Uj Előre, 1936. augusztus (34. évfolyam, 8247-8272. szám)
1936-08-01 / 8247. szám
2. OLDAL CLEVELANDI HÍREK NEM AKARNAK MEGEGYEZNI A SEGÉLYKÉRDÉSBEN A segélyiroda munkásai tiltakoznak az elbocsájtások és a segély csökkentése ellen. A múlt hét folyamán csaknem naponta tartottak konferenciákat az illetékes megyei és városi hatóságok a segélykérdésben anélkül, hogy megegyeztek volna a kérdés megoldásában. A konferencián, ahol a megyei biztosok és a megyében levő városok és faluk polgármesterei jelentek meg, még annyira sem jutottak, a segélyadminisztráció hogy kérdését megoldották volna és a konferenciának az vetett véget, hogy a kisebb városok polgármesterei egyszerűen eltávoztak, Burton, clevelandi polgármester amellett van, hogy tartsák meg a jelenlegi centralizált megyei adminisztrációt. Ezzel szemben a kisebb városok polgármesterei pénz kiosztása mellett vannak, hogy azt minden város és falu magának ossza be. A segélyadminisztrációnak jelenleg $20,700 áll rendelkezésére adminisztrációs költségekre augusztusban a szükséges $87,500-ból. Mint látható, ez az összeg augusztus első hetében sem lesz elegendő, ha, addig valahonnét nem sikerül előteremteni a szükséges összeget. Arról nem is tárgyaltak, hogy honnét teremtik elő a segélyre megszavazott $3, 229,000-t az év hátralevő öt hónapjában. A segélyiroda alkalmazottai közül vagy százan jelentek meg azon a gyűlésen, amelyet a segélymunkások uniója hívott össze. A gyűlésen határozati javaslatot fogadtak el, amelyben kijelentik, hogy segélymunkásokat csak akkor lehet elbocsájtani, ha a segélyre szorultak számának apadása ezt megokolttá teszi. Tiltakoztak a segély levágása ellen is. Hétfőn ismét gyűlést tartanak a továbbiak megbeszélésére. FELEMELTÉK A TEJ ÁRÁT A tej árát újra egy centtel emelik kvartonként. Ezt az emelést a tejcsarnoktulajdonosok annak tudják be, hogy a farmerek ezután szintén több pénzt kapnak, tehát ezért kellett nekik is emelni. Ez az emelés azt fogja jelenteni, hogy a házhoz szállított tej ára (egy kvart) 12 cent lesz, míg ugyanez az üzletben 11 cent lesz. A legutolsó emelés julius elsején volt, árát 9 centről amikor a tej 10 centre emelték. Míg julius elsején a tejfel árát nem emelték, most emelik azt is. Arról a tejcsarnakosok hallani sem akarnak, hogy a farmerek által követelt áremelés az ő profitjuk rovására menjen. Egyszerűen felemelik a tej árát a vevőknek és így az ő profitjuk továbbra is biztosítva van. MEGHÍVÓ az IWW magyar csoportjai által az új Vass-farmon aug. 2.án, vasárnap, Kinsman Rd, a 24-ik Stopnál tartandó KERÜLETI PIKNIKRE Mike Lindway és a kér szervezés céljára Práger rádió zenekara játszik BELÉPŐJEGY 25 CENT INGYEN BUS SZÁLLÍTÁS West Sidéről: Lorain Ave, és 41-ik uccától d. e. 9 és d. u. 1 órakor East Sidéről: Buckeye Rd. 8622, valamint a 112-ik és 12S-ik uccáktól d. e. 9 és d. u. 2 között minden órában KI NEM SZERET székely gulyást enni? És ki nem szeret sült fánkot? Hát sure, hogy mindenki szeret, különösen nemes városunk West Side-ján és mindezen magyar munkástestvéreink egész biztosan jelen lesznek azon vacsorával egybekötött sörestélyen, melyen a west sidei Munkás Dalárda megnyitja az újonnan átalakított kerthelyiséget 4309 Lorain alatt. Tánc a szabadban. Jó zene. Egy teríték ára 35 cent. Aki egy kellemes szombat estét akar eltölteni, az okvetlen jelenjen meg. SALLAI-FÜRST EMLÉK ESTE SZOMBATON A Cleveland east sidei Patronáli Bizottság és a Női Klub Sallai-Fürst emlékestét rendeznek aug. 1-én, szombaton. Az emlékeste a Munkásotthon hüs kertjében lesz megtartva szép idő esetén (11123 Buckeye Road). Rossz idő esetén is megtartják az estét, ice-cream partyval egybekötve, bent a nagyteremben. Egy gyönyörű párnát is kisorsolnak. Az este jövedelme a Ptronáti javára lesz, hogy annál hathatósabban támogathassák a magyarországi bebörtönzötteket. Lesz program is és kitűnő szórakozás. Jó szónok fogja ismertetni Sallai és Fürst életét és a mai magyar helyzeteit. Belépő díj 15 cent. Ice cream és sütemény 15 cent. MIKOR AZ EGYIK ACÉLTRÖSZT FEL AKARJA FALNI A MÁSIKAT Pert indítottak a Republic Steel Corp urai ellen a Newton Steel Co. részvényesei. A Newton Steel Co. részvényeseinek egy csoportja pert indított a hatalmas Republic Steel Corp. ellen, azzal vádolva a nagy acéltrösztöt, hogy összeesküvéssel akarják bekebelezni a kisebb acélvállalatot A felperesek élén A. Pierce Shupe, a Cleveland Tower Supply Co. vezérigazgatója áll. A vád szerint a Republic Steel Corp. urai már évek óta szisztematikusan dolgoznak, hogy a Newton Steel Co. céget saját kontrolljuk, majd pedig végleges tulajdonukba ejtsék. Hogy tervüket siker koronázza, a Republic urai megvesztegették a Newton társaság részvényeseinek egy részét úgy, hogy a Newton részvények helyett Republic részvényeket adtak nekik. Ezenkívül a Republic Steel Corp. az elmúlt néhány év alatt több mint három millió dollár értékű jelzálog kötvényeket vásárolt össze, amelyeket a Newton Steel Co. adott ki, így most a Republic Steel urai, több mint 3 millió dollár jelzálog kötvénnyel kezükben, lefoglalási eljárást indítottak a társaság gyárai ellen, mert az nincs abban a helyzetben, hogy 3 millió dollárt csak úgy ki tudjon fizetni. Ha a lefoglalás sikerül, akkor a társaság teljesen és véglegesen a Republic Steel Corp. birtokába kerül. A felperesek szerint ez az összeesküvés már évekkel ezelőtt megkezdődött, még mielőtt a Republic Steel Corp. megvette volna a clevelandi Corrigan—McKinney acéltelepeket. Egyébként a felperesek csak a saját befektetéseiket akarják megvédeni és azt követelik, hogy a Republic Steel Corp. az ő részvényeiket is vásárolja meg és akkor vihetik a Newton Steel társaságot. MEGHÍVÓ! A CLEVELANDI ÁLTALÁNOS MUNKÁS DALKÖR, A WEST SIDEI MUNKÁS DALÁRDA, A MAGYAR ATLÉTA KLUB ÉS A MAGYAR ÖNKÉPZŐ KÖR AUGUSZTUS 9-ÉN, VASÁRNAP a Royalton Rol-i EINTRACHT FARMON NAGY KULTÚR-ÜNNEPÉLYT RENDET kitűnő zene, enni- és innivalók. — Versenyek, Bingo, ének, zene és sportszámok.---------------SCHIFFER JIMMY ZENEKARA Belépőjegy 25 cent. ------ Doorprize egy 10 dolláros Ingyen busz-szállítás a Pearl Roads végállomástól d. u. 1, 2, 3 és 4 órakor. Az Eintracht Farm a Royalton Roadon a York Rd és az Alby Road között van. A helyet feliratok jelzik IWO. PIKNIK VASÁRNAP Az egyetemes International Workers Order (IWO) nagyszabású kerületi piknikje most vasárnap, augusztus 2.-án lesz a gyönyörű Eintracht Farmon, amely a Royalton Roadon van. A pikniken nagyszerű program lesz. Kitűnő zenekar, ételek és italok. Ha villamoson akar utazni, vegye a W. 25th Pearl Road kocsit. A villamos végállomástól a piknik bizottság által bérelt autóbuszok fogják a vendégeket a piknik helyiségre kiszállítani. HÁT EZ A VÁROS KÖSZÖNETE? Mrs. Alice Schmidt, aki a 3844 Hamilton Ave., N. E. alatt lakik, azzal szokott dicsekedni, hogy a válság legrosszabb éveiben a Public Square-en ezer, meg ezer hontalannak adott levest. Ugyanis löttykonyhája volt. Most végtelenül elkeserítette a város cselekedete, amelyi $600-t követel tőle az elhasznált vízért. “Hát ilyen hálátlan a város,’’ mondja Schmidt asszonyság, kijelentve, hogy neki nincs pénze és nem is tud fizetni. azt A városi hatóságok persze állítják, hogy Mrs. Schmidt téved, mert itt négy évi vízhasználatról van szó. Rablók áldozata lett Al Martin, 45 éves WPA munkást két zsebmetsző ki akarta fosztani, akik közben meggyilkolták a szerencsétlen munkást. Martin eltörte nyakát, amikor támadói az E. 37th és Woodland uccáknál levő épület pincéjébe dobták. A rendőrség letartóztatott két embert, akiket röviddel a gyilkosság előtt Martin társaságában láttak ÚJ ELŐRE _________________________________________________________________ SATURDAY AUG. 1, 1936 P18M11 óriási összegeket költöttek Hitlerék a berlini olimpiász előkészítésére. Ez az a vadonatúj uszoda, ahol az úszóversenyek le fognak játszódni. A japán úszók nagy küzdelmet fognak vívni az amerikaiakkal Kik építik az Uj Előrét? (A kiadóhivatal rovata az Uj Előre odaadó barátai, önzetlen támogatói működésének a feljegyzésére.) KŐVÁRY munkástárs New Yorkból szintén többet küldött be gyűjtésből, mint amennyi hivatalosan nyugtázva lett. A $38.4*7 helyett, mellyel a kimutatáson megjelent, Kőváry $45.12 küldött be, melyet ezennel is nyugtázunk. DETROITBAN, Gerő elvtársunk javaslatára egy bucsuestély volt Bákóczi munkástársnőnk tiszteletére. Szabó Júlia egy szép tortát csirált és sorsolt ki. A Háború és Fasiszta Ellenes Liga piknikje Augusztus 9-én tartja az idén a Háború és Fasiszta Ellenes Liga rendes évi piknikjét. A piknik délután kezdődik és a Wilwood Parkban lesz megtartva. Baseball mérkőzés is lesz. Ezenkívül egy pár közismert szónok fog beszélni. A piknik egyik legnagyobb attrakciója egy rövid háboellenes színdarabnak az előadása lesz ott kint a szabadban. Az estély jövedelme $715 volt, amit a detroiti elvtársak eljuttattak a laphoz. STRÓFÁBAN küldte be előfizetését lapunk egyik hűséges, jó barátja, New Jerseyből. A verses előfizetés így hangzik: Igen tisztelt szerkesztőség! Itt küldöm a félévi előfizetési árat avval is segíteni a proletár várat. Én, mint kis kapitalista kinek szent vallása harcos kommunista, bár követné példámat az elnyomót munkásság úgy nem lenne álom a rég óhajtott szabadság. A pénzt is vele küldte a mi barátunk, azt azonban már nem strófában, hanem jó U. S. Money Orderben. Lapbizottsági gyűlés Az Uj Előre Országos Lapbizottsága augusztus 3-án, hétfőn este 7:30 órai kezdettel tartja rendes havi gyűlését az Uj Előre kiadóhivatalában. Kérjük az összes bizottsági tagok megjelenését., íH’STa' a ü a:a [UNK]» aaa Sa«»1ST: A CLEVELAND WEST SIDEI MUNKÁS DALÁRDA AUGUSZTUS Hó 1-ÉN, szombaton este 8 órai kezdettel nyitja meg az újonnan átalakított kert helyiségét SÖRESTÉLY ÉS VACSORÁVAL egybekötve Táncterem a szabadban. Lesz székely gulyás, frissen sült fánk. Egy teríték, 35 cent. Az International Workers Order összes clevelandi osztályai ezúton tisztelettel meghívják Cleveland magyarságát nagyszabású KERÜLETI PIKNIKJÜKRE, mely most VASÁRNAP AUGSZTUS 2-ÁN esz a gyönyörű Eintracht Farmon, a Royalton Rd.-on Nagyszerű program. Elsőrangú zenekar. Kitűnő ételekről, italokról gondoskodva. JTIRÁNY: Villamoson a W. 25th Pearl Roads vonaon a végállomásig Onnan buszok szállítják a közönéget a piknik helyiségig. Egy busz indul az east sidei Munkás Otthontól is délelőtt 10 órakor. MAGYARORSZÁG Külföldre ment a szatmári uszoda Különös szerencsétlenség történt Szatmáron. Az Oroszuszoda kedden délután leszakadt a tartókötelekről és a megduzzadt Szamos sebesen sodorni kezdte lefelé. Az uszodában a szerencsétlenség pillanatában 27 felnőtt és három gyermek tartózkodott, akik között kitört a pánik. Az odasiető csónakosoknak sikerült még a város területén 27 embert partra vinni, azonban a város szélén az uszoda szétszakadt és három darabban úszott tovább. Három fürdőző azután csak a Szatmárhoz 8 kilométerre lévő Csetés községnél ért partot. Az uszoda másik részét Tara községnél dobta partra a Szamos, míg a harmadik részt, amelyen azonban már nem tartózkodott senki, átsodorta Magyarországra. Az eddigi nyomozás megállapította, hogy az uszoda gerendázata korhadt volt és ezért szakdhattak ki a tartóvasak, amelyeknél fogva az uszoda a parthoz volt erősítve. A mozdonyvezető tragédiája A túrai vasútállomás előtt Rékási József mozdonyvezető segélykiáltást hallott és hirtelen kihajolt a mozdonyból. Ebben a pillanatban érkezett a vonat egy jelzőoszlophoz, mely szétroncsolta a szerencsétlen mozdonyvezető fejét. ÍM'ÜÍs HÉTFŐ — WJAY 6:00 Bulletin Beard 6:30 Bulletin Board 8:00 Melody Land 9:00 Band Concert 9:15 Star Dust 9:45 Lone Star Rangers 10:00 Information 11:00 )Charm 2:00 Cello Meditation 2:15 “Your Neighbors’ 2:30 Hollywood Highlights 3:00 Uncle Bud 3:45 Balkan Music 4:15 Children’s Circus 4:30 Afternoon Musicale 5:30 Polish Pageant 5:45 Orange Blossom Quartette HÉTFŐ — WTAM 6:30 Musical Clcck 7:15 Ford Rush 9:00 Press Radio News 11:00 Girl Alone 1:00 Rhythm Parade 1 :30 Walt Favorites 2:00 Pepper Young’s Family 5:00 Musical Cocktail 5:30 Press Radio News 6:15 Uncle Ezra 6:30 Otto Thurn’s Orch. 7:30 Voice of Firestone 8:00 A and P Gypsies 8:0 “Studebaker Champions” 10:00 Amos ’n’ Andy 12:00 Night Club Revue HÉTFŐ — WHK 7:00 Exercise Man .8:00 Transradio News 8:30 Highway of Harmonies 11:45 Five Star Jones 12:00 Oahu Serenaders 12:45 Romany Trail 2:30 Transradio News 2:45 Melody Matinee 6:00 Baseball Resume 7:30 One Night Stands 8:00 Radio Theatre 9:00 Wayne King 9:30 March of Time 10:00 Pop Concert 10:30 Transradio News 11:30 Johnnie Johnson’s Orchestra A MOSZKVAI magyar nyelvű rádióleadások AUGUSZTUS HÓBAN 3-án: Hogyan lehet lyozni a háborút! Inegakudá(Az első imperialista világháború 22-ik évfordulójára) 10-én: Karikás Frigyes irodalmi estéje. 17-én: Hogyan készítette elő Görgey és a “békepárt” az árulást. (A világosi fegyverletétel évfordulójára) 24-én: Szabad ország szabad fia. A gondolat és cselekvési szabadság a Szovjet Unióban) 31-én: Szeptember 1. Nemzetközi Ifjúmunkás Nap és Minden leadás alkalmával: kül belpolitikai krónika és válaszok a beérkezett kérdésekre. A leadások minden hétfőn d. u 5—6 óra között vannak E. S. T idő szerint. — A leadásokat a moszkvai 500 kilowattos “Komintern” állomás közvetíti 1724 hosszú és 25 rövid hullámhosszon és az “R. C. Z’” állomás 1107 hullámhosszon. Levélcím: Moszkva, Szoljanka, 12, Rádió. KIFUTÓ FIÚ Fenessy bíró előtt áll a nyurga, rövidnadrágos fiú. Lába némileg piszkos és a vászoncipő is, ami a lábán van. Egyébként az a vád ellene, hogy abban a kifőzésben, ahol alkalmazásban állott, pénzt és ételt lopott. Kevés pénzt és sok ételt. Az étellopást úgy hajtotta végre, hogy a kiküldött ételadagokat megdézsmáltat. — Kívánja a megbüntetését? — kérdezte a bíró Erzmannétól, a kifőzés tulajdonosnőjétől. - Igen, büntessék meg felelte az asszony. — Nagyon kevés volt a fizetésem, hetenként 4 pengőt kaptam és a koszt is rossz volt, a nagyságos asszony mindig a maradékokat adta ide — mondta a fiú. Egyébként beismerte a “bűncselekményt.” Egyhónapi fogházra ítélték a kifutó fiút. Megnyugodott az ítéletben. Aki saját halotti beszédét mondotta el L. F. Bailiff, 81 éves danvillei (Illinois állam) földbirtokos szükségét érezte annak, hogy megörökítse erényeit az utókor számára. Ezért birtokán nagy temetési ünnepet rendezett önmagának és ezer főnyi meghívott közönség előtt fölolvasta saját magáról szóló és magakészítette hosszú gyászbeszédét és abban meleg elismeréssel adózott összes kiváló tulajdonságának. A halotti beszédet pompás lakoma követte. Nikotinmérgezés — permetezés közben A szüretuccai kertészeti főiskolában Hajdú József 45 éves napszámos nyers nikotinnal permetezett. A szél a nikotinoldatot visszafújta és a szerencsétlen munkás a nikotin belélegzésétől súlyos mérgezést szenvedett. A mentők a Rókus kórházba szállították. Ügynökök felvétetnek EMBEREK, akiknek van egy kis gyakorlottságuk vagy üzleti összeköttetésük, kereshetnek heti $20—25-t nyomdai rendelések felvételével. — Jelentkezni Unity Press-nél, 11424 Buckeye a Road, Cleveland, O. Piknikrendezők figyelmébe ! A Kultur Csoport gyönyörű, nagy, 26 személyes 1935-ös autóbusza kiadó. Kitűnő alkalom egyleteknek, egyházaknak, hogy piknikjeiken kényelmes bus-on szállítsák ki vendégeiket. Minthogy nagy a kereslet a bus után, kérjük az érdeklődőket, hogy minél előbb eszközöljék a kibérlést, nagyon alacsony árért. — —Részletekért hívja Garfield 1021 vagy személyesen 11424 Buckeye Road alatt lehet érdeklődni. AGYONVERTE FELESÉGÉT Malcsevics Mátyás 60 éves bácsalmási gazdálkodó már évek óta rossz viszonyban élt feleségével. A házastársak között napirenden voltak a civódások és a veszekedések. Az asszony állandóan korholta férjét iszákossága miatt. Legutóbb a gazda ismét, ittas állapotban tért haza és amikor felesége szidalmazni kezdte, fejszét ragadott és rátámadt az asszonyra. Az 58 éves asszony menekülni próbált, de a gazda utolérte és két fejszecsapással agyonverte. Malosevics a gyilkosság után ünneplőbe öltözött és önként jelentkezett a csendőrségen, ahol letartóztatták. Patkányméreg a férjnek. Singer György lőkösházi földbirtokos rosszul élt a feleségével. A felesége azonban jó viszonyban volt Szandtner József gazdatiszttel. Az asszony és a gazdatiszt elhatározták, hogy a férjét elteszik láb alól és ezért az asszony patkánymérget kevert a férje ételébe. Singer azonban nem halt meg, csak rosszul lett és orvost hivatott, aki megállapította, hogy mérgezés történt. A gyanús körülmények miatt vallatóra fogták az asszonyt, aki beismerte, hogy férjét el akarta tenni láb alól. Azt is bevallotta, hogy a gazdatiszt rábeszélésére keverte a mérget férje ételébe. A törvényszék a annak idején az asszonyt és gazdatisztet fejenként négyévi fegyházra ítélte. A tábla Singer Györgyné büntetését hétévi fegyházra, Szandtner József gazdatiszt büntetését pedig hatévi fegyházra emelte föl. Most a Kúria ezt az ítéletet helybenhagyta. Tragikus póznamászóverseny Faddon Majsai János 7 éves fiú négy barátjával póznamászóversenyt rendeztek. Majsai János a négy méter magas pózna tetejéről fejtetőre zuhant. Társai megijedtek és elfutottak. A járókelők csak hosszabb idő múlva találták meg a szerencsétlen kisfiút holtan a pózna mellett. 4 nrőhirdetések APRÓHIRDETÉSEK legkésőbb déli 32 óráig bent kell, hogy legyenek a kiadóban, ellenkező esetben csak a következő lapszámban jelennek meg. A kiadóhivatal eíme: 11424 Bckeye Road, Cleveland, Ohio. — Phone: Garfield 1021 ÁRSZABÁS: Munkát nyer, munkát keres vagy kerestet és 15c soronkétni. Legkisebb hirdetés 3 sor, 45c. Hármoszori közlés $1.00. Eladó üzlet, társ kerestetik, kiadó lakások soronként 25c. Legkisebb hirdetés 75c. Háromszori közlés $2.00. — Minden sorban szó számit. Vastag vagy nagy betűkkel szedett sorok duplán számítanak, ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A.LAJOS A west sidei magyarság és munkásság elismert temetkezés) Intézet« A Nemzetközi Munkás Betegsegélysá west sidei 1915-ik osztálya által hivatalosan is megválasztott intézet Legjutányosabb árak 3929 LORAIN AVE telefon: MTXROSF 3075—««7 vinos sv-ékek min rinn alka óomra Gyász esetét hívjot fel, azonnal kimegyünk