Thúry József: A középázsiai török irodalom. (Értekezések a Nyelv- és Széptudományok köréből. XIX. kötet 3. szám, 1904)

A közép-ázsiai török irodalom. (Olvastatott a M. Tud. Akadémia I. osztályának 1904. június 11-án tartott ülésében.) I. A közép-ázsiai törökségnek ezer esztendős múlttal dicseked­hető irodalma — azt mondhatjuk — még mindig olyan terra in­cognita a tudomány előtt, a melynek átkutatására és rendszeres megismertetésére mindez ideig senki sem vállalkozott sem nálunk, sem a külföldön. Nem csak hogy valamely szerény kísérlet igényé­vel föllépő, bármilyen rövid, de az egészről áttekintést nyújtó váz­latot nem találunk, hanem — mondhatni — még előmunkálato­kat is alig tudunk felmutatni ezen a téren. Ennek az irodalomnak megismertetése körül Európában még legtöbbet mi magyarok tet­tünk, a­mennyiben a­mi ezen a téren eddigelé történt s a­mit mai napság tudunk a csagatáj, özbeg és turkomán irodalomról, azt majdnem egész terjedelmében Vámbéry Árminnak köszönhetjük, a­ki több munkájában­") beszél a közép-ázsiai törökök irodalmá­ról, fölemlíti a kiválóbb írókat és röviden megismerteti velünk ennek az irodalomnak több termékét. Azonban az irodalomnak egész történetét felölelő és rendszeres ismertetést ő sem adott. A külföld még ennyit sem tett ebben az irányban, mert a mi számbavehetőt ott találhatunk tárgyunkra vonatkozólag, mind­ *) Ilyenek: a) Cagataische Sprachstudien. Leipzig 1867. Főleg a 29—40. lapokon, b) Vázlatok Közép-Ázsiából. Pest 1868, a 290—308. la­pokon. c) Bokhara története. Pest 1873. dj A török faj. Budapest 1885. e) Zwei moderne centralasiatische Dichter, Munis und Emir. Wiener Zeitschrift für Kunde des Morgenlandes. VI. köt. 1892. AKAD. ÉRT. A NYELV- És­SZÉPTÜD. KÖRÉBŐL. XIX. KÖT. S. 87. 1*

Next