Esti Budapest, 1955. augusztus (4. évfolyam, 179-204. szám)

1955-08-01 / 179. szám

HÉTFŐ, 1955. AUGUSZTUS 1. A VIT tiszteletére A VIT tiszteletére üzemünk fiataljai nagyszerű munkavál­lalásokat tettek. A fonodában Kun Dezső „VIT“ brigádja 110 százalékos tervteljesítést aján­lott fel, s már a második ne­gyedév végére 114,5 százalékot ért el. Ez forintértékben 102 960 forintot jelent népgazdasá­gunknak. A Kun-brigád nem­csak mennyiségi, hanem minő­ségi munkát is végez. Ugyan­csak elsőosztályú árut gyárt a szövődében Völgyi Ferencné „Táncsics“ exportbrigádja. A jó minőségen kívül 44 550 fo­rinttal termeltek többet. DISZ-vezetőségünk — a pártvezetőség segítségével az I/IUIM megindította a harcot a Dísz­munka megjavításáért. Az alapszervezet újjászervezésé­vel, az új ifi­otthon csinosítá­sával, kirándulások, közös programok szervezésével len­dületesebb lett nálunk az ifjú­­j­sági munka. Azt akarjuk, hogy az Újpesti Gyapjúszövőgyár fiataljai is hozzájáruljanak ahhoz: kül­dötteink büszkén mondhassák Varsóban: a magyar fiatalok becsülettel helytállnak orszá­guk békés építésében. Simon Márta, az Újpesti Gyapjúszövőgyár ifjúmunkása. Moszkvai diákok nyara Sűrűn hoz levelet a posta szovjet ösztöndíjas barátaim­nak, nekem is. A feladók moszkvai diákok, de a postai pecsétek elárulják, hogy a le­veleket nem a fővárosból ír­ták... A moszkvai Komszomol-bi­­zottság még idejében neki­fogott a tanuló fiatalok nyári szünidejének megszervezésé­hez. Sok fiatal ment a kolho­zokba, hogy segítsen a mun­kában, megismerkedjék a fa­lu életével. „Megalakítottuk a vegyes­ brigádot, holnap munkához látunk... De szó­rakozásra is jut idő, már fel­léptünk a kultúrházban“ — írja Nina Gubkina, filozó­fus-hallgató. Lida Novikova a sztálingrádi traktorgyárból küldött levelet, a mérnök­­hallgató, s a szünidő egy ré­szében üzemi gyakorlatot folytat a traktorgyárban. A felsőbbévesek tudomá­nyos expedíciókban vehetnek részt. Ilyen útra ment Borisz Malincsik, egyik szobatársam is. A Bajkál-tó vidéki arany­lelőhelyek felkutatására in­dult, fényképet is küldött le­velében az első táborozási helyről. „Nehéz eldönteni, mi szebb dolog: a kutatás izgal­ma, vagy a táj gyönyörűsé­ge...“ — írja. Bizonyosan nemsokára szép képeslapokat is kapunk a a Kaukázus hegyeiről, a Fe­kete-tenger partvidékéről. A Komszomol-szervezet ugyan­is üdülésre javasolta az arra érdemeseket. Lida Novikova augusztusban Szocsiba megy, Nina Gubkina a Balti-tenger partján tölti a szünidő má­sodik felét. Kelemen Gyula, szovjet ösztöndíjas hallgató. A legfiatalabbak otthonában Bölcsődénk kis lakóira nagyon sokat áldoz a gyár vezető­sége. Ez meg is látszik, mert gyermekeink egészségesek, gondo­zottak. (Tarcsa Jánosné, MÁVAG-gyári dolgozó ankéton el­hangzott felszólalásából.) Egy jól dolgozó lakóbizottság A VI. kerület egyik legelhanya­goltabb háza a Lá­zár utca 5. számú ház volt. Kapu­aljának falát mély lyukak, hasadékok éktelenítették, s néhol egészen a tégláig hiányzott a vakolat. Egyik nap ha­zafelé menet han­gos tevés-vevés zaját hallottam a házból. Megnéz­tem, milyen mun­ka folyik. Ezt lát­tam. A vakolatlan fa­lakat rendbehoz­­ták, a lépcsőházat világosszínűre be­festették. A festés utáni nagytakarí­tás folyt éppen. Ki az udvaron, ki a lépcsőházban te­vékenykedett. Mosták, súrolták a lépcsőket és az udvart. Mindezt vidáman és lelke­sen. Büszkén mu­tatták a közösen végzett munka eredményét. El­mondták, hogy az anyagiakat is kö­zösen adták össze. A Lázár utca 5. számú ház lakó­bizottsága dicsére­tes munkát vég­zett. Steiner Imréné, tanácsi instruktor, VI. Lázár u. 9. Válasz egy levélre.. A X. kerület Zalka Máté téri Állami Áruhá­zat bővíteni akarják. Ez rendben is volna, de... Az áruház részére a Körösi Csorna út 2-ben lévő Pataki kultúrotthon és az ugyanott levő MSZT helyiségeit akarják igénybe venni. A kultúrotthont és az MSZT-helyiséget áthelye­zik a Csajkovszkij Parkban lévő szabadtéri színpad mögötti volt Dreher-kastélyba — amely műemlék —, ahol jelenleg a Keksz- és Ostyagyár irodái vannak. Persze ők is költöz­nek és feltevésem szerint az a vállalat is, aho­vá mennek és így tovább... Az átépítésekre 1 millió forint van előirányozva, nem beszélve arról, hogy azok is építkeznek, akiknek még ebből kifolyólag költözniök kell, ami szintén te­kintélyes összegbe kerül. A kultúrotthont és az MSZT-t ezzel az intézkedéssel egy eldugott helyre teszik. Abból a pénzből, amelyet az építkezésekre, költözködésekre fordítanak, egy teljesen új házat lehetne építeni Bihari Róbert X., Füzér utca 29/b. A levél tartalmát ismertettük a X. kerü­leti Tanács végrehajtó bizottsága elnökével. A mellékelt választ kaptuk: „A levél írója tájékozatlan a Zalka Máté téri Állami Áruház átépítése ügyében. Az áruház áthelyezése azért vált szükségessé, mert az épület 120 éves és az veszélyessé vált. A ház lebontásra kerül. A kultúrotthon és az MSZT áthelye­zésével mind a Fővárosi Tanács népműve­lési osztálya, mind az MSZT budapesti tit­kársága egyetért. Az egymillió forint költ­séget illetően a helyzet a következő: A Bel­kereskedelmi Minisztérium valóban egymil­lió forintot adott erre a célra, de az átépí­tés csak 250—300 ezer forintba kerül, a töb­bi pénzt az áruház új berendezésére fordít­ják. Az új helyen az áruház területe há­romszor nagyobb lesz a jelenleginél és 16 osztály árujában válogathat a lakosság. Egy új állami áruház megépítése körül­belül 5—5 és fél millióba kerülne, berende­zés nélkül. Ezek szerint a tervezett megol­dás gazdaságosabb, s az áruház áthelyezé­sével 10—15 évre megoldjuk Kőbánya áru­ellátását“, d.­Harmati Sándor, a X. ker. Tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Jármű Könnyű, jobbos ol­dalkocsit vennénk. Értesítendő Buda­pesti Lapkiadó Vál­lalat. VIII. József Lakás Elcserélném budai, utcai egyszobás, kony­­hás lakásomat, egy, vagy kétszobás lakás­ra Csepelen. I. ker. Gyorskocsi u. 3. II. em. Erdős. Kertes budaira cse­rélném, felerészben is eladnám váci köz­ponti, kétlakásos, mo­dern villámat. Há­romszobásra alakít­ható etázsíütéses fe­le beköltözhető. Bu­dapest, 140—927. Vác, Liszt rakpart 15. em. Kétszobás VI. Mo­zsár utcai, komfor­tos lakásomat elcse­rélném zuglói, vagy egyéb kertes belterü­leti 1. vagy 2, vagy 3 szobás komfortosra. Telefon: 298—884. Dunaparti modern, szoba-hallos pesti la­kásomat elcserélném kétszoba-hajlosra Bu­dán, vagy Zuglóban. Telefon: 362—338­­ szoba, konyhás, gázos földszintes, utcai, napos lakáso­mat elcserélném liftes, gázos házfel­­ü­gyelőségért Ruszi­né. V. Zrínyi u. 16. földszint L__________ Központi helyen 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses la­kásomat­­ budaira, 1 szobás, plusz sze­mélyzeti szobásra is cserélném. VII. Gu­­­tenberg tér 2. II. 4. Világos, újonnan festett szoba-konyhás lakásomat elcserél­ném Pestkörnyéki kertes házban lévő­vel. Farkas György­­né, VI. Munkácsy Mi­hály u. 31. fsat. 15. Elcserélném három­­szobás, összkomfor­tos utcai, régibérű lakásomat ugyanolyan kétszobásra, szintén belterületen. Maja­kovszkij u. 27. II. 16 Telefon: 222—963. Belvárosi kétszo­bás, személyzeti szo­bás, összkomfortos lakásomat elcserélném egyszobás, összkom­fortosra. Telefonálás reggel: 113—124. 2 szobás, összkom­fortos lakást cse­rélnék 2 különálló szoba, konyhás, kom­fortos lakásra. Gáz legyen. Egyik nagymé­retű garson is lehet. I. Fő u. 19. II. 6. Belvárosi­­ szoba,­ konyha. WC, kamra, utcai lakásomat el­cserélném komfortos­ra, vagy hasonlóra, csak belterületen. Te­lefon: 380—464. Boráros téri szoba­­konyhás lakásomat elcserélném rákospa­lotai szoba-konyhás­­lakásra. Cím: Rákos­palota, Arany János u. 34. szabó-üzlet. Elcserélném Zene­akadémia környé­kén levő kettőszo-­­bás, összkomfortos, harmadik emeleti, ut­cai lakásomat föld­szinti, vagy liftes házban elsőemeleti egyszobás, komfor­tos utcaira. — (Le­hetőleg belterüle­ten) . Érdeklődni reggel 8—4-ig. Tele­­fon: 141—263.______ Elcserélném lajos­­mizsei lakásomat pes­tiért, vagy pestkörnyé­kiért Érdeklődni: Pesthidegkút Mátyás király útja 43. Elcserélném: három, szoba­ hallos, összkom­fortos VI. kerületben főútvonalon lévő köz­ponti fűtéses, modern lakásomat, kétszobás­ra, főútvonalon. Tele­fon: 120—823, dél­után 6—8-ig. Szabadsághegyi fo­gas közelében egy­­szoba, összkomfortos olcsóbérű központi fűtéses nagy balko­nos lakásomat elcse­rélném kétszobás sza­badsághegyire, vagy egy szoba­ hallos, eset­leg kétszobás lipót­városi termálvizesre. Telefon: 366—208. Kétszemélyes re­kamiék, fotelok, székek legolcsóbban készítőnél, fizetési kedvezménnyel. IX Kinizsi utca 19. Kár­­pitosmest­er, Nagyon szép kom-­ kínáltszekrény olcsón­ eladó. VII. Elemér u.­ 41. udvarban. Horváth asztalos._______________| Kétszemélyes reka­­miék, epedával, ol­csó áron, készítő kis­iparosnál kaphatók. VII. A­lm­áss­y tér 13. Wesselényi u. sarok. Kombináltszekrény, diófából eladó. VII. Hernád u. 38. (utcai bejárat). Kombinál­tszekrényt, vagy három ajtósat, páros teleágyat ven­nék. Telefon: 426—639 Vennék hálószoba bútort és kombinált­­szekrény­t. Telefon 222—963. Diófa hálószobabú­­tor eladó. Dunakeszi, Jókai u. 3. Gyönyörű sötét dió­fa hálószobabútor ágybetétekkel sürgősen eladó. Megtekinthető minden nap délelőtt. Budapest, XX ker. (Pesterzsébet) Percel Mór u. 22. Bútor Kombináltszekrény. 180 cm. hosszú, 3300- ért eladó. Rákospalo­ta, Bocskay u. 18. Varga, epedarúgó­­készítő VI. Izabella u. 39. Epedarúgót, fo­telba, rekamiéba, sez­­lónba és bármibe. Vi­dékre is. Hangszer 2 rekamié, epeda (sarokra), kifogásta­lan, modern háromaj­tós és kisebb kétaj­tós szekrény, modern, sötét, masszív eladó. XXXX. Hegedűs Gyula u 13. II. 8. Megte­kinthető: délután. Zongorát vagy pia­­ninót — használtat — vennék magános­tól. Értesítést: 420— 636. telefonon Ruházat Perzsabunda és ma­hagóni vitrin eladó. Lejtő út 35. Telefon: 456—800. Garnitúra kétszemélyes reka­miéval, rekamié kü­lön is eladó. Kár­pitosnál. Visegrádi u. 4._______________ Gyönyörű, kétsze­mélyes rekamié epe­­da rugózással, ki­világítás rekamiék, fotelok, székek mi­nőségben, olcsón a készítőnél. Vörös­marty u. 73. (Nyuga­tinál)_________________ Hosszú bőrkabátot megvételre keresek Telefon: 139—765. Telek Görömböly-tapolca legszebb pontján (Fe­nyő út 42.) 189 négy­szögöles telek sürgő­sen eladó. Katona Gyuláné, Budapest, XI. ker. Magyari Ist­ván u. 8. Balaton legszebb ré­szén Fonyód-Bélate­­lepen 227 négyszög­­öles telek eladó. XIV. Lengyel u. 35. Közérdekű célra alkalmas főbérleti, társbérleti LAKÁSÁT nagy lakásának leválasztható részét KÉSZPÉNZ kártalanítás elle­nében átveszi a FIK kirendeltsége I., II. és XII ke­rületben: L Attila utca 41 III kerületben: III Kórház utca 42 IV és XV. kerü­letben: IV. Baj­csy-Zsilinszky u. 8 v­vi és xI. kerületben: VI Bajcsy.Zsilinszky­­út 65 VII., VIII és IX. kerületben: VIII. József körút 67 X és XVII kerü­letben: X Körösi Csorna út 11. XI. és XXII. ke­­rületben: XI. Bocs­kay út 1. XIV. és XVI kerületben: XIV Bosnyák ut­ca 1. xv. és XIX. kerületben: XIX. Kossuth tér­­ XX és XXI kerü­letben XX Ady Endre utca 82 Apró- és kishirdetések Családi házak, öröklakások, telkek X. és XVII. kerü-­­letben: Beköltözhe­­tő családi házak Rákoshegyen: 250 l­eles telken három-­­ szobás, komfortos­ 90 000. Kőbányán háromszobás, össz-­ komfortos, parkett­­tás, zártkapusoros,­ villany tűzhelyes, 90 f ös telken 135 000.­­­ákosligeten: 130 öles, vaskerítéssel kerített gyümölcsös­ben négyszobás, összkomfortos — há­romszoba beköltöz­hető 55 000. Rákos­csabán: 164 öles tel­ken egyszobás 25 000. Ugyanott 160 öles telken egyszobás 16 000. Háromszo­bás 45 000. Csere­lakással beköltözhe­tő kettőszobás kom­fortos, 150 öles Hai­­dekker kerítéssel kerített 40 000. La­kott családi ház: Rákoshegyen 156 ölen egyszobás, csu­kott verandás 18 000. Ugyanott kétszer egyszobás, kamrás, 156 öles telken 25.000 Telkek és hétvégi házak Kő­bányán és a XVII. kerületben nagy vá­lasztékban. FIK. kirendeltség: X. Kö­rösi Csorna út H. Telefon: 1402 017. II. és XII. kerü­letben. Telkek: Kissvábhegyen 270 öles 30 000 Sashe­gyen 287 öles 30 000. Istenhegyi útnál 326 öles 35 000. Reme­tén 710 öles 20 000. Pesthidegkúton 520 öles hétvégi házzal 35 000, Németvölgyi útnál 300 öles gyü­mölcsös 45.000. Be­költözhető családi­­házak-villák: Reme­tén kettőszobás, fél­­­komfortos 80 000. Vörös Hadsereg út­ján nagyméretű egy­szobás komfortos 175 000. Rózsadom­bon kettőszobás összkomfortos, 180 000. Adyligeten kettőszobás, össz­komfortos 140 000. Ugyanott egyszobás, komfortos — csere­lakással — 95 000. öröklakások: Bim­bó úton egyszobás­­ha­los, balkonos garcon központi fű­téssel beköltözhe­tően 85. 000. Isten­hegyi út elején most épült kettőszobás, összkomfortos cse­relakással beköltöz­hetően 70 000. Ró­zsadomb alján nagy­méretű egyszobás­­hallos, központi sű­téses garcon la­kottan 25 000. FIK. kirendeltség I.: At­tila utca 41. Tele­­fon: 360—312. Családi házak, gyümölcsösök, tel­kek, öröklakások minden FIK. kiren­deltségnél. A vételi, vagy eladási megbí­zás felvétele díjta­lan. Készpénzért vennék kisebb (esetleg levá­lasztott) fásított, kéz­műves telket (wee­­kendházzal is lehet) budai részen, vagy Mátyásföldön Buda­pest. VIII. Rákóczi út 61. II. lépcső, I. 2. Kiss, Telefon: es­te 9-től 341—676. Telket vennék 350 négyszögölig Budán, II—XII. kerületben, priváttól. Telefon: 154—773. Pesthidegkúton. Mi­kes Kelemen u 12. sz 200 négyszögöl te­lek 7000-ért eladó. Je­lentkezés: József krt. 41. III. em. Rabár Fe­renc. 250-es telek, rajta lévő kisméretű szo­ba, konyha, téglá­ból épített házzal 20 000.— Ft-ért Cse­pelen eladó Tulaj­donos XIV Kerék­gyártó u. 158. Rádió Rádióját megjaví­tom, vagy megveszem. Csanády u. 6. Telefon: 200—455. Ház Eladó Rákoshegyen, közlekedéshez közel egy telken két külön­álló ház, gyümölcsös­sel. Két s­zoba komfort és egyszoba konyha, kamra. Előbbi, eset­leg cserelakással, utóbbi beköltözhető. Érdeklődni VI. Maja­kovszkij u. 72. Do­hányboltban. Telefon: 421—559. X. FIK. Kö­rösi Csom­a u. 11. Pestlőrinc, Széche­nyi u. 65. alatti ház, 2 szoba, konyha, kam­ra, beköltözhetőséggel eladó 100 000.­ Ft. FIK. Kispest, Kos­suth tér. 1. Eladó Budán, tég­lából épült weekend­­ház, szoba, konyha, stb. 107 öles kerttel, bekerítve. XI. Bikszá­­di u 4/D. Albert u. sarok. Lakott kétszobás családi ház Rákos­­szentmihályon 38 000. forintért eladó. Érdek­lődés: VII. Landler Jenő út 17 I. 10/a. FIK. Tel.: 296—498. Ürömhegyen 1 szo­bás családi ház, 300 öl gyümölcsös csere­lakással eladó, vagy elcserélhető budai ki­­sebb ingatlanra. Tar­­hós út 22—022. 4^ Csillebérci üdülőte­lep legszebb helyén, komoly, nagyméretű weekendház, gömbfá­ból, 70 négyszögöl te­lekkel eladó. Megbí­zott a telep gondno­ka. Tel.: 366—362. Tu­lajdonos: V. Alkot­mány u. 15. Telefon: 113—536. Máriaremetén be­költözhető 2 szobás, csukott verandás, ker­tes családi ház. 80 000-ért sürgősen eladó. Szt. László u. 24. Eladó Gárdony­für­­dőn lévő komfortos házam, közel a strand, a vasút. Bemutatja: Oláh, III. utca, vagy Budapest, XIV. Tele­pes u. 81, földszint, 3.­ Kertes családi ház fi­­zetési könnyítéssel sürgősen eladó. 3x1 szobakonyhás csukott verandás, gyümölcs­fákkal Rákoshegyen, autóbusz mellett. Cse­relakással beköltözhe­tő, Vn. Dohány utca 73—75. földszint 11. Liptákné. Eladó 2 szoba, össz­komfortos villa. 546 négyszögöl gyümöl­csössel és szőlővel, vaskerítéssel 110 000 Ft-ért. Kistarcsa, Ko­máromi u. 1—3. sz. Érdeklődni lehet: Bu­dapest, XX. Szilágyi D. u. 28. Rákoshegyen össze­függő telken épült két családi ház együtt vagy külön eladó. Egyik két szoba hall, összkomfortos, két­szobás cserével be­költözhető 38 000.—, másik két szoba, mos­dófülkés, komfortos 32 000.—. Telefon: 9— 7-ig. Háromszázöt­vennyolc-kilencszáz­­nyolcvanhat. Tatán, Agostyán u. 31. sz. alatti fél ház, utcai kétszoba és ud­vari kétszoba, egy konyhakerttel együtt szabadkézből eladó. Felvilágosítást ad: Vizler Vilmos, Buda­pest, VI. Nagymező u. 38/a. Vegyes hirdetések Mindenféle tömítések készítését, valamint forgácsolási- és prés­munkát vállal a Műszaki Tömítő KTSZ. Budapest, XIII. Huba u. 24. Zománcozott kály­­hatűzhely főzésre, sütésre, konyhába­­szobába alkalmas, készítőnél. Lukács, tűzhelylakatos. Ka­rácsony Sándor u. 31. (Kálvária tér­­nél.)________________ Figyelem! Drótkerí­tések, oszlopok, vas­kerítések és kapuk szerelését és készí­tését vállalom. Mol­nár Imre VIII Vay Ádám u. 6. Népszín­ház u. sarok. Szürkebarát, bada­csonyi, olaszrizling, közvetlenül termelő­től Székely­. Bala­­tonrendes. Villamos hűtőszek­rény eladó garanciá­val. Telefon: 203-046. Háztartás! alkal­mazottat azonnali belépésre felveszünk. Cím: XII. Kis Já­nos altábornagy u. 59. földszint: 44/A. Jelentkezés délután 5—8-ig. Balatonparton, Za­márdiban gyermekek üdültetését elválla­lom, bőséges ellátás­sal, szakfelügyelettel Telefon: 314—271. Modern szorzó- és összeadógépet ve­szünk. Ajánlatokat kér Papírhulladék Feldolgozó KTSZ VIII. Rökk Szilárd u. 11. Tel.: 143—035 Háztartási alkalma­zott felvétetik gyer­mektelen házaspár­hoz. Pflug Andor, VII. Landler J. u. 8. gyü­mölcsüzlet. Cyánoz Schneider vegyész. VIII. Tolnai Lajos u. 40. Telefon: 141—007. Patkánycsapdák, ko­sár egérfogók, kánya­csappantyú, pézsma­­csapdavas, ürgefogók, rókacsapda kapható egérfogásnál, Rákóczi út 6. Perzsaszőnyeg, gép­­szőnyeg, javítás, tisz­títás, Ungár Kisiparos Akácfa u. 18. 427—634.­ Ciánoz, takarít, üve­get tisztít 45 éves cég. Falczer, 314—652 Eladó elutazásból zsúrkocsi, női ruhák, kombinék, fürdőruhák, kézimunkák, csipkék, selyemdarabok, reti­­külök, díszpárnák, díszterítők, képkere­tek, villanydolgok, ko­­sár, rézkarcok, székek, tükör, függönydrapé­­ria, ládaszekrény, ab­lak-virágtartók virá­gokkal. Majakovszkij (Király) utca 44. I. 20 Egész nap. HIRDESSEN AZ ESTI BUDAPESTRE. A hirdetéseket felve­szi az Állami Hirdető Vállalat. V. Felszaba­dulás tér­­­szám, VII. Lenin krt. 9—11. AZ ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT ANTIKVÁR KÖNYVESBOLTJAI VÁSÁROLNAK egyes könyveket, könyvtárakat Antikvár Vásárló, V. Múzeum krt. 21 Tel.: 187—726. Antikvár Elosztó, V. Egyetem u. 3. Te­lefon: 183—421. 58- as Könyvesbolt, VIII. Népszínház u. 23. Tel.: 142— 194. 59- es Könyvesbolt, VII. Lenin krt. 16 Tel.: 227—696. 60- as Könyvesbolt, II. Mártírok útja 44. Telefon: 151— 487. 61- es Könyvesbolt XI. Bartók Béla út 15. Telefon: 469 —112. 63- as Könyvesbolt, V. Bajcsy-Zsilin­szky út 50. Tele­fon: 110—148. 64- es Könyvesbolt, V. Váci utca 28. Telefon: 387—120. 70- es Könyvesbolt, V. Sztálin út 32 Telefon: 323—741 Könyvtárakat hely­színen értékelünk. Zenei könyveket, Ze­neműveket. Hang­lemezeket vásárol a 71- es Zenei antikvá­rium. V. Múzeum krt. 17. Telefon: 37 —563. Príma állapotban lévő állítható golyós­csapágy illetve szíj­­tárcsa lehúzószerszá­mot keresünk megvé­telre a Bizományi Áruházon keresztül. Ajánlatokat írásban kérünk Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár, Budapest, IX Földvári u 4. címre. Retina fényképező­gép és távcső 10x50-es olcsón eladó Rákóczi út 57. töltőtoll-javító­nál Ajtók kaphatók ké­szítőnél, rendelésre is. Budapest, VIII. Bródy Sándor u. 25. Bongóhangú csen­gők, kolompok el­adók. Rákóczi út 6, II. 3. Sátor eladó, Hajós u. 16. Szabóüzlet. ette. A LABORATÓRIUMI FEL­SZERELÉSEK GYÁRÁNAK dolgozói részére új, korszerűen berendezett gyárrészleg épül. Az épület nagy részén ugyan még építkeznek, de az üveg­­technikai gyáregység négy mű­helyének munkásai már az új munkatermekben dolgoznak. Az új műhelyek világosak, tiszták, tágasak. A munkaasz­talokat neonfény világítja. (MTI) Hírek a XIX. kerületből „ELTÖRÖTT A­­ HEGE­DŰM“ címmel magyarnóta­­estet rendez a XIX. kerületi Tanács augusztus 6-án, 8 órai kezdettel a Petőfi téri szabad­téri színpadon. ■k „HOGYAN LETT BUDA­PEST AZ ORSZÁG FŐVÁ­ROSA“ címmel augusztus 8- án, hétfőn délután fél 5 órai kezdettel a XIX. kerületi út­törő­táborban tartózkodó ifjú­ság részére ismeretterjesztő előadást rendeznek. HANGLEMEZ­ ESTET REN­DEZ a népművelési osztály közkedvelt operák bemutatá­sával augusztus 11-én, 8 órai kezdettel a Petőfi téri szabad­téri színpadon. A LAKOSSÁG KÉRÉSÉRE a Hofherr Albert utca 55. szám alatt lévő Italbolt mellett egy cukrászda is létesül, amelyben szombaton és vasárnap fagy­laltot is árusítanak. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Buda­pest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti­ a Budapesti Főposta Hír­­lapterjedz nő üzeme, Budapest, V. Váci utca 34. Telefon: 388—137. SZIKRA Lapnyomda. ÚJ IRODAÉPÜLETET kap a Vacuumtechnikai Gépgyár. Az év elején kezdték meg az új, korszerű munkakörülménye­ket biztosító irodaépület építé­sét, s előreláthatóan december 31-re átadják rendeltetésének. A többmillió forintos költség­gel épülő irodaépületben két­száz személyes étkező is lesz, amelyet alkalmanként kultúr­teremnek használhatnak. (MTI) Feketevágókat ítélt el a bíróság Kókai Andrásné és Czigány Istvánná, lajosmizsei kulákasz­­szonyok borjúkat vásároltak, azokat feketén levágták és a húst részben a fővárosban érté­kesítették. A kecskeméti járás­bíróság Kókainét 2 és félévi, Czi­­gánynét 2 évi börtönbüntetésre ítélte. Nagy Mihály kunszentmiklósi büntetett előéletű kulák hat íz­ben vágott engedély nélkül mar­hát. A kunszentmiklósi járásbíró­ság 3 évi börtönbüntetésre és 1000 forint vagyonelkobzásra ítél­te. Madácsi Lukács, csengődi la­kos, nyolc esetben volt már bün­tetve. Legutóbb egy hónap alatt hét borjút vágott le feketén és húsukat forgalomba hozta. A kiskőrösi járásbíróság 6 évi börtönbüntetésre ítélte. ­ Egészségügyi hírek KÉT ÚJ KÖRZETI ORVOSI RENDELŐVEL bővül a XIII. kerület egészségügyi hálózata. A napokban adják át rendelte­tésének a Mautner Sándor utcai és a Kilián György utcai új körzeti orvosi rendelőt. A KÖZEGÉSZSÉGÜGYI ÉS JÁRVÁNYÜGYI ÁLLOMÁS laboratóriumát 2 millió forin­tos költséggel tovább fejlesz­tik. ★ NAPI HERD 1955. augusztus 2. kedd, Lehel napja. A Nap kél 5.22, nyugszik, 20.18 órakor. A Hold kél 19.21, nyugszik 3.52 órakor. Várható időjárás: lényeges változás még mindig nem lesz, továbbra is záporok és zivatarok, a hőmérséklet azonban emel­kedni fog. Budapesten ma dél­ben 23 fok a hőmérséklet.

Next