Uj Előre, 1922. február (18. évfolyam, 3428-3455. szám)
1922-02-01 / 3428. szám
2. Oldal SIKERESEN HALAS A RUHAIPARBAN a nyílt műhelyek szervezése A kapitalista támadás megelőzése jó taktikának bizonyult Említettük a napokban, hogy a new yorki ruhaipar egyik ágában a munkáltatók tervbe vették a munkabérek csökkentését s a unionnal tudatták, hogy a dress-makerek szerződését módosítani akarják. A union az ajánlatra azzal felelt, hogy elrendelte a sztrájkot a szervezetlen műhelyek ellen s így megelőzte a munkáltatók egységes támadását. A sztrájkhatározat eredetileg nyolcszáz műhely ellen szólt, azonban később oda módosították, hogy egyelőre száz műhely ellen kezdik meg a harcot. Hétfőn száz műhelyben ezer munkás sztrájkba lépett s kedden már száz műhely tulajdonos közül hetvenöt jelentkezett, hogy szerződést kössön a unionnal. A munkáltatók szövetségének elnöke tegnap már elismerte, hogy a szövetségnek nem igen van reménye a bércsökkentés kierőszakolására, ha a nyílt műhelyek tulajdonosai szerződést kötnek a unionnal. A nyilt műhelyek utonizálására vonatkozó mozgalmat háromszáz tagú bizottság irányítja. Ez a bizottság albizottságokra oszlik s ezek vezetik a harcot az egyes műhelyek ellen, az összbizottságnak pedig áttekintése van az egész ipar felett. A munkások hangulatára jellemző, hogy azokból a műhelyekből is megjelennek a munkások küldöttei a sztrájkbizottság előtt, melyeknek szervezése ezelőtt lehetetlennek látszott s ezek a küldöttek kérik a sztrájk elrendelését az ő műhelyeikben is. Majdnem bizonyosra vehető, hogy amikorra a kampány véget ér, a ruhaiparnak ebben az ágában nem lesz egyetlen szervezetlen műhely sem. Újra akcióba lépnek Kansas szentelsein a bányászasszonyok AUSZTRÁLIÁBAN KÖZELEG A DÖNTŐ KÜZDELEM A KAPITALISTA ÉS A MUNKÁSOSZTÁLY KÖZÖTT SYDNEY, január 31. Ausztráliában rohamosan válik egységessé a proletariátus politikai és gazdasági egységfrontja. A múlt év folyamán, június havában a gazdasági szervezetek, október havában a politikai szervezetek közt jött létre az akcióegység s azóta a részletkérdések is megoldást nyertek, továbbá a gazdasági és a politikai szervezetek közt is létrejött az egyetértés. Ennek az egységnek következtében valószínű, hogy a legközelebbi választáson Ausztrália politikai kormányzata munkásellenőrzés alá kerül, de ugyanakkor a One Big Union is előkészül az ipari kormányzat átvételére, hogy azt egy országos gazdasági tanács útján a politikai kormányzattal közösen gyakorolja. A mozgalom nagyobbrészt reformisták vezetése alatt áll s a program: az iparágak államosítása, a munkásellenőrzés, stb., nem fogja jelenteni a kapitalista tulajdonjog és a kapitalista profit megszüntetését. Enélkül pedig a proletariátus nem fogja a győzelem előnyeit érezni. A győzelem tehát tulajdonképpen bevezetője lesz a döntő mérkőzésnek, mert elképzelhetetlen, hogy a munkások, amikor a politikai és az ipari gépezet felett megszerezték az ellenőrzést, azt a kapitalizmus konzerválására használják fel. Ezt egyenesen kizárja a forradalmi szervezeteknek az ausztráliai proletariátusra folyton növekvő hatása. Egyelőre úgy látszik, mintha az ausztráliai mozgalom társadalmi békére vezetne s a kapitalizmus biztonságát mozdítaná elő, valójában pedig a proletariátus ellenállhatatlan erővel tör előre a kapitalizmus ellen. --------------------------------- Sripológma huddsiozik varr érdeklődik találmányok iránt. Van szerencsém tudomásukra korül, Hogy én továibbra is a 408 W. Girard Ave.-n maradok, csak a fivérem, DR. A. B. Melincoff költözködött ki Innen. Dr. I. MELINCOFF PHILADELPHIA, Fa. Garantáljuk, Hogy pénzküldési megbízatásait, melyek ma délután 1 óráig irodánkba beérkeznek, a következő árfolyamon fogjuk elküldeni. KtM raary iT korom ..., $1.«$ J»*oa Mzferák korona -— *—-48 10M ooehosloreák korom $19.60 1000 Jngoozl&v korona $3.50 1000 román lei . • —i $1.00 New yorki üzletfeleinknek, — kik személyesen jönnek irodánkba, — a legjobb árfolyamot számítjuk, mely pillanatnyilag kapható. Árkedvezmény nagyobb összegeknél. Hajójegyek az összes vonalakra *150 koronás magyar válaszbélyeg 100 darab $2.00 írjon költségjegyzékért MQ9IB5 2105firstAve. XI/8-JLK UTCA SAROK. — Állami felügyelet irat. — A bányabárók profit étisép határtalan Hatvan cent profitot húznak minden tonna szén után. HAZLETON, Pa., január 31. A bányászszövetség 1., 7. és 9-ik. kerületének végrehajtó bizottságai három szakértőt bíztak meg, hogy azok állapítsák meg, mekkora hasznot húznak a bányabárók a széntermelésből. A szakértők beható vizsgálat után jelentést tettek. Jelentésükben a háborút megelőző évtől mostanáig kimutatják a széntermelés költségeit és a szénárakat s megállapítják, hogy a bányatulajdonosoknak átlagos haszna egy tonna szénen 42,8 cent volt 1913 és 1918 közt, jelenleg pedig az átlagos haszon 60 cent. Ez a jelentés teljesen végez a bártyabáróknak azzal az állításával, hogy a munkabérek további leszorítására szükség van, mert egyébként a szénárakat kellene emelni. Kétségbevonhatatlan adatok bizonyítják, hogy a bányabárókat határtalan profitéhségük készteti arra az offenzívára, melyet a bányászszövetség ellen indítottak. Meglepetések várhatók az Arbuckle-ügyen San Franciscóból jelentik, hogy az ügyészség újabb s eddig ismeretlen tanút jelentett be a vád részéről. A tanú most érkezik a városba.* Arbuckle védője szintén új védőtanukat hívott fel és így az ügy csak később kerül az esküdtszék elé, amely részről szintén meglepetés várható. A tavalyi autóengedély miatt letartóztatás jár. Albanyból jelentik, hogy az állami adóhivatal rendeletet bocsátott kii, melyben meszhao via. CSODÁLATOS KITARTÁSSAL FOLYIK TOVÁBB A HARC. GIRARD, Kansas, január 31. A kansasi bányavidéken ismét akcióba léptek a bányászasszonyok. A milícia kirendelése után a bányatulajdonosok ismét megkísérlették a sztrájktörők toborzását, abban a reményben, hogy ha a bányákat nem is tudják rendes üzemben tartani, a munka látszólagos megindítása csüggesztő hatással lesz a sztrájkólókra. Azt pedig bizonyosra vették, hogy a bányász asszonyok nem intéznek új támadásokat a bányák ellen, melyek a milícia őrizete alatt állnak. Csalódtak mindkét feltevésükben. A bányászasszonyok csapatosan s meglepetésszerüleg jelennek meg hol az egyik, hol a másik bánya környékén s állandó rettegésben tartják, több esetben a munka abbahagyáára kényszeritik a sztrájktörőket. Ha történetesen a milícia idejekorán megérkezik, vagy megelőzi őket, az asszonyok szétoszlanak, hogy rövid idő múlva ismét csapatosan jelenjenek meg más bányáknál. Bár Howat a börtönből felhívta a bányászokat, hogy a vezetők bebörtönzése ellen ne folytassák a sztrájkot, egyben felszólította őket arra, hogy abban az esetben, ha a bányabárók nem hajlandók valamennyiüket munkába állítani, elszántan folytassák a harcot. A bányabárók megkísérelték a diszkriminálást és így a harc tovább folyik. A kansasi bányászok pozíciója a harcban lassan kint megszilárdul. Az illinoisi bányászszervezettől már rendszeres támogatást kapnak s igy a bányabárók nem tudják kiéheztetni őket s a közelgő általános bányászsztrájk által pedig bekapcsolódik küzdelmük az általános bányaipari harcba. A város bérrabszolgának tilos a szervezkedés. Pittsburgh közbiztonsági főnöke rendeletet bocsátott ki, melyben utasítja a rendőröket és a tűzoltókat, hogy “a fegyelem és a hathatós közszolgálat” érdekében haladék nélkül lépjenek ki szervezeteikből. A közbiztonsági főnök maga elé idézte a két szervezet képviselőit, mielőtt a rendeletet kibocsátotta, s felszólította őket, okolják meg, miért ne tiltsa meg a rendőröknek és a tűzoltóknak a szervezkedést. Miután ezek előadták, hogy helyzetükön csakis szervezkedés által segíthetnek, kijelentette, hogy “ennek az érvnek nincs elegendő ereje.” És talán igaza volt a kapitalista érdekek derék közbiztonsági főnökének. A városok bél rabszolgái érveinek nincs és nem is lesz elegendő erejük addig, amíg lojálisak a kapitalista osztály kormányzatához s eszközül engedik magukat felhasználni — mint a rendőrök — a proletariátus ellen. ------------------------ A finn fein választáson a republikánusok győznek Dublinből jelentik, hogy a “The Irish Republic” című lap állítása szerint a február 7-ére összehívott finn fein kongreszszusra választott delegátusok többsége republikánus párti. A republikánusok úgy tekintik a kerületi választásokat, mint referendum szavazást az irangos békekötés felett, a rendőrség forgalmi közegeinek, hogy ahol olyan autót látnak, melyen még tavalyi szám van, annak soffőrjét tartóztassák le. Az új táblákat haladéktalnuiLmesztcell j&rejeegnL VICZORS A NEMZETKÖZI MUNKÁSMOZGALOM FŐ PROBLÉMÁI Irta: A. LOSOVSKY. HL Áttérhetünk a második probléma tárgyalásáig, mellyel szembekerült valamennyi ország szakszervezeti mozgalma. Ezt a problémát egy kérdés formájában állíthatjuk fel: “Lehetséges-e a szakszervezeteket új irányba vezetni vagy pedig lehetetlen feladat-e ez s ennélfogva szükséges-e, hogy a régi szakszervezeteket elpusztítsuk és újakat építsünk?” Szerencsére csak jelentéktelen a szakszervezeti mozgalomban az a csoport, mely szükségesnek tartja a unionok elpusztítását. Ez a csoport azzal érvel, hogy a unionok kapitalista gépezetek, melyeket feltétlenül el kell pusztítanunk, ha a társadalmi harcban sikert akarunk elérni. Ellenezni kell a destruktív taktikát. Azon a véleményen vagyunk, hogy ennek az álláspontnak a hívei metafizikai szempontból vizsgálják a unionokat. A unionok valójában nem csupán az uralkodó klikkből vagy a szakszervezeti bürokráciából állnak, a unionok lényegükben a munkástömegek szervezetei. Jelenleg valamennyi ország szakszervezeteinek teljes taglétszáma ötven millió. Egyszerűen öngyilkosság volna, hogy ezeket a tömegeket magukra hagyjuk és “tiszta” forradalmi unionokat alakítsunk; azt jelentené ez, hogy elszigeteljük magunkat a tömegektől és szektává alakulunk. Jellemző ennek az álláspontnak a híveire, hogy bár a hatalmas nemzetközi imperializmus elpusztításában bíznak, a forradalmi csoportoknak a győzelmét a szakszervezeti bürokrácia felett lehetetlennek tartják. Ennek az álláspontnak a hívei nem bíznak a tömegekben. Álláspontjuknak az alapja pesszimizmus, amely ellen teljes erővel kell küzdenünk. Azzal a kijelentéssel ellenezzük a destrukciót, hogy a munkástömegeket meg kell nyernünk s a destrukció veszedelmes magára a forradalmi mozgalomra. Ez egyúttal azt jelenti, hogy nem szabad eltávolodnunk a unionoktól “A tömegekhez!” — ezt kell jelszavunkká tennünk. És ha a felső rétegek be is nőttek a kapitalista államba, ugyanez semmi körülményei közt sem vonatkozhat a tömegekre. Az érdekeknek egyre élesebb összeütközése a tömegeket a kapitalista állam és a saját konzervatív hivatalnokkara ellen kergeti. Feladatunk abból áll, hogy a tömegek nyomását fokozzuk s szabadítsuk meg őket a kapitalista és a szocialista reformerek ideológiai és szervezeti befolyásától. Ez a megszabadítás elég gyorsan folyik, különösen most az irgalmatlan kapitalista offenziva alatt. A kapitalista offenzívával kapcsolatban két jelenséget észlelhetünk most a nemzetközi munkásmozgalom egész frontján; egyrészt bizonyos stagnálás, bizonyos habozás és ingadozás az első sorokban; másrészt élénk erjedés, a lázadás növekvő szelleme és általános gyűlölet, megvetés a fennálló társadalmi rendszer iránt. Az előgárda áll, de a hadsereg nyomul előre az osztályharc utján. A kapitalizmus a saját offenzivájával tömörülésre kényszeríti a munkásosztályt s igy előkészíti a talajt az egyesült proletár akcióra. S most érkezünk a harmadik problémához, mellyel a nemzetközi szakszervezeti mozgalom szembekerült, vagyis a támadó ellenség megsemmisítéséhez szükséges módok és eszközök kérdéshez. , Amsterdam politikája és taktikája. A harcnak milyen módszerei és eszközei állnak az amsterdami szövetség rendelkezésein ? Több év óta folyton ígéri a társadalmi békét. Együttműködik a kapitalistákkal a szociális törvények alkotásában. Politikáját nagyjában az uralkodó osztályok liberalizmusára alapítja. És itt szenved hajótörést minden igyekezete. A munkaidő emelkedik, a munkabér csökken, a munkaszerződések megsemmisülnek. A burzsoázia, mely 1920 közepéig hátrált, ismét mobilizálta erőit és jól szervezett támadást indított. A régi szakszervezetek engednek a nyomásnak, beleegyeznek a munkabérek leszállításába. A tömegek nyomására néha részt vesznek a tömegek akciójában, azonban mindig arra törekszenek, hogy ezeknek az akcióknek végét vessék, amely gyorsan csak lehet. Röviden: a kapitalista támadás megtörte az amsterdami szövetség gerincét. A kapitalista támadásnak vagy elszántan kell ellentállni, vagy meg kell hátrálni. Azonban képes-e az amsterdami szövetség az ellenállásra? Nem! Azért nem, mert a harcát nem csupán szigorúan nemzeti, hanem a legszűkebb szakmai célokra korlátozza. Hogyan hívhatná a proletariátust nemzetközi sztrájkra, amikor a szervezetek, melyekből áll, ezt a kérdést abból a szempontból mérlegelik, hogy mit követelnek individuális nemzeti ipari érdekeik a nemzetközi piacon. Amsterdam kényszerülve van a nemzeti alapokhoz alkalmazkodni s nem terjesztheti ki tevékenységét nemzetközi alapokra. Az amsterdami szövetséghez huszonnyolc millió munkás tartozik, tíz millióval több, mint amennyi hozzánk tartozik, de e kolosszális taglétszám dacán nem nőtt ki a munkásmozgalom gyermekkorából. Ez bebizonyult a legutóbbi nagy, huzamos osztálymérkőzésekben, mint például az angol bányászok sztrájkjában és a francia szövőmunkások sztrájkjában. Amikor az egyik országban az egyik szakma sztrájkol, a többi ország munkásai nem csatlakoznak s igy az egész munkásosztály harca helyett az elszigetelt munkáscsoportok elaprózott támadásait látjuk az állig fegyverzett ellenség ellen. Ellenzi az országos anyavédelmit Albanyból jelentik, hogy az állami törvényhozás pártvezérei megváltoztatták terveiket a Sheppard - Towner törvényre vonatkozólag, mely szövetségi és állami támogatást biztosít szülés előtt és után levő anyák és csecsemők részére. Miller kormányzó is ellenzi a javaslatot állítólag azért, mert a szövetségi törvényhozás beleavatkozik az állam belügyi dolgaiba ilyen javaslat elfogadásával. (Hát persze, hogy ellenzik! Hisz mi azt előre megírtuk! Maszlag volt az egész és reklám!) RUHÁT AZ OROSZ ÍNSÉGESEKNEK! Néktük van ruhátok a tél fagya ellen — Oroszországban az emberek millióinak nincs ruhájuk. Anyák csecsemőikkel, várandós anyák, apró, éhes gyermekek, — nincs meleg ruhájuk, hogy a hideg ellen védekezzenek. As orosz tél kegyetlen. Egy darab liánnál,agy takaró, az a fölöslegzet* ruhadarab, amit nem használtak, Oroszországban férfiak, nők és gyermekek életét menti meg. Adjatok ruhát, racatemeg emberéletet. Február 1 és 15 között Newarkon, N. J. 8-arra járják a házakat a Friends of Soviet Russia emberei, heavy ruhát jrycjtb-nek az orosz ínségesek számára, I ÜLJJÉTEK CSOMAGJAITOKAT, VAGY ÍRJATOK A KÖVETKEZŐ CÍMRE: FRIENDS OF SOVIET RUSSIA 203 SPRINGFIELD AVENUE, NEWARK, N J. BÁRHOVA KÜLD PÉNZT MAGYARORSZÁGRA, CSEHOSZLOVÁKIÁBA, ROMÁNIÁBA VAGY JUGOSZLÁVIÁBA. KÜLDJE PÉNZÉT ÁLTALAM, mert én föltétlenül lelkiismeretesen, a lehk. T. LEGOLCSÓBBAN, A LEGGYORSABBAN S JÓTÁLLÁSSAL ESZKÖZLÖK MINDEN RÁM BÍZOTT PÉNZÁTUTALÁST akár sürgönyi, akár postai utón. RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA 106 AVENUE , NEW YORK, N. Y. Az iroda vasárnap d. e. 10-től 12-ig van nyitva. APRÓ HIRDETÉSEK Olvasóink figyelmébe A. Uj Klár» az osztálytudatos amerikai mattyar munkások lapja és teljes a a szervezett romkásság forradalmi küzdelmének szenteli erejét. IJ-ha példátlan nehézségek Árén tudják csak fentartani és erővé tenni osztályharctrok elrgetlen fegyverét az Uj Eldrét, mégis minden Áldozatot meghozunk, hogy lapunk a munkásság napi életének is hűséges támasza legyen. Értesítjük tehát munkatársainkat, hogy az UJ Klőre minden olvasója és előfizetője KERESTETÉS ÉS MUNKÁT KERES APRÓHIRDETÉST INGYEN tehet közzé az Uj Előrében és egy egy apróhirdetési jogában áll, háromszor díjtalanul megismételni. Felkérjük tehát munkástársainkat, hogy minden előforduló esetben kerestetéseiket és munkát kereső hirdetéseiket, egy lap tiszta papirosra leírva, olvasható íródnál, tintával írva, küldjék be az UJ Előre kiadóhivatalába. Mástrásyn hirdetsek közzétételét a kiadóhivatal természetesen a rendes áron vállalja el. “ÚJ ELŐRE” KIADÓHIVATALA 33 East First Street New York City MUNKÁT NYER A NŐ MAGYAR SZAKÁCSNŐK SZOBALÁNYOK HÁZI MUNKÁSNŐK ZÖLD LEÁNYOK Ha jó helyet, jó otthont és rendes filsattist akarnak, jöjjenek el hozzám. Elhelyezés ingyen! LÁZÁR ENDRE HARTMAN DANTEI, budapesti lakos, horvát németi születésű, keresi New Yorkban nagybátyját és unokatestvéreit. Nagybátya Schwatz Ábris 65 éves, kercovés-nyarati születésű (Borsodt megye.) Hartmann Dániel címe: Szövetség utca 23ja II. em. 17, Budapest. Jan 31. Febr. 1 KELLER Siposné, született Reich Elvira Budapestről keresi unokafivéreit Reich Ármint. Váczhartyánból. Értesítést fiához ! M. Keller Chicago, 111. Jan. 31 Feb 1 SZAKÉRTŐK GONDOSKODNAK RÓLA, HOGY MEGFELELŐ SZEMÜVEGET kapjon. Bármelyik üzletünkben duó választékban találhat mindenféle szemészeti kellékeket. Tudományos szemvizsgálat ingyen! Szemüvegét a legalacsonyabb árak mellett készítjük el. Dr. BARNETT L BECKER szakavatott szemész 216 JEAST BROADWAY, Clinton Street közelében. 100 LENOX AVENUE, 116th Street közelében. 895 PROSPECT AVENUE............. Bronx, közel a Subway állomáshoz. 362 EAST FORDHAMROAD, Bronx, Aeolian Hall, Tremont Avenue. Grand Concoigerst, 1700 PITKIN AVENUE, közel a Rockaway Ave.-hoz. MODERN ELHELYEZŐ INTÉZET fellég E. Und HL. NEW YORK TeiÄicn: Rhinelander 4044. ASSZONY kerestetik, kitűnő szakácsné, Lundroom, 401 East 23rd st. 1st ave. sarok. Telephone. Gramercy 0806. MUNKÁT keresek, mészáros és hentes vagy restaurantba konyhai munkára, vidékre is elmegyek. A. M. 601 E. 118 sz., Candy Store, New York, Jen. 31 Febr. 1. IRODAI ALKALMAZÁST keres közjegyzői, hajójegyárusító vagy kereskedelmi irodában, képzett 35 éves nős ember; ki az angol, magyar és német nyelveket úgy szóban, beszédben mint írásban tökéletesen leírja; s kinek az Irodai teendőkben 12 évi gyakorlata van, heferen-,ciákkal rendelkezem és vidékre is elmennék. Martin E. Kuhar, P. O. Box 56. Milltown, N. J. KERESTETÉS. Mrs. NÁNÄSSY v. Vázsonyiné OKLEVELE« SZÜLÉSZNŐ $11 Báhr 78-Ik «tea, 1—1-ik Ak közt Tel.: Rhinelander New Vert City p* St » /■ 60 cent he. Singer Varrógépek «*-£•« hisznllt varrógépsie: nagyon olcsón kap* káték PROCKI« JKNONAL, 100 K. 5». üt. Taler hau«: PLAZA SG&D. FvmrDCc ** MOVING helyben n vl- J^XpiPSS f fékre vasút vagy hajóhoz KÄUFER ÉS GEIGER, MUFFOLÓK 846 E. Siet St, Tel.: Lenox 6892. i DOLIifi fl B szállitunk egy danoló gépet. 10.000 hanglemez rakták ron. Ltutoló gépek flö-tól $300- ig. — Heti 1 dolláros részletre is eladunk gépeket. IZ 1L A OTI * COMPANY 1580 First Avenue, New York City, 13-33. Sz. kösse Tel.: Rhinelaucer 7137, mmtmmi ......—mm ■! KERESEM Axman Ottónét szült. Jurkó Annát, Zemplén megye Felső Regmeczi 1 illetőségű, ki tudtommal New York down-town lakik. Kérem őt írjon, vagy a róla tudók közöljék velem a címét. Címem: (Stefan, Anna), Végh Józsefné Route No. 1. Adena, Ohio. Jan. 31. Febr. 1 KERESEM John Szakált, aki ezelőtt egy évvel Detroitból Denver, Cole-ba utazott családjával. Felkérem őt és ismerőseit, hogy címét velem tudatni szíveskedjenek. Mart Hóhegyí. 39 Abbott st. River Rouge, Mich. JOSEPH R. BRODREY « Uj Előre joEUunceeMi 7M BROADWAY NEW YORK Hwt 3JV» to¡Yi»iat Nem fogr csalódni, ha tőlünk vásárol VICTOR beszélő» gépet. Többneylvni lemezek na*r Tálmezt*»tzn raktáron. — Klvinatr» küldink Árjegyzéket. Szívós Testvérek »• E. Srd St., NEW YORK CIT A m ** «• IS« Look for the Big Clock Vásároljatok Yorkville * legrégibb üzletében Na*y válaasték mindennsint ajándéknak alkalmazékas»rekben, olcsó árban. Javítások olcsón, pontosan eszközöltetnek. K8TÉHK4NTr I* NYITVA, 5förl*10 • Tétele J #jvt» a hatAaa KGLYAOOIVWIU» sywmaa Sünden KülAn rajta van a név CrUkerJen aa «tUuaatoktól. Betegek, miért szenvednek? Forduljon az alifébi címre. Dr. LANDIS, 140 Fust 22nd Street, New York, Life és Lexington Ara között . 20 évi gyakorlattal a magyarok között. A New Yorki Egyetemen végzett. Az egészségügyi hivatal orvosa volt. Gyógyítáai módszere alapos. Gyógyi idgi, vese, bőr és hólyag gyuladást. Tanács intryfia, órák d.éli 10-től a 7 óráig. Vasárnap 4 óráig. New York AUTO SCHOOL 43 W. 126 NEW YORK, N. T. Taxraijoski BojXernek vagy gépész- és biztosít-Ott magának könnyű, állandó és azép megélhetést. — A ttuzsntolit gyárat cserélje fel a Jó friss levegővel. — Tanuljunk igen .-vtérsékelt és a tanulási idő mintegy 4 fcét — Garantáljuk a licenset és gondtskodünk jó állásról. Nyitva van egyes nap és esténként la Vasárnap délitáp 1 óráig, MAGYARUL TANÍTUNK. ÉLETMENTŐ Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv mindkét nem által, akár fiatal akár Öreg, — figyelemmel olvasandó. Nagy fontosságául ők úgy házasulandók, mint szinte olyanokra, akik boldogtalan házasságban élnek. — Részletesen foglalkozik minden férfi és nő ideggyengeséggel, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget s annak mikénti gyógyítását. az Eskor (Epilepsia) betegségnek, valamint gyógyításának, külön lap van szentelve. ÁRA BÉLYGBEN 15 cent, AJÁNLVA 25 cent. Kiadva a NÉMET GYÓGYINTÉZET Által 184 UNION AVIANLK, NEW YORK a VaruuslÁz ít.t gátlása céljából. Bejegyezve IMO-ban, összhangban a könyvessZUBI törvényekkel. HIVATKOZZAK AZ ‘UJ KLÓRA"-HI