Előre, 1920. január (16. évfolyam, 2491-2520. szám)
1920-01-01 / 2491. szám
BETEGEK FIGYELMÉBE! Evek során át szerzett tapasztalattal és orvosi szaktudással kezelem és gyógyítom a legkülönbözőbb betegségeket, valamint VEGYI ÉS MIKROSZKÓPIA! elemezéseket végzek. INGYEN TANÁCS BÁRKINEK. Ha beteg, keressen fel mielőbb az alanti címen: DR. LANDIS 140 E. 22oil ST., •NET' YORK CITY. ■ | RENDELEK : Reggel 10-től este 7-ig. t Vasárnap 10-től d. u. 2-ig. ! ---------------------------------- -------------‘ Íj Telephon^: Rhinelander 2392. £ Viszontelárusitóknak árengedmény. .! BOLDOG | I É V E T K I V Á N ! I B. SZÚNYOG | Előnyomda és kézimunka üzlete A New Yorki magyar negyed szivében. II X Raktáron tartok ASZTALTERÍTŐT, GYERMEKRUHÁT, it HÁLÓINGET és mindenféle horgoló, stikkelő és selyem ^ X cérnákat. — Nagy választék a legjobb minőségű if KÖTŐPAMUTOKBAN. É »278 First Avenue New York City. i X -f (A «8-ik és 60-ik utcák között.) Az elvtársak pártfogását kérem. 4 PÉNZKÜLDÉS! I Magyarország bármely részébe, teljes biztonság mellett lehet pénzt küldeni MARTOIY JOSESEF pénzküldési és hajójegy irodájából. Nagy*ie * cerlk* rtagyarnak szüksége lesz a kösel Jövóberte való h»*ar.&lat .1« MAGYAR KORONÁRA •wait már most birtosathat magának és aat akár hasaatasásra, akár más célokra k&ManmhAtj» MÁRTON JÓZSEF raji ZKILDáSl es HAJrtJRGVIRODAJA A UTAL Az American Railroad bixpress Co. egyedüli megbízottja Clifton-ban, S» 4. 2371% FAItKKR AVENKK. CLIFTON, I«. J. Vidéki mr pontozna .Untéccki n levelekre ri'iwiiiji ,,ln.»tlok <-x~x<*x-x*x**-x-x~X":--W“X--x*-x*x~:":'*X"X**x*-:**x~X"X"X*'X-->-5-x,?Aki utazni akar azjJ f*TM óhazába j •i- t 1 f ... 3 t legyen óvatos és vigyázzon, hogy ne essék lelkiisme- 3 •f* 5 t rétién üzérek karmai közé, akik nem a magyaroknak •. t alkalmas útvonalon szállítják és a pénzváltásnál is js $ ‘megrövidítik az utasokat. * 4 ■* HAJÓJEGYÉRT írjon irodámba, ahol becsületes fel- •; T • 1; •t világosítást kap és lelkiismeretes kiszolgálásban lesz ;j X része. Ha személyesen jön bankházamba, megvédelmezzük érdekeit és az utazáshoz szükséges iratok be- ¡ -í- szerzésével járó munkáért nem számítunk önnek sem- • t .. * mit. „ ; | FÉNZKÜLDÉS St A 0| KORONA 1 Magyarország min- *''T bankutalvány bár- • X den részébe a leg- KAMAT mely budapesti vagy « X alacsonyabb napi ár . . . m a g y a r o rszági ! ^ folyamon, teljes fe- BELETEK bankba teljes fele- ] f* ’lelösség mellett. UTÁN. lősség mellett. IRISS EMIL, Bankár i | 133 SECOND AVE., NEW YORK. , Szemle — Az amerikai polgári lapok borzalmasnál borzalmasabb hírekethoznak a bolsevikek “garázdálkodásáról” ugyanakkor, amikor az amerikai kormány elcsapja egyik diplomatáját csak azért, mert naggyon jó információkkal szolgált a szovjet kormány ténykedéseiről. Amikor Hapgood dán amerikai nagykövetet “bolseviki rokonszenve” miatt Wilson adminisztrációja elejti, egy amerikai tiszt, az ellenforradalmárok rémtetteit szellőzteti meg és egészen nyíl-;tan ezt írja az amerikai sajtónak, a new yorki “The Globe” napilap utján: "Abból, amit megbízható em- berektől hallottam, néhány egyenre vonatkozólag, akik eb-ben az országban az amerikai sajtót szolgálják, arra a véle- ményre jutottam, hogy önök mindnyájan egy csomó olyan hírt kapnak, amelyek bizonyos szélseknek megfelelően szme- zettek, vagy megbízhatatlanok, mert nem jönnek felelős forrásokból. Különösen alkalmas lesz ezt a figyelmeztetést a New York Times-nak továbbadni, amely úgy látszik, érdem-: télen fontosságot tulajdonít azoknak a táviratoknak, amelyek Omskból jönnek.” De amíg a burzsoá sajtó így leleplezgeti egymást, a tömeg tudatlan része teljes egészében beveszi a maszlagot, amit a lepénzelt uszí-tó hazafias sárga sajtó tálal fel neki jó üzlet reményében. Ez az az amerikai nagy és demokratikusközvélemény, amelyre ostoba bizakodók botorul támaszkodnak. Keserű lesz a felébredés. Ne higyje senki, hogy az amerikai magyar polgári sajtó mögötte marad az uszítás terén az angol vérebeknek. Dehogy! Berkó— Cserna—Hinder bandája hasábokon át, óriási feltűnő címekkel , közli azt a mérget és gyűlöletet, rettegést és borzalmat keltő hazugságáradatot, amit a fehér terroristák fizetett ügynökei áthoznak Amerikába. Hogy a magyar kommunisták micsoda “rettenetes” dolgokat műveltek, azt a Népszava és Szabadság hasábjain elolvastuk és csak azon csodálkozunk, hogy mennyire lágyszívűek tudtak lenni azok a kommunisták, hogy Magyarország valammennyi mágnás, papi, burzsoá és junker gazemberét, rendőri és ügyészi pribékjét, akasztófára való népnyúzó banditáit mind élve hagyták, holott a forradalom biztosítására ezeket föltétlenül ártalmatlanná kellett volna tenni. Azt írja a magyar lapok nyomán a Szabadság, hogy 35 államügyész készíti elő a kommunisták elleni perokét. Gyűjtik a “bizonyítékokat” a vádlottak ellen, akik közül pár tucatot már ki is végeztek és mintegy 5—60(0-et minden hókusz-pókusz nélkül leöltek. Hát, ha a Huszár-féle antiszemita latrák egy forradalom szereplőit és vezetőit “bűnügyi tárgyalásra” akarják odaállítani és elítéltetni, akkor valóban igaza van annak az amerikai magyarnak, kivel Budapestről visszatértében beszéltünk, s aki kereken azt mondta: “Uram, forradalom, bolshevizmus, terro- I rizmus az mind subiksz volt ahoz képest, amit ezek az urak végeznek. Ezek őrült gyilkosok, akik néhány szegény munkásemberen, meggyőződéses szocialistán egy egész ország forradalmát akarják kegyetlenül megboszulni. Kár, hogy a románok izmagot hagytak ezekből az urakból. Elvihették volna mind Magyarország nélkülük gyorsan és vérengzés nélkül, becsületesen is lábra állhatott volna. Igaza van ennek a nem szocialista úriembernek, aki pap és magyar nemesi család sarja. És alig pár nap múlva eme beszélgetés után a Szabadság egy hazai cikkében ezeket olvassuk: “Teljes erővel folytatjuk mindazon egyének letartóztatását, akik bolseviszta bűncselekményekben bűnösöknek látsza- nak. E pillanatban a budapesti államügyészségnek 1200 bolseviszta foglya van, akiknek egy része ellen a vádindítványt már be is nyújtottuk. Sajnos, a főbűnösöknek legnagyobb része még mindig szökésben van, azonban ezeknek a kézrekerítése a megszállás fokozatos megszüntetésével könnyen fog menni.’' Tehát 12€0 ember van csak fogságban és vád alatt, de már 6000- nel is többet gyilkoltak le. A gyilkolás most fokozottabban és könynyebben megy. Ezt szemérmetenül beismerik a fehér terrorisák a következőkben: “A bolseviszta bűnügyekkel a budapesti államügyészség harmincöt tagja foglalkozik és most minden erőnket arra lódítjuk, hogy a vidékről a bizonyítékokat beszerezzük. Ez eddig legyőzhetetlen akadályokba ütközött. Végül még csak annyit akarok mondani, hogy a kommunista perök tárgyalását a magyar hatóságoktól és különösen az államügyészségtől független okok miatt nem kezdhettük meg. Ma már ezek az okok, hála Istennek, eltűntek.” Aki ezeket az okokat és akadályokat tudni akarja, annak megmondjuk: a Friedrich bandának sem a románok, sem az antant missziók nem engedték meg a kommunisták véres üldözését és kivégzését, mert tekintélyükre nézve sértő és káros hatással lett ,’s szabad már “hála istennek” már elmúlt ez a veszély is — lehet és szabad már “hála istennek” gyilkolni!” . Ha valaki arra volna kiváncsi, hogy miért írnak az összes hazai lapok egyformán a kommunisták ellen és miért nincs egyetlen egy szavuk sem a pogromista, véreskezű kormány ellen — felvilágosítjuk az “Az Est” 1919 november 16-iki számából vett eme idézettel : A sajtó-cenzúra. Ehhez járul még az a körülmény, hogy a mai naptól kezdve az államügyészség a sajtócenzúrát is ellátja. Ez a súlyos szolgálat reggel három órától egyfolytában éjféli tizenkét óráig tart. Az ügyészség tagjai felváltva teljesítik a cenzor tisztjét. Feladatuk, hogy megakadályozzanak minden államellenes támadást, igazgatást és bűncselekményt sajtó útján és hogy izgató, nyugtalanító hírek ne közöltessenek a sajtóban. A budapesti államügyészség igyekszik, hogy a lapok az ellenőrzés terhét könnyen elviseljék. Ha a lapok cikkeiket előzetesen kefelevonatban önként bemutatják, úgy akkor, amikor a lap készen van, az engedélyt félórán belül megkaphatják. A lapok megjelenését jelentékeny késés nélkül intézhetjük el. A budapesti államügyészséget e nehéz munkájában szakértők segítik. A hadügyminisztérium, a külügyminisztérium, a miniszterelnökség és az igazságügyminisztérium küldött ki megfelelő szakértő erőket, akik nehéz munkánkban segítségünkre lesznek.” Aki gondolkozik, az megérti, hogy ez a nagyon busz cenzúra ■ mit jelent a szabad véleményre és különösen az ellenzéki véleményre nézve. Aki szólni, bírálni mer , — az “büdös zsidó” vagy “kommunista gazember” és Horthy Miklós volt osztrák-magyar tengernagy nemzeti színű, kiszuperált, dologtalan junker-tisztjei egy-kettőre végeznek vele. Csak egy kis szemlét tartottunk , egy cikkben foglalt gyalázatosság ■ felett. Sorba fogjuk venni mindezeket a — magyar polgári lapokban megjelenő — cikkeket és alkalom adtán rámutatunk a fehér terror néppusztító, munkásgyilkoló ténykedéseire. Azt akarjuk, hogy Amerika magyar proletárjai megértsék, hogy mit akarnak odaát Huszárék és kik a megfize- t tett bérenceik itt közöttünk. - Lásson tisztán az amerikai magyarság és aztán döntsön: a fehér terror véres uralmát támogatja-e , vagya munkásság felszabadulá- sát? É. L. ELŐRE_________ ROTTERDAMON. ? É N Z K Ü L D ÉS T Hamburgon és Trieszten keresztül a legajánlatosabb az utazás magyaroknak és én minden vonalra a legolcsóbb áron bármikor eladok hajójegyet azoknak, akiknek már van útlevelük és permitjük, elfogadok a legolcsóbb napi árfolyam mellett. Bankutalványt adok bármely hazai bankra és a hazai nyugtákat elhozatom. Minden pénzküldeményért teljes felelősséget vállalok. Akik pénzküldési, pénzváltási, útlevél megszerzési, vag hazautazási ügyekben tanácsra, felvilágosításra, vagy segtségre szorulnak, forduljanak hozzám személyesen, vagy levélben és mindenkor pontos és gyors kiszolgálásban les részük. Levélbeni megkeresések az alanti címre küldendő MORRIS ENGEL bankár -§1 129 Greenwich Sk, New York, N. Y — Nálam minden vonalra, mindenkor van elegendő jegy és útlevelét és permitjét gyorsan és minden felesleges költség nélkül megszerzem a hozzám fordulóknak. TrriTTirmrirTuirin ! FIGYELEM! FIGYELEM!! Mindazoknak, akik évek óta onoai kerelésben részesültek, de «Ikert » nem értek el, ajánljuk, próbáljuk meg a mi niTflgyturfiukat, legyen a» h d derék-, kar- vagy lábfájás, gyomor (•• venehnj, AlmiiVandax, AllaiApio« H J revertség, fejfájás vagy idült köhög*«. w Egyaránt gyógyítjuk mindurofent a férfiakat és nőket, akik alanyul "Ma lafinedzsihao szenvedtek, de nem tlartultak kiteljenen. Módszerünk a ^ J rossz, bűjt, tespedt vért igyekszik rend**» keringésbe hozni, neil orvosaiig, ) hanem gyógyilvek, gyógygés, villany és kési massskolás, valamint * 1 köpülyezés segélyével. Mi 1018-ban kimutathatóan több mint áOV b«*«*»* nyert nálunk enyhülést . Forduljon tehát hozzánk bizalommal. Vidéki betegek teljes ellátásban részesülnek.. *1 »' Ih \ A SOUTH BETHLEHEMI DIANA GYÓGYFÜRDŐ 4 . ' Horváth Testvérek, tulajdosiosok Yjj ■j 809 East 4th Street, So. Bethlehem, Pá. ■1 . * ■ nrv-irv-icw-vvarvTrK-vv'VTorv-vvvv'iorirv TOnmmmmimix -izr»xrxxYy*rrYTTgTT;t«T»Trei DUOO(DOOOOOOOOUOC<JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUO Egészségügyi Híradó 140 East 22n c Street, New York , m3 Beteg ön? Olvassa el az alantiakat és okuljon! ll AZ EGÉSZSÉGÉRT MINDENKOR ÉRDEMES KÜZDENÜNK. EGY KIS ELŐVIGYÁZAT ÉS ÓVATOSSÁG ELEGENDŐ ARRA, HOGY ÉVEKIG TARTÓ SZERENCSÉTLENSÉGTŐL, NYOMORÚSÁGTÓL MENTSÜK MEG ÉLETÜNKET. — 1 X A következő öt ok lehet forrása Q annak, hogy ön egészségtelen, boldogít talán, V így beteg legyen: Q 1. Ha a vére tiitatlan. 1. Ha « gyomrába kerülő eledel nincs kellően megemésztve, vagy :» belekben fueétositva. II. Ha tüdeje^ szive, veséje, mája és idegei nincsenek kellő működésben. 4. Ha teste és agya nem tiszta. 3. Ha nemm érti, vagy nem engedelmeskedik a természet törvényeinek. Ha tehát valami baja van, egy jó orvosra, egy hozzáértő orvosra van szüksége. Fáradt ön? Gyöngének és lehangoltnak érzi magát. Nem e így szól önmagában: “Mit is ér az élet? Nem érzem én jól magamat. Nem tudom, mi a bajom?’’ Ezer meg ezer ember van, aki így beszél. De van egy orvos New Yorkban, akit “a millió dolláros eszű’" embernek nevez a nép, csupán azért, mert ezernyi nő és férfi egy millió dollárt fizetett szolgálataiért az elmúlt 30 esztendő alatt. Szóval megtalálták benne azt, akit kerestek: a hozzáértő embert. Így tehát az ön számára is hozzáférhető a jó egészség, ha tudja, hova kell fordulnia. Miért is maradna, ha ideges, elgyöngült, fáradt és boldogtalan, mikor ezer meg, ezer nő és férfi nyerte már vissza egészségét és erejét ennek a jeles orvosnak kezelésében, az ö új vizsgálati rendszere és villamos módszereinek segélyével? - azt állítja, hogy módszerei különböznek a másokétól. Természetes tehát, hogy eredményei is különbek. Teljes jóhiszeműséggel állítja azt hogy 100 százalékkal jobb eredmgényeket ér el. Módszereit különös tekintettel az egyén testi és agyi szerkezetére alkalmazza, ő nem azt mondja, hogy ' Ki tudom érni a célt’*, hanem hogy ’Félt értem el”, aminek legjobb bizonyítéka az a százfej páciens, akiket az elmúlt harminc esztendő során kezelt.s amit másoknak megtett, azt önnek is megiteheti. Gyógygépei a legújabbak és a legtudományosabbak. • Sohasem, kimér: fáradságot, vagy költséget, hogy eddi szerzett jó hártterét fentartson. Midőn megkezdte pályáját, csak úgy kimenne és egy íróasztala volt, míg ma egy egész épületet foglal - és kiz segéddel dolgozik húsz különbözőgépezet segélyével. Ha Önt is érdekli saját betegségének mibenléte. •zt, készséggel megállapítja és megmondja önnek, hogy mennyire enyhíthető, avagy gyógyítható az ön betegsége. Vizsgálati rendszere alapos. Ront cren-sugarakkal dolgozik, mert nem biik semmiféle találgatásban. A legmodernebb módszereket használja hogy a legjobb eredményeket érje el Műtermeiben egyidejűleg 15 beteg kezelhető. összeköttetésben áll a legtudományosabb hiboratór‘11,m°kka'lo legújabb szérumokat állandó^an kézm tartja. A legjobb gyógyszerész,®U. laboratóriumok készítik gyógyszerei^ és tekintve az eredményeket __' : árakat számit. Egyszeri tüzetes vizgálatért (beleértve az x-sugarasat kezelésért és gyógyszerért csupán 1 dollárt számit. Ha tán kellő bizalm úgy elmehet hozzá és saját anyanyelén mondhatja el bajait. Bárki, de ki Jonoson az idegen, otthoniasan érezheti magát Dr. Landis irodáiban. Az idegen tekintendő a legfontosabbnak mert szüksége van valakire ,aki megsérti őt. Az idegen itt más körülhányok között, él más vizet iszik, más levegőt szív és másképp készített eledeleken. táplálkozik; környezetresem olyan, mint az óhazában volt Sok olyan dolog van, amit az idc3 génnek tudnia kell, hog r életét kbllócia szabályozhassa és hogy elkerülhesse az őt lépten-nyomon követő szájtitalán veszélyt. — DR. LANDIS irodáján ’ban huszonöt nyelven beszélni a»- hcsupán tanácsot óhajt, vagy öti'-kk nl akar, ö egy centet' sem .sz&l _ Y egye lei. , áz. algnó cimet. Dr. L. LANDIS, .140 E. 22nd St. (Lexington és 3rd Ave. között) KF.-YDEL: — Heggel 10-től este 7-ig. — VasAi a 1910-töl ii-ig, J Thhil Axcnm-I viilainiw, ai 'rhiml Vicmiic-í usíptamvaMit tk a» I.eviiigaonbnim-i villáti»m»s t:t«) Spillway miiül aur. ajtóig iso/zá-k önt.