Uj Előre, 1936. július (34. évfolyam, 8221-8246. szám)
1936-07-01 / 8221. szám
Folyik az emberrablók tárgyalása John Wohyko és William Zanger emberrablás vádjával terhelten állottak ma a bíróság előtt. Granger tűzoltóparancsnok soffőrje, L. Trinkner volt a vádló, azt állítván, hogy a két ember erőszakosan beült a tűzoltóparancsnok várakozó kocsijába és ráparancsoltak, hogy hajtson velük a pennsylvaniai Girardra. Az emberek útközben kiszállottak a kocsiból. Trinkner az állami rendőrök segítségével letartóztatta őket. 2. OLDAL * CLEVELANDI HÍREK Earl Browder a K.P. piknikjén tartja első kampánybeszédét A Kommunista Párt elnökjelöltje a K.P. clevelandi kerületének szombati piknikjén beszél a Cunningham’s Groveban. FELMENTETTÉK A GYÚJTOGATÓ REPUBLIKÁNUS POLITIKUST Earl Browder, a Kommunista Párt elnökjelöltje szombaton, július negyedikén a Kommunista Párt clevelandi kerületének a piknikjén tartja első kampánybeszédét. A piknik, amelyen tízezer clevelandi és környékbeli munkás vesz részt, a Roadview és Royalton Road keresztezésénél lévő Cunningham's Groveban lesz megtartva. A piknik délelőtt 10 órakor veszi kezdetét és éjfélig tart. Lesznek sportversenyek. Több munkáskórus is fellép. A belépti jegyek ára 5 cent. Browder a clevelandi kampánybeszédének megtartása előtt részt vesz az American Youth Congress által a Public Auditorium báltermében rendezendő szimpóziumán, amely alkalomkor a különböző politikai pártok szónokai ismertetik pártjuk álláspontját az amerikai ifjúság nagy problémáinak megoldásával kapcsolatban. Browder a piknikről Akronba megy, ahol a Young’s Groveban mond kampánybeszédet, lett tanúskodjon). Azonnal letartóztatták. Robinson vallomása azonban nagy mértékben hozzájárult Beckerman felmentéséhez. Az ügyészség véleménye az, hogy a felmentő ítélet azt jelenti, hogy Robinsont sem fogják elitélni, holott bebizonyosodott, hogy Robinson gyújtotta fel a raktárt azzal a céllal, hogy a Beth Realty Co. 800, 000 dollár tűzbiztosítást kollektálhasson. Beckerman Maurice Maschke republikánus cár kebelbarátja. Érdemes megjegyezni, hogy az esküdtszék tagjai között volt egy egyetemi tanár, két volt tanítónő és egy tanító felesége. Silbert bíró azzal a megjegyzéssel bocsájtotta el az esküdtszéket, hogy “önöket terheli a felelősség az ítéletért.” Henry Beckman felmentése ékes bizonyítéka annak, hogy Clevelandban az “igazságszolgáltatás” gépezete alá van vetve a politikusok akaratának. Tizenhat napos tárgyalás után az esküdtszék felmentő ítéletet hozott Henry Beckerman, egy republikánus politikus ügyében, akit azon vád alapján állítottak bíróság elé, hogy része volt egy, közel öt évvel ezelőtt történt nagyszabású gyújtogatási terv kieszelésében. 1931 novemberében történt, hogy a Beth Realty Co. tulajdonát képező, a 7500 Stanton Avenue alatt levő egymillió dolláros raktárépület kigyulladt. Beckerman a real estate társaság egyik főtisztviselője volt. A tüzet eloltották és megindították az eljárást. A következő tavasszal bíróság elé állították Max Felsmant és elitélték. Az ítéletet később semmisnek nyilvánította a bíróság. Felsmant 1933 novemberében, újra bíróság elé állították és megint elitélték. A tárgyalás után Felsman megváltoztatta vallomását és kijelentette, hogy Beckerman volt a főbűnös. Hosszas huzavona után a közelmúltban bíróság elé állították Beckermant. A felmentő ítélet a terhelő bizonyítékok alapján megdöbbenést keltett az egész városban. A tárgyalás folyamán hirtelen előkerült egy körözött összeesküvő, Eli Robinson, hogy Beckermannel- Vehovec Burton ellen Anton Vehovec councilman hadjáratot indított azok ellen a játékgépek ellen, amelyek a Great Lakes Exposition területén vannak felállítva. Vehovec azt állítja, hogy a polgármester sehol sem tűri meg ezeket a gépeket és azok nem használhatók a kiállítás területén sem. Azzal fenyegetőzik, hogy ha a gépeket hamarosan el nem távolítják, egy csomó embert szervez meg a kerületében és azokkal fog gondoskodni arról, hogy a kiállítás területét megtisztítsa a szerencsejáték gépektől, Szívszélhüdés érte fürdés közben “Gyerünk ki egy kis dohányzásra !” — kiáltotta az 55 éves Charles Méneké, miközben négy társával futni kezdtek az alacsony vízben az Edgewater parki fürdő partja felé. Méneké hirtelen elmaradt társai mögött és amire azok visszafordultak, azt látták, hogy hanyatt fekszik az alacsony vízben. Mire hozzáértek, már halott volt. A rendőrség megállapítása szerint szívszélhüdés érte, SZTRÁJK ELŐTT A SOFFŐRÖK Harminc ruhatisztító műhely soffőrei még e héten sztrájkba lépnek, ha munkaadóik nem teljesítik béremelésre és fizetéses szabadság engedélyezésére vonatkozó követelésüket. A soffőrök uniójának vezetősége hetek óta tárgyal a munkaadókkal, Harry üzleti képviselő szerint. Hart Ma este még egy kísérletet tesznek a munkaadók belátásra bírására, amennyiben azonban nem érnek olt, elrendelik azonnal a sztrájkot. A munkások két és fél dollár heti bérjavítást és egy hetes fizetéses szabadságot követelnek. Az E. S. Munkás Szöv. és E. S. Munkás Dalárda JULIUS Hó 5-ÉN, VASÁRNAP NAGYSZABÁSÚ DALOS ÜNNEPÉLYT rendez A WHITE STUMP FARMON CLEVELAND, OHIO STOP 2V/3 KINSMAN ROAD Fellép az AKRONI ELŐRE MUNKÁS DALÁRDA, a CLEVELANDI WEST RIDEI MUNKÁK DALÁRDA, a MUNKÁS DALKÖR,, a FREIHEIT és az EINTRACHT DALÁRDA A zenét Birkás Ádám rádió zenekara szolgáltatja BELÉPTIDÍJ 25 CENT BUS INDUL 2751> Busz 79-tól reggel 9-től minden félórában és megáll a Sí Buckeye, J 1123 Buckeye, 123 és Buckeye és 130 és Buckeye-näl János bácsi és a Pista gyerek a választások eshetőségeit fogják megtárgyalni a Munkás Otthon jövő csütörtöki kerti mulatságán, 11123 Buckeye Rd., ahol már táncolni is lehet és Práger zenekara muzsikál. De ott lesz Laluk Ferenc zongoraművész, Bandi Vilmos celloművész, Saxon Gyula rádió énekes, Kozits Ferenc szavalatokkal és Szabó Liliké énekszámokkal. Közkívánatra ismét fel fog lépni Skolay Antal tárogatóművész egy szenzációs kuruc nótával. És ezért mindért csak 10 centet kell fizetni. Ha egy kellemes estét akar eltölteni, akkor jöjjön és szórakozzon a többi east sidei magyarokkal minden csütörtökön este. Kiraboltak egy soffőrt Carl Borkot, a Watd Baking Co. egyik truck-driverjét arra elhaladó autósok önkívületi állapotban találták a Moreland Hills-i Bentkeyville Roadon. Bork úgy adta elő a dolgot a kórházban, ahová beszállították, hogy a North Randall versenypálya tájékán két fegyveres ember ugrott fel a kocsija hátuljára, akik arra kényszerítették, hogy a Moreland Hillsre hajtson, ott addig verték, amig elvesztette öntudatát és elrabolták a nála volt 150 dollárt. A pékek is készülnek a sztrájkra A Bakery and Confectionery Workers Union 19. lokáljának megbízottai értekezletet tartottak a Hotel Clevelandban a Cleveland Bakers Club megbízottaival és három órán át eredménytelenül tárgyaltak a munka- üJ ELŐRE Stojadinovics,jugoszláv miniszterelnök .(jobboldalon), Hodzsa Milán csehszlovák miniszterenökkel tárgyal afelől, hogy mit tesz a kisantánt, ha Ottó trónra lép Ausztrában. Kik építik az Uj Előrét? (A kiadóhivatal rovata az Uj Előre odaadó barátai, önzetlen támogatói működésének a feljegyzésére.) Abban a városban, ahol Szarka János munkástársunik él, nem valami könnyű feladat a munkássajtóépítése, az Uj Előre terjesztése. De Szarka János bátorságánál, osztály öntudatos ságánál csak a munkássajtó iránt érzett szeretete nagyobb így itt nekünk az Előrével kapcsolatban: “Nagyon meglepődtem, hogy csak 26 olvasónk van itt (D......, Pa.) No, de én megpróbálom ezután a csorbát kiköszörülni valahogy. Osztályunk a júliusi gyűlésen fog lapkezelőt választani, nem tudom, kit akarnak majd, de én a részemről, amit lehet, meg fogok tenni, ha mást választanak is.” Ez a legszebb megnyilatkozása az igazi proletárszellemnek, amivel hosszú idő óta találkoztunk. Bárcsak sok ily odaadó jóakarója lenne lapunknak minden magyarlakta helyen, akkor biztosak volnánk benne, hogy hamarosan minden amerikai magyar az Uj Előrét olvasná. A chicagói IWO 1011 osztálya két dollárt adományozott az Uj Előrének, melyet a kiadóhivatal ezúton nyugtáz, tenni.” Teplicsko munkástársunk abban az államban él, ahol a DuPontok a nagyurak, akik a halál és pusztítás eszközeinek gyártásából csinálnak milliókat. Teplicsky munkástársunk értékeli azt a harcot, melyet az Új Előre folytat a háború és fasizmus ellen és tehetségéhez képest támogatja a munkásság napilapját. 2 dollárt küldött teljes előfizetésén felül, melyet ezúton is nyugtázunk. Letartóztatták a lövöldöző kertészt A rendőrség letartóztatott egy 35 éves WPA kertészt azon gyanú alapján, hogy éjfélkor megsebsítette Joseph Faenzát, egy 21 éves bartendert, Joseph apja, John Faenza 3164 Fulton Road alatti sörmérésében. A vád szerint a kertész megjelent a sörözőben és John Faenzát kereste. Fel akarta szólítani, hogy lépjen be egy szervezetbe .A tulajdonos nem volt otthon és fia békéltetni kezdte a kertészt, aki kisvártatva kiment az üzletből és az üzlet előtt el kezdett kiabálni. Joseph utána ment. Három lövés dördült el és Joseph sebesülten terült el a földön. A kertész tagadja a dolgot a szerződés megújítása ügyében. Harvey Friedman, union tisztviselője azt mondaja, hogy a munkások 24 órán belül dönteni fognak a június 30-án lejárt szerződés ügyében. A munkások egéizben már visszautasították a munkáltatók által felajánlott munkafeltételeket. 6 FEKETE LEGIQNISTA MEGVERT EGY VÁRANDÓS NÉGER NŐT Naomi Grant és egy másik néger nő nem akarták átadni helyüket egy fehér asszonynak a hullámvasúton CHICAGO. A Fekete Légió hat tagja kegyetlenül megvert két néger asszonyt, mert nem voltak hajlandók átadni helyüket egy fehér asszonynak a riverviewi szórakozó hullámvasúton. A durva támadásnak szemtanúi voltak a parki őrök, azonban mit sem tettek a merénylők felelősségre vonására. Lottie O’Neal és Naomi Grant felültek a hullámvasút egyik kocsijára. Egy fehér nő, két gyermekével szintén fel akart ülni a hullámvasútra és felszólította a két néger nőt, hogy adják át helyüket. Mrs. O’Neal és Mrs. Grant megtagadták a kérés teljesítését. “Ha ez a délen történne”, mondta a fehér nő, “felkötnénk magukat a legelső fára”. A néger asszonyok nem válaszoltak és a hullámvasút elindult. Amikor leszálltak, ott állt a kijáratnál a fehér nő egy férfivel, aki valószínűleg a férje volt. “Hogy mernek maguk ide jönni fehérek közé?” lopakodott a férfi a két néger nőre, majd az idő közben összeverődött néphez intézte szavait: “Eltűrik, hogy ezek a négerek itt legyenek?” Ekkor kivált a tömegből hat férfi, akik ütlegelni kezdték a két nőt. Mrs. Grantet, aki másállapotban van, hasba rugdalták. Megjelentek a rendőrök, akik azonban egy letartóztatást sem eszközöltek. Elvitték a két néger asszonyt az elsősegélynyújtó állomásra, ahol bekötözték sebeiket és aztán haza küldték őket. A chicagói munkás szervezetek a napokban tiltakozó gyűlést tartanak az ügyben Riverviewban. ^Wá CSÜTÖRTÖK — W.TAY C:00 Sunrise‘ Serenade 8:00 Children’s Circus 0:45 Melody Parade 10:00 Information 9:15 Know Yourpelf 11:00 Charm , 11:45 Music for You 2:15 “Your Neighbors’1 2:30 Rose Boom 3:00 Uncle Bud’s Sociable 4:30 Afternoon Musicale G:15 For Men 6:30 Yugo-Slav Only Program 7:00 Hollywood Highlights 7:30 Music Box CSÜTÖRTÖK — WTAM 6:30 Musical Clock 7:15 Ford Rush 9:00 Press Radio News 11:30 Girl Alone 12:40 Mitchell Schuster's 2:0u Pepper Young’s Family Oreh 3:45 Pie Plant Pete 5:00 Musical Cocktail 5:30 Press Radio News 6:10 Baseball Scores 7:00 Fleischman Variety Hour 8:00 Maxwell House Showboat 10:00 Amos ’n’ Andy 10:30 Otto Thurn’s Orchestra 1200 Night Club Revue CSÜTÖRTÖK — WHK 7:30 Transradio News 8:30 Highway of Harmonies 10:45 You and Your Happiness 11:45 Five Star Jones 12:00 Oahu Serenaders 1:00 Silver Grille Trio 1 :.45 Music in the Air 2:45 Melody Matinee 5:00 Benay Venuta 6:00 Frank JParker 6:30 Kate Smith 6:45 Boake Carter 8:00 -Camel Caravan 9:30 March of Time 10:00 Pop Concert 10:30 Transradio News 11:15 George Givot’s Orchestra A BÍRÓSÁG ÉS A VASUTASOK NYUGDÍJA WASHINGTON. Mintegy 1000 elöregedett vasutas nem kaphatja meg a nyugdíját, mivel az Egyesült Államok washingtoni körzeti bírósága úgy döntött, hogy a vasutasok nyugdíjáról szóló törvény alkotmányellenes. A törvény szerint a vasúttársaságoknak körülbelül évi 60 millió dollár adót kellett volna fizetni a nyugdíjalapra és ebből az alapból kapott volna támogatást minden 65 éven felüli vasutas. Egy-egy vasúttársaságra aránylag kis összeg esett volna csak, de ezt is sokallák a vasútkirályok, akik bírósághoz folyamodtak a törvény ellen. A szövetségi bírák, mint mindig, úgy ebben az esetben is az öreg munkások ellen és a tőkések javára döntöttek és érvénytelennek mondták ki a törvényt. A kérdés a Legfőbb Bíróság elé fog kerülni. Szezonzáró előadás a clevelandi Moreland Színházban A Hungarian Filmvállalat július 5-én és 6-án tartja szezonzáró előadását a Moreland Színházban, mely ^alkalommal előadásra kerül a “32-es Baka” című katonatörténet filmen, sok dallal és tánccal. Ezenkívül T. Kondor Mariska, Id. Horváth Lajos és Kovács Lilly fellépésvel színre kerül a "Marcsa Babája” c. kacagtató parasztkomédia, mely színdarab telve van a legújabb magyar nótákkal. Az előadást igen nagy érdeklődés előzi meg és hogy a közönség egy élvezetes előadásban fog részesülni két és fél órán keresztül, azt Tóth István színigazgató garantálja . MAROSI SIMON a “32-es Baka’ című dalos filmben WEDNESDAY JULY 1, 1936 Magyarország VAKMERŐ RABLÓTÁMADÁS A járókelők figyelmeztették a budafoki úton őrszemes szolgálatot teljesítő Palotai József rendőrőrmestert, hogy a Budafoki út 81. számú ház előtt egy összeszurkált fiatalember fekszik. A rendőrnek a fiatalember elmondotta, hogy Jakuts Károlynak hívják, 22 éves technológiai hallgató, a Hengermalom ucca 56. számú házban lakik. Amikor hazafelé igyekezett három fiatalember boxerrel és késsel megtámadta. Először pénzt és cigarettát kértek tőle, azután szóváltás közben egyikük jobb felső lábszárán megszúrta, majd elmenekültek. A rendőr a környéken keresni kezdte a fiatalembereket. Cirkáló utján találkozott Dr. Hajnal Béla nőorvossal, aki az Andassy út 20. számú házban lakik és Kovács Andor szőnyegkereskedővel, aki a’ Sz.v ucca 28. számú házban lakik. Ezek elmondották ,neki, hogy a budafoki vasúti átjárónál három fiatal ember, akik zsebkést és boxert tartottak a kezükben, tőlük is bort, cigarettát és pénzt követeltek, ők azonban nem ijedtek, meg és az egyik fiatalember arcul is ütötték, amire azok elszaladtak. Az Egyező személyleírás nyilvánvaló volt, hogy a lapján a két támadást ugyanannak a tárigádnak a tagjai öették el. A nyomozás során kiderült, hogy a támadók k teát volt Pernyén Antal 24 éves napszámos, aki a Bercsényi ucca 50. számú házban és Stefanov István 19 éves bolgár kertész, aki a Baranyai út 20. számú hzban lakik. A harmadik fiatalkorú, Pernyéz elmondta, hogy a fiatal technológust Stefanov kezdte ütlegelni, ő közéjük ugrott és akkor szúrta meg Jakutsot. Ittasságával védekezik és arra hivatkozik, hogy a Széchenyi-féle vendéglőben három liter bort ittak. “Bolsevista szervezkedés” Szegeden a rendőrség bolsevista szervezkedés miatt őrizetbe vette Hajduk Béla cipészmunkást. Megállapították róla, hogy kommunista szervezkedésért már büntetve volt. Szegedre a múlt év decemberében került és az ifjúság körében fejtett ki bolsevista propagandát. Hajdukon kívül őrizetbe vették Krajkó András tápéi lakost, ifjú Krajkó Józsefet, Kohn Ilona fodrásznőt és Hercz Pál magántisztviselőt. Az őrizetbe vetteket átkísérték a szegedi ügyészség fogházába. Az állami és társadalmi rend elleni bűncselekmény címén indul ellenük eljárás. Ügynökök felvétetnek EMBEREK, akiknek van egy kis gyakorlottságuk vagy üzleti összeköttetésük, kereshetnek heti $20—25-t nyomdai rendelések felvételével. — Jelentkezni Unity Press-nél, 11424 Buckeye a Road, Cleveland, O, Piknikrendezők figyelmébe / A Kultur Csoport gyönyörű, nagy, 26 személyes 1935-ös autóbusza kiadó. Kitűnő alkalom egyleteknek, egyházaknak, hogy piknikjeiken kényelmes bus-on szállítsák ki vendégeiket. Minthogy nagy a kereslet a bus után, kérjük az érdeklődőket, hogy minél előbb eszközöljék a kibérlést, nagyon alacsony árért. — —Részletekért hívja Garfield 1021 vagy személyesen 11424 Buckeye Road alatt lehet érdeklődni. Öngyilkos akart lenni egy őrült A budapesti Kádár ucca 4. szám alatt lévő ház harmadik emeleti folyosóján a házban lakó Krusics József magántisztviselő hangos kiáltozás közben felmászott a folyosó korlátjára és onnan a mélységbe akarta magát vetni. A házbeliek idejében közbeléptek, lefogták és átadták a rendőrnek, aki a főkapitányságra kísérte. A rendőrorvos megállapította, hogy elmebeteg. A lipótmezei elmegyógyintézetbe szállították.’ SZERVEZKEDNEK A GYÜMÖLCSTERMELŐK A békés megyei gyümölcstermelők értekezletet tartottak, amelyen elhatározták, hogy a gyümölcstermés értékesítésére szövetkezetet létesítenek. Szerelmi dráma Bencsik Lajos 23 éves nagygeresdi napszámos hosszabb idő óta udvarolt Árky Anna 22 éves sopronkövesdi leánynak, aki a fiatalember kedvéért egyik nagygeresdi földbirtokoshoz szegődött szobaleánynak. A leány szülei nem nézték jó szemmel Bencsik udvarlását. Szülei kérésére Árky Anna otthagyta helyét és haza akart utazni. Bencsik elkísérte a leányt a nemesládonyi állomás felé. Amikor a porládonyi füzesekhez értek, a legény revolverrel hármszor a leányra, majd kétszer magára lőtt. Mindketten azonnal meghaltak. Gyilkol az autóbusz Egerben, a színház előtti téren a pétervásári autóbusz, amelyet tulajdonosa, Győrfi Jenő vezetett, elütötte Márnássy Edéné 60 éves asszonyt, postafőellenőr feleségét. A szerencsétlen asszonynak az autóbusz kilincse a fejét kapta el és kocsi alá dobta. Borzalmas sebekkel az Irgalmasok kórházába szállították, ahol meghalt. Annak megállapítására, hogy a halálos végű gázolásért terheli-e a vezetőt felelősség, a rendőrség nyomozást indított. 4 próhirdetése APRÓHIRDETéSEK legkésőbb déli 12 óráig bent kell, hogy legyenek a kiadóban, ellenkező esetben csak a következő lapszámban jelennek meg. A kiadóhivatal címe: 11424 Beltévé Road, Cleveland, Ohio. — Phone: Garfield 1021 FI9E.wh ÁRSZABÁS: Munkát nyer, munkát keres vagy kerestetés 15c soronkénni. Legkisebb hirdetés 3 sor, 45c. Hármoszori közlés $1.00. Eladó üzlet, társ kerestetik, kiadó lakások soronként 25c. Legkisebb hirdetés 75c. Háromszori közlés $2.00. — Minden sorba 5 szó számít. Vastag vagy nagy betűkkel szedett sorok duplán számítanak. ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A.LAJOS A west sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési Intézete A Nemzetközi Munkás Betegsegélysí west sidel 1416-ik osztálya által hivatalosan is megválasztott tetézet Legjutányosabb árak 3929 LORAIN AVE Telefon: MELROSE »#75—«07 Autók és székek minden alkalomra. — Gyász esetén hivlor 'el Hzovval kimegyünk