Uj Előre, 1932. április (28. évfolyam, 6852-6875. szám)

1932-04-01 / 6852. szám

UI­ űLJUUI­ LOS ANGELES ÉS VIDÉKE ­­S ANGELESI MAGYAR MUNKÁSOKHOZ Amidőn e rovatot közöljük, nem mulaszthatjuk el fel­­hívni a los angelesi magyar munkások figyelmét arra, h­ogy az Új Előrének 1500 új olvasó szerzésére irányuló kampánya most van folyamatban, de Los Angeles és kör­­nyéke ebből egyáltalában nem vette ki a részét. Miért nem? Megindokolni ezt nagyon nehéz lesz. Legfeljebb annak beismerésére kerülhet a sor, hogy eddig semmiféle szer­vezett intézkedés nem történt, miszerint California is kap­csolódjék bele a kampányba. Csak azt lehet megmondani, hogy ezután fog Los Angeles cselekedni. Ha ez a válasz, úgy, ha késő is, de kielégítő. Ha ez a válasz, szeretnénk a legközelebbi los angelesi rovatnak ve­zető helyén már az elért eredményekről is beszámolni. AZ ‘ÚJ ELŐRE” KIAD HIVATALA. Harmincéves Új Előre jubileumi ünnepély Angelesben Los Angeles és környéke öntudatos magyar munkássá­ga osztálykötelességet jön össze leróni 1932. április 24.­­én, vasárnap délután 3 óra­kor, a Polish Auditorium, az­előtt South Park Auditorium nagytermébe, a 40-ik utca és az Avalon Blvd. sarkán. A magyar munkásság egye­düli napilapjának 30 éves ju­bileumát fogjuk ünnepelni megfelelő program kíséreté­ben, Los Angeles magyar mun­kásszervezetei közösen rende­zik ezt az ünnepélyt. Los An­geles magyar munkásságának eddig soha nem látott szám­ban kell felvonulni ez ünne­pélyre, tüntetni a munkás­osztály magyar tanítója, ne­velője és szervezője, az “UJ ELŐRE” mellett. Ez alkalommal színre ke­rül az Új Március egy felvo­­násos színdarab. Az Uj Már­cius a második és végleges magyar Tanácsköztársaság­nak az uj márciusa. Azon­kívül megfelelő műsor követ­kezik. Belépti díj olcsó. Előre váltva 35 cent, a pénztárnál 50 cent. A tiszta haszon az anyagi zavarokkal küzdő Új Előréé. •­­ Agitáljon mindenki ennek az érdekében, A Magyar Munkásszervezők Közös Bizottsága. A tóipari munkások helyzete Los Angeles­ben. (Munkás­levél.) A los angelesi Chambers of Commerce irányítói és egy­úttal a gazdasági élet teljha­talmú urai, a ruházati ipar­ban egy újabb támadást in­téztek a munkások amúgy is alacsonyra szorított életszín­vonala elen. A már többszörösen megis­métlődő bérlevágások után teljesen nyers durvasággal, önkényesen 10—15 százalé­kos bérlevágást eszközöltek. Megokolásnak még szükségét sem érzik, mert “örüljünk, hogy van hol dolgozni,akár­mennyiért, hiszen ezerszám­ra kínálkoznak éhes emberek minden job­ra.” Akkor intézik a legnagyobb támadást, amikor legkisebb az ellentálló képesség, miután sem egyénileg munkaalkalom hiányában, sem szervezetileg, mert szervezett erő nincs a hátuk mögött, a harcot si­keresen nem tudják felvenni. Az egyik nagy üzlettulaj­donos a bérlevágás bejelen­tése napján rendezett egy nagy estélyt a lakásán, hol minden jóban bővelkedtek és ezt valakivel meg kell fizet­tetni , mert a csappanó üzlet­ből nincs annyi fölösleg, mint a régi jó időkben, így egy ügyes sakkhúzással egy bőr­rel többet nyúznak le a mun­kásról és meg van oldva a kérdés.­­ A vendégek között ott di­­szelget a helybeli ‘ ‘Times” tulajdonosa és a “Police Chief” is, a nagytőke hűsé­ge házőrző ebei, ami egy újabb bizonyítékát szolgáltat­ja, hogy kinek az érdekében csinál közvéleményt a sajtó, ki ellen uszít és kinek ural­mát iparkodik biztosítani és hogy miért áll fenn a rendőr­ség, miért és kiért van meg­­szervezeve és kinek az erő­szakszervezete? De meddig? Munkások, meddig?! Munkáslevelező. D. FODOR ORXS- £S £KSZER£SK «ZI.ETIC 7902 w. JEFFERSON AVE. DETROIT. MICH. ItrKAiofcia kAIInl. Ilgr.lm., fordítok. Kommun ünnepély Az ILD. minden évben meg szokta ünnepelni a párisi kommün emlékét. Ez évben is nagyszabású emlékünne­pélyt hivott egybe az 50-ik utca és Central Ave­ sarkán levő Masonic Hall-ban, amit a rendőrök leptek el és kény­szeritették a terem tulajdo­nosát, mindenféle fenyegeté­sekkel, hogy a termet ne nyissa ki. Sokkal nagyobb munkát kell végezni, hogy az ILD-t megerősítsük annyira, hogy minden terroron keresztül is élhesen gyülekezési és szólás­i szabadsági jogaival. Los An­geles munkássága még mind jobban megtanulja, hogy csak annyi jogai vannak, a­­mennyit szervezett erővel ki tud magának harcolni. Tudósitó Választási kampány Felhívjuk újólag a magyar munkásokat, akik a polgár­levelüknek a birtokában van­nak, hogy hogy ne mulas­­­szák el a registrálást. A Kom­munista Párt a szavazó­listá­ra kerülhet, ha California ál­lamban a szükséges 14,500 aláírást meg tudjuk szerezni. Aláírható minden amerikai polgár, aki regisztrált ebben az esztendőben. Szükség van mintegy 23 ezer aláírásra, hogy legyen elegendő “rossz” aláírásokon kívül is.­­ Tudniillik a munkásgyűlölő hatóság felhasznál minden eszközt az aláírások rossznak való minősítésére. Az aláírás érdekében fel fogjuk keresni a magyar mun­kásokat lakásaikon is, hogy belekapcsolódjanak abba harcba, ami valamennyi mun­­­kás érdekében folyik. A kom­munista párt az egyedüli mozgalom, amelyik a munkás­ság bizalmára érdemes, ezért támogatják a magyar mun­kás szervezetek is a kommu­nista párt választási kampá­nyát és felhívnak minden ma­gyar munkást annak a leg­messzebb menő támogatásá­ra. " ÉR’JETEK BE A TRAUE 'NION UNITY LEAGUE FORRADALMI UN­IONJAI­BA!! Tarlózás a los ange­lesi magyar berkek­ben. A mozgalmi ügyek roha­mos összetorlódá­sa annyira igénybe veszi minden időn­ket, hogy csak nagyritkán tudunk időt ragadni, hogy egy kis körutat tegyünk Los Angeles magyar egyletei kö­zött és cselekedeteiket mél­tassuk az osztályharc szem­pontjából. A héten kezünkbe adta egyik jóakarónk a “Califor­­niai Magyarság” egyik szá­mát, melyben a következő épületes dolgokat látjuk melyeket intő például közlünk Lássák az olvasók, hogy van “fejlődés” és “visszafejlődés” Egy M. Wildau nevű egyén kéthasábos cikkben zengi a legbődületesebb hozsánat a “katholikus papnak, a magyar nemzetiség szellemében. Cik­kében bebizonyítja, hogy a­­kár­milyen “isták” “pisták” vannak azért a pap tevékeny­sége “szükséges” “áldásos” és mindenek felett “igazolt” “szükséges”. Végül oda konk­­ludál, hogy a katholikus neve­lés ügye a los angelesi ma­gyarság ‘ „közügy”-e. A cikk szavahihetőségét bizonyítja az a tény, hogy itt létének 14 esztendeje óta, minden árnyalatú mozgalom­nak pályáját megfutotta. Minden mozgalomban utálat­tal közösítették ki, összefér­hetetlen természete és leg­végsőkig megbízhatatlansága folytán. Pl. 1930 tavaszán közkézen forgott ugyanennek a Wildau­nak egy levele, melyben arra kéri az SLP. vezetőségét, — hogy “Nagyobb energiával végezzék azt a nevelő munkát mely megmutatja az utat egy boldog jövő társadalom felé”. A Károlyi mozgalom ide­jén már részt vesz az anti­­fascista mozgalomban mert belátta, hogy az SLP. csak “Észgörcsbe szenvedő renegá­tok.” Azonban hamarosan visszahúzódik a “Munkásda­lárda” szűk mezejére és on­nét intézi támadásait a kom­munista mozgalom ellen. A legjellemtelenebb intrikákat szövi, hogy “ő” állandóan az érdeklődés középpontjába le­gyen. Későbben közeledik az “Athletákhoz” de ottan már jól ismerik: szóba sem állnak vele. Vajúdásba esett tehát a ne­mes nemzetes Wildau úr. Va­júdott és megszült egy ege­ret, feketét, szőröset. Beállt a csuhás szekér tolójának. Ott még mutatkozik némi érvé­nyesülési tér. Wildau Mózes lándzsát tör a magyar katho­licizmus érdekeiért. Kedvünk volna hahotába kitörni, ha nem volna a kérdés olyan gyászosan komikus. Kérdi az olvasó, hogy mind­ezt miért írtuk így le? Rö­viden: az egyházak már oly kétségbe ejtő helyzetbe ju­tottak, hogy ilyen elemek­kel kell az egyház érdekeit megvédeni. Lányi Mátyás és szócsöve a “ Californiai Ma­gyarság” ily alakok pántlika gilisztáival kell a szertehulló, nyájat összetartani. Wildau személye nem vol­na elég fontos ahhoz, hogy lapunk hasábjait lefoglaljuk, azonban sok, sok ilyen külön­böző formájú wildauk vannak akikhez főképpen szólni kívá­nunk. Nem “irigységből”, nem “marakodási vágyból”. Kizárólag osztályharcos köte­lességeink teljesítése végett. Tartozunk figyelmüket a tisz­tán nem látóknak időről-idő­re felhívni, hogy lássanak tisztán. AZ ESKÜDTEK NEM BÍRTAK MEG­EGYEZNI. (Long Beach, Caí.-i levél.) Már többször írtunk arról a tárgyalásról, ami Long Beachen 45 elvtársunk ellen folyik, akiket tiltott gyüle­kezés ürügye alapján akart a kapitalista osztály osztálytör­vényszékén keresztül hos­­­szabb időre börtönbe dobni, részint, hogy megfossza a környék munkásságát harcos vezetőitől, részint meg azért, hogy precedenst alkosson a forradalmi munkásmozgalom ellen, legelsősor­ban a Kom­munista Párt föld alá való kergetésére. A tárgyalás majdnem két hónapig tartott. A vádló ügyész felvonultatott minden trükköt, minden hazafias maszlagot az esküdtek befo­lyására. A védelem ezzel szem­ben felvonultatta a munkás­­osztály osztály harcos jogát és ismertette azokat a küzdel­meket, amiket a munkásosz­tály vív a Kommunista Párt­tal az élén. A törvényszék terme­telve volt hallgatóság­gal, akik mindenki által észre­vehetően kinyilvánították, — dacára minden terror­nak — a vádlottakkal való együttérzésüket. A védbeszéd befejeztével, a vádló ügyész megtartotta a kommunisták elleni uszító be­szédét. Azonban a vád olyan nyílt frame up volt, hogy maguk a kapitalisták szolgá­latában álló törvényszéki ka­pitalista szolgák által kivá­lasztott esküdtszék még 30 órai tanácskozás után sem bírt a bűnösség kimondásá­ban megegyezni, amire a tár­gyalást vezető bíró elvetette az egész ügyet és valamennyi vádlottat, azokon kívül, akik ellen deportálási vád is van emelve, szabadlábra helyezte, vagyis felmentette őket a biztosíték alól. Tizenkét elvtársunk ellen a deportálási eljárást még mindig folyamatban van. Horribilis biztosítékot kérnek ideiglenes szabadon bocsájtá­­sukért, hogy meggátolják a biztosíték előkerítését. Ennek dacára meg kell mozdulnia Ca­lifornia magyar munkásságá­nak és segíteni a biztosíték megszerzését. — Sorakozniok kell az ILD­ munkásvédő szer­vezetébe, hogy a törvényes védelem mellett erősítsék azt az akciót is, amelynek meg kell indulni annak érdekében, hogy a munkások széles tö­megei félre nem magyaráz­hatóan tudomására adják a kapitalista osztálynak, hogy készen állanak az osztályharc foglyainak kiszabadítására. Los Angelesben most fo­lyik a kampány 100 magyar tagot szerezni az ILD. Kor­vin Ottó magyar csoportjá­nak. Fogjon hozzá mindenki, hogy május elsején a száz új tagból egy se hiányozzon. ILD. tag, A katholikus egyházat Wil­daunak kell védelmébe venni. A ref. egyháznak uj papot kellett hozatni, mert a régi már túljátszotta kisded játé­kait. A gazdasági depressio folytán züllik, szóródik nyáj. Az athletikai dlud vél a mes nemzeti aspirációi elful­ladtak. Vállalkozásaikban csu­fosan bele­buktak. Az ijesz­­téssel összekoldult pénzt el telekspekulálták. Vége a di­csőségben való fürdés lehető­ségének. Züllik a nyáj. Az előkelőségek otthagyják a ‘ ‘Sporttársak”-at mert mit ér a sport, ha nem lehet a Horthy betyárokkal puszipaj­táskodni. Nincs kilátás egy kis erkölcsi greftre. Egyes aspiránsok most sirathatják a befektetett 1, 2, vagy több száz dollárjaikat. Nos munkástársak mi ezek­ből a tanulság. A kommunis­ta munkások szervezeti utón a legmegfeszítettebb módon igyekeznek a munkásokat ta­nítani, szervezni. Nem igaz az a Wildau állítás, hogy nincse­nek iskoláink. Igenis vannak nagyon szépen haladó iskolá­ink (még magyar nyelvű is) ahol nem a marakodás, nem az irigység szelleme vezet, ha­nem a marxi szellem, mely­nek tudása és az alkalmazá­sa Lenini szelemben egyedül képes társadalmunk vérszopó­itól a szenvedő emberiséget felszabadítani. Ezt azonban nem Katholikus iskolával, nem Ref. egyházzal, nem is Athletikai fascizmussal, sem pedig Wildau-féle szellemi vi­­tustáncokkal, hanem kizáró­lag a kommunista pártba va­ló szervezkedéssel és annak az irányítása mellett való harcokkal érjük el. A gazdasági depressió, a Hoover féle mentő akció, a Ford féle hazugság kampány, rohamos­ készülődés, felfejlő­d­és a világ szovjetjének a ki­irtására mind, mind azt bi­zonyítják, hogy bukik az úri rend, hogy meddő immár a Wildau féle mentési akció. Hagyjunk fel a beszéddel: Szervezkedjünk­ Be a Kom­munista Pártba Munkás levelező. A terror nem éri el célját. Azt hitték Long Beach urai, hogy terrorisztikus módszerükkel képesek lesz­nek 20 ezernyi munkanélküli munkás szervezkedését meg­akadályozni, de éppen az el­lenkezőjét érték el. A terror ellenére a long beachi Mun­kanélküliek Tanácsa megdup­lázta tevékenységét, aminek az eredmények­éppen nagy számmal lépnek be a munka­­nélküli munkások e szerve­zetbe. A szervezet 317 Pacific Ave. alatt helyiséget tart fel és a munkanélküli long beachi magyar munkások it­ten kell, hogy felvételre je­lentkezzenek. Munkanélküli Halászok sztrájkja San Pedroban, (Munkás tudósítás) Mintegy 5,000 halász lé­pett sztrájkba Los Angeles közelében, San Pedroban a konzervgyárosok ellen a hal árának mintegy 30 százalé­kos levágása miatt. A harcot az áruló AFoL­ vezeti. Ami­kor a TUUL­ képviselője meg­jelent a sztrájkgyülésen, a gyülésvezető nem akarta ne­ki a szót megadni. Ez ellen a tagság erélyesen tiltakozott és így lehetővé lett téve, hogy beszélhessen és figyel­meztesse a sztrájkolókat az áruló vezéreikre, akiknek min­den tevékenysége abban me­rül ki, hogy a sztrájkot elad­ják, amint a múltban is min­dig tették. A TUUL­ képviselője kije­lentette a sztrájkolóknak, hogy a Tengeri Szállítási Munkások Ipari Szervezeté­nek san pedroi csoportja a legmesszebbmenő támogatást fo­gja­ adni nekik. Tudósitó Figyelem, Perth Amboy és környéke! A Szovjet Barátok Szövet­sége műsoros búcsú­vacsorát rendez az elküldendő delegá­tus tiszteletére április 2.-án, szombaton este 8 órakor, a Munkás Otthonban. 308 Elm Str., Perth Amboy- Kitűnő szórakozás. A Dalárda is fel­lép. Hegedűs bandája játszik. Légy ott! FIGYELEM CLEVELAND WEST SIDES MUNKÁS ANYÁK! Már megnyílt a Pioneer is­kola. Minden vasárnap déle­lőtt 10-től 12-ig tartják az előadást, ahol munkás szel­lembe tanítják, a munkás szü­lők gyermekeit. A W.S.-­i nő­­munkások felügyelete mellett, gondoskodva van a rendről. Hozd el a gyermekedet! Chicago?, munkás sport hírek. Múlt vasárnap mindannak dacára, hogy szép időnk volt mégis a hó­olvadás következ­tében a pálya használhatat­lanná vált és minden mérkő­zést le kellett fújni. Jövő vasárnap az MTK, mindkét csapata bajnoki mérkőzést játszik. Az első csapat 3 óra­kor a Roma olasz csapattal, a második csapat pedig a Northside svéd csapattal. A testgyakorló és tánc alosztály minden szerdán este 8 órától tartja gyakorlatait a Munkás Otthonban, 1537 N. Damen Ave. Minden érdeklődő részt vehet, . A Chicagi Munkás Testedző Kedélyes délután Y­orkvilleben. Vasárnap, április 3.-án, dél­után három órakor kedélyes délután lesz a yorkvillei Mun­kás Otthonban. Ezen a kedé­lyes délutánon fogják búcsúz­tatni a New York, yorkvillei otthon delegátust. A teljes jövedelem a delegátus úti­költségének céljára megy. Be­lépő­jegy 25 cent. — Le­gyünk ott mindnyájan! A new yorki WIR. Április 2-án, 350 East 81 St. alatti kabaréján, nagyszerű program várja a munkástár­sakat. Lesz ott minden, amit csak kívánnak. Thury Ilona, Szováthy Gyula, Hankow munkástárs mandolin zenével a Workers Laboratory szín­ház, lesz a szereplők között. Tehát ne felejtse el meg­venni a jegyet 35 centért már most. GYŰLÉS STEELTON, PA. BAN. kor Április 3.-án, délután 2 óra gyűlés lesz a Melow Moon Bal Room termében, a Mohn St.-en, azelőtt Schaef­fer Hall-ban. — Legyünk ott! Piroska és a farkas a Cleveland West Sidei Mun­kás Otthonban Ha meg akarsz győződni munkástárs arról, hogy a két szó alatt mi rejlik, akkor je­gyezd meg e dátumot, április 3. Ezen vasárnap estén tart­ja tavaszi kedélyes estélyét az ILD. West Sidei csoportja Jelenjünk meg tömegesen! Április 3. Vigyázd a dátu­mot és vegyél ticketet. • • • • Figyelem Astoria! A MEOSZ­ 7. osztálya a Műkedvelő Körrel közösen április 1-én este 8 órakor a Bohemian Hallban műsoros tea estélyt rendez. Belépő díj 50 cent. Tea és sütemény díj­mentesen­­ lesz felszolgálva. A tiszta bevétel a Szovjet­ Unió­ba küldendő delegátusok úti­­költségeinek fedezésére lesz felhasználva. A vezetőség. KERESTETÉS Keresem B. Oláh György fiamat, ki tudtommal 18 éve Detroit, Mieh.-ben lakik. Ké­rem őt, vagy akik tudnak ró­la, írják meg címét, mert fon­tos ügyek vannak folyamat­ban az Osztálynál. B. Oláh Jánosné, c­o Louis Kish, Bos 31, Osage, W. Va, WEST SIDE1 . KERESKEDŐK KALAUZA. MUNKÁSTÁRSAK! b­ármilyen cryÄinr»ecrre *zfik*cerfik van, bizalomm­al forduljanak fenn­­­ £ ti.k. Kccrpírkof lelk!i*mrrel«*ben készítünk el íutányos árban Bihary és Vándor Szabadság Gyógyszertára Liberty Drug Co. 2703 LORAIN AVENUE CLEVELAND, OHIO Csutorás Jenő Hús és baromfi üzlete Nagy választék. Market árak 3103 LORAIN AVENUE Cleveland, Ohio Tel. MF.l­ose 2086 MARKOVICS SÜTEMÉNYEI nem csak a legizletesebbek, h­a­­nem a készít­i a legfinomabb tor­­tákat is. Adja le bizalommal ren­­delését a húsvéti ünnepekre Markovics Sütödéje 2615 Lorain Avenue VÉDD MEG A SZOVJET­UNIÓT Az imperialista hatalmak tá­madásra készülnek a Szovje­tek ellen. Meg akarják dönte­ni a munkáshazát. Senki nem maradhat tétlenül. Olvass, hogy cselekedhess. Előzetes pénzbeküldés ellené­ben ingyen szállítjuk. Után­véttel is küldünk Molotov: Harc a békéért A II. Internacionálé a biróság előtt Hogyan készítik a habot 5 éves terv. Szocialista építkezés Kollektive mezőgazdaság Károlyi: Tietek « föld A Tanaka memorandum Képes Album a Szovjet Unióról A magy, proletár diktatu Szovjet Economic Steviev State and Revolution Kommunista kiáltvány az magyar A 11-ik világ kongresszus Fascizmus Csatlakozzunk a Komm­­­­munista Párthoz . ..30 —­10 —10 —25 —25 —20 —15 —10 —25 —15 .1—25 —10 —25 — 5 — 5 FINOM HENTESÁRUK lUsdenfU* M burka, kolMsx. sonka, hazai aaftUmi. friss hűt stb. tgaxl hazai módra készítve kaphat! MERTL JÓZSEF. ■ act ab ncmnti. > tsen—3mú Avo. «I* «• T» u. ktizBtt] N­T.r. T«l: Rhinelander Telefon: liegent 4.4005 4.9833 ENGEL TEMETKEZÉSI VALI.Al.ATA New York é3 kerülete leg­­nagyobb temetkezési intézete 313-315 East 83rd Street NEW YORK, N V. Az igazságos és liberális ki­­szolgálás üzlete Ez az egyedüli üzletünk J. FERENCZ-nél vásároljon szenet tonna vagy Bushel számra 4438 Lorain Avenue CLEVELAND, OHIO Mel. 1804 W. Vásárolja Dry Goods szükségle­teit jutányos árban I. Krauthammer Dry Goods üzletében I 0707 I .ORAIN AVENUE Cleveland Ohio M Biros« 1804-W. West Park Washer Service Mosógépek javítása és eladása. A. GRATICS 12004 Lorain ave, Cleveland Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cik­kek és építkezési vasárak raktára 11410 I .ORA IN AVENUE, Cleveland. O. S. KRAUTHAMER FENCSIK’S PRINTING HOUSE Fencsik (idén, tulajdonos Mindenféle magyar nyomdater­mékek legpontosabban. 4142 latrain Ave.. Cleveland, O. Alapítva 1914. EMERY HORVÁTH Férfi és női szabó Tisztítást, vasalást és javítást el­sőrendűen készít. — F­l hozzuk és haza szállítjuk 11418 I.OKAIN AVENUE. Cleveland, O. Telefon: CLearwater 3048 HA GYÁSZ­ÉRI, HÍVJA Bodnár A. Lajos temetkezési rendezőt betegszállító kocsi, kocsik és székek minden alkalomra 3020 Borain Ave.. Cleveland Phone: MELROSE 2908 30 éves háborúnak a végét nem ünnepelték meg a feudális uralom alatt élő jobbágyok, mint ahogy a 30 éves Uj Előrének, az am­erikai munkásság egyedüli magyar nyelvű­ lapjának a jubeliumát fogjuk ünnepelni. 30 színes osztály* harcos színdarab áll rendelkezésére a min.­kás egyesületeknek, mű­. kedvelő köröknek, hogy mulatságokat rendez­­hessenek az UJ ELŐRE javára. A 30 napos Áprilist úgy kell beosztani hogy minden községben, plézen UJ ELŐRE ün. pélyeket rendezzünk. — írjatok színdarabokért, árjegyzékért az “UJ ÉLŐRE" HÍJOK. SHOPBA, 1585 Second At New York, N­Y, Gyász esetén hívja fel B. TÓTH JÁNOS ÉS Frank G. Nunn és Fia temetésrendezők 3924 LORAIN AVENUE Tel.: Melrose 0250 B. Toth­ tel. Evergreen 0902-4 Lakás cím: 10200 Champion Avenue Cleveland, Ü. SARLÓ ÉS KALAPÁCS Moszkvába megjelenő magyar havi folyóirat évi előfizetése $2.50. — Legjobb politikai cikkek, Novellák, Versek, Mun­­káslevelek, Riportok a szocialista építkezésről Május 1-ig minden előfizető­ egy értékes könyvet kap. Küldje be az előfizetést még ma, az Új Előre Book Shopba 1585 Second Ave New York City YOUR FIFTY CENTS WILL HELP SAVE THE DAILY WORKER! WRAP THIS COUPON WITH YOUR CENTS Send to 50 E. 13th St. Name Address .City State 70,000 HALF DOLLARS BY APRIL 1st

Next