Uj Előre, 1933. augusztus (31. évfolyam, 7420-7449. szám)
1933-08-01 / 7420. szám
A “Federation of Business and Professional Women” szervezet végrehajtó bizottsága. Állítólag az a céljuk, hogy harcoljanak a professionista és irodai alkalmazottak jogaiért. Bár az irodai női alkalmazottak 5—10 dollárt kapnak, a professionisták a lötykonyhák előtt álldogálnak, azért ezek az asszonyságok még —• legalább is a mi tudtunkkal — egyetlen akciót nem vezettek le azok jogaiért a nagy tőkés kizsákmányolók ellen Racineban is munkába állnak az amerikai fascisták a kommunista jelöltek ellen A fascista Legionarusok nagyon kezdenek működni itt is. Minden erejükkel oda hatnak, hogy a kommunisták ne vehessenek részt a választásban. Itt megemlékezünk egykét adatról a fascisták itteni működéséről. Először is a Legionárusok abban akarják szerepeltetni a City Councilban, hogy “morális biztatást” adjanak a Councilmeneknek. Más szóval azt jelenti ez, hogy ha a councilmanek nem mernének valamilyen határozatot hozni a kommunisták ellen, akkor majd ők biztatják a fascistákat. Már jelenleg is rezoluciót akarnak életbeléptetni az ellen, hogy kommunisták is részt vehessenek a választásokon. A rezolució magában foglalja azt is, hogy mindenkitől megvonják a jogot, hogy választásokban részt vegyen, aki a kormány ellen állást foglal. Egy Miller nevű városi politikus kijelentette, hogy a városi tanácsban nagyon félnek a kommunisták által szervezett megmozdulásoktól. Mr. Miller szerint ezeket a gyülekezéseket és megmozdulásokat szét kell törni. A veteránok bonuszáról sem feledkeznek meg ezek az urak. Mindenesetre nem szabadna, hogy a kormány fizesse ki, mert hisz így sem tudják az állami kiadásokat fedezni. Más módot javasolnak erre. Két százalékos adót kellene kivetni a lakosságra. Ebből még a kormánynak is maradna és ezt nyíltan meg is mondják. Szóval mi fizessük meg a veteránok bonuszát is. Most megváasztottak valami Llyod Jones nevű egyént, akinek az lesz a dolga, hogy a veteránok által beadott követeléseket intézze. Szerintük teljesen szükségtelen az, hogy tömegmozgalmat szervezzenek a veteránok. Csak egész nyugodtan követeléseiket neki adják be , majd elintézi. Ha van még háborús veterán aki még nem tanult a washingtoni harcokból, az csak adja oda az ügyének intézését az uraknak, ők nagyon jó értenek a munkások követeléseinek az elintézéséhez. Igy elintézik, hogy a nyomorgó veterán azt sem fogja tudni, hogy valamikor is követelt valamit. Állami komendáns Howett amellett foglalt állást, hogy a Wisconsini egyetemen kötelező legyen a katonai kiképzés. Számokban is beszámolt arról, hogy amíg egy ilyen törvény életben volt 1923- ban, 1,560 tanuló vett részt a katonai kiképzésben. Hát ha egyszer muszáj volt nekik. Ahány tanulója volt az egyetemnek akkor, annyi részesült katonai kiképzésben. Ezt mi minden nagyobb számítás nélküli is meg tudtuk volna állapítani. Kimutatta az a háborús uszító, hogy azóta, amióta ezt a törvényi hatályon kívül helyeztél csak 300-400 tanuló vesz részt (Racinet munkáslevél ) ezekben a gyakorlatokban. Ezeknek egy nagy része is csak azért, mert még diíjat is fizetnek a gyakorlatozóknak. Az állásfoglalását a következőképpen okolja meg :Szükséges, hogy kötelező katonai kiképzést léptessünk életbe az egyetemen. Ezzel meg fogjuk akadályozni a vörösök működését, akik az adófizetők pénzén tanulnak az egyetemen”. Itt meg kell jegyezni, hogy ez az úr azokról a megmozdulásokról beszél, amit a diákok kezdtek bizonyos fásért a cécó ellen. Azt hiszik, hogy egy intéssel meg fogják akadályozni a munkásság mozgalmát és azok követeléseit. Azt hiszik, hogy bajonettal fognak rendet teremteni ,ha nem lesz kenyér. És itt nagyon tévednek ezek a kishitű fascista bábuk. Már most gondoskodnak a veteránok fiairól, hogy azok is rendes ágyútöltelékká fejlődjenek. Munkába is állítják őket. Nagy gyűjtési napot rendeznek, ahol a veteránok fiai végzik majd a munkát. Tehát ezerszeresen kihasználják és kizsákmányolják a hiszékenyebb veteránokat. Egész addig míg ők öntudatra ébrednek. Azért mégis tettek valamit a veteránok érdekében. Kijelentették, hogy a munkanélküli volt katonák ne menjenek munkát keresni Sheffield, Alabamába, mert úgy sem kaphatnak munkát. Ott is 10,000 munkanélküli várja, hogy a régen beígért Muscle Schoolsnál lévő munkálatok majd megindulnak. Hát csak maradjatok itthon. Azért mégis jó, hogy van egy ilyen szervezet, aki értesíti a munkanélkülieket, hogy hova menjenek munkát keresni. Ezt mi már számtalanszor, minden nagyobb cécó nélkül megmondtuk, így van ez egész Amerikában. Ha valami “jót” akarnak tenni az urak, akkor azt mondják meg, hogy hova menjenek a munkanélküliek, hogy reménytelen sorsukon segíthetnének. Ő miattuk mehetnek a pokolba. Nem kell nagyon sokat Várniok és majd elküldjük mi őket oda, ahova valók Munkáslevelező UJ ELŐRE 3 oldal __________________________________________________________________________________________________________________ — ■ [UNK] [UNK] ■ -................. — - ■ - ■ ...................- ■ [UNK] [UNK] -----Segélyért harcolnak Detroitban A kis háztulajdonosok is táblákkal vonultak fel a Fort St. relief station elé Detroitban a városi adminisztráció éppen azt csinálja amit más városokban. Leakarják vágni a segélyt és megvonni mindenkitől akitől csak lehet. A Fort St.-i station is 30 családtól akarta a segélyt megvonni, habár az emlitett 30 család egyedül csak a segélyen tengeti életét. Detroit munkásai azonban tudatában van annak, hogy ha ezt megengedik, akkor ez precedensül szolgál arra, hogy lassan megvonják a segélyt minden munkanélkülitől. Ezért most kedden tüntetés volt a Relief Station előtt, ahol több száz munkanélküli és kis háztulajdonos vett részt A szónokok ismertették az esetet, élesen kiemelve hogy mit csinálnak a munkanélküliekkel. A munkanélküliek bizottságot küldtek fel a Relief irodára ahol előadták és követelték az említett munkás családok részére a segélyt. És követelték a relief felemelsét mivel az élelmiszer ára állandóan emelkedik. A stationon úri dámák végzik a munkát, akik mint az uralkodó osztály alkalmazottjai természetesen arra törekszenek, hogy minden munkástól lehetőleg megvonnják a segélyt. Ezek a dámák lehető legszemtelenebbül viselkednek a bizottsággal, amelyet az éhező nép küld fel hozzájuk. Szemtelenül viselkednek azért, mert a welfare termét előre megtöltik rendőrökkel hogy biztonságban érezzék magukat, mialatt arcátlan megjegyzéseket tesznek. Azokat a munkásokat pedig, akik aktívan a mindennapi segélyharcoknál vannak, denunciálják. Ez történt most is: a bizottságnak egyik tagját nem akarták fogadni, azt állítva, hogy az egyik munkás hazudott. A bizottság visszajött a tömeghez és jelentette az esetet a megjelent munkásoknak. A tömeg követelte, hogy az illető úri hölgy jöjjön le és ott mondja meg, ki hazudott. Persze a dámának nem volt bátorsága a tömeg közé jönni. A tömeg arra utasította a bizottságot, hogy újra menjen fel és követeljék az említett munkásnak a segélyt. Az úri hölgy látva a tömeg hangulatát, fogcsikorgatva ugyan, de fogadta a bizottságot és megígérte, hogy azonnal felülvizsgálják az esetet. A tömeg pedig kijelentette, hogy ha egy héten belül az ügy nem nyer elintézést, akkor tízezer számban fognak megjelenni az iroda előtt. Ezt a harcot tovább kell fejleszteni, összekötni a mindennapos küzdelmeket a társadalmi biztosításért folyó harccal. Ezekbe a küzdelmekbe be kell, hogy kapcsolódjanak az amerikai magyar munkások és egyleteik is! Egyleti tag. UJ LAPKEZELŐ HAMMOND, IND.-BAN. A Hammond, Ind.-i Munkás Szövetségi osztály Soós Imre munkástársat bízta meg az Új Előre lapkezelésével, úgymint hátralék kollektálásával és új előfizetők szerzésével. Kérjük, hogy a hammondi munkások Soós Imrét ebben a munkájában támogassák. Vállvetve harcoljunk közös érdekünkért (South Bend-i kis háztulajdonos levele) A Kis Ház és Telektulajdonosok szervezete, nagyon szép fejlődésnek indult. Bizonyára az lehet az oka annak, hogy bizonyos egyéneknek ez nagy fájdalmat okoz. Éppen ezért, igyekeznek minden lehetőséget elkövetni, hogy fejjődéét megakadályozzák. Némelyek azt mondják, hogy a szervezet nagyon jó, csak kommunisták ne lennének tagjai között. Hát kedves egyének! Azt kérdem én önöktől, hogy a kommunistáknak nem-e az fáj éppen, ami a katolikusoknak vagy akármilyen vallású házát elveszítő munkásnak? Vagy a tőkések és a bankárok tesznek-e valami különbséget a ház elvételénél a kommunisták és a nem kommunisták között? Vagy nem-e egyformán rabolnak bennünket a telekhiénák is? Vagy a munkások? kommunisták nem akik ezekért a ők éppen azok, dolgozók minden dolgokért, a érdekéért mindig legjobban harcoltak. Ha az ügy közös, akkor mi ne azt kérdezzük, hogy ki miben hisz, hanem közösen, vállvetve együtt védjük meg azt ami a mienk. Egy ilyen nagy harcot sem a katolikusok, sem pedig a reformátusok, de még a kommunisták sem vívhatják meg külön. Éppen ezért, nekünk minden kicsinyes ügyet még azt a vörös posztót is, amit egy pár itteni egyéni célokat vadászó lobogtat ijesztgetés gyanánt félre kell tennünk. Vallás, elvkülönbség, valamint nyelvkülönbség nélkül fogjunk össze és egy ilyen erős szervezetnek meg is lesz a győztes eredménye. " Az olyan elemeket, akik még a régi mumus mesékkel akarnak ijesztgetni, ha tudatlanul cselekednek, akkor azokat meg kell tanítani, hogy az urak karják, hogy igy éppen ezt adarabokra szaggassanak és megosszák ereinket. Ha valaki pedig tudatosan akarja sorainkat megbontani, annak is közösen lássuk el a baját egyszer és mindenkorra, mi pedig vállvetve haladjunk tovább a kitűzött cél felé. A Frick Co. telepen is sztrájk tört ki (Hilleri bányásztudósítás. A Fr&k Co. telepén sztrájkba léptek a bányászok. Ha figyelembe vesszük, hogy ők voltak azok, akiket az elmúlt sztrájkban sehogysem tudtunk megközelíteni, ez maga is nagy eredménynek tudható be. Eddig már sztrájkolnak a bányászok a Mexwell, Grinston és Smock bányákban. A sztrájk terjed. A bányászok a Mexwell bányánál gyűlést akartak tartani. A Westa No. 5 bányától, akik szintén sztrájkolnak, a bányászok részt akartak venni ezen a gyűlésen. A deputik, hogy ezt a gyűlést megakadályozzák, keresztül állítottak az úton 4 kávét. A feldühödött bányászok összetörték a kocsikat és 3 deputi megsebesült a harcban. Köztük a szuper fia is, aki még csak 18 éves, de már sheriff. Már be van tanítva a munkások üldözésére. A Grinston bányánál egyik reggel összevertek egy bányászt, mert nem vette figyelembe a sztrájkrendeletet. Tudósító, A Szocialista Szovjet Köztársaságok Unionja 7% TÍZ ÉVES ARANY BONDOK (MÁSODIK ÖT ÉVES TERV KÖLCSÖNE) Kibocsájtva 1933 Okt. 1 Lejár 1943 Okt. 1. Ezek a bondok az egyenes kötelezettségei a Szocialista Szovjet Köztársaságok Unionjának (USSR.) és a Szovjet kormánynak 1933-as költségvetése alá tartoznak, a Szocialista Szovjet Köztársaságok Unionjának Központi Végrehajtó Bizottsága és Népbiztosi Tanácsa határozatainak alapján. Ezek keltezései 1933 május 14, No. 944—67, 1933 június 17, No. 70—1225. Ez a kölcsön a belföldi kölcsönöknek részei, mely a Második Öt Éves Terv programjának előrehaladására lesznek fordítva. KÖTVÉNYEK: Kibocsátva 100 arany rubelesekben. (Egy arany rubel 0.774234 gram tiszta aranyat tartalmaz.] KAMATLÁB: 7% évenként, fizetendő negyedévenként, január 1, április 1, július 1 és október 1-én minden évben. DOLLÁRBAN VALÓ KIFIZETÉSEK: Az USSR állami bankjának bizonyítványai amelyek részei a bondoknak, azok kamatját és tőkéjét idegen valutában fizeti ki, a kifizetési napi árfolyamon. Az amerikai bondtulajdonosoknak a kifizetések amerikai dollárban, vagy más idegen valutában melyet akarnak, fognak megtörténni az arany rubel értékét véve alapul. ELADÁS: A bondtulajdonos kérésére a Szovjet Állami Bank a bond vásárlása után egy évvel bármikor visszavásárolja a bondot, ugyanazon (100 arany rubel) az áron, folyósítva a kamatokat. A bornd vásárlásának , keltezése minden bondnak a hátára lesz bélyegezve. BEVÁLTHATÓSÁG. A bondok beválthatók 1939 október 1-től, kezdve, mikor 20% kivonható egyszerre és ugyan annyi minden év október 1-én,míg a bond teljesen ki nincs fizetve. AZ ÁR A bondok ára a névérték (100 rubel) de amennyiben azok 1933 október elseje előtt lesznek vásárolva, azok árából évenkénti 7% százalék diszkont lesz levonva. A bondok ára dollárban mindég az amerikai dollár külföldi árához alkalmazkodik. A hivatalos moszkvai rubel árfolyami dollár árát táviratilag adja meg a Szovjet Állami Bank. A napi árakat kívánatra minden nap megadjuk. RÉSZLETES LEÍRÁST POSTA ÚTJÁN BÁRMIKOR KÜLDÜNK Soviet American Securities Corp. 30 Broad Street Tel.: HAnover 2-6955 New York City Az itt megállapítottakat garantáljuk és azokért teljes felelősséget vállalunk. Ez nem új kötvények ajánlása. A bondok maradványai egy 1933 július 24-én tett ajánlatnak KIFIZETÉSEK: Kamatok és bondok, akármely amerikai bank mely a Szovjet Unióval összekötetésben áll — útján elhelyezhető és folyósítható, úgyszintén a Szovjet American Securities Corporation irodájában. ADÓMENTESSÉG. Tőke és kamat ezeken a bondokon adómentes a Szovjet Unióban, vagy az ahhoz tartozó területeken KÖTELEZVÉNYEK. A vásárlás idején a vásárló egy nyugtát kap melynek értelmében egy ideiglenes kötelezvényt ad ki a Szocialista Szovjet Köztársaságok Unionjának pénzügyi népbiztossága mely a 7% Bond kötvényre és ahhoz csatolt kamatjegyekre kicserélhető. Az eredeti bondok nem később mint 1934 január 1-én készen lesznek. REGISZTRÁCIÓ: A bondok a Szovjet Állami Bank megőrzésére bízhatók. Ezek a bondok a tulajdonos nevére lesznek bejegyezve, melyről nyugtát kap. Az állami bank a kifizetéseket, úgy kamatra, mint tőkére a megfelelő időben,csekkek formájában folyósítja a regisztrált tulajdonosnak. Ezt a szolgálatot az Állami bank díjmentesen adja TOLEDOI ADOMÁNYOK Simon munkástársnő által ajándékozott sonka kisorsolásából $2.90. Pólyák Imréné által ajándékozott kosár tojás kisorsolásából $2.63. Kézimuka kisorsolásából: $8.00. A Népünnepélyből befolyt adomány $14.50. A toledoi nőikar adománya az Uj Előrének $3.00. összesen: $30.10 Side. Lesznek nagy arányú sportversenyek, kultúrműsor, kitűnő ételek, italok. Kéri a rendezőség az összes szervezeteket, hogy ezen napon ne rendezzenek mulatságot. BRONX, N. Y. — Aug. 6- án vasárnap az Edenwald erdőben nagyszabású pikniket rendez a Munkás Klub. JERSEY CITY, N. J. — A Munkás Otthon aug. 6-án, a Deer Parkban, Singar, N. J.ben lévő erdősgben nagy pikniket rendez a szervezési alapra. PHILADELPHIA, Pa. Az IWO. összes osztályai aug. 6-án, vasárnap tartják meg a nagy nemzetközi pikniket a Frankford-ban lévő öreg kastély kerthelyiségben. Elsőrangú programszámok: Útirány: 3 vagy az 5-ös számú villanyos vagy az elővéter a végállomásig, ott a kapott átszállót használják a 66-os villamoson Convent Line-ig. Gyász esetén hívja fel B. TÓTH JÁNOS és Frank G. Nunn és Fia temetésrendezők 3924 LORAIN AVENUE Cleveland, O. Tel.: Melrose 9250 MOZGALMI HÍREK CLEVELAND, WEST S. A M.Sz. női osztálya rendes havi gyűlést tart aug. 1-én a Munkás Otthonban.* CLEVELAND, E. S. — A Munkás Szövetség rendkívül fontos gyűlést tart a Munkás Otthonban, kedden, augusztus 1-én este. Tárgy: Otthonépítés NEW YORK. - AZ IWO. 1006-ik osztálya aug. 4-én, pénteken este 8 órai kezdettel vita estélyt rendez a Leipzig Hallban 101 Ave A alatt. A vita tárgya: “Miért jöttek vissza egyes munkások a Szovjet Unióból”? Belépődíj nincs. COLUMBUS, O. — A M. Sz. rendes hayi gyűlését aug. 7-én este 7 órakor tartja a 284 Hinman Ave.-i Berke tag társ lakásán. International Worker* Order Fogorvosi műterem 80 Fifth Ave. New York 13th flopi Minden munkára személyesen felügyel Dr. Jo*eph*oa Öreg aranyat veszek. A legmagasabb árat fizetek aranytörmelékért’ ör«8 fogakért és foglalatokért. Vidékiek postán beküldhetik. — Készpénzt küldök érte. Davis Department Store, 945 East 163rd Street N . V. (Intervale Avenue állomás) MULATSÁG! ROVAT CLEVELAND, WEST S. A Munkás Otthon aug. 6-án, vasárnap nagyszabású pikniket tart a “Broadview Rdt.-on lévő Sam’s Broadview Inn” néven ismert szép erdős helyiségben. CLEVELAND, Ohio. — Az International Workers Order Cleveland kerület összes szervezetei aug 13-án hatalmas arányú EGYLETI PÉLYT rendeznek az UMEangol körközpont rendezésében. Az ünnepély a régi Vass farmon lesz, White Stamp, Kinsman 25 és fél stepnél. East David Reich Co. TEMETKEZÉSI INTÉZETE 247 Lenox Ave. New Vork City Telefon: Monument 2-2400 Temetési kápolnák New York város minden részében Új kápolna épülőben: 171 W. 85 Street LABOR TAMPLt 84th STREET |EW YORK Nagy termek gyűlések és bálok tartására. Ingyen könyvtár d. u. 2-től este 10-ig. Tel.: Reg. 10038 Szódát és édes szódát PIKNIKEKRE és bárhova elszállítok Smile Beverage Co. 1011 TIFFANY STREET Dayton 9—1400 Bronx. N. V. DR. REICHMAN TÓDOR BlaffrendH fogorvos 1 rendelője 308 EAST 79th STREET alatt Tan. — Ingyenes vlregáJnt Modern fogápol As. Nyiltva este 9-1« Phone: Rhinelander 6553 Geo C. Meek & Son TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ TWO. 1120 Oszt. által hivatalosan megválasztott intézet 1312 GRAHAM AVENUE Windber, Pa. , Phone 80 és 362 NAGY KERÜLETI NÉPÜNNEPÉLY AZ ÚJ ELŐRE JAVÁRA RENDEZI A MUNKÁS SZÖVETSÉG ÉS AZ IWO. BS. EGYLET New Brunswick, Perth Amboy South River Woodbridge Carteret Raritan Bound Brook Rahway Avenel és Fords Corneri osztályaival együtt 1933 augusztus 13-án, vasárnap egész nap, Hopelawn, N. J.-ben a Florida Grove Roadon levő PFEIFFER-FÉLE FARMON ( a református temető mellett, Perth Amboy Fords és Woodbridge között. A rendezőség gondoskodik kitűnő szórakozásról. Lesz szabadszínpad; football mérkőzés; társasjátékok; ízletes ételek; lacipecsenye, gulyás szalonnasütés és hűsítő italok ÚTIRÁNY: New Brunswickról Ford a városon keresztül menve, a City Linenál balra fordulni a Florida Grove Roadon, ahol tábla jelzi az irányt a piknikhez. New Brunswick vendégeket autó szállítja délelőtt 9 órától délután 4-ig a 11 Plum Streeti Munkás Otthontól. Perth Amboy felöl jövök vegyék a bust és a City Line-nál a Florida Grove Roadnál szánjanak ki, ahonnan autó viszi tovább a piknik helyére A fedett tánchelyiségben művészi zenekar szolgáltatja a zenét Belépti jegy előre váltva 25c., a pénztárnál 30c.