Előre, 1920. július (16. évfolyam, 2706-2731., 2782-2784. szám)
1920-07-02 / 2706. szám
iiUUUKU* *uWilUlIAG _ jvuN. -- A nálunk ^feladott ö83zege■ két c és teljes összegű készpénzben kifizetjük. * Kívánságára pénzét bármely magyarországi bankban kamatozólag elhelyezzük. — KÖZ- f I JEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. — HAZAI OKMÁNYOK konzuli hitelesítését elvállaljuk. — FELVILÁGOSÍTÁST és TANÁCSOT bármely ügyben készséggel ad NemethÁllami fönt? I NÉMETH, JÁNOS, elük , Főüzlet Fióküzlet 10 East 22ad Street 1597 Second Arenne a Bankpalotában comer «3rd Street AZ OLVASÓK KÖRÉBŐL / 1. Sharon magyarsága is tiltakozik. Sharon. Pa.-ból,.irja egy olvasok, hogy a sharoni és a ferral-i, T’a.. magyar munkásság is tiltakozó gyűlést akart rendezni, amelyen megbélyegezték a magyar gyilkosok garázdálkodását. A gyűlést azonban a ‘"'demokrácia’' hangoztatásával letiltották és igy a sharon-i és ferrall-i derék magyar munkások nem tehetnek egyebet, mint az előre hasábjain fejezik ki megvetésüket a magyar kormánybanda gyilkosságai ellen és ezúton szólítja fel Amerika magyarságát, hogy tiltakozzanak mindenütt a Fehér Terror ellen. II. Megint sikkasztás? Philadelphiából írja egy olvasónk: Még 1915-ben megalakult egy bízottig, hogy az özvegye és árvák segélyezésére, pénzt gyűjtsön. A bittság díszelnöke dt. Kováts Miks , ügyvezető elnöke Wiesner György, jegyzője Pólya Rezső és hirtelnöe dr. Steiner lett. A nagyestet adományokból és mulatságokba jövedelméből egybegyűlt észnagyobb részét átutalták Madzagba, 400 dollárt pedig alok határozata szerint Wies és dr. Steiner nevén egy bankban helyeztek el. Öt jegyzőkönyvbe fogaz összeg hovafordítását felhasználásáról csak a ros dönteni, abb volt a meglepetés. S. hogy a bankba heart a bizottság jegyzgyülésnek tudta és etis kivették és apjára megküldöt- Kár a hírt nagy fogadta. Valóeikert fenyegetették, rá a pénz ki'Ha azok a szélháig akarják csikurzust és a etközi fékért elvörhöz is pénztározat ellenénélkül és az egyezése nélmegint 400 magyarok ''hazafiasan", hitelt teljesítette. Amint a szegedi misszió eltávozott, a rákövetkező éjjel, egy csomó karhatalmi bandita a tolmácsot kiszakította családja köréből, elhurcolták és nyomorékká verték. Mindezt azért tették, mert a tolmács kötelességszerűen tolmácsolta a kegyetlenül meggyilkolt Müller hozzátartozóinak a panaszát is. Vácott egy kúriai bírót 15 évre ítéltek, mert egynéhány állítólagos bolshevikire nem tudott halálos ítéletet ráhúzni. Ugyancsak Vácott, egy egész csomó tanító a börtönök bűzös levegőjében kezd ráeszmélni arra, hogy milyen káros rendszernek voltak ők éveken és évtizedeken keresztül eszközei. Most a rosszul fizetett, kiéhezett öreg tanítók egynéntelyike nyugdíj helyett börtönt kapott. Ezeket a híreket azért köztiki az F.körével, mert más lap nem közölné a fehér terror hónapokon keresztül való elhallgatása és támogatása után. ------------------ NEW YORK CITY Megkezdődött a bányászok sztrájkja CHARLESTON, W. VA. jul. 1. A United Mine Workers tisztviselői nyilvánosságra hozták ma, hogy a w. virginiai Mingo countyból még csak szórványos jelentéseket kaptak ugyan a bányászok sztrájkjáról, mely tegnap este kezdődött, azonban egészen bizonyosak benne, hogy naplemente előtt 6000 ember csatlakozik a harchoz. A sztrájkrendeletet kedden bocsátották ki, amikor Mingo és Pike county bányatulajdonosai megtagadták a munkások képviselőivel a tárgyalást. A munkaügyi minisztérium két békéltetőt küldött riia Williamsonba, Mingo county székhelyére, akik tárgyalni fognak úgy a munkásokkal, mint a munkáltatókkal. Emberölésért letartóztatták NEW HAVEN, júl. 1. — Detektívek letartóztatták az utcán Giuseppe Zembellit, akit a new yorki rendőrség keres és azzal vádol, hogy 1919 január 20-án egy new yorki szállodában megyilkolt egy fit és egy nőt. --------0------- A VÍZBE fulladt. S. Stehlin, a new brunei Adatulajdonos tegnap fura tengerbe fulladt A közelében. Stehlin 28 B. B. Smith autóján Parkba. Dr. Smith egy Stehlin szivba- győztek a zenészek ! A színigazgatók 40 és 50 százalékos bérjavítást adtak. A színházi zenészek sztrájkját elhárította tegnap a színigazgatók kapitulálása. Az utolsó pillanatban a Musical Protective Union lokal 310 konferenciát tartott a színigazgatók bizottságával mely az 1200 zenész teljes győzelmével végződött. Az új szerződés szerint a drámai és zeneelőadásoknál működő zenészeknek 50 százalék, míg a vaudeville és a mozi színházak zenészei 40 százalék bérjavítást kapnak. Joseph N. Weber, az union elnöke kijelentette tegnap, hogy a sajtóban közölt hírek, mely szerint ő "outlaw” sztrájknak nyilvánította volna a sztrájkot, ha az bekövetkezik, nem felel meg a valóságnak. “Mindnyájunk szerencséje, az igazgatókat is beleértve, hogy nem volt szükség a sztrájkra, — mondotta Weber. — Sikerült a munkáltatókat meggyőzni a követelésünk méltányosságáról.” A bérjavítások azonnal életbe lépnek és 65—70 dollár hetibért biztosítanak a rendes színházak zenészeinek és 65—60 dollárt a vaudeville és a mozi színházak zenészeinek. „Potaik nélkül is ------------------ A világító gáz megdrágítása ellen Hylan polgármester utasította tegnap John P. O’Brien tiszti ügyészt, hogy a városi jogügyi iroda teljes hatalmával tegyen lépéseket annak a kieszközlésére, hogya legfelsőbb bíróság megdöntse a supreme courtnak azt a határozatát, hogy a gáztársaságok 80 centről 1 dollárra emelhessék 1000 kubikláb világító gáznak az árát. A polgármestre azt írja a levélben, hogy a gáztársaságok nem szolgáltatták a törvény által előírt minőségű gázt, dacára ennek, most nagyobb árat akarnak kicsikarni a közönségtől, mint amenyit az állami törvények megengednek. --------------------Négy feketét meglincseltek WHARTON, Tex. jul. 1. — Itteni polgárok két feketét agyonlőttek e hét elején és kettőt fölakasztottak. Nic Cormick sheriff megöletéséért keresték őket a hatóságok. Washington Giles négert és a testvérét kedden lőtték le Diamond Maund közelében. Todie Gordon és Elijah Anderson holttestét fákon csüngve találták meg kedden reggel Whartontól hat mértföldnyire keletre. Állítólag 250 ember vett részt a gyalázatos cselekedetekben. ------------------ Szocialista szenátor A brassói Előre írja: Temesváron lezajlott szenátorválasztáson Gábriel József elvtársat 764 szavazattal 748 ellenében, 16 szavazattöbbséggel szenátorrá választották. Ellenfele Baader németpárti volt. SINGER & JANKI KÁVÉHÁZ fismTERME ■llllírí aastaloki ktllün termek eaaloidok rénzére. — Kérik a munkásság szives pártfogását. J4S7 FIRST AVENUE, 77-78 utcák között, New York City SZÚRÁSOK és FÁJDALMAK megszüntetésére PAIN-EXPELLER Védjegy Reg. V. S. Pat. Off. 4* Őszinte barát a szükségben. EGYEDÜLI MAGYAR UNION GYÓGYSZERTÁR VARGAPATIKA 1491 Ave. A (Cor. 79 St.) NEW YORK ORVOSSÁGOK. SZfjPITOSZEHEK MEGBÍZHATÓ fiS OLCSÓ RAKTARA. COSULICH LINE Közvetlen hajózás Dubrovnikba (Gravosa) és Triesztbe Julius 13-án BELVEDERE Julius 27-én ’ESIDENT WILSON J4EVÜ HAJOKOM t JUGOSZLAVIA és SZ.ER- n,ely részébe.—Nagyszert! ■dik és harmadik oszta— Harmadik osztélyn Ingyen bort kapnak. _ S BROS. & CO„ mJGYNOKSfiGhi New York, N. Y. Kilakoltatták a saját házából Ez nem mese, hanem valódi történet. Ritkán történik az meg, hogy egy "kedves” háziúr olyan csúnyán megjárja, mint Max Gold. Max Gold kecsegtető ajánlatot kapott A. Lipschitztől, akinek megtetszett a ház, amely Gold tulajdona volt és melyben az utóbbi úgy élt, mint valami kis király. Goldnak tetszett a ház, de még jobban tetszett az ajánlat és a lakbér, amelyet Lipschitz felajánlott. A csábító ajánlatnak nem tudott ellentállani és szerződésben kötelezte magát, hogy július 1-én Lipschitz beköltözködhetik. Elfelejtette azonban, vagy talán nem tudta, hogy meglehetős nehezen lehet házat vagy lakást bérelni New Yorkban. És igy bizony eljött a július elseje, anélkül, hogy neki lakása lett volna. Mindennap ment ' lakást nézni’. Július elsején is azt tette, deamikor visszatért, egy kis meglepetés érte. A lehetetlen megtörtént. A háziurak becsületén borzasztó sérelem esett. A nyúzó banda egyik tagját kilakoltatták a saját árából. Lipschitz ugyanis biztosra vette, hogy a lakásba költözhet és a bútorszálatóval odavitette a holmiját. Ott legnagyobb meglepetésére azt tapasztalta, hogy Gold még nem költözködött. Erre fogta magát és az embereivel kivitette Gold bútorait.. Van tehát már egy háziúr, aki a saját bőrén érezte a kilakoltatás jó hatását. Reméljük, hogy mások is ugyanabban a szerencsében részesülnek. « L C il B -----------------CSAKNEM 100 EMBERT ELGÁZOLT AZ AUTÓ JÚNIUSBAN. McAdoo new yorki városi főbíró azt az ajánlatot tette, hogy a rendőrség forgalmi osztályát megnagyobbítsák és így némiképpen leszállítsák az autóbalesetek számát! Ugyanakkor nyilatkozatot tett, amelyből kitűnik, hogy június hóban legalább 91 ember életét vesztette autóbalesetek miatt. Kijelentette, hogy már 10 év óta követel szigorúbb törvényeket, amelyekkel megbüntethetik az ember életet veszélyeztető túl sebesen hajtó sofföröket és hogy ennek azért sem volt eredménye, mert az automobil gyárosok és kereskedők egyesületei ellenezték a törvényeket, miután az csökkentette volna a hasznukat. Szóval a fő a haszon, az emberi élet biztonsága csak másod vagy talán negyed rendű kérdés a kapitalista társadalomban. EGY RÉG! PÉNZKÜLDŐ ÚJ HELYISÉGBEN ficj-felcSm n h»rAt film n/tvm (mlomáfiára ho/om, hogy pénzváltA én pénz/..i tutalási irodámat PARK ROW 08. «e. alól Áthelyeztem 201 East 9-ik utca alá, a 3-ik Arenas-1 Elevator állomás mellett, 1 blocknyira nr. Astor Place-i Salmay és Wannmaker üzletétől. PÉNZKÜLDÉS PÉNZVÁLTÁS HAJÓJEGYEK beszerzése kftnt. valamint minden mils hankaifyhen bibi,alom nini fordulhat hozzám. l'Infópál»a átutalt pénzeket HÁROM HÉT ALATT FIZETEK KI MINDEN LEVONÁS NÉLKÜL, Fészkűidéül A »•aim a LEG OLCSÓBBAK. Ha elsyszer ellátott az irodámba, meg fog erről győződni. E. SCHWARTZ BROKER 2oi E. gth St., New York. TELEFON: ORCHARD 10087. Ar rli.nbdthl Hmm, magyar «•«yritek Ingját pártolják és ajánlják Hrletemrt. Lial lllAi felőlük Volt idő, amikor Szovjet Oroszország békét kért és békés hangon beszélt a világ iperialistáihoz. A válasz fegyveres erőszak volt. Az utolsó hónapokban Moszkvából a legélesebb támadásokat intézték a világ imperialistái ellen és csak azután beszéltek. Az eredmény meglepő. Amint a vörös hadsereg Denikin csapatait belekergette a Fekete-tengerbe a szövetségesek legfelsőbb tanácsa azonnal felfedezte, hogy semmi akadálya nincsett az Oroszországgal való kereskedés azonnali megkezdésének. És Krassin Londonban tárgyal az angol miniszterekkel. Úgy látszik, hogy a világ imperialistái nagyon megszokták az ágyudörgést. Másra már nem igen hallgatnak. . Szovjet Oroszország megmutatta, hogy tud békés hangon beszélni. Most megmutatja, hogy tud az ágyuk nyelvén is beszélni, ha szükség van rá. n. ------------------GYŰJTÉST RENDEZETT A SAJÁT JAVÁRA. Nett bíró elnöklete alatt az esküdtszék bűnösnek találta Wolf Zakroczynt, akit azzal vádoltak, hogy saját érdekében gyűjtést rendezett a “zsidók javára.” A múlt májusban az európai zsidók javára országos gyűjtést rendeztek. Zakroczyn kapott az alkalmon és a saját szakállára rendezett gyűjtést. Könyveket és gyűjtődobozokat csináltatott, az újságok révén gyűjtőket keresett és meglehetősen jó “üzletet" csinált, amíg meg szent fogták. Ez az utóbbi nem történhetett volna meg vele, ha tanulmányozta volna egy bizonyos kikeresztelkedett zsidó metódusát. ------------------ AMNESZTIA JERUZSÁLEMBEN, LONDON, június 30. — Sir Herbert Samuel általános amnesztiát akar adni a palesztinai kormányzói hivatal elfoglalása előtt mindazoknak, akiket lázadásért büntettek meg Jeruzsálemben. ~ WM. KOVácT Moving — Express — Storage 1265 SECOND A VENU hr Tel. Rhinelander «»2». NEW YORK. <SG— «7.1k utcák közötti Klforgadók cBumigoUit és költftW déil autonthúial helyben él vidékre. Még Mielőtt Hazamegy vAgy ha itt is marad, a hímet nyelv tudása csakis előnyére lehet. Hihetetlen gyorsan és könnyen tanítok levélileg. 25 cent leckénkint. Legyen műveltebb környezeténél ne lepje meg őket pár hét alatt, a német nyelv tudásával. Kérjen bővebb felvilágosítást MISS BLACHE SCHWEITZER 1264 leilnzton Avenue. (É5-ik utcs »árkán.) LEMEZÚJDONSÁG Sió Aladártól ••Bárcsak ér, az éjszaka” Csárdán és “Esik esd” Csald»’. SZÍVÓS TESTVÉRÜKNÉL ! 120 E. 3rd St., NEW YORK CITY. ■ Pénzt küld napi árban AMERICAN EXPRESS COMPANY UTJÁN HERRMAN ARTHUR KÖZJEGYZŐ FIRST AVE., Cor. 67th St. NEW YORK Phene 1 Rhinelander) 3462. S A Kellemes és Lágy ízt a gazdag aranybaraa Tökéletes Kávét ad, mindenkor elérheti az által, hogy kávéjához Franck Cikóriát ad, épugy miként az ételt megsózni szokta. * » Kérje a Fűszeresétől az eredeti Franck Cikóriát — fontos négyszögű dobozba csomagolva Figyelje meg hogy V-~7 e,en ki* kivéőrl« frxAxeKi minden négyszögű dobozon meglegyen, HEINR. FRANCK fiai, bejegyzett cég, FLUSHING, N. Y. * --------------------------------- l'F-"'"!TlWIIRf^'BJl'JÍ "C-jái tBunsarlan). , \ ■■B=s=r.. ag.„, : r,11 íHE STATE BANK 378 GRAND STREET NEW YORK, N. Y. Megszerzi az útlevelét és a hajó jegyét. Pénzt minden országba küld. Pénzt vált a legolcsóbban. Tí.Kerékbetétek kamatoznak. Ha mínd ONKt&lyu utnaok Ingyen bort kapnak. BIZTOS AKAR LENNI abban, hogy pénzküldésnél és hajójegy vásárlásnál be nem csapják 9 0 HA IGEN - forduljon erre a címre* MAGYAR MUNKÁS COT HAJÓJEGY ÉS PÉNZKULDO OOTALYA 350 East List St., 5 ,M y»a, N.Y. Munkások letessel, Munkások Yezjjl^ Munkások*^ A bafik vagyona 70 millió. BETEVŐINEKzáma több mint százezer ■• ■ ■ ■■■ -- -------jaaemg JVXXX)COOCXXOOOaX)COOC)COOCOOOCOOOCXX)OCXXXXXXXXX7Y'-'JÍ Hazavándorlók 1 KÉRJENEK HAJDAR* ÉS MENETRENDET- 8 Ha Amerikába 1 kívánja kihozatni családját vagy roko- 8 NÁT, kérjen tlem erre vonatkozólag felvlágosítást g PÉNZKÜLDEMÉNYEKET 1 PÉNZUTALVÁNYOKAT 1 PÉNZBEVÁLTÁSOKAT 1 leggyorsabban, a legalacsonyabb napi árfolyam mellett 6 eszközlök. — Mindennemű óhazai, különösen birtokügye» 0 két, ITT, A LEGJUTÁNYOSABBAN ESZKÖZLÖK, | MORRIS ENGEL Bankár 1 tag GREENWICH STREET, NEW YORK, N. Y. S PÉNZKOLDES! VfftsrTProrvaA« Mr«*egy rénwébe v«U«* MJfíX ***** km.u-1 mihton J*7,*FÍF pénrtcuildéiri M h**AJe«ry Niiktor «ok amerikai magyarunk MÜkiéfí léna a Mlel vilfi hRnautudira . MAGYAR KORONÁRA “V«"ár most Mxfoalthat magának én aat akár kaiahfaaáara, akár •“ célok** haa.eáih.tjn Márton József pevr.KM.neei ** HA^o,ir,)Yim«i)A.iA ai/tai, ia American flashrcad expresa Qp egyedüli megbizottja Cll(toa-bam ». *• USTK* PARKER iVkalSi CLih'TOA, N. J. Vldérd megrendeléseket pontosan ellatéteki n levelekre rögtön válna fel»« ELTŰNT EGY ÉKSZERREL TELI HARISNYA. LANCASTER. Pa., július 1. Az itt lakó John A. Hartman 50,000 dollár értékű ékszerek boldog tulajdonosa volt. A boldogságát csak egy zavarta. Attól tartott ugyanis, hogy egy szép napon ellopják tőle az enyveskezűek. Épp azért keresett egy rejtekhelyet és úgy gondolta, hogy a legjobb lesz, ha az egyik harisnyájába rejti. A biztonság kedvéért egy ócska ruhával teli zsákra dugta. Tegnap azután észrevette, hogy aj ékszerekkel tele harisnyája eltűnt A rendőrség azt hiszi, hogy a tolvaj nyomára jutott. A nyom Pittsburghba vezet. VERA GRÚZ, junius 50. — Az egészségügyi hatóságok kijelentették, hogy két személy a bubo-pestis áldozata lett, habár a leghatásosabb óvóintézkedéseket hozták a járvány ellen. HERCZ JÓZSEF ISI E 113-lfc a. é» 328 K. 77-ik n. 2nd éa 1*» Ave. k»*t, NEW YORK. Sírkő Vállalkozó Munkáát szállítok bármelyik famentőbe. — Mintát és fényképet kívánatra házhoz viszek. ------ Floone, HARLEM 4*77. ------BEZÁRTAK EGY FEGYVERGYÁRAT. PHILADELPHIA, julius 1. — A Delaware folyó mentén fekvő Fiddystone fegyvergyár bezárta telepeit. A háború alatt ez a gyár termelte a legnagyobb gyorsasággal a fegyvereket. Annak idején 1,5°® férfi és nő dolgozott a gyárban, akik összesen több mint egy millió fegyvert gyártottak. Ez 6 százaléka az összes Franciaországba szállított feg’tverekne fc. LLOYD SABAUDO vonal. 3 State Street 1SEW I ORK CITY JULIUS 17-ÉN indul a keftfts cmsvnra REGINA D’ITALIA NEVŰ GYORSKAJÓ Minden nagyobb magyar városig szóló jegyek is válthatók.