Ellenzék, 1943. április (64. évfolyam, 73-96. szám)
1943-04-01 / 73. szám
2 _________ A magyar irodalom hatása a szerb írókra Aristradi tunar tiagyrriliessenii'leaghtsa \ JMDKK. április 1. (MTI.) Stefanovits Le gradi egvcmus tunar, a szerb irodalom vezető tévéedője, Madách remekművének fordítója, l jv lilében ,.A magyarországi szerbek h.tala a szerb irodalomra" címnel érdekes előadást tartott. Előtte Poponiss Milán képviselő hangó,tanú megnyitó beszédében, hogy minden népnek haladnia kell azon autón, amely, teremtő folyamatossága a fejlődésnek és amelyen egymásra találnak- Ezután tartotta meg az egyetemi tanár előadását. Ismertette azt a hatást, ameket a magyar irodlabia gyakorolt a szerb írókra. Kiemelte, hogy Radicsevics Franko, a szerbek nagy költője, egyidőben szigeteit Petőfi Sándorral és mind a kettő a népi irányt honosította meg az irodalomban. Petőfi Sándoron kívül nagy hatással volt a szerb irodalomra Jókai, Mikszáth és Kosztolányi Dezső. Rámutatott arra, hogy a magyarországi szerbek sorából kerültek ki legkiválóbb írásművészek, de a szerbiai írókat is igen gyakran ihlette műveik megírásában egy-egy magyarországi élmény. A kolozsvári 3. sz. leverte gépkocsivezetői tanfolyam lezárása A 3. sz. ingyenes gépkocsivezetői tanfolyam kiváló eredménnyel végződött A tanfolyam-vezetőség felhívja a tanfolyam végzett hallgatóit, hogy okmányaik, vezetői igazolványuk és óvadékuk átvétele adójából április hó 3-án 15 órakor az Árpád utca 28 szám alatt okvetlenül jelenjenek meg. ■ v 1 ■ ............................................. Hagyományos erdélyi szellemben, bátran, megalkuvás nélkül küzd mindennap a magyar nép boldogulásáért az Ellenzék. 2. Határozathozatal az évi nyereség hova fordítása, valamint az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása tárgyában. 4. Indítványok. Felhívjuk a t. Részvényeseink figyelmét, hogy az intézet alapszabályainak 26. §-a Letéti helyek: Kolozsvárott, Szatmárnémetiben, Szilágycsehen, Zilahon és Zsibón a Meghívó éselezőfszdasági Bank és Takarékpénztár R. T. Kolozsvárt 1943. április 15-én déli 12 órakor az intézet székházában Kolozsvárott, Wesselényi Miklós utca 8. szám alatt megtartandó XLVXXI-ik rendes közgyűlésére. II közgyűlés napirendje: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése és az évi zárószámadások előerjesztése. 3. Felügyelőbizottsági tagok választása és a felügyelőbizottság tiszteletdíjának megállapítása értelmében a közgyűlésen csak azon részvényes gyakorolhatja részvényesi jogait, aki részvényeit legkésőbb 8 nappal a közgyűlés megtartása előtt, jelen esetben tehát legkésőbb 1943. április 7-ig, az alább megjelölt helyek valamelyikén erre a célra letétbe helyezi. Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár R. T. főintézete, illetve fiókjai. Budapesten, a Magyar Bank és Kereskedelmi Részvénytársaság főpénztára, Budapest, V., Vilmos császárul )7. Kolozsvár. 1943. április 1. KERLEGSZÁKLII 1942. DECEMBER 31-ÉN TEHER Pengő 66 659.68 751.661 79 1 291 939 96 739.766 21 828.000__ 342.368.71 1 002.819.18 289 487 38 430.802 85 590 942 83 7 81 7 356 462 850 027.64 126 814 54 714 411.71 127 469 160 170 368 71 54.029.01 15.102.07 14.187.342.36 Tartalékalap: alapszabályszerű tartalék — — — — Nyugdijtartalék — — — — — — H. Ferenczy Gyula segélyalap — — — Betétek: könyvecskére elhelyezett betétek — — folyószámlán és csekkszámlán elhelyezett Hitelezők — — — — — — — — Viszontleszámítolt váltók— — — — Átmeneti tételek — — — — — — Nyereség — — — — — — — — Pengő Pengő 1.000.000 30.888.89 193 333.33 4.995.83 198.329.16 4.929.294.83 3.880.752.73 8.810.047 56 1.002.819 18 168.417.23 3.862.007-75 82.478.80 35.172.97 14.187.342.36 KIADÁS EREDMÉNY SZÁMLA 1942* DECEMBER 31-ÉN JÖVEDELEM Pengő Pengő Költségek, személyzeti kiadások — — __ __ __ dologi költségek __ __ __ __ __ __ Adók és illetékek Leírások — — __ __ __ __ __ __ Nyereség .— _ __ __ __ __ __ _ 264.142.58 101.281.35 365.4233 56.506.38 545.08 35.172.97 457.648.36 1 Pengő Pengő Nyereség-átdozat az 1941. évről — *— — 7.682.58 Tiszta kamat jövedelm — — — — — 376.014.84 deviza és egyéb bankári nyereségek — — 30.183.79 Házbér és egyéb ingatlan jövedelmek — — 43.767.15457.648 36 1 ' AZ IGAZGATÓSÁG VAGYON Pénztárkészlet — — — — — Girószámlákon fennálló követelés — Pénzintézeteknél fennáló követelés Váltótárca — — — — —__ Adósok: értékpapír fedezettel — — — ■árufedezett éli — — — — ingatlan és egyéb fedezettel — nyílt hitelek és különféle adósok Értékpapírok: Konverziós kölcsönök — — — Egyéb vagyontételek — — — Ingatlanok, intézeti házak — — — — — egyéb ingatlanok — — —— Berendezés — __ __ __ __ Átmeneti tételek — — — — Kezességek — __ __ __ __ Pengő AZ IGAZGATÓSÁG. ELLENZÉK Húsz új népkönyvtárat szerveznek nagyváradon NAGYVÁRAD: április 1. Szigligeti Társaság szerdán tartotta felszabadulás utáni első közgyűlését, amelyen a Vniondok tisztikar helyébe megválasztották a/, újat- A tars.i.ság enökévé egyhangúan uj r.i Némehy Gyula «II. kanonokot választották mng. alelnökökké Sabery Gézát a Madányi Zoltánt, főtitkárrá Darocsikiss Lajost. A közgyűlés során Vidor József, a/. skobinkivii-i Népművelési Bizottság főtitkára bejelentette, hogy a kultuszminisztérium 3-500 darab új könyvet ajándékozott a Népművelési Bizottságnak- Ennek révén rövidesen 120 könyvtárat állítanak fel a városban, egyenként 1 10 könyvvel. A felszabaduló könyveket újabb könyvtárak létesítésére tartalékolják. A Mátyás szanatóriumot építik át gyermekklinikává KOLOZSVÁR, április f 1 üldő alkalommal rámutattunk arra, hogy a Majális utcában működő gyermekklinika nem felel meg annak a szálvonalnak, amelyet Erdély fővárosának közegészségügye méltán igényelhet. A város vezetősége dr. Inczédy- Joksman Ödön főispán, az Erdélyi Párt s az Egyetemi Tanács, valamint a Műszövetségek mindent elkövettek, hogy ezt a kezdetleges eszközökkel felszerelt régi gyermekklinikát más, megfelelő épületben helyezzék el és új felszereléssel rendezzék be. Amint ürömmel értesülünk, a régóta húzódó ügy megoldódott. A kormány ugyanis a klinika céljaira megvásárolta a Mátyásszanatóliumnak a Micsolini utcára néző első részét, azt a kétemeletes épületet, amelynek emeletén jelenleg szálloda, alagsorában pedig fürdő van. Az épületet természetesen a klinika céljainak megfelelően át kell alakítani s mivel az átalakítási munkálatok hosszabb időt vesznek igénybe, az új gyermekmunkát előreláthatólag csak ez év vége felé adhatják át rendeltetésének- Az adott körülmények között alkalmasabb helyet nem lehetett találni, viszont új klinika felépítésére a háborús anyagkorlátozások miatt gondolni sem lehet. Az átalakítási munkálatok megkezdése után a közeljövőben valószínűleg kziigyznak ezzel ,az épületben lévő Park fürdő is. Ez annál sajnálatosabb, mert Kolozsvár fürdők tekintetében valóban gyenge s/rivott ilon áll. A Park-fürdőn kivü* jelenleg csak a városi fürdő áll a közönség rendelkezésre, befogadóképessége azonban semmiiesetre sem megfelelő* Mi lesz, ha Kolzváron csak*z az egy fürdő marad meg? Olyan fontos és elsőrendű feladat, hogy Kolozsvár minél előbb népfürdőt kapjon, hogy ezt a kérdést sokáig elodázni nem lehet. Tűrhetetlen állapot ugyanis, hogy egy 110 eer lelket számláltó városnak ne legyen olyan fürdője, ahol olcsó árak ellenében a város szegényebb sor-a lakossága is- kielégítheti köztisztasági szükségleteit- ------------------------------------------------------------1 NYOLCEZER PENGŐS BETÖRÉS . NAGYVÁRADON. Tudósítónk jelenti: Kedden délelőtt ismeretlen tettes álkulcscsa’ felnyitotta Puskás Albert mérnök lakását és az érdeklődő szomszédoknak azt felelte, hogy a lakástulajdonos megbizásái hól parkettmunkát végez- Az este hazatéó mérnök feldúlva találta lakását és megállapította, hogy körülbelül nyolcezer pengős értékű holmija hiányzik. A nyomozás megindult. NÉVNAP, ESKÜVŐ, ÉVFORDULÓ vagy hasonló alkalmakra ajándéktárrgyait jutányosan szerezheti be nálunk. Valódi oldjakristályok, gyönyörű porcelánok, dísztárgyak, nippek, márkás étkezők, kávés, teás, mokkáskész letek, kül- és belföldi üvegszervizek -minden igényt kielégítő nagy választékban beszerezhetők . Lulsch Ödön és Máthé József üveg- és porcellénkereskedésében. Unió utca 16. szám. 1993 Április 1. A külpolitika hívei A SVÁJCI képviselőházi szavazattal 190 ellenében elvetette azt a sokat vitatott adózási tervet, amelynek értelmében minden adót százalékosan a jövedelem után vetnének fel. TIRANÁBAN befejeződtek a vegyes olasz --bolgár bizottsági tárgyalások, amelyek alkalmával végleges megegyezésre jutottak az Albánia és Bulgária közötti katonai demarkir.io vonallal kapcsolatban A bolgár küldöttje elhagyta az albái, fővárosti RNGSBURGBAN fellázadtak az ncsapatok. A katonák elhagyták a szállítóvonatot, amelyen tartózkodtak és megtámadták a fehér polgári okosságot. A kivezényelt fehér csapatok kénytelenek voltak fegyvert használni a lázadás elfojlására A HORVÁT gazdaság, minisztérium rendjéget adott ki, amelynek énelmében gyapjú, gyapot, len és kenderárukat, a kő kereskedelmi könyvre, illetve pontra csak akkor adhatnak a fogyasztónak, ha beszlogáltatott megfele-lő mennyiségű hulladékot ilyenféle régi áruból. Egy méter női vagy férfi szövetért 500 gram régi gyapjú, 250 gyapothulladékot, harisnyavásárlásnál pedig régi harisnyát kell beszolgáltatni. Akinek régi árujaiakérvényt kell benyújtania BOURDIER érsek•. éves korában elhunyt.