Uj Előre, 1922. március (18. évfolyam, 3456-3486. szám)

1922-03-01 / 3456. szám

2. Oldal­ ­ SUPREME COURT ENGEDÉLYT AD A MALOM­BÍRÓKNAK A CSALÁSRA i­s Korlátlan profith­arácsolást biztosít a vasúttár­sulatoknak is A Supreme Court elkövet minden lehetőt annak a ténynek a bebizonyítására, hogy a kapitalista intézmények a kapitalista osztály érdekeinek a védelmezői. A munkásszervezetek ellen szóló döntései eziránt semmi kétséget sem hagynak fent. Azon­felül a Supreme Court bebizonyítja azt is, hogy az állami intéz­mények a kisebb kapitalisták ellen is alkalmas eszközök a na­­gyob­t kapitalisták érdekeinek védelmezésében. Tegnap egyszerre két ilyen jellemző döntést hozott a főtör­vényszék. Az egyik döntés North Dako­ta állam gabonatörvényét sem­misíti meg. A malombárók éve­ken keresztül fosztogatták a farmereket a gabona hamis osz­tályozásával és mérlegelésével, míg végre a farmerek, akik a pártonkívüli ligában szervez­kedve, ellenőrzésük alá kerítet­ték az állami kormán­yzatot, törvényt hoztak, mely szerint a gaborek osztályozása és megmé­rése állami szakértők felügyele­te alatt történik. A malombá­rók ezt a törvényt megtámad­ták, mint alkotmányellenest és a Supreme Court most hat sza­vazattal három ellenében ki­mondotta, hogy az állami tör­vény érvénytelen, mert “meg­akadályozza az államközi gabo­­nakeresked­elmet”. Brandeis bíró ellenvélemé­nyében kifejtette, hogy az álla­mi gabonatörvény egyáltalán nem akadályozta a kereskedel­met, csupán a malombárók által rendszeresen űzött csalásokat tette lehetetlenné, azonban a nagytőke érdekeit képviselő többség ennek ellenére, — vagy helyesebben: éppen ezért, — hatályon kívül helyezte a gabo­natörvényt. A másik döntés alkotmányel­­lenesnek és így érvénytelennek n­yn tetta az államoknak azt a jogát, hogy megállapítják azt a maximális összeget, melyet a vasúttársulatok a személyszál­lításért számíthatnak. Harminc négy állam alkotott törvényt, mely szerint a személyszállítá­si díj nem lehet több két cent­nél mértföldenként. Mivel egyes államokban a szállítási díj ma­gasabb, a főtörvényszék igaz- még...-bánnak találta, hogy har­mincnégy államban alacsonyabb legyen. Úgy vélte, hogy ha az egyik államéban korlátlan a pro­fi­tharácsol­ás, az igazság az, hogy a másik álamban is kor­látlan legyen. Egyúttal jellemző a hírhedt amerikai demokráciára, hogy hat ember megsemmsíthet har­mincnégy állam törvényhozása által alkotott törvényt. -----------------­Washingtonból jelentik, hogy Lodge szenátor törvényjavas­latot terjesztett a ház elé, hogy a postaalkalmazottakat ezen­túl hetenkint fizessék. Kilátás van rá, hogy ezt a “fontos” re­formot nemsokára meg fogják szavazni. Igazán bámulatos, hogy a szegény postaalkalma­zottakat milyen nagylelkűen segítik a törvényhozó urak. Garantáljuk, hogy pénzköldési meg­bízatásait, melyek ma dél­után 1 óráig irodánkba beérkeznek, a következő árfolyamon fogjuk el­küldeni. 1000 marrjrar Jrmxnta .... S1.6S tart* matti*, lom .... $—.V# 1000 csefeB*lcv6ii lommá S1.V.ÄO 1000 JaeoaziAv korona ,. SS.ZO 1000 rontá» lel ______— ti.SO New yorki üzletfeleink­ ? nek, — kik személyesen jönnek irodánkba, — a legjobb árfolyamot szá­­mitjuk, mely pillanat­nyilag kapható. Árkedvezmény nagyobb össze­geknél. Hajójegyek az összes vonalakra­­.50 koronás magyar vá­laszbélyeg 100 darab $2.00 írjon költségjegyzékért mm!TM 2105 Fast Are. New&in­. 100-IH UTCA­­IAKUK. — Állami felügyelet alatti — ----------------­ A gépmesterek már sztrájkra készülnek A KÖZPONTI ELNÖK KÖVE-­­­TELI A DÖNTÉS ELHA­LASZTÁSÁT. A new york­i gépmesterek sztrájkja, hirtelen , esedékessé vált. A new yorki és brooklyni lapkiadó vállalatok szövetsége nem intézkedett, hogy Manton biró döntésének végrehajtását elhalassza s igy a gépmesterek elhatározták a sztrájkot. A gépmestrek országos szer­vezetének elnöke, Berry, távira­tilag szólította fel a lapkiadó­szövetséget, hogy a döntés vég­rehajtását halasszák el, míg ő New Yorkba érkezik és tárgyal velük a döntésről, mely­­gya­korlatilag nem felel meg s ká­ros hatással van a békéltetés el­vére is. A lapkiadók szövetsége tár­gyalta Berry felszólítását, azon­ban nem nyilatkozott, hogy ele­get tesz-e a felszólításnak vagy sem. A gépmesterek szervezetének tisztviselői tárgyaltak Manton bíróval s tudtára adták, hogy a szervezet kötelezte magát a döntés­ elfogadására, bármi le­gyen is az, tehát a szervezet, mint ilyen nem rendeli el a sztrájkot a döntésben megha­tározott munkafeltételek ellen azonban a szervezet nem képes megakadályozni hogy a gép­mesterek “vakációt’ tartsanak, tehát ajánlatos volna a döntés módosítása a harc kikerülése végett. Manton bíró megtagad­ta döntésének a módosítását. A gépmesterek általános gyű­lését kedd estére hívták össze. Ez a gyűlés dönti el, hogy a gépmesterek bevárják-e Berry erik megérkezését vagy rögtön felvegyék-e a harcot a lapkiadó szövetség ellen ír katonai kormányzót neveznek ki nemsokára Srondonból jelentik, hogy ott komolyan tanácskoznak afö­lött, hogy Lord Shaughnessy-t nevezzék ki az ír szabadállam katonai kormányzójává és erő­teljes hatalmat adjanak neki. Most megpróbálják, hátha Lord Shaughnessy képes lesz rendet teremteni a Zavaros Iz­­lardban. A tábornok kanadai születésű amerikai ír és bízt­ak abban, hogy népszerű lesz az amerikai és kanadai írek között is. Kívüle még Lord McDon­nell-t is emlegetik mint jelöltet az ír katonai kormányzóságra. ------—----------­ Csak 48 év után derült ki, hogy gyilkos volt. Tuscaloosa, Alabama, — Negyvennyolc évvel ezelőtt Rome-ban, Georgia, meggyil­koltak egy Peter Mooney ne­vű polgárt. Most pedig Tus­­caloosaban letartóztattak egy ottani George Nichols nevű tekintélyes polgárt, akiről ki­derült, hogy a negyvennyolc év előtti gyilkosságot ő kö­vette el. Az eset úgy jutott­­ napvilágra, hogy Nichols ös­­­­­szeveszett a feleségével és el­­ akart válni tőle, mire az asszony bosszúból feljelen­tette. A férfi addig a városb­a­­ egyik legtekintélyesebb pol­­­­gára volt.­­ Inkább a vízbefutás, mint a képviselőség! Londonból jelentik: George Bernard Shaw-t a Labor Party megkínálta képviselő-jelöltség­gel. A nagy író éles gúnnyal utasította vissza az ajánlatot. Ezt mondta: “Miért kérjem én polgártársaimat arra, hogy engedjék meg nekem, hogy idő­met elpazaroljam a Westmins­terben olyan fizetésért, amiből nem tudok megélni ? Ha a La­bor Party képes volna részem­re olyan választást biztosítani, ahol ellenzékem nem lesz és 4000 font fizetést adna, tekin­télyes nyugdíj­biztosítással, ta­lán megfontolnám a dolgot. A képviselőség legfeljebb eddig a világ összes műveit né­peire kiterjedő hallgatóságo­mat egy csapat vad kalmárszel­­lemű úriemberre csökkentené, akik komolyan fáradoznak Anglia és Európa tönkretéte­lén. De az én feleletem tán ilyen körülmények közt is csak az előbbi volna. “Inkább a vízbe fojtanám ma­gam, semhogy képviselő le­gyek!” A szavak érthetők. Ez Ber­nard Shaw. Pirtatjátok az “öj Bár*”.­­ vj­llers Az orosz Tanácsköztársaság: Szép, szép, — de mi van a hátradugott, kezekben? A burzsoázia: Kérem szépen, eljöttünk se­gítséget nyújtani««« MEXICO CITYBEN VÉRES HARC FOLYT A VÁROSHÁZ EŐTT A RENDŐRÖK ÉS A SZTRÁJKOLÓK KÖZÖTT. A harc után a városi tanács hetvenkét órai fegy­verszünetet kötött a sztrájkoló soff­őrökkel. MEXICO CITY, február 28. A városi tanács rendeletet adott ki, mely szerint a soffőrök kö­telesek erkölcsi bizonyítványt kiváltani, munkaidejükről és a keresetükről a hatóságnak rend­szeresen jelentést tenni. A sof­­főrök­ szervezete visszautasítot­ta ezt a hatósági rendeletet és a soffőrök sztrájkba léptek. A sztrájkolók tegnap tünte­tő felvonulást rendeztek és a Nemzeti Palota elé mentek, hogy Obregon elnöknél tiltakoz­zanak a városi tanács rendelete ellen, melyet oktalan zaklatás­nak tekintenek. A Nemzeti Palotában akkor iktatták hivatalba Bobles ke­reskedelemügyi minisztert és így Obregon elnök tudatta a sztrájkolókkal, hogy küldöttsé­güket csak később fogadhatja. A sztrájkolók vártak s várako­zás közben összeszólalkoztak több városi alkalmazottal. A rendőrök a városi alkalmazottak segítségére siettek, ami annyi­ra felbőszítette a sztrájkolókat, hogy otthagyták a Nemzeti Pa­lotát s ostrom alá vették a vá­rosházát. A rendőrök és a hi­vatalnokok a városháza abla­kaiból lövöldöztek a sztráj­kó­lókra, akik revolverlövésekkel és kőzáporral viszonozták a tü­zelést. A sztrájkolók közüül négyen veszítették életüket, húszan megsebesültek. A rendőrség­nek és a t­űzoltóságnak hosszabb harc után sikerült visszaszorí­tani a sztrájkolókat, akik azon­ban tovább is körülvéve tartot­ták a városházát, amíg végre a városi tanács fegyverszüne­tet ajánlott fel. A sztrájkolók rövid tanács­kozás után hetvenkét órára el­fogadták a fegyverszünetet. Ez idő alatt nem lesznek érvényben a városi tanács rendeletei s a tanács tárgyalni fog a soffőrök szerveeztének képviselőivel a vitás kérdések megoldásáról. —-------------4 német börtönfelügyelők szolidárisak a sztrájkolókkal HAMBURGBÓL jelentik, hogy Altona városrészben le­tartóztattak 10 sztrájkvezért. A sztrájkoló alkalmazottak ezre a fogházépület előtt nagy tüntetést rendeztek és követelték az elfogottak szá­jadon bocsájtását. A börtön­­felügyelők szolidaritást vál­­altak a sztrájkoló közalkal­­mazottakkal, megtagadták a szolgálat teljesítését és így az államügyész kénytelen ott elrendelni az elfogottak­zabadlábra helyezését. Követeljen Amerika a szö­vetségeseitől ! Berlinből jelentik: Amerika forduljon hadikárpótlásért szö­vetséges társaihoz és ne Német­országhoz. A németek a lon­­­doni ultimátumot azzal a kikö­­­téssel fogadta el, hogy az abban foglalt összes követelések min­den hadikárt fedeznek minden szövetséges hatalom számára. Ezt a nyilatkozatot tette Wirth kancellár Lewis amerikai, sze­nátor előtt, mielőtt az Berlinből elutazott volna a francia fővá­rosba. ------—--------­ A volt császár életküzdelmei. ._____ | Berlinből jelentik, hogy a Hollandiában üdülő német csá­szár a saját életküzdelmeiről panaszkodik és zsugorian vi­gyáz a garaisaira — ha azok­nak a nyomorékká lett katonák­nak nélkülözéseiről van szó, a­kik életüket dobták oda a “csá­szárért ’. — Legutóbb ugyanis a hadviselt és nyomorékká lett katonák egy alázatos levelet in­téztek a császárhoz, és azt kér­ték tőle, hogy mint minden más német ember, járuljon hozzá ő is valamivel a hadviselt rokkan­tak alapjához. — Az ex-csá­­szár adomány helyett természe­tesen a saját fotográfiáját küld­te el, amely tábornagyi unifor­misban ábrázolja s ami nem cse­kély mulatságot okozott a bé­na katonáknak. Hogy pedig fu­karságát egy kissé kimagyaráz­za a császár, azt is megírta szeretett katonáinak, hogy a hollandiai élet roppant drága neki, hogy német márkáival alig tud kijönni és kénytelen volt szolgáinak egy részét elbocsá­tani és asztalát is apasztani, úgy hogy jótékonyságra nem tud adni. A naranc­sos­ztály fölszaba-­­ dítás is csak a mi­nkásosztály­­ mű­ve lehet .Ken tudják letörni­­ a szövő sztrájkját a gyártulajn­ak HIÁBA HIRDETTÉK , ÉS HOGY MEGINDÍTJÁK AZ ÜZEMET. PROVIDENCE, február 28. Pawtucket völgyében a szövő­gyárak tulajdonosai kihirdet­ték, hogy ma reggel megindít­ják az üzemet. A gyárak előtt gépfegyveres katonák állottak őrt, hogy a sztrájktörőket meg­védjék az esetleges támadások ellen. A sztrájkolók a hóvihar dacára nagy tömegekben vonul­tak fel pikerszolgálatra és a gyárakba egyetlen sztrájktörő sem ment be dolgozni. . Eközben az állami békéltető bzottság azon fárad, hogy a gyártulajdonosokat a tárgya­lások felvételére írja. E kér­désben a gyárosok nem egysé­gesek. Egy részük már tárgyal a békéltető bizottsággal, más részük nem akar tárgyalni. A­kik tárgyalnak is a békéltető bi­zottsággal, azok sem értek el semmi eredményt sem. Azt akarják, hogy a munkások men­jenek vissza munkába redukált bérek mellett addig is, amig vá­lasztott bíróság nem­ dönt; a sztrájkolók ezt a prepozíciót visszautasították s azt az ellen­­propoziciót tették, hogy a régi bérek mellett visszamennek dolgozni s azután tárgyalnak a munkabérekről a békéltető bi­zottság közvetítésével. ----------------­ Nőuralmat jósol a kaliforniai professzor Los Angelesből jelentik, hogy Prof. Ralph L. Powers a South­ern California egyetem tanára azt jósolja, hogy 1977-ben már asszonyok fogják kormá­ , nyozni a világot és a férfiak házi munkát fognak végezni és a gyermekeket fogják nevelni. Azt mondja a jeles profesz­­szor, hogy már mutatkoznak a jelek, hogy a nők a munka min­den terén a férfi elé nyomul­nak és egyre dominálóbbá vá­lik, a helyzetük. Csak egy lépés azután, hogy a nőkben feléb­redjen az uralomvágy és öntu­datosan is a férfi fölé kereked­jenek. Persze a professzor úr előtt a polgári társadalom fej­lődési perspektívája lebeg, a­melyben a kapitalista verseny­ irtózatos fokozódása a férfi­ erejét ki fogja facsarni és ideg­zetét a végsőkig tönkreteszi. -------------------------­ Tizenkét gyerek öt év alatt Bronswilleből, Kentucky jelentik, hogy egy itteni csa­ládnak öt évi házasság alatt tizenkét gyermeke született. Már a házasság első évében­­ egyszerre négy ikret szállí­tott a gólya az asszonynak­­ és a bekövetkező években­­ némi csökkenés után, most " ismét 4 újszülött kopogtatott­­ be a családi fészekbe. Ez a fs szaporaság dicséretes dolog a burzsoá társadalomban, de Fájjon ki törődik azzal, hogy a­ gyereksereg proletár apjá­­já­t­ak mennyit­ kell kínlódnia. m­i fentartásukért. MÉBE! HA KI AKARJA HOZATNI ROKONAIT !­S AZ ÓHAZÁBÓL AMERIKÁBA , már most írjon vagy jöjjön hozzám felvilágosításért. Július elsejé­től kezdve újra megnyílik a sorompó s míg a kiszabott évi kvóta be nem telik, akadálytalanul jöhetnek Amerikába. A konzulátusok az Amerikába szóló vízumot a jelentkezés sorrendje szerint adják ki, tehát nagyon fontosnak tartom, hogy MINÉL ELŐBB GON­DOSKODJÉK A SZÜKSÉGES IRATOKRÓL ÉS HAJÓJEGYRŐL. Minden dolgában, legyen az Pénzkü­ldés, Hazautazás vagy Kiho­­zatal, BECSÜLETESEN ÉS LELKIISMERETESEN járok el, írjon vagy jöjjön személyesen erre a címre: RUTTKAY JENŐ Bankár | 106 AVENUE B. NEW YORK CITY­­ Az iroda vasárnap d. e. 10—12-ig nyitva. APRÓ HIRDETÉSEK Olvasóink figyelmébe Az UJ SSi&st az osztálytudaton amerikai magyar muaitisok lapja és telj­esen a szervezett munkásság forradalmi küzdelmének szenteli erejét. Noha példátlan nehézségek árán tudjuk csak fen­tartani és erőssé tenni osztály­harcunk egyetlen fegyverét az UJ Klórét, mégis minden áldozatot meghozunk, hogy lapunk a munkásság napi életé­nek is hűséges táb­tasza legyen. Értesítjük tehát munkást­ársainkat, lé per maz UJ Klóra minden olvasója és előfizetője K­ERESTETÉS ÉS MUNKÁT­­ElJES APRÓHIRDETÉST INGYEN tehet közzé az Uj Előrében és egy egr? apróhirdetést jójában fill. háromszor díjtalanul megismételni. Felkérjük tehát munkást­arsa- Inkat, hogy minden előforduló esetben kerestetéseiket és munkát kér©»* hirdetéseiket, egy lap tiszta papirosra leírva, olvasható h­átfsld. Untával írva, küldjék be az UJ Előre kiadóhivatalába. Miutirányu hirdetések közzétételét a kiadóhivatal természetesen a rendes áron vállalja el “UJ ELŐRE” KIADÓHIVATALA 33 East First Street New York City MUNKÁT NYER A NO MAGYAR SZAKÁCSNŐK SZOBALÁNYOK HÁZI MUNKÁSNŐK ZÖLD LEÁNYOK Ra Jó helyet. Jó otthont és rendes fi­­-•té.it akarnak. Jöjjenek el hozzám. Elhelyezés ingyen! LÁZÁR ENDRE VODKEN ELHELTJIZÖ INTÉZJET 141-14* fi. 7Jnd EU. XTW TOU Telaion.* Rhinelander iOéi. KERESTETIK. ügyes férfi kerestetik általános munkára Restaurantba, $40.— Kezdő havi fizetéssel és teljes ellátással Csillag Béla, 83—20 Boulevard Rockavray Beach. * KERESEM Miklósi Andrist, Alsa-Nag­y- Kun-Szolnok megye, fegyvernek! illetőt. Kérem öt vagy róla tudó­kat, elmét erre a­­Imre küldeni: J. Horváth, 335 E. 69 St. New York. DR. M. WERDEGAR LEGMEGBÍZHATÓBB MAGYAR FOGORVOS StéBSfiKIELT ARAK 48 West 125th St., fith és Lenox Avenuek között. N­yitva minden nap d. a. t'-től este #-ig. Vasárnap d. e. 1-től a. u. 1-ig. Tel.: HASLEM 7345. Dr. HERTZ VIKTOR -ebenz , nőorvos, ▼. budapesti egye­tem­i tanársegéd rendelő irodája 351—353 East 77th Street (Cor. 1st Ave.) alatt van. órák: 8—10; 3.30—4.30; 6—7. Vasárnap megbeszélés szerint. Telephone: Rhinelander 8548. MUNKÁT NYER — NŐ MAGYAR vagy német nő kerestetik hív munkára és főzésre, $60 havi fizetéssel Jelentkezzék 8. Newman, 17 W. 45th St Mrs PECZE ILONA ,S-'r lattal bv­ró okleveles szülésznő. — 211 E. 80th Street, New York City. Sír». ÍNÁÍNÁSSY v. Vázsonyin« IlkLKVHJül A mag r ab &ZU LJLoZ.NO Ml Emi js­ ik ntra, l—t­lk A. . Ut*­ T«L. Bkin.Ukd.r Stw Var* tilt: LVUDCOO E8 moving helybe; ti!­nLad Jl‘s VIOfiKBE VASÚ­ W VAGY HAJÓHOZ KAUFER & GEIGER, Maffolul 346 EAST 81st st. ------- Tel.: Lenox 6893 «» n. Y Look for the Bi® Clod 1 Vásároljatok Yorkvillt M legrégibb üzletében ASK rftla.zsék mladaan.rrl fKB «jiodéknak alkalmu­kkax, Ml'S® r.kben. oleac Irina. Javítások olcsón, pon­­■Há tosan eszközöltetnek, ESTÄNKÄVI IS NYITVA, JOSEPH R. BRODSKY AL­UJ Előre jogtanácsosa 709 BROADWAY NEW YORK Phone 2678 Stuyvesant Betegek, miért szenvednek? Forduljon az alábbi címre: Dr. LANDIS, 140 East 22nd Street, New York. 3-ik és JLe­v­i­ngt­on Are. között. Hiwi 3 o ^vl jfyakorlat- ST^sSf'- '■ I í?l a magyarok­­ között* A New­­ Yorki Egyetemen jdl I végzett. Az egész / _ „ I­ségügyi hivatal [&r5l i orvosa volt. Gyó­gyitfipi módszere­­ * L jffJl ■■ alapos. Gyógyit I z?7 I ideg, vese, bőr és l .il & | hólyag-gyuladást.­­ A S Tanács ingyen.ok­ & • te 10-ig. Vasárnap | | d.e.10-től d.u.i-­s* | Az Uj Előre Naptár kapható a Munkás Otthon billiárd termében, 350 East 81st Street. Régen ismert hely a West Jeff, és | West End sarkán a Szatmári patika­­ felett levő KÁVÉHÁZ ÉS ÉTTEREM | Nyitva állandóan. A vacsora alatt | Lakatos és Brenkács zenekara fogja !­i közönséget szórakoztatni. Finom ■­­ ítel­ékről és hűsítő italokról gondos­ i * todva van. — Kérem a magyarok * támogatását.­­ MOLNÁR IMRE, tulajdonos: Detroit, Mich. Telephone: CSDAR 1833. GUNSBERG BROS. BÚTOR, KÁLYHA, SZŐNYEG, FESTÉK ÉS VASÁRUK 8231 W. JEFFERSON AVE., DETROIT, Midi­ rjaBmégmi^fM!g­ia dolgozik vagy Kftw »rdekiyik ^ taUL ^ mimukním^t West Jefferson és Anderson Avennek sarkán levő kávéház és Étterem nyitva NAPPAL és ÉJJEL . A vacsora alatt Horváth Béla zenekara fogja állandóan a közönséget szórakoztatni. — Pinom ételekről és hüzltó ita­lokról romloskodva van. Ké­rem a magyarok támogatását '*1. Cedar 2S46 DETROIT, Mloh. SlffGEX IGNATZ, tulajdonoa Balkányi É j§| FÉNYKÉPÉSZETI ÚJ3 MŰTERME 5232 West Mierson Ave., Detroit, Mich. New York ADTO SCHOOL « W. «3 8T„ NSW YORK. N. Y. ki aelldra.il , gipé*%­ a.k 6. b'.zUutn.vu nuiiaxk kdaartt. IliaadA la asép meaéikatéat. — A tuuautau gjnu-at caaiiija lal a ]t irum iac.-a;';»•!. — TxrjtUjuuk lsen i méreekait &» a taaujial IdO m!olera 4 ket. — Garanteijuk a llc»nae-t és gOEDoakoduaX jO kUAsról. Njtt.1 rax nap éa ealéekéat la. Tautrani célatra­­ érik.. MAGIARUL i’ANlYuNlx. IT.Jaan ÉLLISIENTO Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv mindkét nem által, akár fiatal akár Öreg, — figyelemmel olvasandó. Nagy fontosságagl­ak­ úgy házasu­landók, mint szinte olyanokra, akik boldogtalan házasságban élnek. — Részletesen foglalkozik minden férfi és nő ideggyengeséggel, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget , annak mikénti gyógyítását. Az Eekor (Epilepsia) betegségnek, vala­mint gyógyításának, külön lap van szentelve. ÁRA BÉLYGBEN 15 cent. AJÁNLVA 25 cent. Kiadva a NÉMET GYÓGYINTÉZET . által 1 384 «UNION AVENCIE, NEW YORK a kuruzslás m­e­ggátlása cédából,­­ bejegyezve 1830-ban, összhangban a.­­ kongresszusi törvényekkel. LVATKUSZért aZ “XI­.­ biteit it -it.­­

Next