Télfy Iván: Adalékok az attikai törvénykönyvhöz. (Értekezések a Nyelv- és Széptudományok köréből. I. kötet 2. szám, 1868)

ADALÉKOK AZ ATTIKAI TÖRVÉNYKÖNYVHEZ. S ezt engedd el; azt mondják, hogy így soha sem kapják vissza pénzöket, hanem szidnak engem, hogy igazságtalan vagyok s azt mondják, hogy perbe fognak." Ebből világos, hogy Strepsiadesnek még öt napja volt a hó utolsó napjáig a kamatok kifizetésére, s hogy a hitele­zőknek csak a hó utolsó napján volt joguk a kamatokat kö­vetelni. Következőleg előbb nem is idézhették, míglen a hó utolsó napján meg nem győződtek, hogy adósuk csakugyan vonakodik fizetni. Megfoghatatlan tehát, miképen hozhatták ki Meier és Schumann Aristophanesnek ezen helyéből, hogy Strepsiades öt nappal a hó vége előtt idéztetett meg, miután a hitelezők e joga csak a hó utolsó napján keletkezett. Igaz ugyan, hogy Pasias, az egyik hitelező ezt mondja (1221—1222 V.): καλούμαι Στρεψιάδην ές την ΐνην τε καΐ νέαν, azaz: idézem Strepsiadest a régi és új napra, de nem azért, mintha épen öt nappal a kereset beadása előtt kellett volna idézni, mert a scholi­sta világosan mondja az 1179 vershez, hogy Solon adóssági ügyekben az idézéseket a hó utolsó nap­jára rendelte, miszerint az idézettnek ideje legyen egész napig ügyéről gondoskodnia s egyszersmind a perdíjt is le­tennie. Σόλων τα, μεν κλήσεις των δικών τή τριακάδι ψησι γίνεσ­&αι, όπως ό κλη&ε­ις είς δίκη ν εχη όλ ην την τ ριακάδα εις το α κέψασ­&αι τα π to ι έαντοϋ, ώστε εν ταντφ και τα πρυτανεία Οεϊναι έν τη, δημοσίφ. Az adóssági perekre nézve tehát nem áll az, hogy az al­perest öt nappal a kereset benyújtása előtt kellett megidézni. De nem áll ez a bántalmazás (νβρις, contumelia) miatt indított perekre nézve sem, mert Aristophanesnek Madarak czímű vígjátékában (1046. v.) ezt mondja a felügyelő: „Pi­sthotaerost (magyarul az Izgatót) idézem bántalmazás miatt Munychio havára." Καλούμαι Ιίεισ&εταιρον ύβρεως ές τον Μον­ννχιώνα μήνα. Már­pedig tudva van, hogy e vígjátékot 415-ben Kr. e. (a 91. Olympias 2-ik évében) a nagy Dionysi ünnepeken Ela­phebolio havának 16-ik napján, körülbelől ápril 17-én adták elő. Ha most nézzük, hogy e naptól a reá következő Muny­chio hó elsejéig, vagy­is május másodikáig, még tizennégy

Next