Dolgozó Nő, 1970 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1970-01-01 / 1. szám
társadalmi-politikai és fedturális folyóirat Kiadja Románia Szocialista Köztársaság Országos Nőtanácsa Szerkesztőség: Kolozsvár, Horea út 19. Telefon: 1—30—16; 135—99 Előfizetési díj egy évre 36 lej, fél évre 18 lej, egyes szám ára 3 lej. Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scînteii SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: • CSŰRÖS MARGIT • DANCSULY MARGIT • ERŐS BLANKA (főszerkesztő) • FABIAN MAGDOLNA (főszerkesztőhelyettes) • GÁLPÁL ZSUZSANNA • GÓLYA ROZÁLIA • KAJM ARIANA • LÁSZLÓFFY ILONA • PAMFIL VIORICA • TRENKA ÉVA • Dr. TIRLEA IULIANA Képszerkesztő: CSEH GUSZTÁV Műszaki szerkesztő: J. SÁNDOR,GAZOLA IS A ,helyi cimla LÖF ap FFLER felvétele Világ proletárjai, egyesüljetek! __________________ r ff A GYÓGYÍTÁS LEGÚJABB ELLEGVÁRA Alig néhány hónapja adták át rendeltetésének Nagyvárad új lakótelepén az egyik legszebb épületet, a kilencemeletes Egyesített Gyermekkórházat, impozáns kép tárult elénk, beszélgetésünk dr. Kende László igazgató főorvossal pedig arról győzött meg, hogy nemcsak szebb, modernebb az új kórház a réginél, hanem a gyógyítás is korszerűbb, tudományosabb eszközökkel történik. A kórtermek tulajdonképpen 2—3 ágyas szobák a folyosó felöli részén üvegezett fallal. A kis betegek nem érzik magukat bezárva, s egyszerűbb az ápolónők ellenőrző munkája. A csecsemőosztályon a szobák válaszfalai is üvegezettek, itt egyetlen szempillantással végignézheti az ápolónő a folyosón levő kórtermeket. Minden 5—6 ágyhoz fürdőszoba tartozik. Az édesanyák is kérhetik beutalásukat, súlyosabb esetben külön szobában kapnak helyet beteg gyermekükkel együtt. Modern tejkonyhájuk — ahol 8 asszisz- t tensnő dolgozik két váltásban — olyan, mint egy patika, nemcsak a tisztaságért, a sterilen készülő ételekért, hanem azért is, mert itt minden kis betegnek grammra mérik a répalevest, a tejport, az anyatejet. (Ha odahaza csak tizednyire vigyáznának az édesanyák a csecsemő étkezésére, sokkal kevesebb lenne az emésztési zavarral beutalt betegek száma). Az osztályok a gyermekgyógyászat, sebészet, ideggyógyászat, szemészet, ortopédia külön emeleteken, egymástól teljesen elkülönítve működnek. A laboratóriumba elférne a régi kórház, s a felszerelése modern, korszerű akárcsak a röntgenosztályé, a fizioterápiáé, a balneológiáé, a reanimáló osztályé. Ez utóbbi olyan gépezettel is rendelkezik, mellyel még a legsúlyosabb eszmei ellenség esetében is (többnyire égés, baleset, mérgezés, cukorbetegség okozza) sikerrel próbálkoznak a kis beteg életének megmentésével. Itt jegyezzük meg — intelemként a szülőknek—, hogy a sebészeti osztályra beutaltak 40 százaléka balesetek áldozata, leggyakrabban fej- és agysérülést szenvedtek. A modern, korszerűen felszerelt kórházba négy megyéből hozzák a betegeket, legtöbbször a szülőkörben, mert a legközelebbi autóbuszmegálló tizenhat percnyire van a kórház kapujától. Tűrhetetlen ez az állapot, s nem hinnénk, hogy a közszállítási vállalat ne találna mielőbb módot orvoslására. A gyógyult gyermekek hazaszállítását a kórház két mentőautójával bonyolítják le, így óvják őket egy újabb fertőzés lehetőségétől. LEN ILONA I s szül" Az új kórházépület Dumitra szolgálatos nővér a korakorszerűen berendezett osztályán A szív működését pontosan leolvassa a bonyolult gépezet . NEMCSAK MATEMATIKA... 1970 — nemzetgazdaságunk jelentős állomása. Vagy inkább kiinduló pont? Hiszen az 1970-es terv előirányzatainak teljesítése biztosítja a következő ötéves tervnek, a X. pártkongresszuson kijelölt célok megvalósításának anyagi bázisát Az 1970-es terv egyik fő jellegzetessége, hogy különleges hangsúlyt helyezünk az egész gazdasági tevékenység hatékonyságának növelésére. «Vigyünk több felelősséget és kezdeményezést a munkába, adjunk nagyobb cselekvési szabadságot a munkával megbízott minden egyes elvtársnak» — hangsúlyozta Nicolae Ceausescu elvtárs az RKP KB-nak decemberi plenárisán. S hogy mit jelent ez a gyakorlatban? Különösen most, az új szervezési formára való áttérés után tapasztalható, hogyan növekszik a kezdeményezés, a cselekvés szabadságával párhuzamosan a felelősség. A nemrégiben létesült Aradi Textilkombinátba látogattunk el. Nagyon elfoglalt ember a vezérigazgató, Popescu Constantin. Elsorolja a megoldásra váró főbb problémákat, majd hozzáes:"Nem szeretem a szólamokat. Jobb lenne, ha inkább pár hónap múlva látogatna el hozzánk. Én mégis, a már körvonalazódó újnak kijáró, kellemes izgalommal indulok fölfedező utamra. A kombinátot irányító öt igazgató között egy nő van, Morar Lucia. Mit váró az átszervezéstől? — A nemzetgazdaság jelenlegi fejlődési pontján szükség volt erre a lépésre — mondja. — A Vörös Trikó gyár, hogy egyetlen meggyőző érvet említsek, az ország különböző pontjairól szerezte be a fonalat, holott Aradon két üzemben is gyártották. Nyilván csökken a szállítási költség, s rugalmasabbá válik az anyagellátás, ha a szükséges mennyiség nagy részét a kombinát fonodáiban állítjuk elő. A szövödék termékeit is fokozottabban használjuk fel «itthon». És növeljük az együttműködést a konfekciógyárral is. Gazdaságosabb, gördülékenyebb lesz a termelés. ÉRDEKES MATEMATIKA EZ - GYŰRŰZIK BENNEM TOVÁBB A GONDOLAT. - MENNYIVEL TÖBBET TERMELHET EGY ÚJ, NAGY VÁLLALAT, MINT ALKOTÓELEMEI KÜLÖN-KÜLÖN, AZ EDDIG EGYMÁS KÖZELSÉGÉRŐL TALÁN TUDOMÁST SEM VEVŐ GYÁRAK, ÜZEMEK. Az együttműködés távlatait kutatva járom a kombinátot. A négy ipari egységből létrejött hatalmas vállalat legjelentősebb üzeme az UTA. Pánits Sándor, a termelési és szervezési osztály vezetője szegődik mellém kísérőül. Huszonöt éve dolgozik itt, úgy ismer mindent, akár a tenyerét. Előbb vázolja, milyen volt egy-egy részleg évekkel, évtizedekkel ezelőtt, aztán megmutatja, mivel tették könnyebbé, kellemesebbé a munkát. S a korszerű technológiát szolgáló módszer? Filmre veszik a termelés egy-egy alapvető fázisát, majd a felvételt lassítva vetítik le. A mozdulat mozzanatokra bomlik, szembeötlik, hol lehetne könnyíteni, hol kell javítani. Eddig csak az UTA ban használták a filmfelvevőgépet, de ezentúl jó szolgálatot tesz majd a kombinát minden részlegén. LÁM, EDDIG EZEK A GYÁRAK, ÜZEMEK SOKSZOR TUDOMÁST SEM VETTEK EGYMÁS LÉTEZÉSÉRŐL. MOST EGYÜTT TERVEZ