Uj Előre, 1933. április (31. évfolyam, 7302-7331. szám)
1933-04-01 / 7302. szám
New Brunswick-* levelek A new brunswicki Munkaélküli Tanács hívására 8 küinböző szervezet csatlakozott ddig a kényszermunka elleni arcra. A szervezetek delegánsai egyöntetűen belátták, egy valamit tenni kell ez etán a rendszer ellen, mert ha z így megy tovább, akkor rövidesen minden munkát a munkanélküliekkel fognak vesztetni azért a kis segélyért mit kapnak. Bebizonyított példákkal mutatták ki, hogy már festők, famunkások és más szakmunkákat is így végeztetnek. Ugyanakkor, amikor csak úgy kap segélyt a munkanélküli, ha dolgozik érte, akkor sem ehet azt, amit vezetne,nem szólva arról hogy mennyit) hanem azt kell mnie amit a segély iroda jól fzetett urai adnak neki, ami sok esetben olyasmi, amit nem tudnak felhasználni. Ilyen körülmények között valósággal az éhségnek vannak kitéve a munkanélküliek ezrei itt New Brunswickon. A delegátusok egyhangúlag elfogadtk, hogy egy felhívást bocsátanak ki az összes szerveztekhez, egyletekhez, klubokhoz és minden becsületes érzelmű egyénhez, hogy csatlakozzanak egy nagy közös mozgalomhoz, hogy változtathassanak a mai helyzeten. Minden jóérzésű ember beláthatja, hogy ez így nem mehet tovább. Meg kell szüntetni a kényszermunka rendszert, ha valóban javítani akarunk a nagy munkanélküli helyzeten. Ha a seélyiroda tud munkát adni a munkanélkülieknek, ha tud dolgoztatni az élelmiszerért, akkor tudjon dolgoztatni, hogy fizessen azért a munkáért. Ha pedig nem tud fizetni rendes napibért, akkor ne dolgoztasson. Minden munka elvégzéséből valakinek haszna van, tehát fizetés jár érte annak, aki azt csinálja. Ha pedig olyan munkát csináltatnak, amiben nincs haszon, akkor az valóságos őrültség és azonnal abba kell hagyni. Akinek nem tudnak hasznos munkát adni fizetéssel, annak adjanak segélyt készpénzben, hogy ott vásárolhasson, ahol akar és azt amit ő maga szükségesnek tart az élet fenntartásához. Ezen követelések elérésére hívják fel a 8 szervezet delgátusai a magyar egyleteket és szervezeteket. Csatlakozzanak ehhez a közös mozgalomhoz, amely a legelemibb emberi jogok fenntartását szolgálhatják. A S szervezet között van a Munkanélküli Tanács, 1 AFOL union, 3 betegsegélyző egylet, 2 politikai csoport és 1 védelmi szervezet. Később lecsatlakozott még 3 társas és kulturális klub. Az akció bizottság egy nagy egységfront konferencia megtartását határozta el április 7-én a Working Men Circle Hallban, melyre kérik a magyar egyletek, klubok és minden más szervezeteket, hogy küldjenek delegátusokat és vegyenek részt egy terv kidolgozásában mely által képesek leszünk megszüntetni a kényszer munkát és megfelelő segélyt nyerni mindazoknak akiket arra kényszeritett a nagy gazdasági válság. A városi akció bizottság 35 Peace St. N.B. » készpénz segélyt nem kényszermunkát NEW BRUNSWICKI CSENDÉLET Nagy böjt, csikós bojtárok, szépségverseny, polgármester, meg a polgári egyletek. A változó idők meghozzák a nekik megfelelő szokásaikat előbb-utóbb, New Yorkban is és egyéb nagyvárosban, hogy a hívők istefélőbbek legyenek, behozzák a templomokban a táncosnőket, éppen úgy, mint az éjjeli klubbokban. Hozzánk Brunswickia is elért az idők szele olyannyira, hogy egyik egyházegylet a másikat a legrafináltabb trükkel iparkodik lepipázni. A katholikus papok verekedő cirkuszt csinálnak, a református papok szépségversenyt rendeznek. Még egyelőre nem egészen meztelen, az idők szele itt, a Fazekas kisasszonyt. Na kissé hiányos is az öltözete, azért megmutogatták: oldalt s‘egyebütt”, a munkanélküli és nyomorgó tagjaiknak. Ja, fő a kultúra és a tagok is elfeledik nyomorult életüket. Legutób valami csikós bojtárokat hozott a református pap, Finta szobrász és Slézinger (Székely) Izsó vezetésével. Azt gondolja a református pap, ha Slézinger Népszavának lehet keresni a “szépség” áldozaton és revíziós ligán, miért nem szabadna neki is. Az sem meglepő már, ha Assziszi Szent Ferenc utódai ilyen nagyböjti időkben köszönetet mondanak az adományozott füstölt sonkáért.. Hogy az egyházak ezt csinálják, érthető. De egy olyan testülettől, amely abból a célból alakult, hogy a kultúrát szogálja mint a Független Dalárda, igen meglepő, hogy még a többi egyleteket is lepipálta azzal, hogy nemcsak a szépség “istennőt” csodálták meg, de a mulatságukra meg a programmestre is szerepeltették. Amikor dúlt az Otthon és Dalárda között a harc, azzal indokolták a “függetlenné” való törekvésüket, hogy a Munkás Otthon gátolja fejlődésüket. Akik akkor nem értették meg ezen állítás tarthatatlanságát, most már világosan láthatják, azt hogy odakerültek, ahova ilyen kispolgári testület kerül. Vagy a függetlenséghez tartozik az, hogy pár egyén a mozgalmon kívül bekapcsolódjon a dalárdába, ezért akar szakítani mozgalommal és elveszíteni a munkásság bizalmát. A polgármesterek szerepeltetése is a “kultúrához” tartozik. Tudják meg a dalárda munkástagjai és támogatói, hogy a jelenlegi városi vezetőség a legádázabb ellensége a munkásságnak. Példa a south riveri sztrájk, amikor az elébük kerülő munkásokat évekre börtönözték bejuk Abban a biztos tudatban írezen észrevételünket, hogy a dalárda megszívleli és iparkodnak olyan úton haladni, ami egy kulturtestület tekintélyét emeli és kiérdemlik a munkásság szimpátiáját. Egy dalkedvelő. UJ ELŐRE 3 oldal - - -- - ------ni - ■ [UNK] ............... ...... ----------------------* - i ■ - ■ -T —~——---------—— ----------- , ■ HARCTÉRI JELENTÉS A SZENT LÁSZLÓ EGYHÁZ KÖRNYÉKÉRŐL (New Brunswick-i munkáslevél) A róm. kath Szent László nevéről nevezett egyház környékén a harcok igen élénken folynak. Olyannyira, hogy a lelegutóbbi mise alatt a hívek kivonultak a templomból, faképnél hagyták a papot. A hívek igen elkeseredett hangulatban tartották meg a tiltakozó gyűlésüket. A harcos nő tagok azt ígérték, ha az illető pap el nem hagyja a paróchiát, úgy egy alkalmas időben megfogják és lehúzzák róla a reverendát. Figyelemmel kísérjük a vetkőztetést, fogunk róla venni fényképet is, be fogjuk küldeni lapunknak, hadd lássák az olvasók, milyen egy pap ‘ ‘levetkőzve’ Nem igen törődnénk a papok marakodásával, hadd agyalják egymást, úgy sincs más dolguk. Azonban a szegény kifosztott, a vallástól agyonfanatizált munkások az áldozatok. Ezzel az áldozattal sokat lendíthetnének a saját szomorú sorsuk előbbrevitelén. Világosan lehet látni a szándékukat, a már cselekedni akaró munkások félrevezetésére találták ki a szent atyák ezt a cirkuszt. Félre a butízó papokkal, harcolni a szebb jövőnkért! Le a butaság vámszedőivel! Egy volt egyháztag, “Jöjjön el lelkem máskor is. Hiszen maga próféta” (Maple Shade, N. J.-i munkáslevél) A feleségem szeret olvasni úgy annyira, hogy ha nem akad más még a bibliát is előveszi. Most a közelmúltban hasznát is vette annak, amit a bibliából olvasott. Ugyanis van itt egy család, ahol a férjnek az anyja él és ott lakik velük. A fiatal asszony folyton avról panaszkodott, hogy ő már nem bírja tovább az anyósa okvetetlenkedéseit. Tudniillik a 70 éves öreg asszony baptista vallású volt, míg a fiatalok mit sem adtak a vallásra, ezért folyton zaklatta őket, hogy térjenek meg, mert a világvége közeleg. A feleségem be is állított egyszer hozzájuk. Éppen az asztalnál ültek a fiatalok. Az öreg asszony egy nyitott bibliát tartott a kezében monda: “Nézzétek kedves gyermekeim, itt vagyon megírva, hogy a világ vége közeleg, térjetek meg, térjetek meg.” A férj mérges volt, de türtőztette magát és így szólt: “Édes anyám hagyjon már békét avval a bibliával, nem elég ha akkor üldöz bennünket mikor egyedül vagyunk, itt van Mrs. Berry ő nem kiváncsi a bibliára.” Az öreg nénike a feleségemhez fordult és kérdi: “Mondja csak lelkem, hát maga csakugyan nem kiváncsi a bibliára?’’ Dehogy is nem —■ vála szólt a feleségem — csaknem az egészet átolvastam már. Az öregnek láthatólag jól estek a szavak és igy szólt: Látja lelkem magának a babtisták között a helye, ezek az én gyermekeim, egyáltalán semmit sem akarnak hallani a bibliáról. Pedig a menyeknek országát csak a biblián keresztül lehet elérni Nagyon rosszak az emberek, az Isten meg fogja büntetni őket. Minden nap több és több rablás, gyilkosság. Már a drága úri népeket is gyilkolják. Látja mit csináltak Oroszországban ? Éppen tegnap volt nekünk konvenciónk, ott beszélték, hogy gyilkooták le a drága orosz cárt a családjával együtt. Úgy sírtunk, lelkem, úgy zokogtunk, olyan rosszak az emberek, vége lesz a világnak. Ejnye, ejnye, néniké! — Szólt a feleségem. — Maguk az orosz czárt siratták. Hiszen az volt a világ legkegyetlenebb, leggonoszabb embere. Az orosz uralkodó család millió és millió szegény munkást vitt a háború mészárszékére, ezreket és ezreket gyilkoltatott le, a börtönökben ezrivel szenvedtek a szegény munkások és maguk ezeket siratták? Miért nem a szegényeket? Hiszen azok termeltek mindent. Mondja csak nénike? Ha olyan szentnek hiszi a bibliát, mért nem hiszi azt is a mely azt mondja, az igya a bort aki a szőlőt ültette. Látja az orosz munkások is csak ezt akarták, ezekért sok, sok ezret legyilkoltak. Ne higyje nénike, nem olyan szent az az irás a mi a bibliában van. Csak nem gondolja, hogy szent lehet egy ember akinek 300 felesége volt, mint Dávidnak, a ki az egyik vezérét legyilkoltatta azért, hogy annak a szép feleségét megszerezhesse magának. De lelkem, — szólt a nénike, — Dávid megbánta és zsoltárokat komponált. — Nem igaz az! — Vágott közbe a feleségem .— Azért irta a zsoltárokat, hogy félrevezesse a népet, na meg aztán öreg volt, nem bírt már a 300 feleséggel, még eggyel is tehetetlen volt. Az öreg nénikén akkor észrevevő nyugtalanság kezdett erőt venni, míg a fiatalok a szemeikkel biztatták a feleségem, hogy csak beszéljen és ő beszélt tovább. — Olvassa csak nénike Salamonnak a nők szépségeiről irt versét, hát ez is szent irás, hiszen az valóságos kéjelgési orgia. Manapság csak az orfeumban és börleszkekben lehet olyasmit hallani és még ott van az Ábrahám esete a leányával. Igaz, hogy ma is történnek ehhez hasonló esetek, de nem istenítik aztal és nem fogják szent Írásnak nevezni a róla megemlékező irodalmat. Az öreg lehajtja fejét mélységesen hallgatott. — Látja nénike, nem is olyan szent dolgok vannak a bibliában, ha vannak is benne jó dolgok, a papok úgy este zavarják, hogy maguk sincsenek tisztában avval, hogy kit sirassanak. A földön mindenkinek joga van élni, de ha élni akar akkor dolgozni is kell érte. Látja ez a baj volt az orosz cárral, ő mindent akart, mindent elvett azoktól akik csinálták, akik dolgoztak. Az orosz cár fényben pompában élt, míg a munkások éheztek, szenvedtek, de tovább nem bírták már tűrni és fellázadtak. Visszavettek mindent és felépítették az istennek az országát, ahol minden ember egyforma, ahol nincsen gazdag, de ahol szegény sincsen. És ahol azt mondják, aki nem dolgozik, ne is egyen. A feleségem abbahagyta a beszédet és bucsuzásra készült. Az öreg nénike felemelte a fejét és szinte könnyes szemmel mondotta: — Sok igazságot beszélt, Jöjjön el lelkem máskor is, hiszen maga próféta! Berzy Ferenc SPORT Április 2-án kezdődnek az International Workers Soccer league hivatalos mérkőzései. Négy csapat a Brookside parki pályán játszik, míg a “Red State” F. C. — Eaie, Paba megy és ott játsza az első Liga mérkőzést. Reméljük, hogy győzelemmel fog visszatérni, amit csak abban az esetben biztosithatnak maguknak a fiuk ha nem bízzák el magukat és nem kicsinyelik le az ellenfél tudását. A vasárnapi mérkőzések Erie A. C. és “Red Star” Erie, Pa.-ban d. u. 3 órai kezdettel. • Lenders F. C. és Eintracht Forward Brookside park d. u. 1 órai kezdettel. Biró Mezey, Eintracht F. C. és Workers A. C. Brookside park d. u. 3 órai kezdettel. Biró: Kish. MOZGALMI HÍREK CLEVELAND, E.S. Apr. 1- én, szombat este a Kis Háztulajdonosok Szövetsége gyűlést tart a Fábián Hallban. CLEVELAND, East Side Kérjük mindazon munkástársakat és munkástársnőket, akiknél sorsolási jegyek vannak a bazár tárgyakra, legkésőbb vasárnap délig számoljanak le a bazár bizottságnál. SO. BEND, IND. — Hétfő este, ápr. 3-án, a Munkás Otthonban 1216 Clorax Ave. alatt nagy népgyűlés a Roosevelt programról és a németországi fascista terrorról a MSSz. rendezésében. Előadók Gárdos Emil és Czipó István Clevelandból. MULATSÁGI ROVAT CLEVELAND Beast Side. A Munkanélküli Tanács helyiségében, S126 Holton Ave, filmelőadás lesz, április 3-án, hétfőn este pont fél 8 órai kezdettel. Az éhségmars filmet és más kitűnő filmeket fognak bemutatni. Az előadás jövedelme, a Daily Workernek megy. Belépődíj 10 cent, a Munkanélküli Tanács tagoknak 5c. CLEVELAND, West Side Ápr. 2-án, vasárnap d.u. 3-kor mulatság az Országos Iskola javára a Munkás Otthonban. Színre kerül a Kubikus Asszony. Tánc, szendvicsek. Beléptidíj 25c. táncra egyedül 15 cent. CLEVELAND, W. S. Április 2.-án, vasárnap este fél 8-kor az Éhségmars film lesz bemutatva a kis háztulajdonosok helyiségében, 4323 Lorain Ave. Belépő dij 15c, NEW YORK, N.Y. Ápril. 2- án, este 8 órai kezdettel nagy házimulatság a yorkvillei Munkás Otthonban az Új Előre és a Daily Worker javára. Kitűnő programm, vacsora, tánc. Belépődíj 35 cent. CLEVELAND, O. — Április 2.-án, vasárnap este 14101 Kinsman alatt bankett a börtöéből kiszabadult Morris Stam tiszteletére. CLEVELAND EASTS. Márc. 31-én és ápr. 12-én fog lezajlani az E. S. MLSz nagy bazárja a Munkás Otthon megnagyobbitási alapja javára. Minden munkás legmesszebbmenőleg támogassa a Bazárt, tVER COST. VIELL $12.50I $15.00 for FARR'S SPRING SUITS AND TOPCOAT$ FARR'S CLOTHES Lorain Ave. Corner — West 26%h Street Central United Bank Building MAGYAR GYORS ÉS gépírónőt keresünk ÁLLANDÓ ALKALMAZÁSRA Jelentkezni lehet levél vagy személyesen: 2634 Woodhill Road Személyesen déli 12-től 1-ig Szabó és Hudak 11921 BUCKEYE ROAD HUS CSARNOKJA Legjobb és legfrissebb busók a tisztelt magyarság rendelkezésére Tóth József 11124 BUCKEYE ROAD Elsőrendű autó javitás, Battery és ignition service, hogy babajéri autójával hívjon. Cedar 2642 egy fél órán belül ott termünk Telefon: Regent 4.4663 4.9833 ENGEL TEMETKEZÉSI VÁLLALATA New York és kerülete legnagyobb temetkezési intézete 3184115 East 83rd Street NEW YORK, NY. Az Igazságos és liberális kiszolgálás üzlete Es ns egyedüli üzletünk International Workers Order Fogorvosi műterem 80 Fifth Ave, New York 13th flopi Minden munkára személyesen felügyel Dr. Josephson Gyász esetén hívja fel B. TÓTH JÁNOS Frank G. Nunn ée Fin temetésrendezők 3924 LORAIN AVENUE Tel.: Melrose 9250 B. Toth teL Evergreen 0902-J Lakás cin: 10206 Champion Avenns Cleveland O. White Rose delicatessen 2638 WOODHILL RD. Cumberland és Kennedy közt Minden kapható mint Pesten és mindennap friss és lelkiismeretes kiszolgálás. — A magyarság szives pártfogását kéri MIKE SZILE Elválások uj és reperáció CARPENTER MUNKÁT jutányos áron F. Paul, 2087 — West 38 St. Cleveland. Ohio NEW BRUNSWICKI ÜZLETI KALAUZ SZABÓ & SONS NAPONTA FRISS HÚSOK. KEDVEZMÉNYES ÁRAK Aki nálunk vásárol mindig meg van elégedve 267 Neilson St. Telefon: 2781 181 French St. Telefon: 3393 ZSILKAY ALAJOS Egyedüli magyar férfi és nő, szabó 1« EASTON AVENUE Mrs. SCHWEITZER Magyar étterme a 77 FRENCH STREETEN B. GOLDSTEIN 61—59 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. ZSAMBOKY SÁNDOR Butcher és grocery üzlete 4 EASTON AVENUE SZIMCSAK MIHÁLY Butcher és Grocery 387 SOMERSET STREET J. CZIKO 53 Easton Ave. Tel.: 1123 Férfi és női divat szabó BITTAY ISTVÁN férfi és női divatáru üzlete 101 FRENCH STREET FRANK SIMON Hús, fűszer és baromfi kereskedése 5 PROSPECT STREET FELKO MALATA Szárított gyümölcs, kávé és fűszerek 96 FRENCH STREET KLAUSZ ISTVÁN Magyar szódás 4 PLUM STREET UNITED AUTO HADIATOK AND WELDING CO. Radiators, fenders, welding also electrio welding, radiator elaining, sheet metal work refinishing in Dueo and Lacquer 220 Nelson St, Tel.: 2054 RICH VASÁRUHÁZ 85 FRENCH STREET New Brunswick, N. J. Az állam legnagyobb magyar vasáruháza Festékek Szerszámok Kerítés drótok Vetemény magok, stb. Legjutányosabban csak nálunk vásárolhat Reliable Dry Good« 91 FRENCH STREET Szövetáruk és kelmék Jó minőség Olcsó árak Magyarul beszélő kiszolgálók Fejfájás, hűlés, fázás .cselén használjon Green Cap kapsulákat. Kapható az Arky Patikában 81 FRENCH STREET Tóth Antal Hazai órás és ékszerész 71 FRENCH ST. Telefon: 557S VASÁRNAP, ÁPRILIS 9-ÉN ESTE 8-KOR A NEW YORKI MUNKÁS ISKOLA A MUNKÁS OTTHON NAGY TERMÉBEN 350 East 81st Street MŰSOROS TÁNCOS Megnyitó Ünnepélye PROGRAM: A KUBIKOS ASSZONY Dráma 1 felvonásban Előadja: Az “Előre Műkedvelő Kör” — Egyéb számok, a “Kultur Szövetség” és más new yorki egyesületek közreműködésével ÉTELEK! hűsítő italok: TÁNC! Jegy ára: Elővételben 25 cent, a pénztárnál 35 cent. József Somogyi Felső városi baromfi üzlete 5 PLUM STREET Bognár István FÉRFI SZABÓ 2 Prospect St. öltöny ruha tisztítás és kézzel vasalás $1.00. Kész nadrágok nagyon olcsón kaphatók. JELEN GYÖRGY MAGYAR PÉKES 163 NEILSON STREET Telefon 956 New Brunswick, N. J, ÉPÍTSD ÉS TÁMOGASD AZ INTERNATIONAL- LABOR DEFENSET! TÉGED VÉD, ÉRTED HARCOL! BROADWAY LUNCH F, APACS, tulajdonos 73 FRENCH STREET POZSONYI JÓZSEF magyar CIPÉSZ 206 Somerset Street Ha jó és olcsó termet akar nézze meg előbb a Fehér Sast 196 Somerset St. Tel.: 7981 SZALACSI JÁNOS Bazár!—Hol? mm* A Cleveland E.S. Munkás Otthonban! Még ma és holnapi