Előre, 1921. január (17. évfolyam, 3045-3073. szám)
1921-01-01 / 3045. szám
Véget ért a fiumei Washingtoni nézet , tragikomédia is a török békéről VALÓSZÍNŰLEG BEAVATKOZIK A SEVRESI SZERZŐDÉS REVÍZIÓJÁBA. •True translation filed with the Postmaster of New York on December 31, 1S20. as required by the Act of October «, 1917. WASHINGTON, december 31. A külügyi hivatal az amerikai kormány előzetes megkérdezése nélkül nem fog beleszólni a sevresi békeszerződésnek terv- bevett revíziójába, de mivel Amerikának a Keleten érdekeltségei vannak, valószínű, hogy az eset-ben, ha a revízió megsértené ezeket az érdekeket, vagy pedig oly helyzetet teremtene, amely veszélyeztetné a világbékét, a kormány utasítani fogja a külügyi hivatalt, hogy beleavatkozzon a revízió kérdésébe. Az örmény helyzet bizonytalanságai arra kényszerítheti a szövetségeseket, hogy tárgyalásba bocsátkozzanak a török nacionalistákkal. Ez a tény s Konstantin kormányának el nem ismerése arra bírhatja a szövetségeseket, hogy a sevresi békeszerződést Görögország rovására s Törökország előnyére változtassák meg. PARIS, december 31. A külügyi hivatal kijelentette, hogy a javaslatot, mely szerint: Franciaország, Anglia s Kemal pasa bocsátkozzanak tárgyalásokba, átmenetileg elejtették, mivel Kemal pasának Szovjet Oroszországgal való szerződése még mindig ismeretlen a szövetségesek előtt. (2) D’ANNUNZIO REPÜLŐGÉPEN VÉDENCÉBE ÉRKEZETT. RÓMA, dec. 31. — Gabriel D’Annunzio Pitiméből repülőgépen Velencébe érkezett. Állítólag onnan Franciaországba, esetleg Írországba megy. Az utóbbi ország iránt állítólag nagy rokonszenvet érez. Miután Fiume lakosságának nem tudta megszerezni azt a szabadságot, amelyet ő tartott jónak, most úgy látszik az ír népnak akarja szolgálatait felajánlani. A fiumei ügy teljes befejezéséhez közeledik A háború teljesen megszűnt, a légionáriusokat lefegyverezték s kegyelmet adtak nekik. Az egész adriai kérdés is befejezéséhez közeledik és ezzel a tragikomédia, a béka-egér harc is véget ér. Az Abbáziában folyó tárgyalások befejezésükhöz közelednek. A városi tanács elfogadta Caviglia tábornok feltételeit, a város kiürítését, a fegyverek átadását, a szárazföldi és tengeri haderők feloszlatását és Arbe és Veglia szigetek kiürítését. MILANO, dec. 31. — A levél, amelyben D’Annunzio hivatalosan lemondott a hatalomról és azt a városi tanácsra ruházta át, annyi sértéssel illeti Olaszországot, a királyt és az olasz kormányt, hogy a lapok nem közölhették le. Zárában és Triesztben a költő repülőgépről röpiratokat terjesztett, amelyekben azt mondja, hogy Olaszország nem érdemli meg, hogy valaki is vérét ontsa miatta. A lakmározók 2.011.221 dollárt adományoztak A Commodore Hotelben tegnap 960 tőkés jött össze, hogy egy olyan ebédet fogyasszanak el, amilyent az európai Éhező gyermekek állandóan esznek. Az asztalok tentelleivek voltak és mindössze egy kis rizsa és két szelet fehér kenyér volt amit a “vendégek könnyen elbírtak fogyasztani” — mondják a nagy angol újságok. Ez alkalommal “a jószivü adakozók’’ 210.221 dollárt adományoztak az éhezők számára, ezt is az angol újságok mondják. A magunk részéről készséggel elismerjük, hogy két millió és tizenegyezer dollár tekintélyes összeg. Azonban azt már kétségbe vonjuk, hogy a kapitalisták jószívűsége nyilatkozna meg, amidőn ezt a könyöradományt nyújtják. Az újságoknak meg kellene írni, hogy a két millió és néhány ezer dollár csupán egy morzsája annak az öszszegnek, amit az amerikai kapitalisták profitként zsebrevágtak abból a nyomorból, mely az európai népet sújtja. Az újságoknak meg kellene írni azt, hogy nem csupán Európában, hanem itt a dúsgazdag Amerikában ugyancsak éhező gyermekek sínylődnek a rablások következtében, amit a tőkések követnek el a dolgozó munkásokon. -------------------SZÖVETSÉGI SZÁLLÁSÉPÍTŐ BIZOTTSÁGOT TERVEZNEK. WASHINGTON, dec. 31. — Calder szenátor, a szenátus újjáépítő bizottságának az elnöke, aki vizsgálatot folytatott az egész országban a lakásviszonyokat illetőleg. törvényjavaslat Egy szénkereskedőt nagy profit miatt elítéltek A szövetségi Grand Jury bűnösnek találta George Johnson kereskedőt a szénprofitolásban. A vádlott még októberben a Seiler Coal Co.-nak eladott 590 tonna préselt szenet, amely neki 7.85 dollárba került tonnánkint s amelyért 11.50 dollárt számított, vagyis 3.65 dollár tiszta nyeresége volt tonnánkint. A bíróság véleménye szerint 40 cent haszon teljesen elégséges lett volna. A bíróság képes volt arra, hogy megállapítsa, mi lett volna a tisztességes haszon, de arra már nem igen lesz képes, hogy azt, aki annyira túllépte ezt a határt, kellően meg is büntesse. A MOZGALOM KÖRÉBŐL ÉRTESÍTÉS. Szíves miheztartás végett ez után is értesítem a Munkás Betegsegélyző és Önképző Szervezet második osztálya tájait, hogy évi közgyűlésünket 1921 január hó 2-án, vasárnap d. e. pont 9 órakor fogjuk megtartani a Munkás-Otthon gyüléstermében. (Top floor). Megjelenés kötelező. Igazolatlan elmaradásért 2,1 cent birság fizetendő. Tagtársi üdvözlettel Farkas Albert, titkáratot nyújtott be egy szövetségi lakásokra és építkezésekre felügyelő bizottság alakítására. * A mai rendszer úgy segít minden bajon, hogy bizottságot alakít a baj orvoslására. Ezen túl megáll a tudománya.______ Az óhazai nyugták ezzei bizonyítják, hogy egy pénzküldő iroda nemcsak ígéretet tett, hanem be is váltotta ígéreteit, hogy minden óhazai ügyben pontosan és gyorsan jár el. EZ AZ IRODA Brown Co. »■»ODAJA CV«. HAZAUTAZÁS elét* kerent fel vagy írjon * SO év •(@ renailIO cégnek GERMANUS EMIL • neerarki magyarok bankárja ISff SPRINGFIELD ÍVE, NEWARK, PT. J. ' Philadelphiai hír ÜZLET MEGNYITÁS Értesítem tisztelt dunkástársaiomat, horry i'hiladelphiaUsu* s* SHot North Sik utcában ELSŐRENDŰ SZALONT ÉS. .SZÁLLODÁT nyitottam, melyben jó magyar«/» ételek, hűsítő italok és tiszta tillanarc minden flidben a vendégette rendelkezésére. Munkástársaim pártfogását kérte GONDY ANDOR, tulajdonon 9T- NORTH 8-TK UTCA. in. ' HaA, PA, ELŐRE Üzletfeleinek, jóbarátainak3TOIXIXITMmTM és összes ismerőseinek BOLDOG UJ ÉVET kíván RUTTKAY JENŐ bankháza sl06 A ve. B, New York ÚJÉVI AJÁNDÉKOT KÉRÜNK Most, amikor azon tanakodik, vagy már el is határozta, hogy milyen újévi ajándékkal örvendeztesse meg szeretteit, egy szerény ajándékot kérünk az Előre olvasóitól. Nem pénzt kérünk a papír vagy más alapra. Még csak valami értékes, vagy kevésbé értékes tárgyat sem. Talán nem is ajándék az, amit kérni akarunk, hanem az Előrével szemben fönnálló kötelesség teljesítésére akarjuk itt figyelmeztetni az olvasót. Minden újságot olvasó ember előtt világos az a tény, hogy egy napilapot nem lehet az évi előfizetésekből és a példányonként eladott 2, esetleg 3 centekből föntartani. Ez az összeg csae a papír árát fedezi, sokszor még azt sem. Az egyetlen jövedelmező forrás tehát: a hirdetések. Ez az üzleti része a lapnak, amely — elvi szempontból — legkönnyebben megtámadható lenne, ha azt úgy bonyolítanánk le, mint ahogy a polgári lapok teszik. Mi válogatósak vagyunk a hirdetések fölvételénél, mert mindig olvasóink érdekét tartjuk szem előtt A meglévő hirdetőkkel szemben pedig mindig meg-tartjuk szigorú kritikánkat, nem törődve azzal, hogy esetleg ennek következtében el is veszítjük az illető hirdetőt, ami sok esetben nagy anyagi veszteséget jelent Példa erre a záró-ügy. Az Előre olvasóinak túlnyomó része öntudatos munkások, akiknek igényeik vannak, éppen úgy vagy még jobban, mint a más lapokat olvasó embereknek. Szüksége, van ruhára, cipőre, kalapra, fehérneműbe, lakásra, bútorra, szállítócégre, élelemre, szórakozásra megbízható bankcégre , szóval mindenre, ami ahhoz szükséges, hogy a mai kapitalista keretekben egy nőtlen vagy családos ember megéljen. Már most, ha mindezekre szükségünk van, miért nem lehetne mindezt úgy beszerezni, hogy lapunknak egyúttal minden külön megterhelés nélkül segítségére legyünk? Lehet, mégpedig nagyon egyszerűen. Mielőtt valamit vásárolna, tekintse meg az Előre hirdetési hasábjait, hogy nem hirdeti olyan cég, amelynek áruira éppen szüksége van. Nem kerül többe, ha ellátogat hozzá és tudtára adja, hogy azért jött hozzá■ vásárolni, mert hirdetésével ön-magát, vagyis lapját támogatja.) Ha pedig olyasmit kell rendel-j nie, amit postán, levélben esz-közöl, mindig jelezze levelében, hogy azért fordul hozzá, mert az Előrében hirdet. Nagyon fontos, hogy mindig éreztessük ezt a hirdetővel. A vásárlónak nem kerül ez semmibe, a hirdető pedig látja, hogy hirdetése kifizetődik, ami azt jelenti, hogy hír-ídetését állandóan leadja,esetleg megnagyobbítja. Ez viszont nagyobb anyagi támaszt jelent az amerikai magyar munkásság napilapjának, az Előrének. A hirdetést, mint annyi sok más szükséges rosszat, el kell fogadnunk és ha már ígaz állunk, tegyék olvasóink lehetővé, hogy az a lap anyagi terheit megkönynyítse. Az Előre olvasói lehetővé tették a lap megjelenését. A postai kedvezmény elvesztése után nem hogy hanyatlott volna a lap cirkulációja, mint ahogy ezt ellenségeink remélték, hanem még fokozottabban emelkedett. Ezt is olvasóinknak köszönhetjük. A nehéz papírkrízist szintén szép pár ezer dollárral segítették keresztülúszni. Az Előre Otthonának megvásárlását, átalakítását és modern gépekkel való felszerelését az ■ minden részegen lakó Olvasóink áldozatkészsége tette lehetővé. Mindezt csak azért tették, mert az Előre egy percre sem tévesztette el azt a célt, amiért a kérges tenyerek azt megalkották: vívni az ő hajukat, a munkások harcát. Új év napján fogadja meg az Előre minden olvasója, nő éppen úgy, mint férfi, hogy csak azokban az üzletekben vásárol — és ezt nyíltan ki is jelenti — amelyek az Előrében hirdetnek. Ezt az új évi ajándékot kérjük. .. CSAK AZ kapja meg az 1921. évi nagy képes ELŐRE NAPTÁRT, aki idejében megrendeli és beküldi az 50 centet. H. Weissfeld. -------------0——— Knox szenátor nyilatkozott a ••• zz l*«*i ' '1 jovo politikáról — Amerikának nem kell A “HALOTT NÉPLIGA”. A jövő kormány békét fog kötni Németországgal. Senator Knox nyilatkozatot tett, amelyben kijelenti, hogy tudomása szerint a Harding kormány nem fog a “halott népligához” csatlakozni. A jövő kormányzatnak az lesz a törekvése, hogy az európai ügyektől lehetőleg távol tartsa magát. A Harding-kormánynak első feladatai közé fog tartozni a német béke megkötése. Ez egyben azt jelenti, hogy a béke folytán Amerikában lelfoglalt német vagyont a zár alól fel fogják oldani. Az elnök felhatalmazást fog kérni a kongresszustól, hogy Németországgal kereskedelmi zserződésre vonatkozó tárgyalásokat folytasson. Hasonló álláspontra fog helyezkedni Német-Ausztriával szemben is. Knox szenátor hozzátette még azt is, hogy amennyiben Amerika 1914 óta is azt a politikát folytatta volna, amelyet a jövőbeli kormány maga elé kitűzött, akkor a világgazdaság nem juthatott volna abba az állapotba, amelyben leledzik. RED STAR LINE Közvetlen szolgálat New York és Hamburg között. A legkényelmesebb és legalkalmasabb út Magyarországba a dupla csávám gőzösön S. S. GOTHLAND INDUL JANUÁR 12-ÉN CSAKIS HARMADIK OSZTÁLYÚ UTASOK RÉSZÉRE. Elegendő játékra alkalmas hely. Nagy, világos és jól szellőztetett ebédlő a sétálásra alkalmas fedélzeten. Kényelmes 2, 4 és 6 ágyas kabinok fenntartva. Forduljon a társaság irodájához, a Broadway, vagy a helyi ügynökséghez. iOOOOOOnOOOOOCX^O(^OCOOOC)OOOOOO^OOOOOOOOOOOOOOOOOOC AMERICAN LINE Közvetlen szolgálat New York és Hamburg között 0 első és harmadik osztályú utasok részére. 6 A legkényelmesebb utazás Magyarországba 8 a nagy és modern, dupla csávára gőzösön 5 S. S. MANCHURIA INDUL JAN. 13-ÁN 8 Harmadosztályú utasok részére külön nagy étkezde, hol Q ételeket cselédség szolgál fel. Nők és gyermekek részé-Q re külön szobák fenntartva. X Forduljon a társaság irodájához, a Broadway, New York, vagy a helybeli ügynökséghez. CUN ARD ANCHOR LINE S. St PANNÓNIA Indul január 18-án DUBROVNIKBA és TRIESZTBE 3-IK OSZTÁLYÚ JEGY ÁRA.......... $125.— és $5.— hadiadó. S. S. ITALIA Indul február 1-én * DUBROVNIKBA és TRIESZTBE 3-ik osztályú jegy ára. Dubrovnikba .. . $125.—• Triesztbe ... . $1115.— és $5.— hadiadó. A Cunard Anchor Line-nak van helyi ügynöke az ön városában is. — Forduljon hozzá. * CUNARD LINE HAJÓJÁRATOK: S. S. SAXONIA, 14,300 tonnás, január 22-én 2- ik osztály ................. $530.00 ) hadiadó 3- ik osztály ....................... $125.00 ) KÖZVETLENÜL HAMBURGBA 1-ik osztály, PASSAURA, HAMBURGON ÁT $129.20 és $5.00 hadiadó. A CUSIARD LINK MÁR VnW HELYI tJOYNÖKB AZ O.VAROSÁBÁN IS. — PaRDILJOV HOZZA. Legnagyobb gőzös, mely Hamburgba megy. A LEGNAGYi dB sää „ a legrövidebb MEGNYUGVAS (SÄÄ a megnyugvást megszerezheti magának, ha általunk küldi pénzét, mert elsőrangú összeköttetéseink révén abban a helyzetben vagyunk, hogy a nálunk feladott kis és nagy összegeket a leggyorsabban és hiánytalanul kifizethetjük. Kívánságára pénzét Magyarország bármely bankjában vagy takarékpénztárában kamatozólag elhelyezzük és a nevére kiállított bankkönyvet a legrövidebb idő alatt kihozatjuk. BANKBETÉTEKET elfogadunk és a nálunk elhelyezett pénz után 4% kamatot fizetünk. Pénzét kívánságára bármikor visszafizetjük. HAJÓJEGYEK az összes vonalakra nálunk eredeti áron kaphatók KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. NEMETH STATE BANK NÉMETH JÁNOS, elnök. Főüzlet: 10 E. 22nd St. ■ bankpalotában.NEW YORK Fióküzlet: f 1597 Second A. Cor. Lard Street. The National Bank of Johnstown, Fa. A LEGERŐSEBB ÉS LEGJOBBAN VEZETETT BANK E VÁROSBAN. Tőke és fölösleg......... ... $325.000.00 Vagyonunk . . . ...............$2,700,000.00 TAKARÉKBETÉTEKRE SYissáEBlék Kailatot fizetünk, felveszünk. Csek-ezémiAt NÉGY NAGY BÚTOR - ÜZLETÜNKET1 AJANLJIK A MAGYAR HIJiKÍSDKMK ! FJGYF.LRÍÍEK, ahtol le*jobb, legaaebb bútor rtubolhatja a tépő lene*, bárban. — Kiírni MbfletllMtSrrc Iottak. Automobillal Utcák alctlmWe. I. Yorkvitle Furniture 3. H. Bott Furnitat Co. Inc. Company IMS Irt Are. Cor. th 14T1—h'lrnt Ar». Tel, »»w5er 4833 Tel.i RfclnLaader 48ÍÍ s. Yorkvitte Furniture 4. H. Butt Fursita. Co. Inc. Company itt* Int Ave. Cor. 8S St. «SS JBorrl» Cork Ae Tel. RhtaelaaAer 7iM BRONX. N. V. VBIM LAJOS, Pren. 500,900 MAGYAR KÖNYV J KIMONDANI is sok, de való tény, hogy annak a nagyarányú vállalatnak, amelynek megindítása 1001 ezer dollár befektetését’ igényelte, ötszázezer magyar könyve van raktáron." Az Egyesült Államok magyarjai között a múltban volt már és bizonyosak vagyunk, hogy a jövőben is lesznek kísérletezések magyar könyvkereskedések alapítására, deez a vállalat nem sorozható a kísérletezők sorához. A mi vállalkozásunk az amerikai magyarok kultúrintézménye lesz, mert minden igyekezetünkkel arra fogunk törekedni, hogy időről-időre beszerezzük a magyar irodalom legújabb termékeit. A könyvesház magva csak egyik ágát alkotja üzletünknek. Könyveken kívül ÓRÁK, ÉKSZEREK, PROVOGRAPHOK, LEMEZEK és más külföldi cikkek importálásával itt foglalkoznak. Viszontelárusitők, egyesületek tagjai és magánosok látogassanak el üzletünkbe, vidékiek ned is küldjék rendeléseiket és leveleiket erre a címre: PANNÓNIA MAGYAR KÖNYVESHÁZ 208 E. 86th ST., NEW YORK, N. Y. DEPT.E, PÉNZKÜLDÉS! lUc.nmt. Urunk részébe teljes Witwtf mellett teke« ptnot MUtwl MARTON JÓZSEF rénzkBIdroI éo fcaJOJeffT trod*1Ab8l. UMZ»* «ok amerikai wuroMk ostlksécel«* • kikul JlfAm Tol* Utulucan MAGYAR KORONÁRA mit «ir most IMwttku mitnk éo Mt okAt kunatulara, lUf mte célokra kannáikat!« Márton József m zKttatsi ss hajojegyirodaja által a Amrlean Railroad Expresa Co. egyedüli mesebizonja. Clitton.baa. I. 4. 237% PARKER AVk.WE CLIFTON. N. J. VU«kl mpialalktUI pontosan elintenek! ■ levelekre Hißte» WUasiotak Passaic és környéke magyarságán* figyelmébe! Férfi divatáru üzletemet kiárusítom és helyébe HAJÓJEGY ÉS PÉNZKÜLDŐ IRODÁT rendezek be a hallamenők részére. H« hozzátartozóit ki akarja hozatni, forduljon hozzám, ahol minden más Aztikaégen okiratokat jutányos irban szerzek meg Pénzét csakis dollárokban küldöm a világ minden részébe, CHAS. M. ROSES TÖRVÉNYES ADÁSVÉTELI IRODA V.S KrtZJEGY«JSAii 324 Passaic St. Passaic, N. J Telephone, Passaic »422