Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-13 / 10. szám
VilÁg proletárjai, egyesüljetek ! Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 10. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságainak lapja 1971. január 13., szerda Drágul a hitel vitélből semmi sem drága, tartják egyes vállalati okosok. Hamis okoskodás. A káros szemlélet következményeit a népgazdaság nyögi. A vállalatok hiteléh■ége végtelen, ha módjuk van rá, azonnal belevágnak egy új beruházásba, ami saját érdekeiket tekintve érthető is. A következmény azonban népgazdasági szinten másképp csapódik le: a beruházásra fordított eszközök szétforgácsolódnak A korábbi években túlzottan sok beruházás indult meg az országban, befejezésük azonban — magyar betegség — rendre elhúzódott. Hosszú ideig lekötöttünk anyagi eszközöket, anélkül, hogy azok hoztak volna a konyhára valamit. Kell ez? László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke az új hitelpolitikai irányelvek kapcsán ismertette azokat az adatokat, amelyek szerint az országban a múlt év végén 65—70 milliárd forint értékű beruházás maradt befejezetlenül. Nagyon sok! Ez az összeg megközelíti a múlt évi teljes beruházásr összegét, leköti évi nemzeti jövedelmünknek több mint egynegyedét. Baranyában nem rózsásabb a helyzet. Megyénkre is jellemző a befejezetlen beruházások magas állománya. Tavaly a KSH által tételesen megfigyelt 39 folyamatban lévő fontosabb beruházás közül 21-nek kellett volna befejeződnie, ezzel szemben legfeljebb 11 üzembehelyezésére került sor. A mezőgazdaságban is lehangoló a kép. Tizenhét sertéstelep és 35 tehenészeti telep épül a termelőszövetkezetekben. Valamennyi sertéstelepnek el kell,lett volna készülnie. Nem tartunk ott. A tehenészeti telepek közül a múlt évben egy sem fejeződött be, az idén, szerencsés esetben a 35-nek egyharmadával végeznek. A topogás többszörösen visszaüt. Lekötöttünk egy csomó anyagi eszközt, amelyek azonban egyelőre nem hoznak semmit. Befektettük a pénzünket, ami azonban nagyon lassacskán térül meg. S mindez jelentősen terheli a következő évi hitelkeretet Kell ahhoz különösebb kommentár, hogy az 1971-ben rendelkezésre álló hitelkeret 76 százalékát már tavaly lekötötték? Tehát nem ma, hanem már egy évvel korábban betáblázódott az idei keret. Természetesen az előzetes hitelengedélyezések a jövőben is elkerülhetetlenek lesznek, de ezt a lehető legszűkebb körre kell korlátozni. Mert ha továbbra is az a gyakorlat, hogy előre kimerül a keret, az állam nem lesz képes segítséget adni a kiemelkedően hatékony és sürgős beruházásokhoz. Az 1971-re szóló új hitelpolitikai irányelvek felemelték a mércét. A hitel drágult. Az állam ezentúl a valóban hatékony és gyorsan visszatérülő beruházásokra nyújt hiteleket. Eddig minden olyan beruházás jövedelmezőnek számított, ahol 100 forint befektetett összeg legalább évi 7 forint jövedelmet hozott. Az idei esztendőtől azok a beruházások számítanak jövedelmezőnek, ahol minden 100 forint beruházás az iparban és az építőiparban legalább évi 15, az élelmiszeriparban és a kereskedelemben 10, a többi ágazatban legalább évi 7 forintos jövedelmet hoz. Az új hitelpolitikai irányelvek eredményeként várhatóan lényeges szerkezeti változások következnek be a beruházásokban. Baranyában nem nagyon lesz lehetőség új építési beruházások megkezdésére. Nemcsak a mezőgazdaságra, az iparra is vonatkozik ez. Az 1971-es hitelpolitika még inkább kedvez és ösztönzi a gépek behozatalát, különösen a szocialista gépimportot. Az arányeltolódás — a gépek javára — nagyon is kívánatos. Rövid , takaró, vagyis korlátozottak lehetőségeink. Feszültségek vannak a beruházási igények és lehetőségek között, s ilyen körülmények között a hitelpolitikának mindenekelőtt a népgazdasági egyensúlyt kell szolgálnia. Ezen van a fő hangsúly. Mit tehetnek a vállalatok? Kívánatos lenne, ha koncentrálnák befektetéseiket, részben a folyamatban lévő beruházások minél gyorsabb befejezésére, másrészt közös vállalkozások létrehozására. Baranya nem dicsekedhet túl sok tőkeerős vállalattal és szövetkezettel. Célszerű tehát minél több életképes közös vállalkozást létrehozni. Ennek adott a lehetősége, az idén olyan rendelkezések láttak napvilágot, amelyek megengedik a fejlesztési alapok átcsoportosítását a vállalatok között. Magától értetődik, több gazdálkodó szerv közös beruházását jobban támogatja hitellel az állam. Az új hitelpolitikai irányelveket kommentálva dr. Kisvári András, a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatója hívta fel a figyelmet: egyes fontos népgazdasági célokra kedvezményezett hiteleket biztosítanak a bankok. Külön keretek vannak a tőkés export növelését célzó fejlesztésekre, a bútor- és a nyomdaipar rekonstrukciójára. Változatlanul kedvezményekkel segíti elő az állam a lakossági szolgáltatások fejlesztését is. Az érintett baranyai vállalatokon a sor, hogy beszálljanak a hitelversenybe. Miklósvári Zoltán A csehszlovák kormányküldöttség látogatása Székesfehérvárott A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyesbizottság VIH. ülésszakára Budapestre érkezett csehszlovák kormányküldöttség Miloslav Hruskovicnak, a vegyesbizottság csehszlovák tagozata elnökének, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának vezetésével kedden Székesfehérvárra látogatott. A vendégeket elkísérte dr. Ajtai Miklós, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, Kovács István, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, valamint Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A vendégek elsőként a Videoton Rádió- és Televíziógyárba látogattak el, ahol megismerték a több mint tízezer munkást foglalkoztató híradástechnikai nagyüzem életét, munkáját, és megtekintették az üzemet Ebéd után a vendégek a Könnyűfemiműbe látogattak. Pénteken felavatják a s köttes segítséggel épülő aanxuáni gátat és erőművet Podgornij ma érkezik Kairóba Asszuánban nagygyűlés, előadók: Szadat és Podgornij Mint már hírt adtunk róla, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke egy szovjet párt- és állami küldöttség élén szerdán egyhetes hivatalos látogatásra Kairóba érkezik. Az Al Ahram értesülése szerint szerda este megkezdődnek a szovjet- egyiptomi tárgyalások, egyfelől Podgornij, másfelől Szadat egyiptomi elnök vezetésével. A két államfő csütörtökön Asszuánba utazik, ahol pénteken ünnepélyesen felavatják a szovjet segítséggel épült gátat és erőművet. Péntek este az asszuáni stadionban nagygyűlést tartanak, amelynek szótjokai között Podgornij és Szadat is beszédet mond. Szadat kitüntetéseket ad át azoknak a szovjet és arab szakembereknek, akik részt vettek a gát és az erőmű építésében. A szövetkezetek a kultúráért Új táncegyüttesek, klubok Pécsett és a megyében Pécsett egyetlen művelődési ház működik a szövetkezetek támogatásával, a KISZÖV Steinmetz Miklós Művelődési Háza, a Megye utcában. Január 1. óta új, függetlenített igazgató vette át a vezetést, Horváth Lajos. Igaz, fiatal művelődési házról van szó — 1966 óta működik — de kevés művelődési ház kap ilyen jelentős összeget évenként, mint a KISZÖV-é, évente mintegy 290 ezer forintot Pécsett körülbelül négy és félezer kisipari szövetkezeti dolgozóra és családtagjaira számíthatnak a népművelők a ház munkájának megtervezésekor. Az igények sokrétűek: a Pécsett működő 14 ipari szövetkezet mindegyike teremgondokkal küzd, így nagy rendezvényeiket, közgyűléseiket a művelődési ház nagytermében szokták megrendezni. A Steinmetz Miklós Művelődési Háznak jól működő néptáncegyüttese van, amelyet Gerner István vezet Gunde Péter, a Pécsi Nemzeti Színház tagja vezeti a szimfonikus zenekart, dr. Tóth István, a Tanárképző Főiskola tanára pedig az irodalmi szakkört Az OKISZ ez évben május 7—9 között Szolnokon országos szavalóversenyt rendez. A versenyre a pécsi KISZÖV együttese is készül, márciusban lesz a megyei selejtező, április 28- án pedig Szekszárdon a területi elődöntő. 1971-ben új szakkörök és klubok indítását tervezik a művelődési ház vezetői. Jelentős anyagi támogatással megkezdi működését a fotoszakkör, az érdeklődést mutatja, hogy 100—120 volt eddig a jelentkezők száma. Az év második felében, ha már sikerült odaszoktatni a fiatalokat, megindul az ifjúsági klub is, amely a beatesteken kívül gazdag programmal várja az ifjúságot. Komoly eredménynek számít, ha sikerül megszervezni a nyugdíjasok klubját. A vezetői klubokba pedig a szövetkezetek elnökeit, főkényevelőit, műszaki vezetőit várják, hogy a klubnapokon aktuális mozgalmi, politikai kérdésekről vitatkozzanak. A MESZÖV-nél is sokrétű kulturális tevékenységről kaptunk tájékoztatást Korábbam az Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezetek támogatásával 15 művészeti csoport, együttes működött a megyében. A komoly tevékenységet folytató együttesek száma jelenleg hétre tehető. A kulturális tevékenység támogatását biztosítja többek között az ÁFÉSZ- ek ún. „különleges közgyűlési alap”-ja, amelyet csakis ilyen célra lehet felhasználni. A kiválóan működő együttesek között meg kell említeni a Pécsi ÁFÉSZ kamarakórusát, amely tavaly nyerte el az „Aranykoszorú diplomával” minősítést Vezetőjük Ivasivka Mátyás. Az együttes benevezett az 1971-ben Szolnokon megrendezendő III. országos dalostalálkozóra. Ugyancsak részt vesz ezen a versenyen a Komlói ÁFÉSZ „Forrai János kórusa”. A Véméndi ÁFÉSZ szebényi néptáncegyüttese jó működéséért a SZÖVOSZ- tól is kap támogatást A Szederkényi ÁFÉSZ károlyi délszláv táncegyüttese is tervezi, hogy ez évben a legkülönbözőbb szövetkezeti rendezvényeken fellép. Az Újpetrei ÁFÉSZ átai táncegyüttese tavaly a Keszthelyi Helikonon szerepelt sikerrel. A Szentlőrinci ÁFÉSZ színjátszó csoportja ez évben a „De nehéz a feltámadás” és „Az okos bolond” c. darabok bemutatóját és előadásait tervezi. Ara: TO »Illír tartalomból új szakasz kezdődik Bolívia életében löld Népi építészet Baranyában (3. old.) Nyitott kapu (3. old.) Műszaki újdonsagok 1971-ben (5 old.) A IV. ötéves tervben Korszerű sütőipari üzemek Baranyában Új üzem épül Vajszlón, Szentlőrincen és Pécsváradon Szakszerű mintaboltok,javul a pékáruk minősége Pécs kivételével csaknem az egész megyét a Baranya megyei Sütőipari Vállalat látja el kenyérrel. A jelenleg működő 18 üzem közül 10 elavult, csak nehezen győzi a napi átlagos 100 tonnás termelést. Mindez kihat a pékáruk minőségére, sok a panasz, kifogás. Valamenynyiünk számára örvendetes hír, hogy az elkövetkező öt esztendőben végképp megoldódik a baranyai falvak jó minőségű kenyérrel való ellátása. Az év első nagyobb beruházása a Komlói Sütőüzemben történt, ahol a napokban helyeznek üzembe két olajtüzelésű kemencék Az osztrák gyártmányú kemencék költsége meghaladja a 2,5 milliót. Még ebben az évben sor kerül a mágocsi, valamint a bólyi sütőüzem korszerűsítésére és megkezdik a vajszlói új sütőüzem építését. Állami költségvetésből 7 millió, nyereségrészesedésből és egyéb forrásokból pedig több mint 3 millió forintot költ ebben az évben a vállalat. Az 1972-ben elkészülő vajszlói sütőüzem 6 millió forintba kerül. Az olajtüzelésű félautomata kemencékből naponta 6 tonna kenyér kerül majd ki. Egyaránt 8,5 millió forintos költséggel létesül a szentlőrinci és a pécsváradi sütőüzem. Az előbbit 1974-ben, míg az utóbbit egy évvel később adják át rendeltetésének. Az új üzemek mellett úgynevezett mintaboltokat alakítanak ki és több szaküzletet nyitnak. A technológiai gépek munkába állításáva nemcsak a kapacitás nő, a finom pékáruk mennyiségének növelésére, új termékek gyártására is lehetőség nyílik. Hárommillió tojás kötik a szerződéseket A fogyasztási szövetkezetek már tavaly hozzákezdtek az évente ismétlődő munkához: kötik a szerződéseket az idei mezőgazdasági termékekre. A kedvező feltételek nyomán már december 31-ig is igen tekintélyes eredményeket mutathatnak fel. Egyéni termelők, háztáji gazdaságok használói több mint 28 vagon burgonyát, 48 vagon zöldséget, 3 millió darab tojást, mintegy 40 ezer darab nyulat és másfél ezer hektoliternél is több bort kötöttekle az idei év várható terméséből. A Siklós környéki kiskert tulajdonosok 26 vagon cukorborsóra, a Mohács környéki gazdák 12 vagon kelkáposztára kötöttek szerződést, míg a megye különböző részein együttesen igen nagy menynyiségű salátára, zöldhagymára dinnyére, paprikára, s egyéb zöldségfélékre. A téli hónapok során természetesen tovább folyik a szerződések kötése, értesüléseink szerint a szövetkezetek különösen a házinyúl, a hízott liba és a zöldségfélék lekötését szorgalmazzák. Télen sem szüneteltetik a munkát a DEDÁSZ hálózatépítői. A keményre fagyott földön és a hóval borított táblákon nagyon fáradságos erőfeszítéssel építik a vezetéket. A képen: a baksai termelőszövetkezet egyik majorjában új transzformátort helyeznek üzembe a régi helyett Saokolai felé. 7733 vagon búzát őröltek a malmok jobb a liszt minősége A Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat elkészítette a múlt esztendő mérlegét. A statisztika érdekes adatai erőteljes felfutást érzékeltetnek. Például az 1964. évi 6800 vagon búza felvásárlásával szemben 1969- ben 16 000 vagon volt a vásárolt mennyiség, de még a gyenge termést hozó tavalyi esztendőben is 8800 vagonnyi. A felvásárlással arányban természetesen növekedett a liszttermelés is: 1964-hez viszonyítva kerek ezer vagonnal. Megyénk igényeit már évek óta sikerült kielégíteni, így a többletet Budapest lakói kapták. Megyénk malmai kifogástalanul dolgoznak, a lisztek minősége ellen hosszú ideje nem merült fel panasz. Különösen a tavalyi őrlés lisztje kitűnő, a sütőipari értéke magasabb, mint az 1969. évben termelt búzából készült liszteké.