de asemenea, valorificate o bună parte din coastele ghiolului, plantîndu-se 7 ha pomi și 5 ha vie. Aceeași acțiune a fost îmbrățișată și de către colectiviștii din Visterna care au defrișat de mărăcinișuri peste 35 ha. Acțiunea continuă. Colectiviștii din Enisala și-au propus ca anul acesta să redea agriculturii încă 25 hectare și să continue plantarea viței de vie pe alte 10 hectare la poalele cetății. Așadar, pe curînd, „vin de Heraclia...". P. ZARNESCU Foto : GH. CIOROBEA ACHITAREA COHIMTELOR CU STATUL O DATORIE UEUNUARE Primii pe raion Mobilizați de organizația de partid, colectiviștii din comuna Pecineaga, raionul Măcin, au executat lucrările de întreținere pe cele 870 ha cultivate cu porumb la timp și de bună calitate, ceea ce a dus la obținerea de producții sporite la această cultură. In campania agricolă de toamnă, consiliul de conducere al gospodăriei (președinte tov. Pușcuță) s-a preocupat de buna organizare a muncii și repartizarea în fiecare brigadă a mijloacelor de transport și a celorlalte forțe, gospodăria reușind să execute la timp toate lucrările. Astfel, paralel cu recoltatul porumbului, transportul știuleților în gospodărie, tăiatul cocenilor și executarea arăturilor adinei de toamnă, colectiviștii din Pecineaga au transportat la baza de recepție produsele datorate statului pentru lucrările efectuate de S.M.T. și produsele contractate cu statul. In prezent, gospodăria colectivă din Pecineaga a terminat de transportat la baza de recepție întreaga cantitate de porumb prevăzută în contract (40 de vagoane), fiind prima pe raion. BUJOREANU ANDREI, coresp. Au predat în întregime cantitățile contractate cu statul Membrii celor două gospodării colective de pe teritoriul administrativ al comunei Enisala, raionul Istria, au muncit anul acesta cu mult mai bine și au realizat producții mari la hectar. Prin munca lor însuflețită, atit însămînțările de toamnă cît și recoltatul porumbului au fost terminate la timp. O dată cu terminarea recoltării porumbului prima grijă atît a colectiviștilor din Enisala cît și a celor din Visterna a fost organizarea în condiții tot mai bune a transportului la bază. Ca urmare a acestei preocupări, gospodăria colectivă din Visterna a terminat prima, pe rază de S.M.T., predarea produselor contractate cu statul și a muncilor S.M.T. La cîteva zile au raportat acest lucru și colectiviștii din Enisala. Ba mai mult, ei au hotărît să suplimenteze contractul cu încă cîteva vagoane de porumb. le întrecute Semănatul culturilor de toamnă a fost terminat în multe gospodării colective din raionul Istria. Recoltatul porumbului-boabe de asemenea, este pe sfîrșite. Colectiviștii din Cogealac și Tariverde au lucrat bine pămîntul și, în ciuda timpului nefavorabil, au obținut anul acesta producții bune de porumb. Din cantitatea de porumb realizată, colectiviștii și-au achitat în întregime datoriile. Acum ei transportă pe întrecute porumbul contractat cu statul. Zilnic zeci de pornesc încărcate spre baza căruțe de recepție. Cu multă dragoste lucrează la transportul porumbului contractat cu statul și colectiviștii din comuna Fîntînele. Gospodării ca cele din Rîmnicu de Jos, Săcele, Nuntași și Istria trebuie să urgenteze transportul la baza de recepție a întregii cantități de porumb prevăzut în contract. MANOLE DUMITRU, coresp. Și pentru colectiviștii din Cobadin, Conacu și altele, din raza de activitate a S.M.T. Cobadin, problema numărul unu este achitarea datoriilor către stat și cele contractuale. Zeci de căruțe și camioane încărcate cu porumb, aparținînd acestor gospodării, sînt descărcate în magaziile bazelor de recepție. Aceeași atenție trebuie să acorde transportului porumbului la baza de recepție și gospodăriile agricole colective din Ciobănița și Ciocîrlia de Sus. BURLUȘ AUREL, coresp. -------------------............................................................:----------------- In raionul Hîrșova Executarea ogoarelor și transportul gunoiului de grajd trebuie urgentate Colectiviștii din raionul Hîrșova au executat în acest an lucrările agricole la un nivel agrotehnic superior anilor trecuți, au încorporat în sol, în toamna anului trecut și în primăvara acestui an, cantități sporite de îngrășăminte organice și minerale, iar la semănat au folosit semințe de mare productivitate, ceea ce a dus la creșterea producției la ha la toate culturile. Sunt multe gospodării colective, printre care cele din Pagiomer, Sîmbăta și Topologii, care, de pe unele sale, au obținut peste 3.000 kg de porumb-boabe la ha. Strîngînd cu grijă recolta acestui an, bunii gospodari se pregătesc totodată pentru a obține în anul viitor producții și mai mari. Intre aceste pregătiri, executarea arăturilor pentru însămînțările de primăvară și fertilizarea solului, trebuie să ocupe un loc de frunte, ele fiind hotărâtoare pentru creșterea producției. Totuși, pînă acum cîteva zile în gospodăriile colective din raionul Hîrșova, arăturile pentru însămînțările de primăvară erau executate numai în proporție de 46 la sută, adică cu 20 de procente mai puțin decît în raionul fruntaș la această lucrare — Adamclisi. In raionul Hîrșova, ca și în alte raioane, sînt însă gospodării colective care, datorită preocupării organizațiilor de partid și consiliilor de conducere pentru mobilizarea tuturor forțelor și buna organizare a muncii, sunt avansate cu această lucrare. Să luăm, de pildă, gospodăria colectivă din Coruia. Zilnic aici lucrează la ogoare 6—7 tractoare. Deși în această perioadă în gospodărie se execută și alte lucrări importante, inginerul agronom al gospodăriei, Mihai Nicolae, președintele și brigadierii, reușesc totuși să asigure un control permanent asupra calității arăturii și sprijină permanent mecanizatorii în realizarea și depășirea planului. Gavrilă Ion, Cristian Vasile și Puiu Ion și-au adus o mare contribuție la executarea arăturilor pentru însămînțările de primăvară pe mai bine de 70 la sută din suprafața planificată. Se lucrează însă peste tot la fel ? In unele gospodării cum sînt cele din Războieni și Topologu da. Insă nici în cadrul acestora nu se acordă toată atenția acestei importante lucrări. La gospodăria colectivă din Dulgheru, vecină cu gospodăria colectivă din Coruia, arăturile pentru însămînțările de primăvară s-au executat însă pe numai 17 la sută din suprafață (120 ha din 720). La această gospodărie au fost repartizate insă 14 tractoare. Chiar dacă socotim că numai 7 dintre acestea au lucrat efectiv la arături, ele trebuia să realizeze pînă acum cel puțin 70—75 la sută din plan și nu 17 la sută cît au realizat. Ce se întîmplă însă în realitate. Din cele 14 tractoare 3 nu au tractoriști, iar celelalte au o productivitate scăzută, pe de o parte din slaba preocupare a consiliului de conducere (președinte Tudor Gh.) pentru eliberarea terenului, iar pe de altă parte din cauza organizării defectuoase a muncii. Asemenea exemple se mai găsesc în raionul Hîrșova. Ele dovedesc că, în această perioadă, cînd la ordinea zilei stau și alte lucrări importante cum sînt căratul porumbului din cîmp, transportul la bazele de recepție a produselor datorate statului pentru lucrările efectuate de S.M.T. și în contul contractelor, Consiliul agricol raional și unele consilii de conducere ale G.A.C. nu controlează sufi .Continuare în pag. a d-al Un moment de răgaz al echipajului vasului comercial „Mamaia“: muzică, veselie, entuziasm. (Foto : GH. CIOROBEA) A învins omul și agrotehnic. De fiecare dată cind se recoltează porumbul-boabe, colectiviștii din Beilic constată cu satisfacție că pămîntul lor dă rod mai bogat decît în anii precedenți. O asemenea bucurie au simțit-o și în toamna aceasta, cînd, după recoltarea a 560 ha, au depozitat în hambare cîte 3.000 kg de porumb-boabe în medie la ha. Această producție neașteptată de colectiviști întrece cu 500 kg la ha pe cea obținută anul trecut. Este o producție destul de bună dacă ținem seama de seceta care a bîntuit prin partea locului. Stăteam deunăzi de vorbă cu inginera Hunea Virginia și cu cîțiva colectiviști despre acest succes repurtat de noi anul acesta. „In lupta cu seceta — spunea inginera noastră — a învins omul și agrotehnica“. Trebuie să vă mărturisim că am fost de aceeași părere cu ea. Pămîntul nostru din Beilic n-ar fi rodit așa de bine dacă oamenii nu l-ar fi lucrat așa cum scrie la carte. Agrotehnica i-a ajutat să învingă toate neajunsurile. In cele ce urmează, aș vrea să redau numai cîteva din metodele pe care colectiviștii din Beilic, ajutați efectiv de mecanizatorii S.M.T.-ului Băneasa, le-au aplicat culturii porumbului-boabe. De la început, trebuie să remarc importanța arăturii pe care au efectuat-o mecanizatorii la adîncimea de 30—31 cm încă din vara anului trecut pe întreaga suprafață. Această lucrare, ca și grăpetul în primăvară, a menținut o cantitate suficientă de apă, a contribuit la pregătirea unui pat germinativ bun. Cînd temperatura a devenit favorabilă însămînțării (în prima jumătate a lunii aprilie) am pornit cu toate forțele să semănăm porumbul. Mai întîi, am aplicat o lucrare cu polidiscul, după care am început însămînțatul. Semănatul s-a executat cu semănătoarea 2 S.P.C. 2, la adîncimea de 10-12 cm și la o distanță de 90 cm între rînduri. Pe întreaga suprafață au fost semănate semințe H.D. 306 și H.D. 301. La indicația agronomului, colectiviștii au asigurat cîte 30.000—35.000 plante la ha. Cînd porumbul a răsărit bine, am aplicat o lucrare cu sana rotativă. La aproape o săptămină după această lucrare s-a început prășitul mecanic și manual. Cu acest prilej, colectiviștii au executat și răritul plantelor. Această operațiune s-a făcut numai cu mîna. Au fost lăsate numai plantele viguroase. Cînd s-a executat prașila a II-a manuală (la 8—9 zile după prima), colectiviștii au înlăturat copilii. Pe toate cele 560 ha am executat 3 prașile mecanice și 4 prașile manuale pe rînd. Aș vrea să subliniez că prașila a patra manuală a avut o deosebită importanță în dezvoltarea plantelor. Ea a fost aplicată prin luna iulie. Cu această ocazie, au fost acoperite crăpăturile și a fost ruptă crustaformată, împiedicînd astfel evaporarea apei care mai rămăsese în sol. Toate aceste lucrări, executate de colectiviști și mecanizatori la timp și de calitate, au avut menirea să contribuie la obținerea producției de porumb amintite. Desigur, în cadrul celor patru brigăzi de cîmp au existat deosebiri de producție. Bunăoară, brigada condusă de Pascale Dodiși, pe 100 ha, a obținut cîte 5.200 kg boabe la ha. Cea condusă de Trifu Radu, numai 4.873 kg la ha. De ce există această diferență ? In primul rînd, la Trifu nu s-a asigurat densitatea de plante ridicată. De asemenea, aici s-a semănat (pe 30 ha) și porumb din soiul hibrid simplu. Pe ici, pe colo, nici prașilele n-au fost executate de bună calitate. Toate acestea au stînjenit dezvoltarea normală a plantelor și... sporirea producției la ha. Experiența anului acesta a demonstrat, de asemenea, că gunoiul de grajd își are contribuția lui la sporirea producției de porumb. Iată un exemplu. In cadrul unei sole a de 100 ha, o suprafață de 40 ha de fost îngrășată cu cîte 20 tone gunoi la ha. Aici, producția a ajuns la 6.300 kg de porumbboabe la ha, în timp ce pe restul suprafeței, producția a fost de numai 5.000 kg. De aici noi am tras concluzia că trebuie să încorporăm în sol cantități cît mai mari de îngrășăminte naturale. Pentru anul viitor, am luat deja măsurile cuvenite, pentru a asigura cîte 20 tone de gunoi la ha pe o suprafață cît mai mare din cele 600 ha cîte vom cultiva cu porumb-boabe. VOICU TANASE, președintele G.A.C. Beilic, raionul Adamclisi 30000005 O nouă secție de prestații In cadrul industriei locale, în comuna Negru Vodă, s-a deschis zilele acestea o nouă secție de prestații de serviciu pentru cetățeni și anume un atelier de tîmplărie. Aici, cetățenii pot comanda diverse obiecte de uz casnic din lemn, binare ca și mobilă vopsită. Excursii la muzeul Doftana Comitetul regional U.T.M. a organizat prin O.N.T. o excursie pentru vizitarea muzeului Doftana. Interesul pentru cunoașterea trecutului de luptă a partidului este ilustrat prin faptul că, la această excursie, și-au anunțat participarea peste 3.000 de tineri și tinere. O excursie similară, a organizat și comitetul femeilor din raionul Istria, la care vor participa peste 700 femei colectiviste, fruntașe în muncă, gospodine etc. In afară de vizitarea muzeului Doftana, ele vor avea prilejul să petreacă două zile plăcute de odihnă în stațiunile de pe Valea Prahovei. Noi metode de tratament Colectivul Spitalului unificat de adulți nr. 1 din Constanța se străduiește zi de zi să aplice în practica medicală cele mai noi cuceriri ale științei. Astfel, în cadrul secției chirurgie s-a început aplicarea procedeului „Petrușinschi“ în operarea ulcerelor gastrice. De unde înainte într-o asemenea intervenție chirurgicală duodenul era scos din funcțiile sale, stomacul legîndu-se direct la intestinul subțire, acum se menține funcția acestuia prin interpunerea între stomac și duoden a unei bucăți de intestin subțire. In privința tratamentelor medicamentoase, sunt de remarcat rezultatele foarte bune obținute în tratamentul scarlatinei cu „penicilina V"-tablete, produs romînesc, înlocuindu-se intervenția dureroasă prin astfel injecții ca și tratarea pancreatitelor acute prin corticoterapie ceea ce scutește intervenția chirurgicală.