Uj Előre, 1926. július (22. évfolyam, 5010-5040. szám)
1926-07-01 / 5010. szám
2. oldal Magyar - Amerika Csernobh és papjai híven ragaszkodnak A papok nem ragaszkodnak mindenhez híven, amihez ragaszkodniok kellene. Köztudomású például, hogy nem ragaszkodnak Jézus ama parancsolatjához, hogy ne gyűjtsetek kincset e földön, egyrészt azért, mert könnyebb a tevének átmenni a tü fokán, holott a tü foka kicsi, a teve pedig baromi nagy állat, mint a gazdagnak mennyországba jutni, másrészt azért, mivelhogy senki se szolgálhat egyszerre két urnak, az istennek is, a világi gazdagságnak is. Nem túlságosan ragaszkodnak a papok ahhoz a jézusi parancsolathoz se, hogy szeresd felebarátodat, mint tenmagadat. Emlékezzünk csak a háborúra, hogyan szórták áldásaikat a gyilkos fegyverekre és hogyan tüzelték híveiket a nagy tömegmészárlásra. De azért vannak dolgok, amikhez annál inkább ragaszkodnak a papok. Például a nagy birtokaikhoz. A magyar munkás és a földmives meggebedhet éhen, azért a püspököknek és érsekeknek eszükbe nem jutna, hogy sokezer holdas birtokaikat átengedjék a munkásoknak és a földmivélőknek. A mexicói papok hordaszámra járják be és kiabálják tele az Egyesült Államokat, hogy segítsen már rajtuk az amerikai kormány, szerezze vissza számukra a mexicói kormány által lefoglalt egyházi birtokokat, ha máskép nem megy, a mexicóiak tízezreinek legyilkolása árán is. A magyar papságnak van még egyebe is, amihez düséségesen ragaszkodik. Hogy mi az a valami, megmondta Csernoch hercegprímás Tolióban, szólván: Mi hűségesen ragaszkodunk királyi Családunkhoz nem engedjük, hogy elszakítsák őket tőlünk. Tehát ez az, amire szüksége van a magyarnak, a magyarországi magyarnak és az amerikai magyarnak: királyi család. Mert boldogtalan az a magyarországi magyar munkás és földművelő, akinek nincs királyi családja, az nem baj, hogy a gyomra üres, egyetlen baja az, hogy a trón üres. Az amerikai magyar munkás is szívesen nyuzatja magát bányában, gyárban, ha tudja, hogy a korona ürességét egy üres királyi kobak, a trón ürességét pedig egy nem-üres királyi fenék tölti be. Csernoch és papjai hűségesen ragaszkodnak a király családjukhoz, s eggyel több ok, hogy a magyar munkások ne ragaszkodjanak Csernochhoz és papjaihoz. Se herceg, se gróf, se két dollár Lehet, hogy a templomokban nem tanítják az embereket káromkodásra, de azért Bonaventura plébános nyájának tagjai nemcsak nagy jártassággal bírnak ebben a tudományban, hanem a plébános üzleti vállalkozásának lezajlása után szorgalmasan gyakorolják is. A dolog úgy történt, hogy a plébános elővette a papírt meg a ceruzát és kikalkulálta: ezerszer két dollár az kétezer dollár. Ebből kiadás ezer dollár. Maradvány ,mint haszon, ezer dollár. Tehát meg lehet és érdemes megcsinálni a bankettet két dollár belépti díjjal, mert ezer ember ■akad, aki hajlandó megfizetni egy dollárt a vacsoráért, s hetvenöt centet a hercegprimásért és huszonöt centet a grófért. Azonban a bankett hiányos ivóit, hiányzott róla a hercegi prímás is, meg a gróf is. Nem tudjuk, miért haragudott I meg a gróf, talán azért, hogy iőt,aki nagykövet is, a plébános csak huszonöt centre becsülte, holott ennyit akármelyik tingli-tangli Cirkuszban is elkérnek még egy öt lábú malac megtekintéséért is. Elég az hozzá, hogy Széchenyi gróf nem ment el a bankettre. Azt se tudjuk, miért haragudott meg a hercegprismás. Talán azért, hogy a plébános dolláros rátát állapított meg egy vacsoráért, de jósak hetvenöt centes rátát a hercegprímásért, holott inkább fordítva kellett volna csinálni, mert hetvenöt centiért akármelyik restaurantban is ehet az ember töltött káposztát, de nem láthat egy ■ dollárért se olyan prímást, aki herceg. Ismét elég az hozzá, hogy Csernoch hercegprímás se ment el a bankettre. ■ Ellenben elmentek a hívek, s leszurkolták a két dollárokat, aztán jött a leves, aztán jött a töltött káposzta, de nem jött se a gróf ,se a hercegprímás. Akkor aztán a hívek vették elő a papírt és a ceruzát és kikalkulálták. A levesért fizettünk huszonöt centet, a töltött káposztáért fizettünkhetven centet, ez összesenegy dollár. De mi a fészkes fenére fizettük a másik dollárt? Egy dollárért kaptunk egy vacsorát, mely testvérek között is megért hatvan centet, de egy centtel se többet,a másik dollárért pedig nem kaptunk se herceget, se gróf főt. Ezért káromkodnak most jó hívek, mint a záporeső,akárhol tanulták is. MAGYARORSZÁGI HÍREK BUDAPEST. Az állami ingyenélők egész sisera-hadát tartatják el Horthyék a dolgozókkal. A közalkalmazottak száma az 1926—27. évi költségvetésben 160.548. Ebből — a kormányjelentés szerint — "levonásba kell venni’’ 17,287 főt a zsoldos hadsereg folytán szükségessé vált “közbiztonsági többlet”, 4491 főt “határvámszolgálati többlet” címen, 3000 főt pedig az ország új helyzetében szükségessé vált ‘"új szolgálatok" címén. Ezekkel a levonásokkal a kimutatás 143,264 főben határozza meg a közalkalmazottak összlétszámát, ami az 1913. évi létszám 46,07 százalékának felt meg. A nyugdíjasokat illetően az 1926—27. költségvetésben 101,729 egyén részére irányoztak elő nyugellátást 129 millió 536.956 aranykorona öszszegben. Ezek között 15,971 menekült. Az utódállamok helyett 43.786 nyugdíjas részére fizet az állam nyugdíjat 65,897.936 aranykorona összegben, az egész nyugdíjteher felét. Segítsd szervezni a szervezetleneket. Támogasd a passaici harcot. Több őszinteséget - kevesebb csepűrágást . . A heti hatnapos fárasztó munka után nem szeretek levelek írásával foglalkozni, de, hogy most mégis írom e sorokat, annak a Munkás Betegsegélyző Szövetség bölcs titkára az oka. Hogy e lap olvasói értsék a dolgot, részletesebben fogom leírni a Cleveland East Sideon lejátszódott eseményt. A Munkás Betegsegélyző Szövetségnek itt van a legtöbb taggal rendelkező osztálya. Ez az osztály teljesen az I. W. YV.-hoz tartozó tisztviselők vezetése alatt áll. Tehát az ember azt hinné, hogy azok mind “vas” forradalmárok és hogy egyebet, sem tesznek, mint osztályharcra nevelik a munkásokat. De nem így áll a dolog. Ez az 50-ik osztály húszéves jubileumot tartott a múlt vasárnap, bankettel, piknikkel és szónoklással egybekötve. Erre a jubileumra levélben meghívták a clevelandi magyar egyleteket, felekezeti s politikai különbség nélkül. A jubileum kimagasló pontja Vitális Boldizsár ünnepi beszéde volt. Vitális, aki valamikoraz S. L. P.-nek “forradalmi” tagja volt, még valamikoribb gyári munkás is volt, az utolsó húsz évben központi titkár a Szövetségnél — ez idő alatt többszörös háztulajdonos lett — ez a Vitális háromnegyed órás beszédben az émelygősségig földicsérte, magasztalta a Szövetséget, hogy az milyen olcsó. Amikor javában mesélte, hogy átlagos havi $1.75-ért mi mindent adnak, egy szövetségi tag odakiáltott neki, hogy hát miért fizetnek ők $2.50-et is egy hónapra? Erre persze Vitális nem válaszolt és úgy tett, mintha nem hallotta volna. De nem ez a bűne Vitálisnak és vele a többi leghívebb pártolóinak, az I. V. W. tisztviselőknek, hogy nem felelt annak a közbekiáltónak, hanem az a bűne, hogy háromnegyed órás beszédében egyetlen szóval sem említette azt, hogy itt osztályharc van és minden munkásnak kötelessége abban részt venni. Egyetlen szóval sem említette azt, hogy Passaicon már egy féléve gigantikus harcot folytatnak a szövőmunkások elnyomóik ellen. Egyetlen szót nem vesztegetett ez a “forradalmár” Sacco és Vanzetti halálos ítélete ellen. Egy szava nem volt azokról a törvényjavaslatokról, amelyekkel a kapitalisták a bevándorolt munkásokat gúzsba akarják kötni. Ezek helyett azzal dicsekedett, hogy hozzájuk ‘szent’ egyletek is csatlakoznak, amelyek a szent zászlót is elhozzák magukkal. Azt nem mondotta, hogy öntudatos munkásokká fogja őket nevelni. Nem ám! Neki annál jobb, mennél öntudatlanabbak. Kár ,hogy az isten áldását és a Szűz Mária értük való könyörgését nem hangoztatta, mert akkor az itt csavargó Chernoch prímás is teljesen meg lett volna vele elégedve. Szóval, ha a Munkás Betegsegélyző és önképző Szervezet 15-ik osztályának a küldöttje és a Petőfi Egylet küldöttje nem említették volna mindazokat a dolgokat, amiket Vitális “elfelejtett” megemlíteni, akkor bizony ott senki sem tudta volna, hogy egy “forradalmi” bankettes pikniken vettek részt. Az 50-ik osztály tisztviselőinek csak annyit, hogy a jövőben több őszinteséget és kevesebb csepűrágást gyakoroljanak. Munkáslevelező ÚJ ELŐRE KÉT DALÁRDA HANGVERSENYEZ A LEHIGH VÖLGYI NÉPÜNNEPÉLYEN Összes szervezeteink népünnepélyén az eastoni német nagy dalárda és a bethlehemi Dal- és Önképző Dalárda vonul ki Július 4-ikén a Lincoln Parkban lesz az egész Lehigh Völgy magyarsága és négy város minden testülete A Lehigh Völgyi Népünnepély ,amely a gyönyörű fekvésű és kellemessé átalakított, kitisztított “Lincoln Parkban július 4-én, jövő vasárnap nappal és este lesz esz megtartva, eseménye lesz Bethlehem, Allentown, Easton, Phillipsburg és Alpha munkás magyarságának és az összes testületeknek, szervezeteknek. A rendezőség mindent elkövet, hogy a július 4-iki Népünnepély érdekességben, szórakozások és program tekintetében fölülmúlja az e vidéken szokásos piknikeket. Akik eljönnek erre a mulatságra, azok felejthetetlen élvezetben részesülnek. Ifjak, felnőttek és gyermekek, nők és sprotkedvelők valamennyien megtalálják ott azt, ami a legjobban érdekli őket. Két kitűnő daltestület foghangversenyezni magyarul és ír németül. Lesz táncverseny jó zene mellett, lesz baseballjáték egy kitűnő nemzetközi csapat bemutatásában, lesz ,mint a birkózóverseny két ismert allentowni bajnok közt és lesz egy tornász csapat német szertornászokkal és magyar bajnokokkal. A legérdekesebb lesz a Debreceni Bazár, amelyben különlegességek és értékes tárgyak egész sora várja a szerencsés nyerőket. Nő bizottság készíti elő a bazárt és házilag készített süteményekkel fogják megvendégelni a jelenlevőket. Ételekről senki se gondol- 307-1K SZÁMI KÖZLEHÍV Főzőreceptek A nehezen dolgozó háziasszony tíz esztendővel ezelőtt két órát, vagy még többet töltött el az ebédelkészítésével. Ma egy óra a legtöbb, amit erre kell fordítani. Kis elővigyázattal. Jó ebédet lehet késiként, húsz, esetleg negyven perc alatt. A következő recept megmutatja, milyen hamar el lehet készíteni a főételt: F.scaloped Mararoni. Lazaccal , f cscésze evaporated tej csésze viz 2 csésze lazac 2 csésze főtt maccaroni vajazott csiga X kanál liszt 1 kanál vaj. Csináljon fehér szószt a vajból, liszttel evaporated tejjel és vízzel. Adjon hozzá maccaronit és lazacot , és fűszerezze meg sóval és borssal Tegye egy sütőedénybe, tegyen föléje aeasoningot és hagyja a tűzön, amíg az étel megbar- Inul. Konyha tanácsok A grape fruit izét megjavítja, s ha kevés paprikát tesz hozzá. Használjon corn flakest, szárított morzsa helyett, töltött borjú, s töltött csirke, töltött hal s hasonló ételeknél. Meleg boraxos vízzel kell állandóan tisztán tartani a jégszekrényt és nyitva kell tartani a lej végén. Ha hagymát süt, tegyen egy kiab csésze ecetet a kályhára és forralja fel. Semmi kellemetlen szaga nem lesz a többi ételeknek ilyen módon. A törött paradicsomokat töltse meg spenóttal és süsse meg. Háztartási tanácsok Kis háznál nagyon fontos, hogy a tükröt jól válasszuk meg és jól helyezzük el. Ha forró gyümölcslé kerül valamilyen ruhára, azonnal eltávolítható, de fontos, hogy azonnal mossuk ki, mihelyt a dolog megtörtént. Ha takarít, ne felejtsem el mindent levenni a polcokról és azt a helyét is letörölni. Amíg söpör, a tárgyakat zárja be a szekrénybe. Kemény gallérok és manzsetták nagyszerűen keményednek, ha az öblögető vízbe kevés nyers cukrot teszünk. Gyufagyűjtás okozta karcolásokat finom bútorról úgy kell eltávolítani, hogy először bekenjük a helyet citrommal és aztán vizes ronggyal. Szépségápolása Nem az, amit az arcára tesz a nő, teszi őt Széppé, hanem, amit levesz onnan. Nem okozhat vitát az a tény, hogy a legtöbb arc el van dugulva a sok kazatétikai szertől és friss levegő után sír. Az a nő, aki a festékét és a nap folyamán összegyűjtött piszkot, nem távolítja el lefekvés előtt, tönkreteszi egészen az arcát. Még olyan arckrémet nem találtak fel, ami fölvehetné a versenyt a tiszta vízzel és szappannal Sok szépséghiba és foltos arcbőr tuljadonosa ezt annak köszönheti, hogy túl sok gondot fordított az arcára és ezzel bezárta a pórusokat. Az egész testet gyakran kell megfüröszteni meleg vízben és ezzel megtisztítani és kinyitni a bedugult pórusokat. Egészségi tanácsok Az iskolásgyerekek állandóan éhesek. Sok orvos szakértőnek az a véleménye, hogy túl gyakran kapnak enni. Ha a gyerek eszik étkezések között, olyan ételeket adjon neki, ami nem rontja el az étvágyát a rendes evés idején. A jó anya száraz corn flakest ad gyermekének iskola után. Ő úgy érzi, hogy ezzel nem terheli meg magát, megrágja jól és lesz étvágya később is. Az egyszerűség jellemezze mindig a gyerekek étkezését. A gyereknek nem hiányozhat az, amije sohasem volt. Adjon nekik tejet, cerealte és főzeléket és felejtse el a cukrot és a húst. Az utolsó két ételnek olyan jó íze van, hogy elveszi az izét a többieknek. Főzelék, gyümölcs és whole cereal nagyon egészségesek. Minden anyának ez legyen a mottója: “Étel, orvosság helyett”. A KÖVETKEZŐ GYÁRTMÁNYOKAT AJANNVK. Ha szüksége van csészére, fazékra vagy más edényre, kellje el ma gyűjteni a Star és Magnolia tej szelvényeit, mert ezek amellett hogy a legjobb tejet és cukrot tartalmazzák, értékes szelvényekkel is el vannak látva. Kérje a fűszeresétől ezeket a tejfajtákat. Minden fűszeresnél megkaphatja. KLEIN & KLEIN: Bútorszállítás, pakoló, in beraktározás KLEIN ZOLTÁN személyes vezetése mellett, szakemberekkel. Ikonxl Irodát 701 K. 15dth S». Tel Melrose 9044 Work villéi Irodák "CO E. Slat S«. Tel. Lenox 2410 és I513 Urat Ave, (Cor. Slat st.) Tel. Lenox «546 Lakás: 0711 .Jack,on Ava Tel Melrose 9843 Inc. kodjék. Két, konyha látja el az éheseket és kapható lesz igazi magyaros gulyás, friss kolbász, nyársonsült és pirított szalonna. Két “bár” látja majd el az ottlévőket hűsítő italokkal: tejjel, fagylalttal és mindenféle szódákkal. Fedett helyiség van esetlegs, hirtelen zápor ellen, de erre nem lesz szükség, mert a rendezőség a szép időt megrendelte és igy mindenki bátral eljöhet. Julius 4-én tehát legyél mindenki a Lincoln Parkban JÓL TÁPLÁLT AZ ÖN GYERMEKE? A rosszul táplált gyermek az, aki a leghajlamosabb hogy a sok betegségek közül, amelyek a gyermekeket veszélyeztetik, valamelyiket megkapjon. Az ön gyermeke talán ehet annyit, amennyi jól esik és mégis rosszul táplált. Oka ennek az, hogy talán oly ételeket eszik, amelyek nem táplálják őt helyesen. A jól táplált gyermek az, aki mentes a betegségtől és képes arra, hogy az iskolában a legjobb előmenetelt tanúsítja. Orvosok a kis gyermekek között végzett kísérletekből megbizonyosodtak arról, hogy a sűrített tej értékes tápszer arra, hogy a gyermek egészségét helyreállítsa. A Borden’s Star vagy Magnolia tej ilyen tápszer. Készítsen a gyermekek számára Star vagy Magnolia tejjel ,különböző ételeket, u. m. puddingokat, süteményeket, custardokat, cukorkákat, vagy bármily más ételt, amelyhez cukorra és tejre van szükség. Ha már egyszer a gyermekek megszokták ezeket az ételeket, mindig szívesen fogják enni ezeket az értékes dolgokat. Okvetlenül tartson néhány kannát a jégszekrényben. Sohasem romlanak el és mindig készen állanak a használatraa. INGYEN Amellett, hogy a legjobb minőségű táplálékot kapja értékes ajándékokban is részesülhet a kannák címkéiért. A háziasszonyok összegyűjthetik a Unnák szelvényeit otthonukat. Itt lát ön ábrázolva egy ébresztő árat. 220 címkéért kaphat egyet. Kezdje el még ma a címkék összegyűjtését és vigye el azokat az alant közölt prémium üzletek legközelebbikébe és válassza ki a tárgyat, amelyre önnek otthon szüksége van. Gyűjtse a Szelvényeket Értékes Ajándékokért PREMIUM ÜZLETEK CÍMJEGYZÉKE MIW YORK ClTl. N. Y. 44 Hu<Imqii Street, near Duane Street 4 U« \Vt»t 4‘ind ’ Street, near Nfuth Avenue ■J.42T Third 'Avenue, near SOth Street 01 Hant lííSth Street, near Aladixon Avenue BRONX, N. Y. -r»r8 Cnnrtlandt Avenue, near 150th Street BROOKLYN. X. Y. 570 Atlantic Avenue, near 4th Avenue 2 Sumner Avenue, near Broadway 11 \evfn« Street, near Livingston Street LONG ISLAND CITY Jackson Avenue, near 4th Street JERSEY CITY, N. J. .150 Grove Street, near Newark Avenue 5<s4 Summit Avenue, ne^r Newark Avenue Telephone: Rhinelander 4115. NICOLAS T. BROWN a legelőnyösebb magyar new yorki egyleti TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ Elvállal és legponéhos Bárhol a városban tosabban végez ^ j. .£• : T W vagy a környéken j minden felekezet- ''' ‘ ~ NYITVA j beli temetkezést. ..**'• „'A 1 *.VZfv, ÉJJEL—NAPPAL ! 1275 First Ave. (a 68. utcánál) New York Vasárnap, Julius 4-én lesz Chicago, E, Chicago, Hammond, Indiana Harbor, Gary és East Cary munkásszervezeteinek rendezésében az INDIANAI NÉPÜNNEPÉLY az E, Chicagói Riverview Gardenben, a Forsyth Avenue végén, a kis Calumet folyó partján.