Dunántúli Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! Ára: 1 forint ! Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 45. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. február 23., kedd Választásokra készülünk Az 1967-ben választott országgyűlési képviselők és tanácstagok megbízatása március 19-én lejár. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a párt Központi Bizottsága kezdeményezésére április 25-re kitűzte a képviselők és a helyi tanácsok tagjainak általános választását. A kormány az új választójogi törvény alapján rendeletben határozta meg a választások előkészítésének ütemét. Február 23-tól március 6-ig írják össze az összeíróbiztosok a választópolgárokat. Március 8-án alakulnak meg a főbb választási szervek, majd március 15. és 31. között folynak le a jelölőgyűlések. Népünk különös érdeklődéssel tekint a most következő választások elé. Természetes jelensége ez a hazánkban érvényesülő alkotó politikai légkörnek és érthető következménye azoknak a nagyjelentőségű változásoknak, amelyek választási és népképviseleti rendszerünkben az új választójogi törvény, az új tanácstörvény, valamint a közeljövőben módosítandó alkotmányunk alapján végbemennek. Képviseleti szerveink jelenleg záruló ciklusa kiegyensúlyozott fejlődés és gazdag eredmények korszaka volt. Sikeresen teljesítettük III. ötéves tervünket. Gazdasági, társadalmi fejlődésünknek kedvező lendületet adott a népgazdaság irányítási rendszerének nagy gonddal előkészített és bevezetett átfogó reformja. Bővült és korszerűsödött a népgazdaság termelő kapacitása, tovább épültek és szépültek a városok és a falvak, javultak munkakörülményeink. Szilárdabbá vált és növekedett a társadalmi előrehaladás legfőbb erőforrása, az állampolgárok társadalmi tudata, szakmai és általános műveltsége, közérdekű tevékenysége, egyéni és közösségi felelősségérzete. Erősödött népünk valamennyi osztályának és rétegének összefogása legnagyobb nemzeti célunk, a szocialista Magyarország megteremtésére. Az elért eredményekhez — pártunk töretlen és konstruktív politikáját követve —jelentős mértékben járult hozzá a leköszönő országgyűlés, és a tanácsok, a képviselők és a tanácstagok felelősségteljes elemző, értékelő, határozatalkotó, szervező és felügyeleti tevékenysége, önzetlen fáradozásuknak és példás munkájuknak méltó jutalma népünk elismerése, mindnyájunk tisztelete és köszönete. A választások kiírása, a választási előkészületek megkezdése figyelmünket és erőfeszítéseinket a jövő feladataira irányítják. Teendőink a hosszabb távlatba tekintő, összehangoltan kimunkált társadalmi célkitűzéseinkből erednek. Az MSZMP X. kongresszusa a dolgozó magyar nép helyeslésével határozta meg a szocialista társadalomépítés további irányait és követendő alapelveit. Az országgyűlés pedig a IV. ötéves tervről szóló törvényben állapította meg legfontosabb népgazdasági, szociális, kulturális, egészségügyi és egyéb fejlesztési céljainkat. Ugyancsak öt évre szóló költségvetési törvényben rögzítette az országgyűlés e fejlesztési törekvések megvalósításához és a meglévő intézmények fenntartásához szükséges pénzeszközök forrásait és arányait. Népünk valamennyi, előrehaladást, jólétet és békét kívánó tagját átfogó Hazafias Népfront egyetért e célkitűzésekkel, mert tudja, hogy ezek a nemzet felemelkedését, a termelő közösségek felvirágzását, a család és az egyén boldogulását szolgálják. Annak is tudatában vagyunk, hogy csak a jól szervezett, szakszerű és lelkiismeretes építőmunka növeli a nemzeti vagyont, teszi lehetővé a lakosság minden irányú ellátásának javítását, hazánk nemzetközi tekintélyének és biztonságának további szilárdítását. A sokrétű társadalomépít. lés kiemelkedő szervezője, szocialista vívmányaink megőrzésének és továbbfejlesztésének legfontosabb biztosítéka továbbra is a szocialista állam. Ezért fordítunk nagy gondot a szocialista államszervezet, az államélet, valamint a szocialista demokrácia egyidejű, együttes korszerűsítésére. A választások előkészítése, a jelölések és a szavazás az állampolgárok közvetlen és képviseleti demokráciájának fontos megnyilvánulása. Méltán tekintjük a választási eljárást az egész országra kiterjedő nagy népi tanácskozásnak és döntéssorozatnak, amelynek során — kiindulva alapvető bel- és külpolitikai törekvéseinkből — értékelnünk kell községeink, városaink, megyéink és országunk helyzetét, rendszereznünk az állami szervek és a dolgozó kollektívák újabb feladatait és meg kell fogalmaznunk népképviseleti szerveinkkel, képviselőinkkel és tanácstagjainkkal szemben támasztandó igényeinket. Ki kell jelölnünk és meg kell választanunk azokat a személyeket, akik eddigi közérdekű munkásságuk, képességeik és felelősségérzetük alapján legalkalmasabbnak tűnnek a képviselői, illetőleg a tanácstagi tisztségre. Nem kétséges, hogy a választási feladatok szervezése és végrehajtása odaadó, fáradságos erőfeszítést követel a választási eljárás sok százezres társadalmi szervezőitől és a közügyek iránt érdeklődő választópolgároktól egyaránt. Lelkiismeretes munkánk egyik jelentős záloga a megválasztandó népképviseleti szervek eredményes működésének. A választási eljárás sok munkát igénylő izgalmas feladatai mégsem szoríthatják háttérbe az építés, a termelés és az ellátás mindennapi gondjait, valamint az egyéb időszerű politikai tevékenységet. Mindennapi munkánk végzése mellett a választási eljárás segítse elő országépítő feladataink alaposabb megismerését, tudatos és eredményes teljesítését, népünk politikai egységének erősítését, valamint a szocialista államszervezet és a szocialista demokrácia további korszerűsítését. Kapjon újabb lendületet a szocializmus építése hazánkban. Dr. Adám Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának elnöke Péter János Dániába utazik Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a dán kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Dániába utazik. V* ! Budapestre érkezett dr. Lubomir Strougal, Csehszlovákia miniszterelnöke Megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Dr. Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Kormányának elnöke — Fock Jenőnek, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökének meghívására — feleségének társaságában hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezett. A csehszlovák kormányfőt útjára elkísérte Karel Kurka, a csehszlovák külügyminiszter első helyettese, Skarol Újházy, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Vratislav Vik, a miniszterelnökség külügyi főosztályának és protokoll osztályának vezetője és dr. Jan Kolar, a miniszterelnöki kabinet munkatársa. A vendégek fogadtatására az ünnepi zászlódíszt öltött Ferihegyi repülőtéren megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és felesége, dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Lázár György munkaügyi miniszter, Puja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, dr. Várkonyi Péter, a Kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Kőmives István, a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, Vincze József, hazánk prágai nagykövete és több más közéleti személyiség. Ott voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség munkatársai, élükön Frantisek Dvorsky nagykövettel. . A megérkezés után megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások. A baráti, elvtársi, nyílt légkörű tárgyalások során Fock Jenő és dr. Lubomir Strougal kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső életéről, fejlődéséről, a szocialista építésben elért sikerekről, valamint a megoldásra váró problémákról és további feladatokról. Fock Jenő este díszvacsorát adott dr. Lubomir Strougal tiszteletére, amelyen a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. Jubileumi ünnepség a szovjet hadsereg napján Barátsági nagygyűlés Meszesen Ötvenhárom éve alakult meg a Szovjet Hadsereg. 1918. február 23-án bizonyított: szétverte Pszkov és Narva között az intervenciós német sereget. A győzelem napja — születésnap. Ezt a születésnapot ünnepelték meg tegnap délután a meszes kultúrotthonban a kiszista fiatalok. A nagygyűlésen részt vett Kiss Dezső, az MSZMP Pécs városi Bizottságának osztályvezetője, Gergely László, a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára és Selymes Ferenc, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnöke. Az emelvényen helyet foglaltak még a fegyveres testületek képviselői. Az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet alakulat képviseletében V. N. Szmagljuk őrnagyot látták vendégül a meszesi fiatalok. A két himnusz elhangzása után Lukács László, a KISZ Pécs városi Bizottságának szervező titkára nyitotta meg a gyűlést, majd ezt követően Kaluczky László alezredes, a BM Karhatalom Pécsi Egységének parancsoka emlékezett meg a szovjet hadsereg napjáról. Beszédében megemlítette, hogy még sohasem volt a világon olyan hadsereg, amelyre oly tisztelettel és bizalommal tekintene az emberiség, mint a Szovjetunió hadseregére, amely ma is a béke legfőbb biztosítéka. Idézte V. I. Lenin szavait: „Ennek a hadseregnek a hivatása, hogy megoltalmazza a népi hatalmat.” V. N. Szmagljuk válaszolt a beszédre, méltatva a két nép, valamint a Varsói Szerződés tagállamainak fegyverbarátságát. Érdekességként megemlítette, hogy a Szovjet Hadsereg tízezer katonája érdemelte ki eddig — a megalakulás óta — a Szovjetunió Hőse kitüntetést. Egyetlen ember vallhatja magáénak négyszer e magas elismerést: ez az ember Zsukov marsall. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget, melyet a gyárvárosi úttörőzenekar adott elő. Ezt követően levetítették az Egy fiatal tiszt naplója című szovjet filmet. % tartalomból Koppen kása előtt (2. old.) Húszezer ember egy gyárban (3. old.) Az iljúság alkotmánya 13 old.) Tanácskozás a [Népfrontnál (5 old.) .4. L. szkripa ilyilatkozata (5 old.) Kállai Gyula látogatása Baranyában Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke és felesége a hét végét — szombaton és vasárnap — Bara- Inyában töltötte. A vendégeket Palkó Sándor, a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke köszöntötte. Rövid pihenő után Kállai Gyula és felesége a vendéglátó házigazda kíséretében sétát tettek Pécs belvárosában, majd Villányba utaztak. Az állami gazdaság központjában dr. Szabó József, a Siklósi Járási Pártbizottság első titkára, országgyűlési képviselő, dr. Vida Sándor, a Járási Tanács vb-elnöke és dr. Pálfy Károly, az Állami Gazdaság igazgatója köszöntötte az országgyűlés elnökét. Kállai Gyula elfogadva Roskó Zsigmondnak, a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Termelőszövetkezet elnökének meghívását, ellátogatott a közös gazdaság terehegyi üzemegységébe, ahol lovasbemutatóval tették emlékezetessé a kirándulást. A vendégek a siklósi tartózkodást arra is felhasználták, hogy megtekintsék a község, illetve Baranya képzőművészetét reprezentáló kerámiatábor külföldi és hazai művészeinek alkotásait. Kállai Gyula és felesége éjszakájukat a siklósi várban töltötték. Az országgyűlés elnöke vasárnap Palkó Sándornak, a Baranya megyei és Horváth Lajosnak, a Pécsi városi Tanács vb-elnökének társaságában megtekintette a Pécsi Képtárat, majd ellátogatott Martyn Ferenc Munkácsydíjas festőművész műtermébe. Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja baranyai programja során találkozott Egri Gyulával, az MSZMP KB tagjával, a Megyei Pártbizottság első titkárával és elvtársi eszmecserét folytattak. Kállai Gyula és felesége Palkó Sándorral beszélget a Megyei Tanács vb-elnöki hivatalában. NÉPI TAVASZÜNNEP MOHÁCSON A karneválon részt vevő hatalmas tömeg egy része a Széchenyi téren (Tudósítás az 5. oldalon)