Uj Előre, 1927. szeptember (23. évfolyam, 6430-6442., 6643-6644., 5444-5458. szám)
1927-09-10 / 6439. szám
6.olnal Áthelyezés 1 Szúnyog Béla 29 2 Fehér Lajos 7 2 Molnár György 123 6 Frank Samu 15 11 Rosenberg Max 29 16 Mezei Ignác 14 23 Szirkulics Mihály 29 27 Varga János 31 37 Benker Déni 69 37 Benker Berta 69 58 Fekete István, ifj. 12 63 Zakár József 27 74 Bálint Péter 65 74 Bálint Péterné 65 74 Kunos János 129 80 Olcsváry István 10 119 Csanda Imre 54 119 Csanda Mihály 54 119 Csanda Jolán 54 119 Horváth Viktor 54 119 Horváth Viktorné 54 119 Imre József 54 119 Karácsonyi Imre 54 119 Kovács Sándor 54 119 Makó József 54 119 Makó Józsefné 54 119 Márkus Lajos 54 119 Novotny Rudolf 54 119 Rózsa Sándor 54 119 Rajna József 54 j 119 Simon József 54 119 Simon Lajos 54 119 Szalóki Dénes 54 , 119 Lofhauser József 54 119 Vass József 54 119 Vajas Kálmán 54 119 Verba János 54 126 Gyürek András, 56 Kivetési főösszeg :9258,90. Taglétszám 4644 felnőtt, 113 ifjúsági, 291 gyermektag. Összesen 5068 tag. Központhoz fizetendő: Felnőtt tag 12, ifjúsági tag 80 centet, gyermektag 30 centet. Kertész József, központi titkár. Mit jelent a M. B. és O. Sz. a munkások részére? ,őri István esete válasz a kérdésre Csőri István munkástárs és a,5 társ egy a sok magyar borász közül. Csőri munkástárs egy hónappal ezelőtt csatlakozott a Munkás Betegsegélyző és önképző Szervezethez. Csatlakozása után egy hónappal oly szerencsétlenül járt a bányában, hogy a gép levágta a jobb lábát. Csőri tagtársat a kórházba szállították. Csőri munkástárs felesége szintén beteg. Ilyen kö-rülmények közt el lehet képzelni, milyen helyzetben lett volna a tagtárs, ha nem csat ,lakozik a betegsegélyzőhöz. A szerencsétlenség óta most tizenkét dollár heti segélyben részesül, mely lehetővé teszi azt, hogy a négy apró gyermek nem hal éhen, de nem szo-rul kegyelem kenyérre. Minden munkással történhetik hasonló eset. Egyetlen munkás sem mentes a balesettől, betegségtől. Viszont minden munkás érdeke az, hogy betegség esetén legyen mire támasz . KÖZPONTI ELNÖK: Mayer Gusztáv. KÖZPONTI ALELNÖK: Fazekas József. KÖZPONTI TITKÁR: Kertész József, P. O. Box 9., Station K. Tel.: Lenox 5645. New York City. KÖZPONTI JEGYZŐ: Wechsler Antónia. KÖZPONTI PÉNZTÁRNOK: Szabó Ferenc. ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG: Spitzer Adolf, Hajnal Döme, Lajts György. SZÁMVIZSGÁLÓK: Varga Sán dor, Lustig Imre, Steiner Emma. BIZALMI FÉRFIAK: Barna János és Eckert Miklós. RENDES INTÉZŐ BIZOTTSÁGI TAGOK: 1. oszt. Kaszonyi Gyula, 2. oszt. Bebrits Lajos, 6. oszt. Gerec István, 7. oszt. Freidenfeld Antal, 23. oszt. Gauser Rudolf, 26. oszt. Regensburger István, 29. oszt. Kiss János, 30. oszt. Piskóthy Sá- 92. oszt. Schlanger Mór, 19. oszt. Szokolai György. PANASZ BIZOTTSÁG: Titkár: Varga József, 9951 La Salle Str., Chicago, 111., Berta Lázár, Locsmándi Miklós, Maromity János, Láng György. Minden pénzküldemény a pénztárnok nevére: FRANK SZABÓ,állítandó ki. Levélborítékban küldött készpénz- 40* felett nem vállalunk okodni. A mai körülmények közt a munkás alig keres anynyit, hogy egyik napról a másikra eltartsa magát és családját. Félrerakni tehát nem lehet. Kell tehát más módon gondoskodni arról, hogy betegség, vagy baleset esetén ki támogat? Ennek a kérdésnek a megoldására szolgál a betegsegélyző. A Munkás Betegsegélyző és önképző Szervezet huszonhét éves fennállása óta minden ígéretének eleget tett. Egyike azon szervezeteknek, mely a legerősebb alapon áll és amely a legtöbb betegsegélyt fizeti. Minden munkás, aki még nem tagja betegsegélynek, okuljon Csőri tagtárs példáján és még ma csatlakozzon a Munkás Betegsegélyző és Önképző Szervezethez. ---------------- Néhány szó a 82-ik osztály nyári iskolájáról A zeigleri 82-ik osztály nyári iskolájának eredményéről abban a reményben számolok be tagtársainknak, hogy osztályunk példáját a többi osztály is követni fogja. Nyári iskolánkat július 9 én nyitottuk meg 32 tanulóval. — Augusztus 14-én volt a viszga ,melyen nagyszámú hallgató gyönyörködött a tanulók által elért szép eredményekben. A vizsga befejezéséül a tanulókPetőfi, Ady és Várnay Zseni költeményeiből szavaltak. Különösen nagy hatást keltettek szavalataikkal a következő tanulók : Nyikes Mátyás (Egy gondolat bánt engemet), Zemnicky József (A vándor legény), Fodor István (Akasszátok föl a királyokat), Homán János (Pató Pál), Mezei József (Falu végén kurta kocsma), Boroska Béla (Dalaim), Pisztro Margitka (A varró leány), Galló Margitka (Szeget-szeggel), Chavanyák Ilonka (Katona fiamnak), Márkus Mariska (Fölszállott a páva), Szaniszlay Ilonka (Búsulnak a virágok), Szennai Margit (Szép levél). Hatalmas tapsot aratott az iskola legfiatalabb tanulója, az öt éves kis Nyikes Annuska egy kis versikéjével. Az iskolának a tanítója Nagy Bertalan tagtársunk volt, aki odaadással és sok szeretettel végezte a munkát, hogy osztályunk gyermekcsoportját ezzel is megerősítse. A Jó munkájáért az osztály ezúton is köszönetet mond. - A megkezdett munkát azzal folytatjuk, hogy a gyermekek számára könyvtárt alapítunk,figyelve arra, hogy mindegyik gyermek korának megfelelő olvasmányokhoz jusson. A nyári iskola nagyban hozzájárult ahhoz, hogy gyermek íkeink értelmes proletárokká fejlődjenek és a munkásosz-zálynak hasznos, harcos tagjai legyenek. Joe Mezey, titkár, TITKÁR HIVATALOS ÓRÁI: Hétköznap d. e. 9 órától 12-ig, d. u. 16-ig Hétfőn este 8-tól 10-ig. Csütörtök este 8-tól 10-ig. Minden levél és pénzküldemény a központi titkár címére küldendő: Joseph Kertész, P. O. Box 9, Station tv, New York City, úgyszintén telefonértesítések a következő számmal hívandók fel: Lenox 5645. Az Intéző Bizottság havi gyűléseit minden hó első napján tartja a Munkás Otthonban levő hivatalos helyiségben. 350 East 81st SL KERÜLETI SZÉKHELYEK: Központi kerület: New York. Szervező Bebrits Lajos. N. Y. Kerületi pénztárnok: Alex Varga, 520 E. 77th St., New York City. Minden pénzösszeg erre a címre küldendő a szervezet részére. Pittsburghi kerület, East Pittsburgh, Pa. Kerületi titkárság: Friedman József, 325 Beach St., E. Pittsburgh, Pa. Clevelandi kerület, Cleveland, O. Kerületi titkárság: Gál József, 4309 Lorain Ave., Cleveland, O. Chicagói kerület, Chicago, 111. Kerületi V. B. és titkárság: Petrás Pál, ker. ellenőr Tomanicska Kálmán, 2558 Lawrence St., Chicago, 111. Távol Nyugati kerület: Los Angel 3s?S. Cal. Tailprmr* saarvo*iy* Ulbírj János, 5260 Sp. Figueroa St., Los Angeles, Cal. 9. kerület: 36-ik osztály, Minneapolis, Minn., kerületi szervező Hajdú György, 48 Blair St., St Paul, Minn. Az üdülő farm címe: John Savanya, Post Office Box 111, Eminence N. Y. Railroad Station Richmondville, N. Y. ,via Albany, N. Y. Közlekedés New Yorkból, a 42-ik utcából, vagyis a Grand Centraltól vonaton Albany-ig. Albanyban átszállás a Richmondville-i vonalra. I vonat reggel 9-kor indul. Hajóközlekedés a West 42nd St. Daily Lim este 5 órakor és reggel 6 órakor AI Iranyban kiköt. Innen vonat a fent említettek szerint. — Mindenkinél tanácsos előbb levelet írni, hogy a farmer az állomáson várhassa. OSZTÁLYOK 1. osztály, Brooklyn, N. Y. — Tittár Schönberger Adolf,128 Walaboul St. Hivatalos orvos: Eugene Davis 119 a Summer Avenue. Telephone: Bushwick 4632. Rendelő órák: délután 1-től 2-ig, este 6—7.30-ig, vasárnap d. e. 11—12. Gyűléseit tartja minden hó harmadik szerda estéjér 8 órakor, 949—959 Willoghby Ave. a Labor Lyceumban. 2. osztály, New York. — Titkár: Wechsler A. 350 E. 81 St. Hivatalos orvos: Dr. Gelencsér Géza, 310 E. 79th St., tel.: Butterfield 8633 Rendelő órák: d. e. 9—11-ig; d. u. 2—4-ig; este 6—8-ig; vasárnap 11— 11-ig. — Gyűléseit tartja minden hó I 3-ik hétfő estéjén a Munkás Otthon- ban. 3- ik osztály, Indiana Harbor, Ind Titkár: Simon György c. o. Sandon 3727 Elm St. Orvos: Dr. Sig. Reich 3704 Main Street. Rendelő órák: d. e. 9—11-ig, d. u. 2—4-ig, este 7— 9-ig. Üzleti gyűlés minden hó harmadik vasárnapján d. e. 10-kor 139 és Dector corner, orosz iskola helyiségében. 4- ik osztály, San Francisco, Cal. Titkár: Silagi János, 224 Caselli Avenue. — Hivatalos orvos: Dr. Harry W. Davis, 3273 Mission St. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik hétfőn este, 1886 Mission Street, a Germania Hall 16-ik számú termében. 5- ik osztály, Elizabeth, N. J. — Titkár: Dávid János, 324 Magnolia Ave. — Hivatalos orvos: Dr. Emil I Stein, 232—2nd St. Gyűléseit tartja minden hó harmadik kedd estéjén, 510 Court Street és New Print Road cor. Longauer-féle helyiségben. 6- ik osztály, New York, N. Y. — Titkár: Friedman Max, 3800 Broadway & 158 St. ap. 3. Orvos: Dr. Albert Gombár, 231 E. 68 St. 2-3-ik éve közt; rendelő órák: d. e. 8—10-gi, d. u. 12—1.30-ig, vasárnap déli 1 óráig, este 6—8-ig. Telefon: Rhinelander 2218. — Gyűléseit tartja minden hó harmadik péntek estéjén a Lepig Hallban, 101 Avenue A. 7- ik osztály, Astoria, N. Y. — Titkár: Antal Freidenfeld, 36—16 Ditmars Ave., Astoria, L. I., N. Y. Orvos: Dr. Edw. A. Herczog, 233 Potter Ave., corner' Chauncey St., rendel délelőtt 12—1-ig, este 6—8-ig, vasárnap d. e. 10—12-ig; tel.: As „toria 3494. — Gyűléseit tartja minden hó 3-ig szerda estéjén, 415 Astoria Ave., Klenk Hallban. 8- ik osztály, Collinwood, O. — Titkár Louis Cseh, 13605 Engelsmere Ave. Cleveland, O. Gyűlés minden hó 2-ik szerda este, te. *1.5820 Calcutta Ave., Stanesits Hall. 9- ik osztály, Holister, O. — Titkár: Zelenka Gábor, Box 1. — Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján, a Szollár Hallban. 10- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Titkár: James J. Kovács, 443 Grove Street. — Gyűléseit tartja minden hó 2-ik vasárnapján déelőtt 10 órakor, 308 Elm Street, a Munkás Otthon helyiségében. — Önképző gyűlés minden 4-ik vasárnap a többi szervezettel egyetemben. — Hivatalos óra a titkár részére minden péntek este 8—10-ig. 11- ik osztály, Chicago, III. — Titkár: Szalai Sándor, 3840 N. Sawyer Ave. Pénzt. Pencz A., 1958 N. Halsted St. Orvos Dr. Z. Galambos, 800 W. North Ave. Tel. Mohawk 0990. Rendel: d. e. 10—12, d. u. 4—8-ig. Gyűléseit minden hónap harmadik hétfőjén tartja este 8rakor, 453 W. North Avenue, 2-ik emeleten. — Minden üzleti gyűlés után önképző előadások is tartatnak. 12- ik Osztály, Carteret, N. J. — Titkár: Gyüre Lajos, 55 Mercer Street. Üzleti gyűléseit minden hó 2-ik szerda estéjén 7 órakor tartja. Önképző gyűléseit minden hó 4-ik vasárnap este 7 órakor tartja a lengyel Hallban. Central Ave. 13- ik osztály, Buffalo, N. Y. — Titkár: Egedi Pál, 114 Rano St. Orvos: Dr. Duscherer, 427 Forest Ave., rendel d. e. 8—9-ig, délután—3.30-ig. — Gyűléseit minden hó harmadik kedd este fél 8 órakor tartja a Hamilton Hallban. 14- ik osztály, Philadelphia, Pa. — Titkár: John Benfried, 1438 Germantown Ave. Hivatalos orvos: Dr. Steiner, 943 N. Fifth St. Minden hó 2-ik szombat este gyűlés tartatik 301 Brown St., Amerikai Magyar Társulat földszinti helyiségében. 15- ik osztály, Cleveland, Ohio.— Titkár: A. Henyey, 3917 Poe Ave. Hivatalos orvos: Dr. Klein József, 1899 W. 25th Street. — Gyűléseit tartja minden harmadik szombaton a Munkás Otthonban, 4309 Lorain Avenue. 16- ik osztály, Pullman, 111. — Titkár: Joseph Varga, 9951 LaSalle St, Chicago, ill. — Gyűléseit miben hót-ik péntek este 924 West 119tr Sr alatt tartja. — Hivatalos orvos: Dr. Lieberton, 11501 Michigan Ave. 17- ik osztály, Elgin, III. — Titkár Louis Fórlán, 315 Hasting St. Gyűléseit tartja minden hó harmadik kedden este 8-kor az Elgim Magyar Önképző Egylet helyiségében, 121 Douglas Ave. 18- ik osztály, Schenectady, N. Y. — Titkár: Charles Panczner, 1158 Crane St. Hivatalos orvos: Dr. Geo. M. Felton, 208 Broadway, telefon: 1156. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik szombat estéjén 411 Pleasant St. 19- ik osztály, Harrison, N. J. — Titkár: ffr. Pftnrznor ZSS Marinn i Av, Lyndhurst, N.J. Hivatalos orvos Dr. M. Kümmel, 318 Central Ave., ■ 1 East Newark, N. J. Rendelő órák: reggel 7—9-ig. — Gyűléseit tartja , minden hónap harmadik csütörtök este a W. H. Lyceumban, 15—17 . Ann St. . 20-ik osztály, McKees, Rocks, Pa. — Titkár: Misó Ferenc, 1125 Charles St. — Üzleti gyűlés minden hó harmadik vasárnap délután 2 órakor a Magyar Otthonban, Hazel St. 21- ik osztály, Garwood, N. J. — Titkár: Steve Vörös,' H 9 Winslow Pl. Garwood, N. J. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik csütörtökjén a Britz-féle szalonban, North Ave. 22- ik osztály, Baltimore, Md. — Titkár Kovács József, 308 Bruce Sz. Az osztály hivatalos orvosa Dr. Gusztáv Dili, 1433 W. Lomban St. Üzleti gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján d. u. 2 órakor, önképző gyűléseit minden első vasárnap este 6 órakor tartja a Forrester Hallban, 741 W. Baltimore St. alatt 23- ik osztály, Greenpoint, Brooklyn, N. Y. — Titkár: Menyhért Lajos, 134 Guernsey st., B’lyn. Hivatalos orvos: D. Moskovits, 131 Java St. — Gyűléseit tartja minden hó harmadik szerdán este 619 Manhattan Ave., a Slovak Hallban, 24- ik osztály, Rochester, N. Y. — Titkár: Holzimmer István, 1377 Clinton N. Orvos: Pr. Leo Burger, 1056 North Clinton St., telefon: 431—Stone, Maine—2572, rendelő órák tagoknak: d. u. 1—3-ig, este 7—8-ig, vasárnap d. u. 2—4-ig. Az osztály minden hónap harmadik kedden üzleti gyűlést tart a Labor Lyceumban, 580 St. Paul St. 25- ik osztály, St. Louis, Mo. — Titkár: Szabolovics, Ferenc, 4925 Wiesehan Ave. Orvos: Dr. E. Richman, 5011 Page Blvd., St, Louis, Mo. Rendel: 8—9-ig, 2—3-ig, 6- 78-ig. — Üzleti gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján délután 2 órakor. Önképző gyűlés minden 3-ik vasárnap este a Magyar Házban, 1921 S. 9th St. 26- ik osztály, Newark, N. J. — Titkái: Joseph Jacob, 742 S. 12th St. Hivatalos orvos: Dr. Bokor Imre, 233 Littleton Ave., Newark, N. J. — Gyűléseit minden hó harmadik péntek este a Munkás Otthonban, 37 — 16th Avenue, tartja. 27- ik oszály, Racine, Wise. — Titkár: John Rafajlovics, 2113 Racine Ave. — Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján délelőtt 9-kor tartja a Magyar Házban. 28- ik osztály, Gary, Ind. — Titkár: Louis Molnár, 3977 Monroe St. Rendes havi gyűléseit minden hó 3-ik szombatján tartja a Libraryban, 15th St. és Madison Ave.cor. Hivatalos orvos: Dr. Buchsbaum, 738 Broadway, rendelő órák: d. c. 10—12-ig, d.u. 2—4-ig, este 7—8-ig 1 29- ik osztály, Bronx, N .Y. — Titkár: Sneff Ferenc, 1061 Hall Place, Bronx, N. Y. Az osztály '■ hivatalos orvosa: Dr. M. Schramm, 1940 Simpson St. Tel. Dayton 0739. Önképző gyűléseit minden első kedden és üzleti gyűléseit minden harmadik szerdán tartja, 854 Jackson, Ave. 30- ik osztály. College Point, N. Y. Titkár: Sam Deisinger, 104—10th St. — Hivatalos orvos: Dr. Oskar E. Kaltner, 612—13th St., rendel délelőtt 8.30-tól 10-ig, délután 1.30- tól 3-ig, este 6—7.30-ig. — Gyűléseit tartja minden hó harmadik szerda este 8 órakor a Slavick Hallban, 4th Ave. és 12th St. sarok. 31ik osztály, Milwaukee, Wise. — Titkár: Alex Kocsis, 4926 Wells St., Milwaukee, Wise. — Gyűléseit tart- [ ja minden hó harmadik vasárnapján ! a Miller Hallban, 8th and State UL col., bejárat a State Streetek. Or [vos: Dr. Charles H. Bachman. Ren- ' del: d. e. 10—12; d. u. 2—4; este , 7- 8-ig. Vasárnap 10—12-ig, 625 Walnut St. Tel.: Grand 8248. 32- ik osztály, Harvey, III. — Tit , kár: Alex Kovach, 1512 Broad- , way. — Gyűléseit tartja minden hó 8- ik szombatján este, 15432 Park , Ave., a Harvey Land Ass. Building- ben, Rogers Hall, 15432 Park Ave. 33- ik osztály, Pittsburgh, Pa. — • Titkár: Czill Károly, 231 Martsolf , Ave., West View, Pa., Bellevue , Branch. — Gyűléseit tartja minden hó 3-ik szombatján este 7 órakor, az International S. L. 805 James St.-en, N. S. Pittsburgh. 34- ik osztály, East Chicago, Ind. I Titkár: Joe Gál, 4811 Diamond Street. Üzleti gyűlés minden hó , harmadik kedd este, önképző gyűlés • minden hó első csütörtök este a ‘ Szabó Hallban. 35- ik osztály, Chicago, 111. — Tit , , kár: Alex Garaci, 2615 So. Crawford , Ave. — Hivatalos orvos: D. C. C. Salamon, 6254 So. Ashland Ave. Hivatalos lorák: délután 1—3-ig, este 6—8-ig. — Gyűléseit tartja min- - den hó harmadik vasárnapján d. u. 12—4-ig, 7219 So. Racine Ave. A 36- ik osztály, Minneapolis, Minn. Titkár: John Vörös, 4826 Grand * Ave. Gyűléseit minden 3-ik szom ' ' bat este a Richmon Hallban, 225— 25th St., a 61 ik számú teremben, So. Minneapolis, Minn. 137- ik osztály, Detroit, Mich. — Titkár: Kovács Gábor, 9333 Barker ^ Street. Pénztáros Szallay Ambrus. * — Hivatalos orvos: Dr. L. Adler, 1 5330 Russel Street. Between Fre 'derickand Kirby. Hivatalos órák-- t D. u. 1—3-ig és este 8—9-ig. Telephone hívásra éjjel-nappal rendeli Northway 1946. — Gyűlés minden hó harmadik vasárnap d. u. 2 óra- 1 kor, 1816 Gratiot Ave., II. emelet, 1 38- ik osztály, Oakland, Cal. — Titkár: Tóth Kálmán, 4231 Howe St. - Gyűléseit minden hó 3-ik szombatján 5 Teppersille- helyiségben, 3515 1' Diamant 31. Hivatalos orvos: Y. M. I Sloan, 3401 Fruitv a'e Ave. i 39- ik osztály, Trenton, N. J. — í Titkár: Louis Kocsis, 220 Marris Avenue. Gyűléseit tartja minden hó . harmadik vasárnapján a Munkás * Otthon helyiségében, 510 Adeline 's St., este 7 órakor.s 40- ik osztály, Richmond, Va. — Titkár: Joseph Knakal, R. F. D. 3, Box 77, B. — Gyűlés minden hó ■] harmadik vasárnap reggel 10 órakor. ( Stop 28. Nine Mile Road. c il.Ilf nsítilv. 1V11’4*_ —_. Titkár: Alex Bon, 9246 Delray Avenue, Detroit, Mich. (Delray). — Hivatalos orvos: Dr. Honig Andor. Rendelő órák: d. e. 10—11, d. u. 2— 3, este 7—8. Címe: 8101 W. Jefferson Ave., Bank of Detroit Blog. Iroda telefon: Cedar 2370, lakás telefon: Lafayette 3588. — Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján d. e. 9-től a 8409 West Jefferson Aven lévő Munkás Otthonban, a Delray postával szemben. 42- ik osztály, Alliance, O. — Titkár: George Kocsis, 835 E. Grant St. Gyűléseit minden hó második vasárnap délelőtt a Németh Hallban. 43- ik osztály, Groveton, Pa. — Titkár Jozsicsko István, 520 W. End Ave. Cornopolis, Pa. — Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja. 44- ik osztály, Los Angeles, Cal.— Titkár: Joseph Németh, 1213 E. 57th St. Gyűléseit tartja minden hó harmadik szerda este, 1106% E. Vernon Street. — Hivatalos orvos: Dr. G. Scech, 3100% S. Vermont Ave. 45- ik osztály, Dsisytown, Pa. — Titkár: Ign. Tőzsér, Box 47. — Gyűléseit minden vasárnap d. u. 2 órakor tartja a Walter-tájon, a Magyar Hallban. 46- ik osztály: East Pittsburgh, Pa. — Titkár: Friedman J.. .325 Beech St. Gyűléseit minden hó negyedik vasárnapján tartja d. e. 10-kor az E. Pittsburghi Dalárda helyiségében, 355 Beach Street, 47- ik osztály, Columbus, Ohio. — Titkár: László Ferenc, 475 Hinman Avenue. Hivatalos orvos: Dr. H. Hajós, 1271 Parsons St., miedel d. e. 8—9-ig, d. u. 1—3-ig, este 6—8 óráig. Üzleti gyűlés minden hó harmadik vasárnap d. u. 2 órakor, önképző gyűlés minden hó első vasárnapján este 7 órakor a reformánus iskola helyiségében, Woodrow Ave. és Washington St. cor. 48- ik osztály, Bucyrus, Ohio. — Titkár: Steve Fogan, 1023 Wingert St. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja. 49- ik osztály, Youngstown, O. — Titkár: Juhász József, 146 North Hartford Ave. — Gyűléseit minden harmadik vasárnap d. u. 2 órakor 369 E. Federal St. Munkás Otthon. Hivatalos orvos: M. P. Mahrer, 218 Erie állomás. 50- ik osztály, Linden, N. J. — Titkár: Molnár István, 619 Brudo St. Gyűléseit minden hó harmadik szerda estéjén tartja. 51- ik osztály, Newark, O. — Titkár: Munkácsy Vilmos, 141 S. Cedar St. önképző-és havi gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja atirades and Labor Assemblyben. Hivatalos orvos: Dr. J. P. H. Stedem, 103 Trust Building. 52. oszt., Ecorse, Mich. Titkár: Joseph Varga, 1154 Wheelock Street, Detroit, Mich. Pénztárnok: Prokotai István. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnap d. é.i Lubecz-féle teremben, 3464 West Jeffereon és Mary Street corner. 53- ik osztály, South Béna, Ind. — Titkár: Kovács Károly, 2209 Kernwood Ave. — Gyűléseit a hó 3-ik vasárnapján délelőtt 9 órától tartja a Munkás Otthonban, 1216 W. Colfox Ave. 54- ik osztály, Easton, Pa. — Titkár: Balogh Rudolf, P. O. Box Not 2. Ferndalle, Pa. — ■ Gyűléseit minden hó 3-ik vasárnapján d. e. 3- kor tartja, saját helyiségében, 398 Canal St., South Side. 55 ik osztály, Bridgeport, Conn.— Titkár: Szabó Zoltán, 803 Wordin Ave. Hivatalos orvos: Dr. M. J. Greenstein, 572 Bostwick Ave. Reniel: d. e. 8—10, d. u. 12—3, este 2— 3-ig. Vasárnap d. e. 9—11. Telefon: Bamnum 4079. Gyűléseit tartja minden htr harmadik szombat este, a 211 Spruce Streets helyiségében. 56- ik osztály, Passaic, N. J. — ritkár: Tulius Ujváry, 204—2nd St. Hivatalos orvos: Dr. F. Pataky, 265 Hope Ave. Tel.: Passaic 5361. Reniel: 12—130 délben és 6—8 óráig este. Önképző és üzleti gyűléseit minden hó harmadik szombat este 8 órakor tartja, 25 Dayton Ave., a Munkás Otthonban. 57- ik osztály, Martinsferry, O. — titkár: George Dull, 817 N. 5th Street. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnap délután 2 órakor tartja a Magyar Otthonban. Hivatalos orvos: Dr. Messlin, N. 5th St. 58- ik osztály, New Brunswick, N. r. Titkár Eszterhay A., 75 French St. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnap délután 2 órakor. 19 French St. Hivatalos é -ves Dr. Itóna M., 159 Bayard St. 59- ik osztály, Bellaire, O. — Titár Kovács Pál, 4695 Harrison St. Gyülés minden második vasárnap a cseh Hallban. 60- ik osztály, Portage, Pa. — Titkár: Olenyik Antal, P. O. Box 261. — Gyűlés minden hó harmadik szombatján a Magyar Kör helyiségében. 61 -ik osztály, Yorkville, O. — Titkár: Joseph Ihász, Box 179, Yorkille, O. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján délután 2 órakor a Juson Miner Hallban tartja. Yorkville, O. 62- ik osztály, Cincinnati, Ohio. — titkár: Tóth Albert, 1730 Young St. Gyüléseit tartja minden hónap harnadik vasárnapján d. e. 8-kor, 310 Bindley Streeten. Pénztárnok: Tish János, 63- ik osztály, Orient, 11) — Titár: John Danaway, Box 531. Gyűlés minden harmadik vasárnap a Majura faliban. Hivatalos orvos: Dr. William. 64- ik osztály, New Brighton, Pa. — Titkár: Kolumbán Vilmos, 306— th Ave. Pénztárnok: Lázár Miklós. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján, délután 2 órakor, Romisel Jánosnál 407 —3rd éve. — Hivatalos orvos: Dr. P. F. last soli, 700—3rd Street. 65- ik osztály, Akron, O. — Titkár: Oberhoffer Ferenc, 138 East Volis St. Hivatalos orvos: Dr. Steiner Farkas. Gyűlés minden hó 3-ik vaárnapján délután 2 órakor 790 Washington St., Munkás Otthon. 66- ik osztály, New Haven, Conn, Titkár: Frank Lecza, 188 Baileyi Sz. Gyülés minden harmadik szombat ste a Magyar Házban. r.7-ik osztÁlv. /Ani'HVÜ]». Ohin--Titkár: Juhász Mihály, 844 Putnam Ave. Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján titkár lakásán, 1-kor. 68- ik osztály, Plainfield, N. J. — Titkár: A. Balog, 103 Washington Ave., Dunellen, N. J. Gyűléseit minden hó 10-ike utáni vasárnap d. u. 2 órakor tartja, 922 W. Front St. Iea Room.) 69- ik osztály, Flint, Mich. — Titkár: Sári József, 1624 Maryland Ave. Gyűléseit a Kovács Hallban tartja, 2517 St. John et.. 70- ik osztály, McKeesport, Pa. — Titkár: E. Miller, 308 Mulberry St. Hivatalos orvos: Dr. Farkas, 423 Market St. rendel délelőtt 8—10-ig, délután 1—3-ig, este 7—9-ig. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján d. u. 2-kor, 3. em. a Magyar Házban, 309 Market St., tartja. 71 -ik osztály, Lyndora, Pa. — Titkár: Kovács Pál, Box 188. Gyűlés minden harmadik vasárnap d. u. 2 órakor Kovács Pál titkár lakásán, 119 Bessemer Ave. 72- ik osztály, Johnstown, Pa. — Titkár: Steve Gavura, 314% Broad St. Gyűlés minden hó harmadik vasárnap délután a Johnstowni Első Magyar Önképző Kör helyiségében 421 McCondughy St. tartatik meg, 73- ik osztály, Cleveland, O. — Titkár: Joó Miklós, 9321 Buckeye Road. Gyűlés minden hó harmadik vasárnap délelőtt 10 órakor a Munkás Otthonban, 8806 Buckeye Road, 74- ik osztály, Barton, O. — Titkár Csordás Vendel, Box 141. Gyukás Louis Varga, Box 239, Barton, O. Gyűlés minden hó 3-ik szombat este a Reed Man Hallban. 75- ik osztály, Hammond, Ind. — Titkár: Hudák András, 110—-157 th St., Calumet City, 111. Gyűléseit minden hónap harmadik csütörtökjén tartja a Munkás Otthonban. 1057Wallace Rd. 76- ik osztály, N. Tonawanda, N. Y. Titkár: Géza Vitális, 113 Wheatfield Ave. Gyűléseit minden hó 3-ik szombatján tartja, este 8 órakor. Dor Polska (Lengyel Hallban), Oliver Street, 77- ik osztály. Canton, O. — Titkár: John Jones, 2336—18th St. N.E. N. E. Gyűlés minden hó harmadik vasárnap d. e. 10 órakor a Bandi Hallban, 1208 Beiden Ave., N .E. 78. osztály, So. Bethlehem. Pa. — Titkár Szollát Sándor 1103 E. 4th Street. Titkár hivatalos órája minden péntek este 7—9-ig a Munkás Otthonban. Hivatalos orvos: Dr. Alex Maisele, 1221—4th St. Üzleti gyűléseit minden hó második csütörtök este 8 órakor, önképző gyűléseit minden hó harmadik vasárnap d. u. 2 órakor tartja a Munkás Otthonban, 1167—63 Mechanic Street. 79- ik osztály, Painesvifle, Ohio. — Titkár Szuhay Benjamin,500 Courtland St. Gyűlés minden hó 3-ik vasárnapján délután Kassai István házában, Richmond St. 80- ik osztály, Berwick, Pa. — Titkár: Simon Nándor, 1015 West Front St. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnap délután 2 órakor — 616 Freas Ave., Magyar Otthon. 81- ik osztály, Toledo, O. — Titkár Bozó Károly, 2345 Valentine St. Hivatalos orvos: Dr. Stephen Donatii és Dr. Louis L. Marcus, 2002, Genesee Street. — Gyűléseit minden hó harmadik szombaton este tartja a Dun Savings Bank feletti teremben, Front and Pine Ave. sarok, 82- ik osztály, Zeigler, 111. — Titkár: Mezey József 421 Walnut St. Gyűléseit tartja minedn hó harmadik szombat estéjén Black Sam Halljában, Oak Streeten. 83- ik osztály, Avella, Pa. — Titkár Dohányos János, Box 563.Gyüléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja a Moose Hallban. 84- ik osztály, Herminie, Pa. — Titkár: John Tapolcsányi, Box 192 Herminie, Pa. Hiv. orvos: H. L. Highberger. Gyűléseit minden hó 3-ik vasárnap d. u. 2 órai kezdettel John Tapolcsányi borbélyüzletében. 85- ik osztály, Sp. Norwalk, Conn_____ Titkár: Frank Federer, Lexington Ave. Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján lesz tartva. 86- ik osztály, Cliftonville, W. Va. •— Titkár: M. Rigó, Box 33, Virginville, W. Va. Gyűlés minden harmadik vasárnap Rigó Mátyás házában 87- ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Simon János. Titkár: Virág István, 696 Cedar St. — Gyűlés minden második vasárnap a Männerchor Hallban, d. e. 9 órakor. 88- ik osztály, Harco, III. — Titkár: John Kovács, Box 239. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja meg. 89- ik osztály, Deegan, Pa. — Titkár: Tiriznye András, Box 3, Copitt, Pa. Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján Gyenge tagtárs házánál. 90- ik osztály, Flushing Hights, N. Y. Titkár: A. Simon, 61—24 168th Street. Gyűlés minden hó harmadik kedden este a Sudara Hallban, Norwood Ave. — Hivatalos orvos: Dr. Leslie Katona, 245—164th St. Rendel 12—2-ig, 6—8-ig, 91- ik osztály, Gary, Ind. — Titkár: Helmeczy György, Route “A”, Box 142. Gyűléseit minden hó harmadik vasárnapján tartja Fejes tagtárs lakásán, 24 Pme St- 92- ik osztály, New York. — Titkár: Varga Sándor, 520 E. 77th St. Hivatalos orvos: Dr. Hajós (Hecks) Béla, 125 E. 83rd St. Tel. Butterfield , 4124. Rendelő órák: d. u. 12—1-ig, d. u. 6—8-ig, vasárnap d. e. 11—1-ig. Az osztály minden hó második vasárnapján, d. e. 10 órakor tartja gyűléseit 334 E. 86th St., a Bádogos és Szerelők helyiségében, ugyanott minden vasárnap d. e. és csütörtökön este összejövetel. 93. osztály, Niles, O. — Titkár: A. Herczog, 614 Spring Ave. 94- ik osztály, Allentown, Pa. — Titkár: Feigelstock József, 123 N. 2nd Street. — Hivatalos orvos: Good József, 611 Turner St. — Gyűlés minden hó 3-ik vasárnapján, délelőtt 9 órakor a Magyar Otthonba!. 95- ik osztály, Radway, N. J. Titkár: Albert Gallé, 126 Church St. Gyűlés minden hó harmadik kedden, 58 Main Street. 96- ik osztály, Ithaca, N. Y. Titkár: Elek Iajos, 423 E. Lincoln st. Gyűléseit minden hó 3-ik vasárnapján tartja Fél Gáspárnál, 708 W. Court st. 97. osztály, Rankin, Pa. — Titkár: Csinát Pál, 211—3rd St. Rankin, Pa. Gyűlés minden 3-ik vasárnap d. e. 10-kor a Matizkó Hallban,4th Street. 98- ik osztály, Wallingford, Conn. ITitkár: Goldberger Dezső, 38 Bull Ave. 99- ik osztály, Windber, Pa. — Titkár: Lőcsös József, 305—6th Street. Gyűlés minden 2-ik vasárnap d. u. 2 órakor a German Hallban. 100- ik osztály, Warren, O. — Titkár: Hallók Albert, 1414 Trumbiier Ave., Warren ,O. Gyűlés minden harmadik vasárnap a Roman Hallban, délelőtt 10 órakor, Walnut ,St. 101- ik osztály, Pine Fork, O. — Titkár- George Hanks, Box 353. A gyűléseit tartjja minden hó harmadik vasárnapján a Union Hallban. 102- ik osztály, Crescent, O. — Titkár: Tóth M. Lajos, R. F. D., Box 167, St. Clairsville. — Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján d. u. 2 órakor az Aradi Egylet helyiségében. 103- ik osztály, Rhodestdale, O. — Titkár: Ifj. Jós. Varga, Box 181. — 104- ik osztály, Nanty Gio, Pa. — Titkár: Tamassik M., Box 651. Gyűlés minden harmadik vasárnap Poszter József házánál. 105- ik osztály, Dillonvale, O. — Titkár: Kiss György, Box 253, Dun Glen, O. Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján délelőtt 10 órakor a Bohemian Hallban. 106- ik osztály, Gary, W. Va. — Titkár: John Hoffman, Box 102, Caretta, W. Va. Gyűlés minden hó 2-ik vasárnap délután. 107- ik osztály, Monco, W. Va. — Titkár: Orosz József, Box 117. — Pénztárnok: Steve Kemény. Gyűlés minden hó harmadik vasárnapján. 108. osztály, Northampton, Pa. — Titkár: Bárczy János, 1361 Main St. Gyűléseit minden hónap 2-ik vasár- napján a Stefan Szenstyák-féle Hallban, Steward St. tartja. 109- ik osztály, Fairfield, Conn. — Titkár: Fazekas Józsefné, 329 Kings Highway, Bridgeport. Gyűlés minden hó második vasárnap este 8 órakor, 336 Kings Highway, a Munkás Otthonban. Hivatalos orvos: Dr. A. E. László, 1696 Fairfield Ave., Rendel d. u. 2—3, este 6—8. Tel.: Barnum 690F. Bridgeport, Conn. 110- ik osztály. .Amsterdam, O. — Titkár: Frecska Gyula, Box 537. — Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján. 111-ik osztály. Kent, O. — Titkár John Sally, 229 E. Williamst. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján S. Stenbo Hallban, Ph. St. and Dodge St. col. 112- ik osztály, Seanor, Pa. — Titkár: Szmeják Károly, Box 134, Seanor, Pa. Gyűlés minden 3-ik vasárnap d. u. 2 órakor Bojsza Jenő lakásán. 113- ik osztály, Lester, Pa. — Titkár: Jo. Heinrich, Box 95. Pénztárnok: Béda István. Orvos: Dr. Cruckshawk, Essington, Pa. — Gyűlés minden harmadik vasárnap a German Hallban. 114- ik osztály, Monaville, W. Va. Titkár: Sámi Péter, Box 53. Gyűlés minden hó harmadik vasárnap Németh István lakásán. 115- ik osztály, Brownsville, Pa. — Titkár: Louis Horváth, Box 226. — Gyűlés minden második vasárnap d. u. 3 órakor Kovács J. lakásán. 116- ik osztály, Avenel, N. J. — Titkár: Árpák Zsuzsanna, R. F. D. 1, Box 102, Rahway, N. J. Üzleti gyűlés minden hó harmadik vasárnap d. u. 2 órakor a régi tűzoltó laktanyában, Remson Ave., Avenel, N. J. 117. osztály, Lore City, Ohio. — Titkár: Bernay János, Box 145. Kipling, O. 118-ik osztály, Kulpmont, Pa. —• Titkár: Tamási József, 736 Spruce St. Gyűlés minden hó 3-ik vasárnap délután 2 órakor a Magyar Házban. 120- ik osztály, Scalp Level, Pa. — Titkár: Bencze Miklós, Mine No. 40 1015—1st St. Scalp Level, Pa. Gyűlés minden második vasárnap az Adam-ble Pool Roomban. 121- ik osztály, Denver, Colorado.— Titkár: Miska György, 2252 Emerson St. Gyűléseit tartja minden hódik kedd este 8 órakor a Social Turner Hallban. 1320—10th St. 122- ik osztály, St. St. Paul, Minn. — Titkár: Máthé József, 716—5th Ave. Pénztárnok: Joó Dénes. Gyűléseit tartja minden második vasárnap délelőtt 225—5th Ave. 123- ik osztály, Yonkers, N. Tf. — Titkár :Körössy Gyula, 129 Hichland Ave., Yonkers, N.Y. Orvos Dr. A.M. Skern, 35 Sp. Broadway, Tel. Yonkers 5575. Rendelő órák: d. e. 9—11-ig, d. u. 2—4-ig, este 6—8-ig. Gyűlést tart minden hó harmadik ked estéjén. 124 Herriot St., Körössy Gyula titkár lakásán. 124- ik osztály, Jerome, Pa. — Titkár: Pap Demeter, Box 437. Gyűlés minden hó 3-ik vasárnap Pillér helyiségében. 125 -ik osztály, Detroit, N. S. Mich. Titkár: Leniák Róza, 13824 Thompson Ave. 126. osztály, Ellwood City, Pa. Titkár Pécsik Király, Box S. Pénztárok: Illés Márkus. — Gyűlés minden hó 3 ik vasárnap délután 2 órakor Palcsó István Hall, Old 127. osztály, Bound Brook, N. .1. Titkár: Hasliner János, R. F. D. L. JoX 51 K. Gyülés minden hó 10-ike utájni csütörtök este. 128. osztály, St. Paul, Minn. —Ttkár: Horváth Viktor, 482 W. L .wson St. 129. osztály, Riversville, W. Va. Titkár: Fülöp József, Box 104. Pénzügyi titkár: Dancs Sándor, Box 53, Owings, W. Va. Hivatalos orvos: W. C. Coogle. — Gyűlés minden hó 2-ik vasárnap d.u. 2 órakor a Frank Damby-féle hallban. 130. osztály, Carolina, W. Va. — Titkár: John Kender, Box 168, pénztárnok: Juhász András. Gyűlés minden hó 3-ik vasárnapján. I. Ifjúsági osztály, Buffalo, N. Y. Titkár: Stephen Bálint jr. 46 Joslyn Pl. Pénztárnok: Herman Magda jr. Gyűlés minden hó 2-ik kedd este, Hamilton Hall, Cor. Thompson and Hamilton jstrs.. Hivatalos orrvos Dr. Busherer, 247 Forest Av. A Munkás Betegsegélyző és Önképző Szervezet Kalauza CJJ ELŐRE ni BTHMÍIIMMIII« ■ MT TfTflWliTIII'11— MIM M Wi M—WIMM