Élet és Irodalom, 2014. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)
2014-11-21 / 47. szám
Tarnói Gizellaemlékdíj Az Élet és Irodalom munkatársai díjat alapítottak munkatársuk, Tarnói Gizella emlékére, a gazdasági újságírás területén kiemelkedőt alkotó újságírók elismerésére. Az idén hatodik alkalommal meghirdetett díjra 2015. február 2-ig lehet pályázni. A pályázatnak kötelező formai kellékei (űrlap, formanyomtatvány, igazolás, pályázati díj stb.) nincsenek, a pályázati anyagot a szerkesztőség címére kell eljuttatni (1450, Budapest, pf. 84.) A díjat alapítók fenntartják a jogot, hogy a kuratórium, melynek tagjai Bokros Lajos, Losoncz Miklós és Várhegyi Éva, pályázatot be nem nyújtó újságírót is díjazhasson. A díjazott százezer forintot és Kovács Péter alkotását kapja. Részletes kiírás a lap honlapján: wwrw.es.hu. Ki is a kókler? Két évvel ezelőtt Gyurcsány Ferenc egykori miniszterelnök, akitől nem idegenek a bombasztikus megnyilvánulások, az ATV Egyenes Beszéd cím című műsorában kijelentette, hogy a nemzetgazdasági miniszter egy kókler: „Matolcsy György nem nemzetgazdasági miniszter, hanem egy kókler, aki két hétre előre sem tud tervezni.” Matolcsyból időközben a Magyar Nemzeti Bank (MNB) elnöke lett, és manapság New Yorkban nem nevezik kóklernek, legalábbis a tekintélyes Global Finance szakmai kiadvány szakértői nem teszik azt. A magazin 1994 óta minden évben értékeli a fontosabb gazdaságok jegybankárait, A-tól F-ig osztályozzák az intézményvezetőket. Nemrég értékelték Matolcsy teljesítményét, aki kollégáival összehasonlítva, a középmezőnyben végzett, igaz, annak alsó fertályán. Tavaly még nem volt versenyben, idén vehették először alaposan szemügyre szakmai munkáját, és az kritikát is kapott, de „B” helyezése mindenképpen biztató. A Gyurcsány-kormány által kinevezett Simor András egykori jegybankelnök évekig alacsonyabb besorolással volt kénytelen megelégedni. Például 2011-ben és 2012-ben is „C”-re értékelték ténykedését, de 2009-ben még „B” osztályzatot kapott, amit akkoriban a MNB úgy ommunikált, hogy Simor „Európa egyik legjobb jegybankelnöke” (Lázár György: Jegybanki csúsztatások, ÉS, 2009. október 22.). Hát akkor ki is a kókler? Lázár György VISSZHANG Érettségi Felhívnám a figyelmét mindenkinek, aki csak a felsőoktatás jövőjét félti a gimnáziumi érettségi megszerzésének lehetetlenné tételétől, hogy az ún. kvalifikált szakmákat már 50 évvel ezelőtt is érettségihez kötötték. (Előzmény: Kenesei István: Hátramenetben, 2014/46., nov. 14.) Nem lehetett például elektroműszerész, mozdonyvezető szakmunkástanuló (!) az, akinek nem volt érettségije. De az 1963-1967 közötti levelező gimnáziumi osztálytársaim többsége is a rendőrök, ápolónők közül került ki, ugyanis magasabb ranghoz (ha jól emlékszem, főtörzsőrmesterséghez), szakápolói minősítéshez már követelmény volt az érettségi. Azóta kozmetikusnak sem tanulhat a csak nyolc osztályt végzett fiatal, de modellszabász sem lehet. Ami azt illeti, a forgácsoló szakmunkások (a drehások, marósok utódai) sem boldogulnak informatikai ismeretek nélkül milliós gépcsodáikon. Az, aki a mai közokt... bocs,nevelés irányait kitalálta, bizonyára a hetvenes években látott utoljára „termelő munkát” egy téesz melléküzemágának műhelyajtaján beresve. Rátesi Margit hadüzenetek, ukrajnai háborús bűncselekmények, Don-kanyar, „örök” fegyverbarátság és nemzetvesztő harc a világ addig legszörnyűbb diktatúrája mellett, egy dilettáns kiugrási kísérlet és Szálasi rövid, de borzalmas „nemzetvezetése”, egymillió erőszakos halált halt magyar, ezt értük el 1944 végére. Főantiszemita és főcserkész miniszterelnökünknek, gróf Teleki Pálnak már a fele is sok volt. Búcsúlevelében szószegést, gyávaságot, odadobott nemzeti becsületet emleget. „Hullarablók leszünk a legpocsékabb nemzet” - írja Horthynak öngyilkossága előtt. És persze, ezzel még nincs „kész a leltár”, a „békeidők” és a hétköznapok értékeiről érdemes újraolvasni József Attila Hazám című szonettkoszorúját vagy a Puszták népét Illyéstől. 1944 karácsonyán még állt a vár, de szellemiségében már trágyadombhoz hasonlított. Mai magyarok, nagyon vigyázzunk, miből kezdünk 2014-ben várat építeni. Szilasi György Várat építeni Közhely, hogy ezt akármiből nem lehet, és hogy a vár ereje nem a falakban van, hanem a védők lelkében. Orbán Viktor személyesen nyitotta meg a budai Vár újjáépítésével foglalkozó Hauszmann Bizottság első összejövetelét. Miniszterelnökünk bízik abban, hogy visszafordítható az az értékvesztési folyamat és esztétikai rombolás, amely a főváros világháborús ostromával kezdődött. És talán már van is az országban vagy kétharmadnyi magyar, aki elhiszi, hogy csodás fővárosunk és „akropoliszunk” lerombolása 1944 karácsonyán kezdődött el, és kizárólag az angolszász légierő pszichopata pilótái és bombázótisztjei meg a gyilkos keleti hordák felelősek az egészért. Elkezdődhet a Szabadság téri hamis Gábriel gyors reinkarnációja, csak nem 30 millióba, hanem 300 milliárdba fog kerülni. Azért érdemes végiggondolni, mik azok a lelki, szellemi, nemzeti értékek és esztétikumok, amelyeket a barbár rombolás kezdete előtt szorgos népünk oly gondosan hordott össze a budai Várban kormányzó nagyurak bölcs irányításával. Hatalmi pozíciókból gerjesztett antiszemitizmus, zsidótörvények, Kamenyec-Podolszkij, az újvidéki vérengzés, a holokauszt, esztelen A novemberi szám tartalmából VERS - Mamo János, Wirth Imre, Kórós Imre, Deák Botond, Jenei Gyula, Gyukics Gábor versei PRÓZA - Fóthy János memoárrészlete (Kisantal Tamás válogatásában és bevezetőjével), Anne Frank kisprózái, Benedek Szabolcs és Szászpataki Róbert novellája, Méhes Károly regényrészlete KÉPZŐMŰVÉSZET - Mélyi József írása Lantos Ferenc pécsi állandó kiállításáról TANULMÁNY - Tóth Orsolya vitairata, Boda Miklós értekezése KRITIKA - Görföl Balázs Háy Jánosról, Pálfy Eszter Parti Nagy Lajosról, Weiss János Nemes Nagy Ágnesről, Deczki Sarolta és Fejes László Sofi Oksanenről SZÍNES MŰMELLÉKLET - Fűzi István fotói Lantos Ferenc pécsi állandó kiállításáról Intuitív kínaiak Egyetértek Odze Györggyel, a kínaiak igenis intuitívak (Kínai munka, ÉS, 2014/46., nov. 14.)! Ezt megtapasztalhatja az is, aki rámegy a világszabadalmak honlapra: ott minden harmadik találmány kínai. Nem kívánom kisebbíteni a rengeteg új és frappánsan megfogalmazott információt tartalmazó cikk érdemeit, de ez - Odze György véleményével szemben - egyúttal azt is bizonyítja, hogy a kínaiak - olcsó termékeik mellett - igenis meg akarják osztani szellemi teljesítményüket is a világgal. Meggyes Máté Esterházy szlovákul, japánul A Kalligramnál jelent meg szlovákul Esterházy Péter Márk-változata, Deák Renáta fordításában. Az Egy nő japán fordítása is napvilágot látott, és pillanatnyilag 8. a külföldi könyvek listáján. CSERESNYÉSI LÁSZLÓ: Vissza Ázsiába „Kedveseim, keletet, nyugatot nem tudva ülünk itt.” (Homérosz: Odüsszeia, X.190.) Repülök vissza az önelégülten pöffeszkedő Európából a bölcsen mosolygó Ázsiába. Jó volt egy kicsit újra az anyanyelvemen beszélni, mert (mint Kosztolányi remek esszéjéből megtudhatja bárki) a magyar csak a magyar szót értheti igazán. Jóságos ég. Megint fél nap a levegőben, aztán egy hét kóválygás és álmatlanság. De nem panaszkodom: egy szép olasz leány mellé kerültem, ráadásul a Lufthansa kínálatán most négy indiai kalandfilm is szerepel. Ezek pedig olyanok, amikben a gengszterek és a rendőrök táncolnak is néha (sztepp meg ilyenek). Megint szerencsém van. Ráz a gép, de az ír whiskey áldott hatásának köszönhetően ez csöppet sem zavarja a velünk utazó magyar férfiakat, egy japán cég alkalmazottait, akik valami továbbképzésre mennek. Egyikük, egy testes, kopaszra borotvált fiatalember az üléssorok közt imbolyog, kedves vigyorral kínálja oda az üveget az előttem ülő japán házaspárnak - előbb persze akkurátusan megtörölve az üveg száját. Elmagyarázza nekik a whiskey és a magyar pálinka különbségét (az utóbbi a nemesebb ital), majd a magyar pultról beszél (igen szeretetteljesen, hiszen neki is az van), végül alapvetéseiben összehasonlítja az ázsiai és az európai kultúrát. Mindent megoszt velük, amit ő a világ dolgairól gondol, és ami esetleg egy japán embernek is érdekes lehet. Tényleg ilyen sok magyar Nobel-díjas volt? Kicsit irigykedem, mert ezzel az immár irreverzibilis sorvadásnak indult agyammal én már biztosan nem lennék képes hiánytalanul végigmondani a Magyar Férfi és Polgár által ismert valamennyi mondatot. Nagy kár, hogy ezek a kedves japánok alig értik az én drága, tar fejű honfitársam angolját, bár szerintem nem túl bonyolult az, és a magyarok angol kiejtése pedig alighanem könnyebben érthető egy japán számára, mint mondjuk az ausztráloké. Kétségbeesett igyekezettel próbálja leültetni a barátunkat az egyik légi kísérő, akit az arcvonásai alapján indonéznek gondolnék. „Mikor bámult le így ez a német sztyuvn?” - kérdezi tőlem egy másik magyar, a mögöttem ülő, vicces, kövér bajszos úr. Mosolygok, mert ha valaki, akkor én aztán értem a tréfát. Példát veszek szépséges útitársnőmről, aki már olyan mediterrán hévvel veri szegény laptopjának a klaviatúráját, mintha valami régi mechanikus írógép lenne. Mint az a jó öreg Remington, amivel első, nagy ívű műveimet írtam. Bőrfejű barátom olykor hátrafordul, hogy megkérdezzen tőlem egy-egy nehezebb kifejezést, de hát ezeket sajnos magam sem ismerem. Ha persze nem repülőn lennénk, akkor csak felmennék a netre, és szépen beütném a gugliba. Kicsi, de mindene megvan japánul. Próbálok koncentrálni, ami nem könnyű, ugyanis „esemény volt” mögöttem, a hátsó vécében. Valaki el akart szívni egy cigarettát, de elkapták. Történetesen a harmadik magyar volt az, a csöndes, aki az ablaknál ült. Úgy kezelik, mint egy bűnözőt, pedig csak egy harmadik típusú szerencsétlen magyar idióta. Lehet, hogy én meg a negyedik vagyok, csak én sem tudom magamról? Mindenesetre úgy teszek, mintha nagyon intenzíven dolgoznék: a laptop képernyőjére meredek. Persze a lelkem mélyen iszonyúan szégyellem magam, de annyira, hogy szeretnék ráborulni ama koporsóra, amit egykor az a nemzetgyalázó, iszákos költő vizionált. És sírni, sírni, sírni, sírni. ÉLET ÉS# IRODALOM „Az Olasz Kommunista Párt egykori vezetője több mint 430 000 (egyharmaduk 30 év alatti - október végi adat) internetes lájkoló kattintásával 2014-ben, halálának 30. évfordulóján az év embere lehetne Olaszországban. A tetszésnyilvánítás Facebook-oldalát egy húszéves fiatalember készítette, beleadva, gondolom, azt a felmenőitől örökölt, generációról generációra hagyományozódó, ki nem alvó politikai szenvedélyt, amely évtizedeken át garantálta az Olasz Kommunista Párt vitalitását. De van-e a nevének Magyarországon relevanciája, ki emlékszik itt még rá?” (Jövő heti számunkban Pankovits József írása: Enrico Berlinguer - az év embere?) Hirdessen az ES-ben! E heti számunk 15 200 példányban jelent meg. Ebből a Magyar Posta, a Lapker Rt. és az alternatív terjesztők megrendelése alapján országosan 4060 példány jut előfizetőinkhez, 11 080 pedig áruspéldányként kerül forgalomba. Online előfizetőink száma átlagosan 1532 fő. A hirdetések technikai feltételeiről részletes információt ad Andóné Váczi Gabriella a 210- 5149 és a 210-5159-es telefonon és a hirdetes@es.hu címen._______ 1/1 270x433 396 490 670 1/2 álló 130x421, fekvő 270x205 225 280 390 7/3 álló 105x421, fekvő 270x135 152 184 264 1/4 álló 160x205, fekvő 270x100 126 162 215 1/6 álló 105x205, fekvő 270x70 89,5 106 138 1/8 esik 270,50, fekvő 160x100, álló 105x145 71 85 112 2/100 105x100 49 7/700 50x100 25 2/50 105x50 25 1/50 50x50 12,5 ÚJ - 4 szín - címlapcsík (270x50 mm) 440 eFt, fekete-fehér címlapcsík (105x25 mm) 63 eFt (előzetes egyeztetés alapján), 4 szín - Junior page (215x305 mm) 475 eFt. Elhelyezés a hátlapon: + 20%. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az Observer www.observer.hu Observer Budapest Médiafigyelő Kft. 1139 Budapest, Frangepán u. 7. Tel.: +36 1 303 47 38 Fax: +36 1 303 47 44 E-mail: ugyfelkapcsolat@observer.hu Hirdetési tarifák Méret (mm) F-1 ÉS kísérőszín 4 szín (eFt) (eFt) (eFt) 211 (egyedileg egyeztetett) 655 1050 ÉLET ÉS irodalomI Kiadja az Irodalom Kft.: ÉS Alapítvány ÉS Baráti Társaság Megjelenik minden pénteken [tarnói Gizella] Főszerkesztő: KOVÁCS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: KÁROLYI CSABA Feuilleton, könyvkritika: kedd 10-13 karolyi@es.hu VÁNCSA ISTVÁN vancsa@es.hu Olvasószerkesztő: RUFF BORBÁLA Művészetkritika: ruff@es.hu Szerkesztők és fogadóórák: Feuilleton, próza: GRECSÓ KRISZTIÁN kedd 10-13, grecso@es.hu Vers: CSUHÁI ISTVÁN kedd 10-13, csuhai@es.hu Interjú: RÁDAI ESZTER csütörtök 13-14 Külföld: SZÉKY JÁNOS csütörtök 13-15 Tárlat, grafika: SZIKSZAI KÁROLY hétfő 11-13, szikszai@es.hu Tervezőszerkesztő: KÁBÁN ESZTER ANNA Munkatársak: DARVASI LÁSZLÓ MEGYESI GUSZTÁV MOLNÁR ERZSÉBET Korrektor: VILCSEK ANDREA Terjesztés, hirdetés: ANDÓNÉ VÁCZI GABRIELLA Index: 25-44 HU-ISSN 0424-8848 Szerkesztőség: 1089 Budapest, Rezső tér 15. (Bejárat a Gaál Mózes utca felől) 1450 Budapest, Pf.: 84 Telefon: 303-9211,210-2157, 303-9210 Telefax: 303-9241 E-mail: es@es.hu Interneteim: www.es.hu Kiadja: Irodalom Kft. Felelős kiadó: a Kft. ügyvezető igazgatója Telefon: 303-9211 Hirdetésfelvétel: Rezső tér 15. Lapterjesztés: Irodalom Kft. 1089 Budapest, Rezső tér 15. Telefon: 210-5149,210-5159 Terjeszti a Magyar Posta, a Lapker Rt. és alternatív terjesztők. Bankszámlaszámunk: Budapest Bank Rt. 10102237-07105005-00000008 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ Székhely: 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős vezető: Horváth Gábor Köszönetet mondunk olvasóinknak, akik adóforintjaik egy százalékával támogatják a lapot. Az Élet és Irodalom Alapítvány adószáma: 18001776-1-42 bankszámlaszáma: 11786001 -20043393 Lapzárta: kedd, 11 óra Meg nem rendelt kéziratokat lehetőségeink szerint gondozunk, de csak felbélyegzett, válaszborítékos levelekre áll módunkban válaszolni. Előfizetési információk Az Élet és Irodalom című hetilapot előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Levél Üzletág, Központi Hírlap Iroda (1900 Budapest, Fax: 303-3440). Előfizethető az ország valamennyi postahelyén, valamint a hírlapot kézbesítőknél és az egyesített kézbesítőknél, továbbá e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu. További információ: 06 80/444-444 Előfizetési díj 2014-ben egy évre 18 720 Ft, fél évre 9750 Ft, negyedévre 5655 Ft, egy hónapra 1920 Ft. Kedvezményes kiadói előfizetés 1 évre 18 000 Ft. Előfizetési csekk, illetve számla a 210-5149 és a 210-5159-es telefonszámokon, a 303-9241-es faxszámon vagy e-mailen es@es.hu igényelhető. Kiadói előfizetés és éves ajándékutalvány: Atlantisz Könyvsziget (Bp., VI., Anker köz 1-3., bejárat a Király utca felől). Külföldi előfizetés: a szerkesztőségen keresztül, az alábbi bankszámlára történő utalással, a szerkesztőség egyidejű értesítése mellett: Számlavezető: Budapest Bank Nyrt. Ibanszám: HU82-10102237-07105000-01004309 Swiftkód: BUDAHUHB Előfizetési díj európai országokba elsőbbségi levélként 260 euró (kézb. idő 2-3 munkanap), normál küldeményként 200 euró (kézb. idő 7-8 munkanap) Egyéb országokba 283 euró További előfizetési információk a honlapunkon (www.es.hu). Terjesztési reklamációk, címváltozás stb. bejelentése a 06-80-444-444-es postai zöld számon vagy a kiadó telefonszámain. ABIMAGYAR BRANDS !, 2014. NOVEMBER 21