Előre, 1921. február (17. évfolyam, 3074-3101. szám)
1921-02-01 / 3074. szám
Amerikaiízletesek sok papírt vásárolnak Németországban BERLIN, jan. 30. — A német papíripar kezdi kiheverni a háború rázkódtatásait és egyre nagyobb mennyiségű papírt képes Németország a külföldre szállítani. A papírruha részére készülő gyártmányokat fölváltja az egyéb ipari célokat szolgáló papír gyártása, amelyből az amerikai üzletemberek nagymennyiségű rendelést eszközöltek. Az amerikai kereskedőházak megbízottai már hónapok óta Németországban tartózkodnak, hogy alkalmuk legyen meggyőződést szerezni arról, miszerint a németek bírják a kellő minőségű és mennyiségű papírt szállítani. A legnagyobb rendelést a cukor csomagolására szánt papírzacskókból eszközölték. Az összes papíráru rendelés több millió dollárra rúg. Diktatúrát akarnak Spanyolországban MADRID, január 31. Az El Debata című klerikális lap vezércikkében igazat ad a szindikalisták ama állításainak, hogy a parlamentáris kormány nem tudja megoldani azokat a problémákat, amelyek összeomlással fenyegetik Spanyolországot. A cikk írója Fernando Perez Bueno madridi egyetemi tanár, azt tanácsolja, hogy legalább öt évre fügesszék fel a parlamentáris kormányformát s helyét diktátori kormány foglalja el, amelynek az legyen a pogramja, hogy a nagy földbirtokokat, bányákat, bankokat szóval a nagy vagyonokat lefoglalja s reformokat hozzon létre a nevelés, közlekedés, élelmezés s lakásviszonyok terén, melyek megszüntetnék a most uralkodó nyojmórt. A tanár véleménye szeriint öt év alatt mindent végre lehetne hajtani s akkor össze lehetne hívni a cortezt (spanyol képviselőház) s új alkotmányt hozni. Az újság állítása szerint a spanyol közvélemény igen nagy része rokonszenvez ezzel a tervvel. Csakhogy a tervet is kétféleképpen lehet értelmezni. A spanyol munkásság a proletárdiktatúrát kívánja, amely tényleg meg is valósítaná, amit a tanár szükségesnek tart, sőt annál többet is, a spanyol burzsoázia pedig egy burzsoá diktatúra után vágyik, hogy könnyebben elnyomhassa a spanyol munkásságot. A haditengerészek számát le akarják szállítani WASHINGTON, jan. 31. — A Ház elé holnap egy javaslatot fognak terjeszteni, amely azt célozza, hogy a haditengerészetihez mindaddig ne vehessenek fel új katonákat, amíg a létszám 100 ezer emberre nem fog apadni. A jelenlegi törvények értelmében 143 ezer tengerészt alkalmazhatott a hadvezetőség. Vonatkisiklás 15 sebesülttel PITTSBURG, Pa., jan. 31. — A Pennsylvania vasúttársaság Marietta vonalán egy személy- vonat kisiklott, mely alkalommal két kocsi felfordult és a bent ülő utasok közül tizenöten megsebesültek. A sebesültekhez New Commerstown ohioi városból küldtek orvosokat és mentőket, akik a sérülteket a városi kórházba szállították. •---------———— FIZESSEN ELŐ AZ ELŐRE KÉPES FOLYÓIRATRA. Egy évre 3 dollár. I Fénrifeifínapiárka I AMERICAN EXPRESS COMPANY UTJAN I HERMAN ARTHURS KÖZJEGYZŐ I FÜRST AVBb, Col. 67th St. NEW YORK 8 Mmmm MM. Japánt kielégíti a Morris által létrehozott megegyezés A SAJTÓ ÓVATOSSÁGRA INT, MIELŐTT A SZENÁTUS ELFOGADNÁ. A külügyminiszter kijelentette, hogy változások még várhatók. TOKIÓ, január 31. A Morris amerikai követ és Shidehara japán követek közt létrejött megegyezésről szóló jelentések a közvélemény helyeslésével találkoztak. A japán sajtó általában helyesli a tervezett egyezményt, de óvatosságra int, amennyiben az egyezményt az Esélüít Államok kongresszusának jóvá kell hagyni, mielőtt ez véglegesen létrejönne. Ushida külügyminiszter a képviselőház előtt kijelentette, hogy valószínűleg további tárgyalások lesznek szükségesek. Az úgynevezett “úri megállapodás” szerinte a minimumra szállítja le az eshetőségek számát, hogy Amerika s Japán közt igazán barátságos viszony fejlődjék ki, de elkerülhetetlen volt. Ushida hozzáfűzte még, hogy Japán minden lehetőt elkövetett, hogy a két ország közt fennálló akadályokat leküzdje s teljes megegyezésre jusson Amerikával Nakano képviselő támadta a kormány zsarnok uralmát Formosa szigetén, ahol állítása szerint a japánok 1915-ben 15 ezer benszülöttet mészároltak le. Kenjivó, Formosa főkormányzója kijelentette, hogy jelenleg a kormány mindent elkövet, hogy a művelődést fejlessze s hogy Formosa népének ugyanolyan kormánya legyen, mint Japánnak. Kató tengerészetügyi miniszter kijelentette, hogy tekintet nélkül az Egyesült Államok tengerészeti proggrammjára, Japánn végre, fogja hajtani az ő programját, amely nyolc csatahajó , nyolc cirkáló építésére szól. Arra az interpellációra, hogy mi a kormány nézete Borah szenátor lefegyverzésre vonatkozó határozati javaslatával szemben, Kató kijelentette, hogy Japán nem Amerika, mint képzelt ellenség ellen készülődik s ha a nagyhatalmak elfogadható s keresztülvihető tervvel állnak elő, Japán mindig kész lesz hozzájárulni a világbéke biztosításához. A hadügyminiszter kijelentette , hogy az 1918-ban Kínával kötött katonai egyezményt megsemmisítették. Delaney tiltakozik a Rapid Company elszámolása ellen John H. Delaney, Transit Construction biztos, hivatalosan értesítette az Interborough Rapid Co. igazgatóságát, hogy New York város nevében tiltakozik egyes kiadások ellen, melyek együttesen 423 ezer dollárt tesznek ki, mely összegből 181, 047 dollárt a társulat a viteldíj felemelésére irányuló propagandára költött el. Ezeket az összegeket a társulat az üzemköltségekkel könyvelte el s ez a várost anyagilag sújtja. A város és a társulat között szerződés szerint az üzemköltségekbe csak olyan kiadások könyvelhetők el, amely tényleg s csakis az üzemre vonatkoznak. A “Subway Sun” és az ‘‘Elevated Express” s egyéb propaganda költségeket a társulat viselje a saját kontójára s ne akarja azokat a várossal megfizettetni. Megölte a túlfeszített munka Charles M. Berger, húszéves fiatalembert halva találták a 678 Evergreen Avenue brooklyni lakásán. A fiatalember nappala gyárba járt, éjjel pedig odahaza dolgozott, hogy annyi pénzt tudjon összehozni, amellyel egy nyomdát tudott volna berendezni. Az orvosok azt állítják, hogy a túlfeszített munka okozta a halálát.H tSé,el s.oroga nsá meg ! Nehéz a minap) per esküdtbirós A supreme court megsemmisítette Berger és társainak ítéletét WASHINGTON, január 31. A supreme court Berger Victor és négy társának 20—20 éves börtönbüntetését megsemmisítette azon az alapon, hogy Landis bírónak nem lett volna szabad a tárgyaláson elnökölni , miután ellene az elfogultság vádját emelték. . A határozatot két szóval egy ellenében hozták a bírák. A határozat igazolja azt a vádat, hogy Landis bíró az eléje került vádlottakkal elfogult volt, ami kizárta az igazságos ítéletet. Elmozdított német tanár BERLIN, január 31. Arthur Salz, a heidelbergi egyetem nemzetgazdasági tanára ellen az árulás vádját emelték, amit állítólag azzal követett el, hogy dr. Levien orosz kommunistát segítette megszöktetni a fogságból. Salz tanár ellen felhozott vádakat egyáltalán nem sikerült bizonyítani és így az árulás vádja alól felmentették őt, azonban radikális felfogása miatt elmozdították állásából. Salz cseh alattvaló és így Németországból is kiutasították őt. Az orosz technika haladása a drótnélküli telefonná! KOPENHÁGA, január 31. — Moszkvából jövő távirati értesítés hozza hírül, hogy egy hatalmas telepet rendeztek be a drótnélküli telefonálás céljára. Az eddigi kísérletek felülmúlják az ezen a téren elért összes eredményeket és világrekordot jelentenek. A telephez szükéges gépeket Bonish Brugovitsk mérnök felügyelete mellett készítettek és eddig 300 mértföldnyi távolságra lehet zavartalanul beszélni. Moszkvából most a drótnélküli telefon segélyével beszélni lehet Omsk, Aaskent, Irkutsk, Chita és Shhelyabinks városokkal. A drótnélküli telefon Oroszországnak megbecsülhetetlen szolgálatot teljesít, mert most a legtávolabb eső vidékkel is állandó érintkezést fognak tudni fentartani. A szovjet iparügyi népbiztossága tervbe vette az egész országnak behálózását a drótnélküli telefonnal, amely sokkal kevesebb munkát és anyagot emészt fel, mint a dróthálózat. Budapesten sem veszik komolyan Hegedűst A “Magyarság” című budapesti napilapból vesszük át az alábbi úgynevezett kedélyes anekdotát: “Az Eskü után ma deltáit kedves meglepetés volt a Wekerle Sándor tipegő alakja, aki pár napra Pestre ruccant föl dánosi kúriájából. Még nagyobb meglepetés volt azonban, hogy a nagy pénzügyi pátriárka nem ment át az Erzsébet-hídon, hanem föl- és lefelé kezdett járkálni, jó darabig föl és le a Kossuth Lajos utca és a híd között. Az emberek öszszemosolyogtak: — Sándor bácsi vár valakit. Sándor bácsinak randevúja van. A randevú igaz volt, mert pár pillanat múlva az utca túlsó sarkán fölbukkant a másik finánctekintélynek, Teleszki Táltosnak borusszakállu figurája és egyenesen Wekerle felé tartott. Ahogy összetalálkozott a Hegedűs Lóránt két főtámogatója, kezet fogott, egymásra nézett és összemosolygott. Egy darabig mosolyogtak, kedvesen, öregurasan, ravaszkodva és egyszerre csak kacagni kezdtek. A lelkük mélyéből, hosszan és mindenekfölött harsányan kacagtak... "Találós kérdés: Ugyan ki lehetett az a harmadik, akit ennyire kinevettek? (Az illető lap a cenzúra miatt nem közölheti a megfejtést. Nem nehéz kitalálni, hogy a harmadik, akin Wekerle és Teleszki olyan jóízűen mulatott, nem más, mint a nagy Lóránt, Hegidüs pénzügymitiszter.) Ez a R 15' Emberek jönnek Magyarország minden részéből, Erdélyből, Romániából, Cseh - Szlovákiából Emberek mennek Amerikából, a magyar és a megszállott területekre. Éppen ezért ezen Emberek érdeke, hogy jól megjegyezzék ennek a 18 év óta fennálló megbízható banknak a címét: RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA 106 Ave. B. New York NEM SOK VAN MÁR a “Proletár” régebbi számaiból. Aki siet a rendelésével, annak az összes eddig megjelent 28 számát elküldi az Előre könyvkereskedése. Ez a lap a kommunisták magyarországi pártjának Bécsben megjelenő hivatalos lapja. Ára példányonként 10 cent. Aki e világot rengető és egyre inkább uralkodó világmozgalom gyakorlati és elméleti eseményei iránt érdeklődik,az nem mulaszthatja el e lap olvasását. 2 dollár 80 cent beküldése ellenében elküldjük az eddig megjelent számokat és előfizetéseket is továbbítunk. Előfizetési ár félévre 2 dollár. Előre könyvkereskedés 350 East 8ast St. Tűz Öt halottal és tizenkilenc sebesüléssel PROVIDENCE, R. I., jan. 31. A város üzleti negyedében hatalmas tíz pusztított, mely 5 tűzoltó halálát és 19-nek súlyos sebesülését okozta. A szerencsétlenség úgy történt, hogy a mentés munkálataival foglalkozó tűzoltókat annyira ellepte a füst, hogy egyáltalán nem láttak semmit és menekülés helyett egyenesen a tűzbe rohantak. A romok közül 5 halott és 19 súlyos sebesült társukat hurcolták ki emberfeletti munkával a félelmet nem ismerő tűzoltók. Meg akart válni az élettől Nancy Synowiak 35 éves munkásasszony kis leánykájával bezárkózott a szobába, kinyitotta a a gázcsapokat és várta a halált. A gáz kiszivárgására a ház többi lakói figyelmesek lettek és feltörték a lakást, ahol az anyát és gyermekét ájultan találták. Az előhívott mentők a Bellevue-kór- i házba szállították őket. Az ok a nyomorúság volt. BETEG EMBEREK . . fiddhajONOk! Idegbajosok! Gyomorbetegsek! Asszonyok, akik betegségekbezt Menvedofb! Férfiak, akik tissinte orvosi útmutatást keresnek! Ne legyen tájékozatlan a baj felöl. Ha betegségi okait és az elhárítás módjait megtalálta, ez fél gyógyulás. Szerezzen magának egy nyílt, és őszinte tájékoztató könyvet, betegsége felöl, amely megtanítja az ovszabályokra és a gyergyítás és orvoslás, tudnivalóra. Siessen megrendelni az alábbi orvosi tanácsadókat férfiak és aszszonyok számára. Orvosi tanácsadó könyv férfiak és asNzonyak minden beteursége felöl. Irta Dr. Lengyel ............................. 70c A nfll hefffjífjffk okoz és* elhárítása ............................. 15e A zsidőfrat gyógykezeléséről és az «év»zabályokról ........... 40c A gyermekek »koptatásáról f* n csecsemőit betegségeiről, fiatal kutyáknak ....................35c A nemi életről, nemi é betegségiekről szóló könyv ........ 45c Gyomor, mftj. véve « hélbetegsédekről szóló könyv ...... 05c A aisewi és fi **rmbetegség't*kről szóló könyv ................. 05c Beteg emberek számára igen jó segítség- é a gyógyulást segítő orvosi tanácsadók ezek, amiket meg kell szereznie, mert minek sínylődnie. Minden rendelésnél annyi pénzt, vagy olyan összegű moneyordert küldjön, amennyi könyvet akar és csatoljon 10 centet szállítási költségre. Rendeléseit címezze így: Orvosi címűt a fások, Pannónia Magyar Könyvewhfl*. Gáspár Gésa minittszer, 208 fl. 81 th Street. Viszonteladókat keresünk a szenvedő betegek könyveinek terjesztésére. 28-311-1 Kéresfű és makkból készült kenyérrel táplálkoznak a lengyelek Caningsby Dawson, aki a Hoover-féle segélyakciónál dolgozott Európában s most tért vissza Amerikába, a következőleg festi az európai nyomort : Lengyelországban az elpusztított területeken, ahol harcok folytak, több mint félmillió gyermek küzd az éhhalállal. A szegény nép kérget, füvet s makkot összeőröl, kevés liszttel összekeveri s ez képezi a mindennapi kenyerét s úgyszólván egyedüli táplálékát, mert máshoz nem igen tud hozzájutni. Külföldre kétezer koronánál, többet nem szabad kivinni s ezzel az, akinek nincs elég vagyona ahhoz, hogy értékpapírokat, vásároljon, nem is hagyhatja el a halál országát. ------------------ Lengyelország a csere kereskedeleméhez folyamodik PARIS, január 31. A Len-gyelországban működő amerikai segélybizottság lengyel alkalmazottainak nem pénzzel, hanem ruhaneművel és élelmiszerrel fizet, amit a lengyelek rendkívül megkedveltek, mert így feloldódnak az utánjárás munkáitól. A lengyel kormány a példát követi és minden lehetőt elkövet, hogy az általa alkalmazott munkásokat és hivatalnokokat a pénzfizetés helyett áruval lássa el. A lengyel kormány Romániával szerződést kötött bizonyos mennyiségű gyapjúnak szövettel való feldolgozására, amit úgy fognak a románok fizetni, hogy a kész szövetnek bizonyos részét átengedik Lengyelországnak használat céljából. A finomabb gyártásból a lengyelek nem kívánnak részesedni, hanem azok ellenében gyapot ési pamutot követelnek Romániától, amit meg is kapnak. A magyar és a cseh kormány képviselői Varsóban időznek, hogy a cserekereskedelemre nézve kölcsönös megállapodást kössenek. • •—.—0—•—■-- Le akarják szállítani a hajóépítő munkások béreit WASHINGTON, jan. 31. A. American Federation of Labor a hajóétitök társulatával folytatott tanácskozás kövekezményeként szavazat alá bocsátotta azt a tervet, amelynek elfogadása mellett a munkások bérét tíz százalékkal alájubszállitják s a most még érvényben levő bonuszt is elfogják törölni. Az A. F. of L. szokásához hi - ven, most is elárulta a munkásság érdekeit és most a munkásokkal akarják a fékerek az árulást szentesíteni. Akármit határoznak a munkások, annyi tény, hogy a hajótépítő társulatok a béreket február 14-én le fogják vágni. A sza-vazás csak arra lehet jó, hogy az áruló vezéreknek alkalma nyíl- jon megismerni azokat, akik áru- lásuk ellen szót mernek emelni, hogy azokat a gyárosokkal fönnálló barátságos viszonynál fogva, ártalmatlanná tegyék. Kltélték a volt corki polgármester tanácsadóját LONDON, Jan 31. Serence McSweeney volt corki polgár-mester barátját, Dominic pátert,aki tanácsadója volt, egy Rubimban működő katonai bíróság öt évi börtönre ítélte. A vád alapjául a nála talált levelek és jegyzetek szolgáltak. Dominic azzal védekezett, hogy az írásokat nem ő írta, hanem a polgármester mondotta tollba, hogy barátaival közölje azokat. Elgázolt vasúti munkás Fiorello Pilleeno, 35 éves vasúti munkás a Jamaica vonalon, Long Llandon javítási munkát végzett, amikor egy arra haladó vonat elütötte és hasalra gázolta. _ . . M A 11 a n n A BIZTOS TUA LEGNAGYOBB sa: 1 ....... 11 ' " „ a legrövidebb MEGNYUGVÁSAIM „ , ______ _____ lesz fizetve. Ezt a megnyugvást megszerezheti magának, ha általunk küldi pénzét, mert elsőrangú összeköttetéseink révén abban a helyzetben vagyunk, hogy a nálunk feladott kis és nagy összegeket a leggyorsabban és hiánytalanul kifizethetjük. Kívánságára pénzét Magyarország bármely bankjában vagy takarékpénztárában kamatozókig elhelyezzük és a nevére kiállított bankkönyvet a legrövidebb idő alatt kihozatjuk. I BANKBETÉTEKET elfogadunk és a nálunk elhelyezett pénz után 4% kamatot fizetünk. Pénzét kívánságára bármikor visszafizetjük. , HAJÓJEGYEK az összes vonalakra nálunk eredeti áron kaphatók KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. NEMETH STATE-BANK 1 1 1 NÉMETH JÁNOS, elnök. ■ F'óüzlet: tirsif l/iftl'iI/ Fióküzlet: ► 10 E. 22nd SL hlpM YIIHIC lr,1 7 Second A‘ . Ili- el I Uill\ r.r. Mrd StrNt ^hi ■*» ■fc n»hI ■- -^1 A A A láfti .«fti CHARLES RECHT ÉS ROSE WEISS az “Előre” jogtanácsosai ügyvédi iroda: 110 W. 40. St., Boom 104 New York, N. Y. Tel. BRYANT 5943. HAZAUTAZÓK !«Ur «» mat tiKjej«rOK y,gz uj»«'«, a Mjit frdthükäien jöjjenek el vagy írjanak orr» e «Imre* KISS EMIL, Bankár VM SKCOSU AVK.,__NEW ruEK. | HAKsawH oohiMaatuHUK MU. ROOt MJatiVtU-EU) Szemüveget kapjon. BÁrm.trlk a«l»tflnkbon ín« TliMrt»Sil.on tnlMhat mtnd.mTl Kolykekot. Vudouá«rm HMntliwiltt loKrcnl Snain»T«s*t « legrtnovonyabb Irak mellett kéeaitJOk «V Dr. Barnett L Becker szakavatott bzum*mí SIS Kart Clinton etr.et k0x«l$nom. í«o levői; avk, 11* (treot köMlAteu. Mii PrMpret Aveaua, Bronx, kétől r Subirar-AUoraAthMl Ki Bnl F»reiuts> H4, Bronx, A .o Ilim Hall Tv-'hont An. Orui CncrM, IBM ntktn Arc., fcttt.i a KOT*»Av«.-3>wt 1OK ON AI ÉS BARÁTAI mindent vehetnek maguknak, csak az ÖN FÉNYKÉPÉT nem. A legbecsesebb ajándék egy jó fénykép. G. BELDEGREEN Magyar Fényképész. 82 Ave. C, 3-ik utca sarkán 25 éves gyakorlat. 15 éve esen a címen. Mrs. Lákszay Róza OKLEVELES SZÜLÉSZNŐ 230 E. 67. utca, New York Telefon: Rhinelander 056S. Ha nem talál egy »hol valódi magyar hurkát, psiprikfzm »Kolonnát, füstölt husi, friss jersey-i illsxitót kaphat, menjen II. TACKY HENTESÜZLETÉBE 2.557 AVK. *A% NEW YORK a St. és S3. 11 teák között, ahol mindért otthoni miltra a legolcsó.Mi áron megkaphatja. ■ ^TemTtTyT gálf* tánciskolája MS Wt IST K. 84 It, S»wY«k NYITVA; délelőtt 10 ér&tGi este 11 ór*t*r. TKVI MAGÁNÓRÁKAT IwSy JOÁRMBftLY IDŐBEN ** *F T»iefoD. 7775 L*no*: itM» Mit«, QtKii hkhrknbih:. j SÁNDORstorage C* kCiltdg&OdCs teliben ,s vldftien. r.i., »•«I« mellett. Kun,róka, raeutra MbAjoAUca&sr* JUAUiUi< ' 1545 First Avenue, New York, l*#. M. UMJÁK WM. KOVÁCS Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE Tel. j 14 bin el* »der NTOW YORK.—67-ik utcák között.« Elfogn«tob o«omago*ae4 én körte/köflént automobillal helyben fa vidéke«, U DOkhARART 15 . ~ . in* tinta»» »rr no)6 k.991 kanálét»«. r»ktÁron. Duet* »*j •*»*. lÁree r««MM le Biadaek pípeitet. iiuieri * o o m * a n r IS»« FIM AV«,«. Nm> l«tk City. M-*i íít k&U. XaL. RiuaelaiMler UJtí. MIT JELENT EMELKEDÉSE JOBBAK A KILÁTÁSOK A BÉKÉRE Tehíui küldje be megrendelését. vAmiyai Magyarország és a meerazonnal. mert az Arak sokkal! ’••»állott területek következő ré- MAi-it-Kprinz , i szerben Iludapest. llékés. (»volt, MAGASABBAK lesznek. A l«*- PoB^Ti ^ /*,«. Kprjr*. olcsóbb, legpontosabb iCIF/AlgA-1 Olmlift. Prága, Agram. Daru vár. 1ásért szavatosságot vállalok. KarlowW, lj vidék, Veraee, Vu- Közvetlen átutalások bankutal-l kővár A haukutpiofitiTok teljes értéke legkéltöbb hét alatt kifizetve. Hazautazás eftet£n jvcyc/.?.-• elő már most r? hajójegyét, nehogy később hf lyhláry miatt lemaradjon. — Hajójegyek eredeti árban. — SKIMI «ICUTK éS KÖLTSÉG. E P I ÁLLAMILAG ENGEDÉLYEYÍ#«IW5Io7 /,:tt H a .1 ÚJ E GY- KS • Il/Si if ill p ,5 K z K i L D O IRODA. TELEPNOKK: OUCNARD 6747. 201 EAST Olli STREET, NEW YORK A Morris es Company húsvágó cég profitja CHICAGO, jan. 31. A Morris and Company husvárfótelep Iro-. diája, által kiadott hivatalos je-lentés szerint a cégnek 1920-ban — minden kiadást leszámítva —114 millió 214 ezer.97 dollár volt a profitja. Ez az összeg 2 millió 574 ezer; 874 dollárral kevesebb az előző , évi profitnál, amiért a társulat rendkívül rossz üzletévről paj aszkodik. Németországban rendkívül magas az élelmezés ára LONDON, január 31. Berlinből érkezett jelentések szerint az élelmicikkek árai egyre emelkednek és a megélhetés egyre súlyosabb problémát képz. A tej ára 800 százalékkal múlja felül a háború előtti árat. A kenyér 35- ször múlja felül, a cukor lőször múlja felül a háború előtti árakat. A jelentés szerint egész Európában rosszak az étkezési viszo nyok, azonban Németország első helyen, áll.