Uj Előre, 1932. november (28. évfolyam, 7154-7182. szám)
1932-11-01 / 7154. szám
Tanítónk, szervezőnk érdekében megyünk A clevelandi east sidei Előre Munkás Műkedvelő Kör tagsága és Munkás Zenekara, eh határozták, hogy a közeljövőben meglátogatnak NÉGY magyarlakta várost. Két cél lebegett úgy a műkedvelők, mint a zenekar tagjai előtt. Az első: a munkás kultúra, a proletár művészet terjesztése. A második: anyagi támogatást nyújtani az amerikai magyar dolgozók egyetlen forradalmi sajtóorgánumának, az Új Előrének. A NÉGY város öntudatos magyar munkássága a már megalakult és működő Munkás Sajtó Szövetségen keresztül lelkesen magukévá tették a kettős célt. Minden időpazarlás nélkül nekiláttak és megtették a szükséges előkészületeket. Mind a négy helyen kivették a termeket. A jelen válságos időben, tudjuk, hogy sok nehézsége van , egy ilyen kiindulásnak. Éppen ezért a műkedvelők megtesznek és részben már megtettek minden szükséges lépést arra, hogy a nehézségeket legyőzzék és az akadályokat elhárítsák. A jelszó: Csontig levágni a kiadásokat. Csakis a legfontosabb kiadásoknak adnak helyet. A jegyeket és röplapokat Clevelandból küldtük ki. Mindenütt 25 centes belépti díjak lesznek. 15 tagú műkedvelő gárda és 7 tagú zenekar indul a körútra. A kirándulást autón teszi meg a gárda. Négy autó viszi a műkedvelőket. A 22 tagú gárda a lehető legnagyobb proletár önfegyelmet fogja tanúsítani a körút alkalmával s mindent el fognak követni, hogy méltóak legyenek arra, hogy proletár kultúrát terjesszenek. A NÉGY városban 2 egyfelvonásos színdarab, szavalatok, magánszámok, forradalmi énekek kerülnek a programra. Ezenkívül HÁROM helyen, Akron kivételével tánc fogja követni az előadást. Mind a NÉGY helyen fellép a 7 tagú Munkás Zenekar, klasszikus számokkal. Ezt az alkalmat ugyanakkor arra is felhasználjuk, hogy a proletár irodalmat terjesszük. A gárda női tagjai fogják e munkát elvégezni. ELYRIA-ban nov. 5-én lesz az előadás este fél 8 órai kezdettel a DARMOS HALL'ban. YOUNGSTOWN-ban november 6-án az UKRÁN HALL- ban. ber CANTON, Ohicban novem12"én este a BANDI HALL-ban. AKRON, november 13-án vasárnap este a MAGYAR HÁZBAN. Ugyanakkor, mikor a gárda megígéri, hogy tehetségéhez képest megtesz mindent a siker érdekében, a következőket kéri a NÉGY város magyar munkásságától és elsősorban a Sajtó Szövetségi osztályok tagjaitól: 1.) A jegyek mind a négyhelyre ki lettek küldve, legyenek azon az elvtársak, hogy a jegyeket elővételben adják el. Osszák ki a lehető legszélesebb körben, AKRON jó példát mutatott ezen a téren. A MLSZ. osztálygyűlésén 250 jegyet vitt ki 25 munkás és munkástársnő. Az első nap, az egyik elvtársnő 14 jegy eladását jelentette be. EZT KELL MINDENÜTT MEGISMÉTELNI! VERSENYEZZEN A NÉGY város egymással abban, hogy hol adnak el legtöbb jegyet előre és hol lesz aránylag a legnagyobb közönség. 2. ) Meg kell szervezni magát az előadást. Gondoskodni arról, hogy minden funkcióra alkalmas munkást tegyenek. 3. ) A bevételt úgy igyekezzenek fokozni, hogy frissítőket és sandvicheket adjanak el. Erre azért is szükség van, mert annak ellenére, hogy a kiadásokat csontig igyekszünk levágni, az elkerülhetetlen kiadások tekintélyesek, íme egy példa. A NÉGY helyen 51 dollárba kerül maga a terem. S most ehez vesszük az utazási költséget, jegyek, röplapok árát, kellékek a színdarabhoz stb. Az ételügyet lehetőleg egy bizottság vegye a kezébe s úgy intézze, hogy a kiadás legkisebb legyen. Állítjuk, hogy propaganda szempontjából a legkényesebb igényeket is kielégíti a program. Hozzuk el a mozgalomtól legtávolabb állókat is. Akinek alkalma volt a “VÖRÖS FALU” színdarabot megtekinteni, tudja, hogy párját ritkítja. A clevelandi műkedvelők legjobbjai lesznek a szereplők. Természetesen egy percig sem fogunk megfeledkezni a lapunk terjesztéséről. A gárda ígéri, hogy mindenben támogatást fog adni a meglátogatott helyek munkásainak abban, hogy úgy az anyagi mint az erkölcsi siker teljes legyen. Fel tehát a munkára Elyria, Youngstown, Canton és Akron magyar munkásai. TANÍTÓNK és szervezőnk ÉRDEKÉBEN MEGYÜNK KÖRÚTRA! A vezetőség. BRIDGEPORT SZOCIALISTA VERSENYRE HÍVJA KI A NEW YORKI MUNKÁSOKAT (Munkáslevél) Az Új Előrében megjelent TWO. New York kerületi kvótát szívesen tudomásul vesszük. Mi az 55-ik osztály arra határoztuk el magunkat, hogy kerületünk 2-ik osztályát kihívjuk szocialista versenyre ebben a tagszerzési kampányban. Ezt ezért tesszük, mert az 50 tag nekünk nem elég, amit a 2-ik osztálynak meg kell szerezni. Még attól sem félünk, hogy New Yorknak sok tízezer magyar munkás lakosa van, amiből a 2-ik osztály könnyen megszerzi az 50 tagos kvótáját. Mi összeragasztjuk Bridgeport környéke területét, hogy olyan nagy területünk legyen mint a 2-ik osztálynak. És ezen tudat buzdít és bátorít minket, bridgeporti IWO. tagokat, hogy ebben a kamletben a második osztályt hívjuk ki versenyre. És erős elhatározásunk, hogy kerületünk a 2-ik osztályt ebben a szocialista versenyben túl fogja haladni. Nem Yorki tagtársak! Fogjatok munkához. Mi pedig itt Bridgeporton és meglátjuk, hogy ki lesz győztes ebben a szocialista versenyben. A bridgeporti kampánybizottság nevében: Szántó János, Kohn Gyula, Tulipán János CLEVELAND EAST SIDEI NYUGTÁZÁS Mrs. Hurcsanyik, házi mulatság E. S. Munkás Otthon Szept. 17. uccai gyűlés E. 121 Sz. Műkedvelő Kör _ 27.47 Mrs. Iványi és Mrs. Kaprosi, párna sorsolásból 8.42 Összesen: 8116.1 C ÉPÍTSD ÉS TÁMOGASD AZ INTERNATIONAL., LABOR DEFENSET!TÉGED VÉD. ÉRTED HARCOL! 824.: 54.00 1.85 KÖRKÉRDÉS Az Új Előre olvasóihoz ! Ezen a helyen lesz a szavazólap november negyedikén. Svejk és más kérdések lesznek eldöntve. Rendeljen külön számokat a kiadóból (9403 Buckeye Rd., Cleveland, O.) _ _ 8 oldal _________________________________UJ Ere ________________________________________________________------------------------- LATSÁGI ROVAT EW YORK — A Sajtó Szó íg 1-ső osztálya dec. 10 és 1 tartja ez évi bazárját j Előre javára. 350 E. 81 latt. Felkérjük a testvérczeteket, hogy ezen a 118 he rendezzenek más murot ARK, N.Y. — Az Egyenmunkás Daltestület, nagy ötje november 5-én, laton este a Mouits ave, 1 Sokol Hall-ban. Jegye lben 75 cent. CAGO, — Nov. 6.-án, Map délután 4 órakor a Hkások Bunko Partyja akás Klubban (1537 N. A Ave.) Társasjátékok, Mszenekar. CANTON, O. — A Munkás Sajtó Szövetség rendes taggyűléseit tartja a Munkás Otthonban november 5-én szombaton este 7 órakor.2546 Winfield Way N.E. Fontos, hogy minden Új Előre olvasó és szimpatizáló ezen gyűlésen megjelenjen GYŰJTÉSEK NYUGTÁZÁSA Hurcsányik elvtársnő gyűjtése, Cleveland. C. T. Jakinzik * .50 H. Kushner .25 Strimp Testvérek .25 S . .25 Abrams Hardware .25 Mr. Tóth .25 Mr. Weiss .25 S. Janukovics .25 J. Hanzoy .25 Olvashatatlan .25 J. Fecser .25 L. W. Fehér .25 L. T. .25 N. N. .10 Olvashatatlan .10 John Manns .10 Terkosz .10 J. Goldenfeld Rosenbaum .10 Sam Friedman .10 Olvashatatlan .10 Buckeye Dist. Co. .10 W. A. Jones 15 N. N. .10 F. C. .10 K. F. .25 Olvashatatlan .50 A. S. R. B. .10 F. Cs. .25 Olvashatatlan .50 A. S. F. .10 Mrs. Herrick .25 Ben Spiegel .25 Leo Schwartz .10 D. G. .10 M. Buchler .20 A. K. 10 Szabó és Hudák .25 Olvashatatlan .15 Joe Pinozék .15 Joseph Kovács .10 F. C. .15 Moreland Radio Co. .15 Olvashatatlan .40 $9.30 Steve Orbán gyűjtése, Cleveland, O. Steve Orbán .25 Sándor Bosnyák .10 Frank Kaczur .10 Joseph Dravec .05 Rudolf Kifford .05 Mrs. A. Mihály .10 E. Paizs .10 John Mátyás .25 Péter Varga .25 Steve Ollók .25 $1.50 Tao novi rrxríi if óen Cleveland, O. Joe Nagy .50 John Kardos .50 Mrs. Roza Toth 1.00 John Vanhoz .25 Louis Magyar 25 S. Piga .25 M. J. .10 N. N. .10 Steve Németh .50 S. Horváth .10 S. Kish .50 $4.05 Jonh Lőrinc gyűjtése, Cleveland, O. Drab Lajos Gyubica N. N. Margaret Koos John Lőrincz MOZGALMI HÍREK HAMMOND, IND. — Vörös Sándor elvtárs gyűlése november 11-én a Munkás Otthonban. (6037 "Wallace Road.) A Máyer Gusztáv elvtárs gyűlését szintén a Munkás Otthonban tartjuk november 16-án í. INDIANA HARBOR. IND. November 12-én Vörös Sándor elvtárs gyűlése az Iwanow Hallban. ((3707 Deodar St.) Broadway és Deodar sarok. Ugyanzen a helyen Máyer Gusztáv gyűlése november 15- én. GRANITE CITY, III. November 5-én népgyűlés a Magyar Házban. Spruce St (Előadó Máyer Gusztáv. CHICAGO, III. — A Sik kerület két napos gyűjtése a Daily Worker javára november 5-és 6-án. NEW YORK, N.Y. — Az IWO 1006-ik osztálya november 26-án tartja rendes évi őszi bálját a 206 E. 11-ik utcai Református Hallban. A tiszta jövedelem 50 százaléka az Új Előre javára megy BETHLEHEM Pa. — Nyilvános egyletközi konferencia nov. 6-án, vasárnap d.u. 2 órai kezdettel a Magyar Házban. Tárgy: a betegsegélyzők problémái A konferenciát a Függelem Rákóczi trentoni központja hívja egybe. PITTSBURGH, Pa. — Az ILD magyar csoportja népgyülése. nov. 2-án este 8 órai kezdettel, 805 James Streeten MG KEESPORT, Pa. — Nov. 25-én népgyűlés a Magyar Társaskör helyiségében. (309 Market St.) Előadó: Fehér Jószef. NEW YORK. — A Munkás Sajtó Szövetség new yorki 1. osztálya rendes gyűléseit minden hónap harmadik csütörtökén tartja a Munkás Otthonban, 350 E. 81. Sz. A Sajtó Szövetség kulturcsoportja minden hétfőn, a harmadik hétfő kivételével, kulturestét tart a Munkás Otthonban. Alex PaDD cvüjtese Cleveland, O. Boross László Louis Salamon Alex Nagy 81.05 .10 .50 5.00 .25 .20 *25 1.00 $6.75 Nuga-Tone - a valódi erősítő szer. A legtöbb embernek szüksége van egy erősítő szerre, egyesek alig tudnak meglenni nélküle. Amikor az ember túlhaladja a középkort, a különböző szervek működése lelassul. Erősítésre van szükségük. Ezért van az, hogy NUGA.TOXE annyira el van terjedve. Ezrével vannak, akik rájöttek arra, hogy annak használatától minden tekintetben erősebbek lesznek. Csak egy módon győződhet meg róla hogy milyen jó eredményt érhet el használata által, vegyen egy hónapi kezelésre valót a szomszédos patikában. Csak egy dollárba kerül és ha húsz napi használat után nincs megelégedve az eredménnyel, visszakapja a pénzét. (H) A Workers International Relid RENDEZÉSÉBEN n ßmVf II Bemutatva az egész országban magyarázatok magyar nyelven rmm m FINOM HENTESÁRUK Mindenféle jó hurka, kolibász, sonka, hazai szalámi, friss hús stb. igazi hazai mátra készítve kapható MERTL JÓZSEF MAGYAR HENTESNÉL 1508—2 nd Ave. (78 és 79 u. között ) N. Y. C Tel: Rhinelander 1988 Szentmáriay és Hilpert MAGYAR HENTESEK Hurka, kolbász, paprikás szalonna. Saját pácolt sonkák, frissen kaphatók 1540 Second Avenue NEW YORK A SO utcai “L” állomásnál Tel. Regent 4—3718 ról-házra, szájról-szájra szállt, hogy még eddig sosem volt egyez hasonló Amerikában nagyszabás mondottan magyar üzlet, a Paprikás Weiss im- Porus üzlete, ahol mindenkit az ember szemeszállván .Hazai cikkekből egjutányosabb árak melléhet beszerezni. Jaiis látványt nyújt a két lkat és valósággal szentszámba megy, egy olyargsesen és modernül bévéntt üzlet mely nemében ftlan nemcsak Amerikábde talán Magyarországot. Minden cikk úgy van elerve, hogy könnyen találat legyen és mindemellett uyan kezelve, hogy semmi piszok, por vagy bogár rá ne férkőzhessen. Tekitel a közelgő ünnepekre, hata érkeznek be ujabb szimányok az Ó-Hazából. M pedig igy vagy ötszáz oly újabb ó-hazai cikk érkezette, melynek mindegyike f elsőbbrendű a maga nemű és egy magyar család sdehet el nélküle. Dacár annak, hogy nagyobb mással uj üzletet nyitott, jrikás Weiss árai sokkal jsbbak, mint a régi üzletben Irak, mert olyan szerződésit kötött a különböző gyárral, melyek lehetővé teszi hogy a cikket a lehető legjobb árakon bocsájthassa a vevőközönség rendelkezés. Még me kell jegyeznünk, hogy az ii új kedvezményes árjegykank rövidesen kész lesz és ezt jól teszi, ha azonnal ir e lapot Paprikás Weissna.lv. ty küldjön egyet ingyenének is, mert azok oly somdben lesznek küldve, amilyi sorrendben a levelek beérknek. A pontos ci: 1504 Second Ave., New \\ (a 78 és 79- ik utca között Vidéki rendelések bárhov pontosan lesznek szállítva, uiivét mellett. A new yorki é long izlandi vevők rendelése telefonhívásra is azonnal díjmentesen házhoz küldi Palislás Weiss importer. (H) Telefon: Regent 4-406.*> 4.985a 6 *_£"£#&*■*** New York é3 kerülete legnagyobb temetkezési intézete 313-315 East 83rd Street NEW YORK, N Y. Az igazságos és liberális kiszolgálás üzlete Ez az egyedüli üzletünk International Workers Order Fogorvosi műterem 80 Fifth Ave. New York 13th floor" Minden munkára személyesen felügyel Dr. Josephson Asztalosnak jó alkalom. Bútor műhely és raktár, épületekkel együtt betegség miatt azonnal eladó. — Ára $6,000.00.. Cím: Stuart, Furniture Shop P. O. Box No. 892 Stuart, Fia Házi munkát keres egy 41 éves asszony. E. R. 338 W. 31 St. Lorain, O. HA GYÁSZ ÉRI, HÍVJA Bodnár A. Lajos temetkezési rendezőt betegszállító kocsi, kocsik és székek minden alkalomra 3929 Lorain Ave.. • Cleveland Phone: MELROSE 2908 VALÓDI SÓSBORSZESZ Kis üveg <IOc. Nagy St. 10-1.75 Bármily baj van, azonnal forduljon hozzám, felvilágosítással szívesen szolgálok KREJCI FEHÉR KERESZT Gyógyszertár 26th St. és Lorain Ave. Cleveland. O Gyász esetén hívja fel B. TÓTH JÁNOS Frank G. Nunn és Fia temetésrendezők 3924 LORAIN AVENUE Tel.: Melrose 0250 B Toth tel. Evergreen nano I Lakás cím: 10200 Champion Avenue Cleveland, O. 4 VÁROS! 4 VÁROS! MÉGY VÁROS magyar munkásságának alkalma nyílik a clevelandi East Side-i proletár műkedvelők legjobbjainak játékában gyönyörködni MÉGY VÁROS magyar munkásságának ugyanakkor alkalma lesz meghallgatni a clevelandi Munkás Zenekart, mely elkíséri a műkedvelőket és az előadások után a tánchoz zenét szolgáltat. Mind a négy helyen színre kerül: A VÖRÖS FALU Sarló Sándor megrázó erejű forradalmi drámája A FRANKHAMISÍTÓK Egy felvonásos szatíra MŰKEDVELŐ MAGÁNSZÁMOK, SZAVALATOK, PROLETÁR KUPLÉK A ZENEKAR KLASSZIKUS SZÁMAI i a) Hungarian Dance No. 5 b) Hungarian Dance No. 6. c) Részletek a Sulamit c. operettből d) Forradalmi nóták Előadások színhelye: ELYRIA, NOVEMBER 5-ÉN, szombaton este fél 8-kor a Darmos féle Hallban. (West River Street) Előadás után táncjegy ára 25 cent. YOUNGSTOWN, NOVEMBER 6-ÁN, vasárnap este fél 8-kor az Ukranian Hallban (525 W. Rayan St.) Jegy ára elővételben 25 cent, a pénztárnál 30 cent Előadás után tánc. CANTON, NOVEMBER 12-ÉN, szombaton este fél 8-kor a Bandi Hallban. A Jegy Ára 25 cent, csak a tánchoz 10 cent. Előadás után tánc. AKRON, NOVEMBR 13-ÁN, vasárnap este fél S-kor A Magyar Házban A négy város magyar munkásságát ez után is meghívjuk és arra kérjük, hogy tömegesen jelenjenek meg és agitáljanak a siker érdekében. Az előadás mindenütt a hirdetett időben pontosan megkezdődik A tiszta jövedelem az Új Előre javára TARTSON LÉPÉST A KORRAL!! És tartsa szem előtt, hogy kényelmesen, olcsón és pazar választékban csakis nálam vásárolhat. EZER UJ ó-HAZAI CSODACIKK Kérjen már most pár nap múlva megjelenő idei, uj ái jegyzékemet, melyet bárhová díjmentesen küldök. Vidékre pontosan szállítok utánvét mellett Vásároljon nálam idei friss Kogler (Gerbrud) Bom-Bonokat!! PAPRIKÁS WEISS IMPORTER NEW YORK 4 VÁROS! 1501 SECOND AVENUE 4 VÁROS! A 78 és 79-ik utca között Telephone: Butterfield 8—6117 Az Autó Rádiió sorsolása megörtént vasárnap este november 30-án az east sidei Munkás Otthonban a “RED STAR” Soccer Club nagy Misoros Előadásán. Az autó rádiót Louis Sipos 3284 East 93— az 546-os jeggyel nyerte meg. A vezeőség, TALÁLMÁNYA sikerének előmizdítására, megvédésére s értékesítésére, tanácsot adok DIJTALANl’L Forduljon hozzám bizalommal CP 65 BUDAPESTIG ÉS VISSZA harmadik ICO 50 OSZTÁLYON IJJJ“ Kitűnő elhelyezés és ellátás Indulás New Yorkból hetenként. Közvetlen és gyors vasúti összeköttetés Hamburgból Magyarországba Felvilágosításért fordul, jön bármely helyi ügynökhöz vagy Hamburg-American LINE. 839 Union TruetBldo Cleveland, Ohi° AZ UJ ELŐRE JAVÁRA! A New Yorki Előre Műkedvelő Kör NAGYSZABÁSÚ KABARÉ ESTÉLYE November 5-én, szombaton este 8-kor A MUNKÁS OTTHONBAN 350 East 81 St. alatt SZÍNRE KERÜL: A MI ÉBREDÉSÜNK Munkás szinmű 2 felvonásban. Írta: Gall József FRITZI és MITZI Karikatúra 1 képben. Irta: Olexa Endre Kitűnő magánszámok! Rendező: Alice Fishbein Belépti díj: előre 25 cent, a pénztárnál 35 cent UTÁNA TÁNC!