Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)
1940-03-01 / 49. szám
Az orosz támadás fokozott erővel indult meg újra a finnek ellen WASHINGTON, február 29. (Rador.) A Reuter jelenti: Hull amerikai külügyi államtitkár kijelentette, hogy az Egyesült Államok diplomatái és különböző külföldi kormányok között tárgyalások folynak annak megakadályozására, hogy a háborút végén megakadályozzák az autarchikus és totalitares tényezőknek elhatalmasítását. Hull hozzáfűzte még kijelentéseihez, hogy a semlegesekkel való érintkezés céljából és a háború utáni helyesebb világrend érdekében a legújabb kijelentéseiről másolatokat küldtek az Egyesült Államok összes külföldi képviselőinek, hogy ezek a nyilatkozatot hozzák a különböző külföldi kormányok tudomására. Az újságíróknak azon kérdésére, hogy ezek az utasítások vájjon csak a semleges kormányokra vonatkoznak-e, Hull kijelentette, hogy hasonló utasítást kaptak az összes kormányok mellett működő amerikai követségek. Ezt az akciót azért indítottuk — fejezte be nyilatkozatát Huh — hogy a háború utáni gazdasági és katonai elrendezést előkészítsék. Ezeknek a megbeszéléseknek semmi közük nincsen a háború alatt fennálló helyzethez. RÓMA, február 29. (Rador.) Sumner Welleskedden este elindult Zürich felé, honnan Berlinbe utazik. Kíséretében van Kenneth római amerikai nagykövet. A pályaudvaron Celesia, a Chigipalota protokollfőnöke és más személyiségek búcsúztatták. ZÜRICH, február 29. (Rador.) Summer Welles amerikai megbízott szerdán este Romából Zürichbe érkezett. Roosevelt személyes képviselője Svájcban nem fog semmiféle hivatalos látogatást tenni. BERLIN, február 29. (Rador.) DNfl: A „Nachtausgabe“ a „Daily Telegraph“nak Hitler kancellár állítólagos békejavaslatát közlő cikkét nagy „angol lööitnek“ nevezi. A lap felteszi a kérdést, hogy vájjon mi lehet ennek az akciónak célja s azonnal válaszol is rá: ,,Békeajánlatot tenni gyengeségre vall, azt visszautasítani az erőnek a jele. Tehát Németország gyengeségét akarják hangsúlyozni, ugyanakkor pedig ki akarják mutatni, hogy Anglia mennyire biztos a győzelmében. Azonban hihető-e, hogy ez az inámitás ma sikerrel járhat. Remélheti-e bárki, hogy a Führer müncheni beszédét meg nem történtté tegye és eltörölje azt a mély benyomást, amelyet a beszéd az egész világon keltett. A gyűlölettől elvakult Anglia és Franciaország 1939 október 6 án elhalasztotta a kedvező alkalmat. Senki sem mentheti fel Anglia és Franciaország vezetőit a felelősség vádja alól. Jelszavunk továbbra is a harc marad, harc Németország szabadságáért és az angol plutokrácia teorizmusának állandó fenyegetése ellen— fejezi be cikkét a lap. TOKIÓ, február 29 (Rador.) Az „Asahi“ című japán lap az európai helyzettel és Sumner Welles útjával foglalkozva megállapítja, hogy abban az esetben, ha az Egyesült Államok a béke helyreállítását akarják a Világon, ugyanolyan mértékben kell figyelembe vegyék a német álláspontot, mint Anglia és Franciaország háborús célkitűzéseit. A lap Mussolini nyilatkozatára hivatkozik, melyben a Duce hangoztatja, hogy az őszinte és tartós békét igazságosságra kell alapítani. Chamberlain legutóbbi beszéde azonban — teszi hozzá a japán lap — a német uralom elpusztításának szükségességét hangoztatta, mely nem is létezik a valóságban. Ez a kijelentés Nagybritannia hagyományos régi elvének kifejezését jelenti s azt a gondolatot tükrözi viszsza, mely igen távol van a béke alapjául szolgáló igazságtól. Anglia Finnországot jelentékeny segítségben részesíti. A segélynyújtás ellenére, még mindídig igen nagy az aránytalanság a finn és az orosz haderő között és a finn tartalékhiány- nak tudható be, hogy az orosz csapatoknak sikerült eredményeket elérniük a karéliai harcvonalon — mondotta Daladier. — Segélynyújtási akciónkat azonban tovább folytatjuk. A francia miniszterelnök ezután kitért a Balkán-szövetség állandó tanácsának belgrádi értekezletére is. „Török barátaink diplomáciai tevékenysége igen eredményesen nyilatkozik meg a Balkánon — mondotta Daladier. — A helyzet kedvező irányban fejlődik és észrevehető enyhülés állott be Bukarest és Szófia között.“ Végül a francia miniszterelnök a szélsőkeleti kérdésekkel és a junani vasút-incidenssel foglalkozott. Majd kijelentette, hogy tévednek azok, akik Németországot olyan államnak állítják már be, amely az összeomlás küszöbén áll, de felsorolta azokat a belső nehézségeket, amelyeket a német birodalom propaganda útján igyekszik leplezni. Daladier ezután kifejtette az okokat, amelyek Franciaországnak a győzelemben való hitét igazolják. A francia miniszterelnök beszédét egyhangúlag megtapsolta a bizottság, majd Mistier, a külügyi bizottság elnöke, gratulált a miniszterelnöknek beszámolójáért. [ FINN ÉS OROSZ HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A KARÉLIAI HARCOKRÓL HELSINKI, február 29. (Rador.) A finn hadvezetőség közleménye február 28-án: [ Akaréliai földszorosban a finn csapatak védelmi harcokat folytattak, nagy veszteségeket okozva az ellenségnek. Több harcikocsit megsemmisítettek. A tüzérségi tevékenység mindkét részről igen élénk. A Ladoga-tótól északkeletre az ellenség előnyomulási kísérleteit vissza** verték és több orosz különítményt szétszórtak. Kuhmo mellett a finnek továbbiolytátják hadműveleteiket azok ellen az orosz támpontok ellen, ahonnan a bekerített orosz csapatok segítséget várnak. A finnek több ellenséges állást elfoglaltak. A harcvonal többi szakaszán járőrtevékenység folyt. A finn légierők tegnap felderítő repüléseket végeztek és több ellenséges menetoszlopot, lőszerraktárt, közlekedési útvonalat bombáztak a Finn öböl partvidékén. Az orosz repülőgépeik tevékenysége a karéliai hadszíntéren és a Ladoga-tó északkeleti részén levő frontszakaszra szorítkozott. Petsamonál az ellenséges repülőjárőrök bombázásai nem okoztak nagyobb károkat. Az ország belsejében az orosz repülőgépek Hange várost, Kovola és Fredericksham helységeket bombázták. Az eddig beérkező jelentések szerint egy polgári személy meghalt, több épület pedig megrongálódott. Ellenőrizhető hírek szerint két orosz repülőgépet lelőttek. MOSZKVA, február 29. (Radotr.) A leningrádi katonai körzet vezérkara jelenti február 27 én este. A karéliai földnyelven a szovjet csapatok elpusztítva az ellenséges erődítési vonalakat, 33 erődítményt foglaltak el, ezek között 7 betonból készült és tüzérséggel volt ellátva. A front többi körzeteiben fontosabb esemény nem történt. Orosz repülők sikerrel bombáztak ellenséges csapatokat és katonai célpontokat. Hat ellenséges repülőt lőttünk le légi harcokban. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomdai Sír: I. G. Duca No. 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Unirii 9. Telefon 11—99. ALAPÍTOTTA BARTHA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. GROSS LÁSZLÓ LXI ÉVFOLYAM, 49. SZÁM, PÉNTEK Kiadótulajdonos: PALLAS R. T. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886/ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80, negyedévre 210, félévre 480, egész évre 960 lej. CLUJ, 1940 MÁRCIUS 1. Amerika a babornalani gazdasági és Hatalmi elrendezett akarta elődíszíten), jelenlegi megyeszereseinek semmi kije a babom alatt fennálló beiméihez* Muh külügyi államtitkár nyilatkozata. — „Az Egyesült Államok tárgyalásokat folytat külföldi kormányokkal, hogy megakadályozza a háború után az antarchikus és totalitáris tényezők elhatalmasodását.“ A német kormány néplapja cáfolja az angol híresztelést, hogy Hitler békejavaslatot akarna Sumner Wellesnek átadni. Daladier: „Tévednek azok, akik Németországot már az összeomlás küszöbén “ PÁRIS, február 29. (Rador.) A Havas jelenti. A képviselőház külügyi bizottságának ülésén Daladier francia miniszterelnök beszámolt a nyugati hadszíntéren elhelyezett haderő állapotáról. DaLadier részletesen foglalkozott a Belgiummal és Hollandiával szemben megnyilatkozó német fenyegető magatartás következtében történt incidensekkel, majd vizsgálat tárgyává tette az orosz—finn háborúval kapcsolatos kérdéseket. A bizottság megelégedéssel vette tudomásul hogy Franciaország és M 3££J ■ Havas-jelentés szerint a finnek Peisamonát visszavonulnak HELSINKI, február 29. (Rador.) A Havas távirati iroda finn hadszintéri tudósítója jelenti: A Viipuri frontszakasz ellen intézett támadásaikkal egyidejűleg az oroszok az északi harcvonalon is új offenzívába kezdtek. Az utóbbi hetekben erősítések érkeztek Petsamoba. Most ezeket a tartalékokat harcba vetették és az orosz haderők nyomása alatt a finnek kénytelenek voltak a Hohenservi melletti elkeseredett ütközet után visszavonulni. A finn védelmi vonal, amely előtt állnak jelenleg az oroszok, a Petsamotól délre 100 kilométerre fekvő Nautsi helységen megy keresztül, azon a ponton, ahol a norvég határ az Enare-tó irányába kanyarodik. A Viipuri frontszakaszon a harcok állandóan növekvő hevességgel folynak. Az 50 kilométeres harcvonalon, mely Viipuri és a Vuoksi-tó középső részéig terjed, körülbelül 14 orosz hadosztály áll szemben a finnekkel, akik erős tüzérségi készültséggel, harcikocsikkal és hatalmas légi erőkkel rendelkeznek. Ezek a támadások hevességükben és jelentőségükben a hónap elején lefolyt offenzívához hasonlíthatók, amelyeknek központjában Summa helység állott. Az általános offenzíva február 6-án délben kezdődött. Azóta a harcok szünet nélkül folynak. Az orosz nyomás főleg a Johannesi— Viipuri vasútvonal mentén fekvő Summa és a környékbeli szigetek ellen irányul. Az oroszok támadásai igen hevesek Kemere vidékén is. Úgy látszik, hogy az oroszok támadásainak célja a harcvonal kiegyenesítése és a Viipurit Vuoksival összekötő vasútvonal birtokbavétele. Ezzel egyidejűleg az oroszok a Tajpale mentén, a földszoros túlsó részén is, heves támadásokat indítottak, valószínűleg abból a célból, hogy a kevésszámú finn tartalékokat lekössék ezen a frontszakaszon. A Yiipuri-öböl szigetein a finnek olyan ágyukkal rendelkeznek, amilyeneket Komsztoban állítottak fel. Ezek az ütegek minden támadást visszavernek. Valószínű, hogy az oroszok tovább is folytatják tömegszerű támadásaikat, amint azt a középső frontszakaszon tették. Úgy látszik, hogy a finnek el vannak határozva arra, hogy a végsőkig kitartanak Viipuriban és minden talpalatnyi földet csak elkeseredett harc után adnak át. A finnek három védelmi vonallal rendelkeznek, melyeket helyenként kisebb betonerődítmények és fedezékek szakítanak meg. OSLÓi február 29. (Rador.) A finn front északi körzetéből érkező távirati jelentések szerint a petsamoi fronton a finnek egynapos heves harc után visszavonták előretolt csapataikat. A harcok az éjszakai órákig tartottak, de a finnek tovább védték nautsii állásaikat. A küzdelem során a légi erők igen élénk tevékenységet fejtettek ki. HELSINKI, február 29. (Rador.) A finn légi haderők parancsnoksága közli, hogy repülőik több felderítő utat tettek, továbbá nagy számú szovjet légi támaszpontot és az ellenséges vonalak mögött több anyagraktárt bombáztak. A finn repülők több izben harcot vívtak az ellenséggel, úgy a harcterek fölött, mint az ország belsejében. 17 szovjet gépet lőttek le. Nagy ellenséges rajok több finn várost bombáztak. (Cikkünk folytatást a az utolsó oldalnál ')