Ellenzék, 1931. március (52. évfolyam, 49-74. szám)
1931-03-01 / 49. szám
Vatárnap, 1931. mirciaa 3. KIZWNZÉK Az ország legmodernebbül berendezett magánklinikája, sebé- У n tsí ййл tb.erre Warosvasamelyi Szanatórium gyógy (ken, szénsav, stb.) kid- és gőzfürdő "" Andási dl nettd: Г. oszt. 45( П. oszt. ЗУ). Ш. oszt. fit tel. III. osztályon összes költséi orvos/ diffat ».gy Itt 8 пзоп beta szülészeti, stb. esetekben legfennebb 2009 Lei. —* Qparició esetén 5000 Lei. — Szahal orvos nihtszás. Gyilkosság, kasszafútások, sorozatos betörések — voltak a fekete-autó útjelzői Izgalmas légkörben tárgyalta a kolozsvári Ítélőtábla Somogyinak és társainak bűnügyét. A fekete-autós banditák bűnlajstroma érdekesebb, mint egy eseményekben gazdag detektívregény Kolozsvár. (Az Ellenzék tudósítójától) Iszik Somogyi Ferencet 20 évi súlyos bör- Schultzer Mischnaivszki panama törvényszéki tárgyalása óta nem volt akkora tömeg összezsúfolva a kolozsvári igazságügyi palota termében, mint tegnap, mikor a hírhedt Somogyi-banda betörés és gyilkossági ügyben kezdte meg a tárgyalást az Ítélőtábla Radulescu tanácsa. Egy kis túlzással azt is állíthatnám, hogy előkelő premierközönség jelenlétében indult meg a bűnper, hiszen a bűnnek éppen úgy megvannak a maga primadonnái és bonvivánjai, mint akár egy romantikus operettnek. És Somogyi mester komoly tehetség a bűn műfajában. Lelkiismeretét számos kiderített és talán még számosabb ki nem derített betörésen kívül egy rábizonyított bestiális gyilkosság is terheli. Másik öt társa csak eltörpülő középszerűség a mester mellett, aki kalandozásai közben Európa összes jelentősebb helyein megfordult. Volt Nizzában, játszott Monte Carloban, csónakázott gitárszó mellett az Álmok Városának holdfényes lagúnáin és most . . . A szépen indult karrier a nagyenyedi fegyházba torkollott. Somogyi Ferenc, az úri bandita, a postatisztből lett gyilkos ebben a pillanatban gondos őrizet alatt ott ül a vádlottak kemény padján és arcára Nizza pálmái helyett hidegfényű szuronyok festenek sötét sávokat. A délutáni tárgyalás híre még nagyobb közönséget vonzott a tárgyalóterembe. Diákok, tisztviselők, de különösen hölgyek, valósággal ostrom alá vették a terem bejáratát. A szép nem jelenlevő képviselői szánakozó pillantásokat vetettek a vádlottak felé, melynek itatása alatt a csinos Gáspár önkénytelenül is feszesebbre húzta nyakkendőit. A banda főnöke, Somogyi azonban bátran állta a kereszttüzet, csak elvétve Somogyi elegánsan biccent a fejével Bár a nézőközönség reggel kilenc óra óta várakozik, a nap ciánjára csak déli egy óra felé kerül sor. Radulescu elnök intésére a fogházőrök bevezetik a vádlottakat. Egyenként jönnek, először Somogyi Ferenc, utána Tarzay és Lénárt, majd a Hajni Gáspár dióbarna, kínos gonddal fésült haja bukkan elő. Aztán kis szünet és előlép a per másik két vádlottja is, akik pénzbüntetéssel tiszták meg a dolgot. Az elnök mindegyikről megkérdezi személyi adatait és hogy tisztában van-e a vád lényegével. Somogyin kívül az összes vádlottak katonás vigyázz állásban bólintanak. A mester nem, ő csak finoman megbiccenti a fejét. Valószínűleg így biccentett akkor is, mikor a montecarloi crupier utolsó frankját gereblyézte be. A referens bíró néma csendben kezdi meg a terjedelmes vádirat felolvasását. Néhány perc múlva meglátszik, hogy a torijai vizsgálóbíró szigorú és pontos jogász. A vád szilárd építménye gondosan összegyűjtött lényeken és megtámadhatatlan logikai következtetéseken félelmetes toronynyá nő. Minden újabb vádpont egy-egy bunkócsapás a vádlott fejére. A referens egyhangú előadása könyörtelen élességgel vágja szét a reménységeket . . . járt körül közömbös pillantása a sokaságon, inkább cipőjének lakk orrára fordította minden figyelmét. Közben pedig kezeivel értelmetlen ábrákat rajzolt a levegőbe. A rajztani aktivitás csak akkor nyert magyarázatot, midőn védője, dr Giurgiu emelkedett szólásra és kérte a táblai tanácsot, vizsgáltassa meg Somogyi elmeállapotát, mert neki az a benyomása, hogy védence nem beszámítható. — Igenis Elnök úr — folytatta szónoklatát a védő , Somogyi, ha nem is éppen őrült, de legalább is félőrült. Mert méltóztassanak elképzelni egy világfit, aki Monte Carlo és Nizza után a fogházban vallásfilozófiai munkákkal foglalkozik. Az érv alátámasztására Somogyi másik védője, dr. Boeriu is akcióba lép és vaskos irattömeget mutat fel, amelyben Somogyi a világbéke, a vallás általánosítása, a leszerelés és egyébb kérdésekkel foglalkozik. Elnök: Kérem, ön ezt természetesnek tavallott be mindent, hogy durva csendőrnak látom. Avagy próbáljon Somogyi betöréseket végezni a cellában. Dr. Giurgiu a jelenlevők élénk derültsége mellett protestál. — Lehet Somogyinak esetleg vérbaja .. . Kérném ilyen arányú megvizsgálását is. Elnök: A tábla az indítványt elveti. Mi nem csinálhatunk vérpróbát minden ide kerülő vádlottal. Különben pedig obstrukciónak minősíteni az ügyvéd úr eljárását. Jönre, Turzayt és Lénárdot 4—4 évi súlyos börtönre, Gáspárt 3 évre ítélte, míg a per másik két szereplőjét, Csepreghi Aladárt és Ranciu Teofilt egyenként 15.000 lej pénzbüntetéssel sújtotta. Az ítélet ellen úgy az Ügyész, mint a vádlottak felebbeztek. Az ügyész, mert Somogyit a törvényszék nem vonta felelősségre a csehszlovákiai Berenova község bankjába való betörése miatt. A Felebbezés egyúttal Turzayra és Lénárdra is kiterjedt, ő ellenük a törvényszék ügyésze gyilkosságban való részvétel cílén is ítéletet kért. Ezzel szemben a védők a gyilkosság minősítése ellen éltek felebbezási jogukkal . . . Déli fél kettőkor ért véget a vádirat felolvasása, de érdemi tárgyalásra csak délután háromkor került sor. A vádlott elmeállapotának megvizsgálását kéri a védő égyrendbeli gyilkosság, négyredbeli betöréses lopás . . . Somogyi Ferenc . . . egyrendbeli gyilkosság és négyrendbeli betöréses lopás miatt került a törvény kezére, mert 1929 júniusában Torda mellett az Aranyos partján vadállati kegyellenséggel megölte cinkosát, Koncz Istvánt, azonkívül társaival négy vakmerő betörést követett el az országban. A nézők szemei előtt egyenként vonulnak fel a dátumok, a pontos adatok. Máramarossziget 390 ezer lej, Marosujvári posta 590 ezer, Magyarforró község pénztára 400 ezer lej és egy eredménytelen merénylet Marosujváron az adóhivatal páncélkasszái ellen, mikor a rablás a betörőeszközök hiányossága miatt nem sikerült. . . Ezért a UlinUUs tordai törvény Még élt az áldozat, mikor elégette Dr. Ilea táblai ügyész vádbeszéde következik az incidens után. A vádbeszéd nem tart félóránál tovább, de az emberi vadság és államiasságnak olyan rettenetességét halljuk, amelyre alig van példa a bűnügyi krónikában. Az ügyész szerint Somogyi előre kitervezte, hogy cinkosát, Konczot elteszi láb alól, sőt egy alkalommal már Nagyvárad határában végezni akart vele. A kísérlet azonban nem sikerült és Somogyinak tervével alkalmasabb időre kellett várnia. Néhány hónap múlva ez is eljött. Somogyi és Koncz együtt gyalogoltak az Aranyos partján Torda felé. Útközben megálltak pihenni és mindkettőjüket elnyomta az álom. Hogy azután mi történhetett a két ember között, arra csak a vádlott tudna pontos felvilágosítást adni, de egy tény, hogy Koncz István borzalmas halállal pusztult el. Somogyi előbb több helyen bezúzta a koponyáját, a szerencsétlen fiatalember nyakán is több mély késszúrást ejtett, azután — a hallgatóság hátán végigfut a hideg — azután a még vonagló áldozat testét petróleummal leöntötte, szalmát tett rá és felgyújtotta. Hogy Koncz Isvánt a gyilkos valóban még élve gyújtotta meg, ezt bizonyítja a hulla félig ülő helyzete, amiben a hatóságok megtalálták. Somogyi a vádbeszéd alatt feltűnő nyugtalansággal izeg-mozog a helyén. Láthatólag kellemetlenül érintik a részletek, de hang csak akkor tör elő belőle, midőn az ügyész a csehszlovákiai bankrablást emlegeti A bankrablás Elnök: Somogyi, maga 60.000 frankkal ment ki Csehszlovákiából Monte Carloba. Honnan vette a pénzt? Somogyi: Egy politikustól kaptam, akinek a nevét nem mondhatom meg. Elnök: Ügy: Szóval a pénz nem a bankból való? Akkor miért tett beismerő vallomást a cseh rendőrség előtt? Somogyi: Mert Csehszlovákiában politikai büntett miatt kerestek és én inkább a rablást vállaltam magamra. Potiorek is Ennél a pontnál dr. Giurgiu ismét feláll az őrültség! teóriával. Hosszabb beszédben fejtegeti, hogy Somogyi még mindig lehet tébolyodan, lám Potiorek generális volt, mégis megállapították róla, hogy őrült Az újabb indítványnak természetesen nincs foganatja, az ügyész tovább folytatja beszédét és végül életfogytiglani börtönbüntetést kér az elsőrendű vádlott fejére. Dr. Boeriu védőbeszéde következik ezután. Kéri a tordai törvényszéki ítélet megsemmisítését formai okokból, mivel a vizsgálattal megbízott bíró egy szót sem tudott magyarul, viszont Somogyi nem beszél románul, tehát valószínű, hogy a vádirat elkészítésekor az igazságnak meg nem felelő dolgok is belevegyülhettek a vizsgálat anyagába. Elnök: Az indítványt elutasítjuk és figyelmeztetjük a védő urat, hogy nincs joga a vizsgálóbíró működését kritika tárgyává tenni. Műgyűjtők! Nagyon rövid ideig marad még nyitva az olasz-román lest , kiáll l.on Hasinál,aki a rendkívül kedvzi alkalmas mester, műven elnyös beszerzésére, — Főtér 8. szám. 3. oldal " Dr Boeriu: Akkor az érdemi védelemre térek. Legelsősorban is a csehszlovákiai betörést akarom tisztázni, amit védencembe el is követett volna, a dolog föltétlenül amnesztia alá esik. A védő és egyik tanácstag között hosszas jogi vita indul meg. Dr. Boeriu mindenáron odakonkludál, hogy a csehszlovákiai esetleges betörés is csak vétség és nem bűntett Az elnök szava vágja el a vitát: — Doktor úr, ön elfelejti, hogy itt a tanácsban jogászemberek ülnek, nem falusi kisbirók. Az incidens után dr. Boeriu még rátér a gyilkosság előzményeire és azt fejtegeti, hogy védence tizenöt évnél súlyosabb büntetésben semmi szín alatt sem részesülhet, miután Konczot nem szándékosan, hanem hirtelen felindulásában ölte meg. Csak önvédelem volt Hasonló modorban kezdi meg védőbeszédét Somogyi másik ügyvédje is, dr. Giurgiu János, aki olyan hévvel beszél, hogy percekig tartó, harsogó kacagást vált ki a nézőkből. Megállapítja, hogy Somogyi csak azért kancsok ne érintsék testét. Mert Somogyit a csendőrök állandóan verték. Mindenki nevet, nevetnek a bírák is. Az általános jókedv akkor éri el a tetőpontot, mikor Giurgiu doktor azt kezdi fejtegetni, hogy Somogyi tulajdonképen nem is gyilkolt, csak ölt. Illetőleg nem is ölt, csak védekezett, az önvédelmet pedig semmi törvény nem bünteti.. Elnök: Igen. Először tehát önvédelemből leszúrta és agyonütötte a társát, azután petróleumot öntött rá, végül pedig az egészet önvédelemből felgyúrotta. Az önvédelem tehát ebben az esetben nyilvánvaló. Az ügyvéd gyanútlanul megy bele a szavak kelepcéjébe és dörgő hangon vágja ki: — ... elsősorban tehát védencem teljes felmentését kérem, de ha a nagytekintetű királyi tábla úgy gondolná, hogy a Konczüggyel mégis van valami baj, úgy kérném az egészet önvédelemnek minősíteni és ebben a szellemben ítélkezni fölötte. Délafrikát földrengés rázta meg LONDON.Az Ellenzék távirata. A délafrikai Pretoriától nyugatra eső területen földrengés volt. A legnagyobb károkat Rustenburg környékéről jelentették. A táviró és telefonösszeköttetések Rustenbuggal megszakadtak. UTOLSÓ 14 nap CZILLÉR női divatüzletében a VÉGKIÁRUSÍTÁS március 15.-én befejeződik!! Ismételten leszállított árak mellett eladásra kerülnek Creppe Dechin sima vagy mintás — — — Lei Tiszta selyem különböző divatszinekben —* Lei Tiszta selyem Crepne Dechine mintás — Lel Kabát és kosztüm-selyem — — — Lei Fehérneműnek való tiszta selyem — — Lei 120 250 180 180 180 SCHROLL SIFFONOK, VÁSZNAK, ASZTALNEMŰEN. — EREDETI KÜLFÖLD! KABÁT-KELMÉK ÉS RUHA-KELMÉK. — RÖVIDÁRUK FÉLÁRON. CORSO Г MOZGÓ S MESSZEBB9KGD (EIN TANGO FÜR DICH) ó lá- siker mellett olytat a bemutatását a csodaszép filmoperettnek Rendezte: Botváry Géza. Zenéjét szerezte: Robert Stoltz. Főszereplők: Willy Forst, Fee Marten, Verebes Ernő. Gyönyörű melódiák 11 ti ncok ! ! — Pazar (Monopol: BrofUm.) — Szenzációs kiállítást! -