Esti Budapest, 1956. április (5. évfolyam, 79-102. szám)

1956-04-02 / 79. szám

Lipcsei tapasztalatok a tavaszi divatról A Ruhaipari Tervező Válla­lattól négytagú csoport vett részt a lipcsei divatbem­utató­­kon. Sándor Tiborné divatter­vező a csoport tapasztalatairól a következőket mondta: — Nyolc nemzet divatterve­zői tíz napon át 165 modellt ■mutattak be és a nagysikerű bemutatóknak összesen 12 000 nézője volt. Több is lett volna, hiszen az emberek sorbaálltak a jegyért és nem egy nő szo­­morkodott azon, hogy nem tu­dott bejutni. A részvevők közül a moszkvaiak a népi díszítő­­művészet harmonikus al­kalmazásával tűntek ki.­­ A párizsiak a jól sikerült jersey-­kabátok­kal és célszerű kétrészes ruhákkal arattak nagy sikert. Örömmel láttá­k, hogy a párizsi divatszalonok csupa ízléses, és a mi igé­nyeitü­knek is megfelelő cikket s nyakat, a puhán kidolgozott hoztak, ízlésesek voltak a svéd I derékban visszaeső felsőrészt esőkabátok, a hollandi tavaszi­ és az úgynevezett princessz­­kabátok és nagy fejlődésről vonalat, elöl végiggombolható tettek tanúságot a lengyel di­vattervezők. A mi modelljeinkről a né­met lapok azt írták, hogy vidámak, lendületesek, sportosan elegánsak, s hogy a magyar divat kedveli a merész színkombinációkat. — A tavaszi divatvonalaikról a lipcsei vásár bemutatói alap­ján a követi-tszeket mondha­tom: a kabátoknál az egyenes és a szorosan testhezálló sza­bás volt túlsúlyban. A model­lek többsége kisgallérú vagy gallérnélküli volt. Nagyobb helyet kapott a franciás kosz­tüm, és a „paleto" nevű egye­nes kabát. A ruháiknál három sziluettet láthattunk: a szűk derekú, harántszabású szék­szabással.­­ A divatszínek a lipcsei tapasztalatok alapján a ruhák­nál a jadezöld, a lazacpiros, a paradicsompiros, a szürke és a türkisz szín. A tavaszi kabátoknál a legkedveltebb szín a kék volt, amelyet minden árnyalatban láthattunk, ezenkívül a tengerzöld, a csau és a fekete. Az ünnepi ruháiknál a fehér szín uralkodott.­­ A magyar ruhatervezőik azon igyekeznek, hogy a hazai modellek elkészítésénél mind nagyobb mértékben alkalmaz­zák a lipcsei tapasztalatokat — fejezte be nyilatkozatát Sán­dor Tiborné. (MTI) Gyors intézkedés De sokat kell várni..­­. Már olyan régen itt vagyok, még most sem került rám a sor... Ilyen és ehhez hasonló pana­szok hangzottak el a Mester utcai rendelőintézet fogászati osztályán. A rendelőintézetben a mintavételhez kevés gipszka­nál van, s emiatt nem tudják az orvosok munkájukat gyor­san végezni. Telefonon felhívtuk dr. Pályi Ede elvtársat, a Mes­ter utcai rendelőintézet igazgató-főorvosát, a­ki ha­marosan intézkedett, s most már több gipszkanál van az osztályon. Az orvosok folya­matosan végezhetik mun­kájukat. A XX. kerület, Árpád utca 14. számú ház előtt már hetek óta sok téglatörmelék van fel­halmozva. A gyalogjárón nem lehet közlekedni. Az úttesten nagy a járműforgalom, nem tanácsos ott járni, kénytelenek vagyunk a téglatörmelék te­tején botorkálni — írta levelé­ben Zuggó József­né. Kérésünkre a XX. kerü­leti Tanács intézkedett, a törmeléket ma elszállítot­ták. Ölelkezik a tavasz a pi­nával. A folyam immár sze­líden, nyugodtan hömpölyög az érsekcsanádi partok között, szinte elfelejteti, mi volt itt he­tekkel ezelőtt. A motorcsónak élesen szeli a hullámokat, a motor sárgásfehér tajtékzó ha­bot kever. Vajastorok környékére ér­keztünk. Ezen a helyen öt ponton szakadt át a töltés. A legnagyobb és legsúlyosabb át­szakadás Kalocsát veszélyez­tette. Helyén még most is ke­rek, zöldesszínű kimosás — szaknyelven „kopolya” — ék­telenkedik. Annyira mély, hogy a 6 méteres mérőléccel sem találták meg az alját. Március 11-től, 13-ig 620 kato­na és 200 civil küzdött ezen a ponton Ökrös Lajos százados, Platkó Lajos főhadnagy és Nemes Gyula, a Bajai Vízügyi Igazgatóság technikusának ve­zetésével. Félóránkint egy centimétert emelkedett a víz­szint. Már-már a töltés koro­náján is átcsapott a jeges ár, amikor még súlyosabb ese­ményt jelentettek: a töltésen túl szivárgás, úgynevezett „buzgár” keletkezett. A víz üreget mosott a töltés alatt, s a föld beroskadt. A szabad utat nyert víz mosta ki a csak­nem tízméteres ,kopolyát” és 8 kilométeres körzetben elborí­totta a földeket. Még most is találni a környéken elsodort homokzsákokat, kettétört be­tonoszlopokat. A hozzá nem értő Szemet megtéveszti a megszelídült Duna. A tavaszi zöldár, amely 1954-ben árvizet okozott, ismét veszélyes lehet, ha nem intéz­kednek időben. Az átszakadá­sok mentén azonban már épül, erősödik a kőgát, s ezt máso­dik fedezetként majd földgát követi. Száz,kilencven bajai honvéd sürgölődik a környé­ken. követ hordanak az uszá­lyok mélyéről, talicskát tojnak a csaknem 170 méter hosszú­ságban lefektetett pallókon. Mire a hegyekben megkezdő­dik a tavaszi olvadás, befeje­ződik a munka, biztonságban lesz a­­környék. Az átszakadt bajai zsilipes Vörös Híd helyén jelenleg fa­híd áll, de már ott vannak a vasgerendák is. Zlid lesz itt ismét nemsokára, bár a tervek szerint az nem végleges. He­lyébe majd töltést építenek, ez megvédi Baja alacsonyab­ban fekvő pontjait az árvíztől s az ezen átvezető út helyette­síti a hidat is. Most is áll a nyúlgát egy- egy darabja a Határ utca vé­gén. Olyan, mint egy lerom­bolt barikád. A házsorok mel­lett egy-egy sárba tapadt ladik látható. Olyan, mintha zá­tonyra futott volna. Kék szinű, helyenként rozsdásodó ekszka­­vátor búslakodik egy másik utcában. Azt beszélik, hogy irányítója — egy honvéd ■— a végső percekig segítette a la­kosságot. Aztán, amikor bezú­dult a­ víz, a nehéz vastest nem tudott elmenekülni. Már majd­nem egészen víz alá került, amikor a hős katonát csónakon megmentették társai. Mózes Mihály összeroskadt tetejű házában a mennyezetig ért a víz. — Amikor az embert ennyire segítik, ennyire mellette van­nak, visszanyeri a reményt, bizakodik — mondja. — Ed­dig pénzbeli segélyt kaptam, de nemcsak a pénz, hanem az együttérzés is nagy erőt ad. Fiam a Bajai Gépállomáson dolgozik. Megkérdezték tőle, hányan jöjjenek segíteni. Mert ha kell, eljönnek ötvenen is. A pocsolyáé, sáros utaikat lassan felszántja a tavaszi napfény. Az összedőlt, megron­gálódott házak helyére nem­sokára új otthonokat teremt a társadalom összefogása. Pless Zsuzsa­ ­ a Duna mentén az átszakadt gátakat Öj RÖLTEX-bolt nyílt a XIII. kerületi, Füzér utca és övezet utca sarkán ma dél­előtt. Ez a kerület tizennegye­dik RÖLTEX-boltja. A budapesti XI. kerületi Föld­művesszövetkezet szokásos évi közgyűlésén 20 715 forintot fi­zetett ki a tagságnak visszaté­rítés címén a múlt év jó mun­kája alapján. Az idén ennek az összegnek a kétszeresét bizto­sítják. (MTI) A Benczúr utca trachit-bur­­kolatú járdája egyenetlensége miatt, különösen az esti órák­ban zavarja a sétálókat, a já­rókelőket. A második negyed­évben 180 000 forintos költség­gel aszfalttal borítják a jár­dá­­kat. A javítási munkálatokat még ebben az évben befejezik. (MTI) EGÉSZNAPOS FELSZA­BADULÁSI RÖPLABDA-VIL­­LÁMTORNÁT rendez a Buda­pesti Vörös Lobogó április 4-én a Hun­gária úti pályán el­sőosztályú férfi és női röplabda-csapatok részé­re. NAPIST­END 1956. április 3. Richárd napja. A Nap kél 15.20 órakor, nyug­szik 18.16 órakor. A Hold kél 1.17 órakor, nyug­szik 11.25 órakor. Változékony, enyhe idő, időn­ként élénkebb nyugati-északnyu­gati széllel, felhő-átvonulásokkal és futóesővel. Budapesten ma dél­ben a hőmérséklet 11 fok. A „VELOOPEDTOL A VERSENY“­!?* KERÉKPÁRKIÁLLÍTÁS a DIVATCSARNOKBAN Nyitva: március 24-től áp­rilis 7-ig. Hétköznap: fél 10—7-ig. Vasárnap: 10—6 óráig. A szocialista munka új hőse. Petrecz Ferencnél, a Magyar Pamutipar szövőnőjét, március 31-én a Szocialista Munka Hő­se címmel tüntették ki. Vele együtt hatvannyolc könnyű­ipari dolgozónak adta át Nagy Józsefné könnyűipari minisz­ter a Magyar Népköztársaság kormányának kitüntetéseit. Ma hajnalban megérkezett a Szovjet Állami Cirkusz Ma hajnalban a Nyugati­pályaudvarra megérkezett a Szovjet Állami Cirkusz. Előre­láthatólag kedden tartja az ün­nepi bemutatkozó előadását. (MTI) Cikcakk varrógépet hoznak forgalomba A földművesszövetkezeti boltokban villanymotoros meghajtású, gyors fordulat­­számú, kombinált, úgyne­vezett cik­cak­k varrógépet hoznak forgalomba a má­sodik félévben. A gép elő­­re-hátra-oldalt és cik­calaik­­ban is varr és ráma nélkül is alkalmas­­különböző népi minták hímzésére. A jövő héten mutatják be filmszínházaink a Döntő pil­lanat című jugoszláv és az Első szerelem című olasz— francia filmet. A „GÓBÉ“ VENDÉGLŐ, a Bérkocsis utca és a Nagykörút sarkán április 4- én megnyílik. A vendéglőben er­délyi ételeket ké­szítenek. A többi között erdélyi paprikás flek­ként, lucskos káposztát daga­­dóval, erdélyi ürügulyást, ros­ton sült tércét rendelhetnek majd a vendégek* ESTI BUDAPEST Az MDP Buda­pesit pártbizottssának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest. VIII. Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Buda­pest. VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—103. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hír­lapterjesztő Üzeme Budapest,­­ Váci utca 34. Telefon: 388—187. SZIKRA Lapnyomda. Munkásokat keresnek Statikus építészmér­nököt keres Bm. Ta­tarozó Vállalat Ter­vező Csoportja, Mis­kolc, József Attila u. 65. Tetőfedő, bádogos, segédmunkás és szállí­tó munkások felvétet­nek. Budapest, XIII. ker. Tünde u. 12. Föv. Épületbontó és Építő Váll. Különleges két-­ személyes,­ világítós, rekamiék, önműkö­dően ágyazható epe­­dával, fotel­ok, szé­kek, fot­el ágy, mi­nőségben fizetési könnyítéssel. Készí­tőnél, Nagymező u. 37. Bútor Hálószoba bútort és egyes darabokat ve­szek. Telefon: 314— 627. Kombinált szekrény, dióháló eladó. VII., Hernád u. 38. (utcai bejárat). Vennék hálószobát, kombinált szekrényt és egyes darabokat. Tele­fon: 222—963. Egy és kétszemé­lyes rekamiék, fo­telok, székek, több havi részletre kap­hatók. Üllői út 30. Kissné. ______ Ruházat Kulikabát nagyon szép, tisztagyapjú szö­­vetanyagból készült modell eladó. Telefon: 326—470. Gyönyörű, bordó garnitúra világítós, egy kézmozdulattal nyíló, kétfekhelyes rekamiéval eladó. Kárpitosnál Eötvös u. 17. (Sztálin út­nál.) Kombinál­tszekrény, 180 cm hosszú, 3300­ ért. rekamié, asztal eladó. Rákospalota, Bolcskay u. 18. Extra méretek speciális készítője, vékony-vastag fonál­ból. Átszabás, ala­kítás, Strauber kö­tődő, Üllői út 7. (Calvin térnél.) _ Ny­­­o­mh az isny­át, kardigánt ,gyönyörűt kötök, cserélek, Bér­munkát is. Zippzár­­javítás bármibe. Le­nin kft. ötvenöt. Elcserélném XIV. Kombinált szekrény,­Cházár András u. 16. kisipari munka, el- III. 3. alatti három adó. Újpest, Blaha! szoba, hallos, össz Lujza u. 22. SZTK komfortos lakásomat mögött, lúás Érdligeti kettőszoba,­ verandás, összkomfor­ t Szekrény, háromaj­­tós lakásomat (egye-; tes ,.Língelő műbútor] dülálló, kertes ház­, 11 000.— Ft. XI. Bar­,-ban) buszhoz válla-' tok Béla út 39. IV. 5.1 moshos közel), elcse-1 Este 6—3-ig. I­télném budapesti ha-­ sonlóra, vagy kisebb­re. Érdeklődni: tele-i fen: 165—063. Debreceni kétszobás, sszkomfortos, köz­­onti fekvésű, mo­­ern lakásom, ha­t­i a budapestivel el­terelném. Gondos, telefon: 421—191 és Debrecen 37—13.______ VI. kerületi, főút­­onalon, térre néző,­­ emeleti, világos n em igényelhető, 2­zobás, komfortos, fő­­érletemet elcserél­em 3, vagy 4 szobás akással. megegyezés­ei. Telefon: 312— 56.____________________ Azonnal beköltözhe­­t egy szoba, félkom­­ortos, konyha-veran­­dával szép kivitelű saládi ház eladó. Bu­­dapest, XX. Pester­­sébet, Török Flóris­­ 232_________________ Kombinál­tszekrény, ősipari munka, el­­adó. Újpest, Blaha Aljosa u. 22. SZTK mögött.__________­Fiatal értelmiségi házaspár, keres lehe­­őleg üres, albérlet, szobát. Telefon­: 228— 370, Ferencné. Elcserélném 2 szo­ba, hallos, összkom­fortos, balkonos, bu­dai modern lakáso­mat 1 szoba, hallos, összkomfortos, budai modern * lakásra, megállapodás sze­rint. Telefon: 404— 366._____________ Kétszobás lakásért adnék két darab szo­ba, konyhás, gázos lakást. Érdeklődés: VII Landler Jenő u. 42. földszint 1._______ Elcserélném Pannó­nia utcái 2 szoba, összkomfortos, erké­­lyes, központi fűté­­ses, termálvizes, ipari áramos, beépített fa­liszekrényekkel ellá­tott, szép, modern la­kásomat összkomfor­tos festőműtermet hasonlóért. Érdeklőd­­ni lehet telefonon: 110—439._______________ Elcserélném egyszo­bás, konyhás, élés­kamrás lakásoma egyszobás komfortos­­ért, megegyezéssel XV. Madách u. 11. Elcserélném XIV. Cházár András u. 16 III. 3. alatti három szoba, hallos, össz komfortos lakásom a kettőszoba komfortos és egyszoba kom­for­tosra. Telefon: 226- 103.____________________ Elcserélném kétszo­b­ás, utcai, központi Belvárosi kétszoba­­ hallos, személyzeti szobás, központi fü­­­téses, napos, erkélyes, félemeleti lakást át­cserélnék XI. kerüle­ti 2 szoba, hallos, sze-­­mélyzeti szobásra. Te­lefon: 6 óra után 361 —989. Kőbányai dolgozók! Elcserélném X. Mag­­lódi u. 10. I. egyszo­bás, félkomfortos, na­pos, utcai főbérleti lakásomat. budai Keresek nagy, há­­­romszoba hallos, össz­komfortos lakást, cse­rébe kétszobást, avagy személyzeti szobást adok. Telefon: 861— 672.____________________ Öröklakást keresek. Egy vagy kétszobá­sat. Központi füté­­ses. III. emeletig­, 154 —373. Rákoskerten 440 négyszögöles gyümölc­cs és 11 000-ért eladó. Ipoly u. 11—13. sz. alatt. Telefon: 203— 164.____________________ XI. Irinyi József utca 183, 225 öl gyü­mölcsös, kerítve, ko­moly, beköltözhető, hétvégi házzal 70 000. Érdeklődni: IX. Tinó­­tfy u. 13. szabóüzlet. Eladó Badacsony­ban .2­0 szobás, beköl­tözhető ház, 139 négy­szögöl telekkel. Kra­­marics, Badacsony. Elcserélem félkom-­­ fortos lakásom 1 vagy­ 2 szoba, komfortosra,­ megegyezéssel. Üllői­ vagy belterületi nagy-k­út 41 III 67 méretű szoba, hallos,.---------11--------------------, összkomfortos lakás-1 3 különálló 1 szoba, ért. Megegyezés sze-­ konyha, kamra, gázos k­ft. Telefon: 349—379­­ lakást adok 2­0 szobás, 12—18 óráig. Eskulits- komfortos lakásért. Előnyös ajánlat! XIII. Fáy utcában 88 öles telek 13 000. Ft. 5000 készpénzben, a többi részletekben is Béke úton 94 öles telek 24 000. FtK. VI Bajcsy-Zsilinszky út 65. Telefon: 126— 863. né, Hölgy u. 34. Háromszobás­, utcai, összkomfortos lakáso­mat Körönd­nél elcse­rélném kétszobás, ha­sonlóra belterületen. Telefon: 228—194. lehet- 1 lakást is, meg­egyezéssel. XIII. Lő­portár u. 5. földszint 12. Gulyás. Elcserélném kettő­­szobás, összkomfortos, III. emeleti lakáso­mat háromszobásra. Hangszer Zongorát vagy piani­­nót vennék magános­tól. Címközlést 405— 276 telefonon kérek XVII kerületben, villarajonban 195 öles gyümölcsös, kertben vízvezetékes kettőszobás, komfor­tos, csempézett, mellékhelyiséges, luxuskivitelű, beköl­tözhető ház 65 000. FIK. X. Körösi-Cso­­ma út 11. Telefon: 149—017_____________ ■gaagaaggj ia—e aaaagB Keleti pályaudvar­nál, emeletes, csalá­di ház, háromszo­bás, komfortos be­költözhető lakással, elfoglalható két mű­helyhelyiséggel 150 000. FIK. VI. Bajcsy-Zsilinszky út 65. Telefon: 126— Ház Pestkörnyéki 2 szo-Megegyezéssel. Este­ba, komfortos, csa- 6-tól. Maurer,, Rudas)­sá­di ház és 1 szoba, , László u. 43. 1 konyhás téglaépület. ..... . Buda központjában,) , ~ ' ~ jó fekvésű, szép tel-, fűtéses, nagyon szepti\v_ emeleti, udvari,! ' ®z°bas, ut­cai, össz-,j-en gyümölcsfákkal,j kilátású, tetőteraszos balkonos. egymásba­! Jc?!informos*.. öröklakás, beköltözhetően azon­­nyíló kettő szoba, össz-­ központi fűtés es. azon-­nal eladó. Felsögöd, lakásomat. V. VI., XIII. vagy Budán szo­ba, hallos, vagy 1 szoba, komfortos ha­sonló modernre I. Rákoscsabán MÁV állomással szemben autóbusz megállónál egyszobás, zárt ve­­randás, azonnal be­költözhető ház 240 öles termő gyümöl­csös, kerttel 38 000 FtK. X. Körösi­ Cso­­ma út H. Telefon 149—017. vagy este 9 után 342—803. komfortos lakásomat beköltözéssel el-i Széchenyi u. 18. elcserélném budai ház r­a5*°- Telefon161—--------------------1. ro2n szobás, összkom-j á?*- es*$. 6 ^-ig. I. háromszobás, kertes­ fertosra, megegyezés- ^m­7 -Domokos (volt családi ház, beköl- Telefon: 153— karácsony.) u. 9. IV.Ítözhető, 75 000-ért el­.’ I 2. Vérmezőnél. Szoba, konyha, elő-­ szoba, kamrás ház­­felügyelőségem elcse-­ rélném hasonló, vagy­ nagyobb lakásra, meg-­­egyezéssel. Váci úti 10 Műhely, főbérleti lakásom elcserélném szoba, konyhásra, vagy nagyobbra zöld­övezetben. Megegye­zéssel. E héten dél­után, következőn vált­­­­va. II. kér. Petrezse­­lyem u. il. ajtó I. Elcserélném VII. kér. Al­mássy tér 3. V. 3. 2 szoba, hallos, Össz­komfortos, erkélyes lakásomat 2x1 szobás összkomfortosért, VI. VII. kerületben. Sas­­hegyi.__________________­­ Vennék azonnal be­■ költözhető, 1 szoba, 1 komfortos, öröklakást,1 1­70 000­­ forintig. Te­lefon: 200—295. Leválasztható lakrészeket átveszünk FIK I. Attila utca 41. Te­lefon: 360—312. VI. Bajcsy-Zsilin­­szky út 65. Telefon 126—863. XI. Bocskay u. 1 Telefon: 258—181. emeletig, zöld övezet­­­be, betegség miatt. Megtekinthető napon­­­­ta 10—1-ig. Benczúr­ u. 35/c. V. 1.­­ Értelmiségi dolgozó­­­nő albérleti szobát­­ keres 400-ig. Telefon: 1184—186, este 8—10­; is.______________________ | XVII. ker. Rákos­­i hegyen, kertes ház­­i­ban, szép 2 szobás,­­előszoba fürdőszoba,! 1 konyha, éléskamra,' | gázos, pincés lakás| | sómat, teljes kerthasz-­­jnálattal, elcserélném. ! 2 szobás, komfortos, | pesti, vagy budai la­kással. Telefon: 330­­ —916 könyvelés. Ko­vács, vagy 420—943. Kovácsné,______________ Nyugatinál, köny­­nyen leválasztható a nagy utcai szobás, mellékhelyiséges társ­bérletemet elcserél­ném utcai­­ szoba, komfortos, vagy fél­­komfortos főbérletbre. Érdeklődés: 11—19 óráig, Lőwenfeldné. Telefon: 186—429.­­­ Elcserélném három­­­­szobás, főútvonali, is nagyméretű, utcai fa­­r­­kasomat egyszoba­­is hallásra, megegyezés­­sel. Telefon: 468— 087. 118. Elcserélném Gyarmat utca: tes, modern teraszos, autógeszeres, 2 szoba, összkomfor­tos lakásomat, 3 szo­ba, összkomfortos, egyedülálló, kertes házban lévő lakásért. Budán vagy Zuglóban Telefon: hétköznap 10-től 18-ig 112— 432. adó. Rákospalota, Pöl­­tenberg u. 89. xiv.­ Tplok kér- „ A1„ . Csinos családi ház utcai, Pestlőrinc“ egy hold 215 öles kerttel él­gyümölcsös kiadó, lár- adó Gyömrőn, sallai­deklődés bármikor. a 351 állomáshoz kö- Kispest, Hofherr Al­­ze! Érdeklődni: Csong­­bert u. 8. Patakfalvi. | rád Karácsonyi u | XVII. ker. Rákos­­i hegyen, kertes ház­­i­ban. szép 2 szobás, | előszoba | konyha, | gázos, pincés laká-| szobás, összkomfortos | sómat, teljes kerthasz- erkélyes lakásom el-.­jnálattal, elcserélném cserélném közp. fa-­ 2 szobás, komfortos, téses, (termálvizes) ki-1­­ pesti, vagy budai la­­sebbre. Előnyös meg­várós központjában fürdőszoba,1 nagyméretű, 2 egymás­éléskamra,­ banyíló, személyzeti-Remek fekvésű, du­nántúli f­ás telek, w­eekendház anyaggal, olcsón eladó. Telefon: 380—398. 64. XVII. ker. Rákos­hegy központjában] G. Szabó. 480 négyszögöl saroki gyümölcsös, ötvenkét­ gyümölcsfa, négyszáz tőke nemes szőlő, vas-. Három­­ szoba kony­hából álló családi ház lakáscserével beköl­tözhetően eladó. Pest­újhely, Ady Endre u. Rákoskeresztúron, autóbusz megállónál családi ház, nagymé­retű szoba-konyhás­­kamrás, beköltözhe­­­tő lakással 150 öles kerttel. 28 000. FIK X. Kőrösi-Csoma út 11. Telefon: 149— 017. ________ Rákosszentmihá­­lyon villamos, autó­busz közelében, Gyöngyvirág utcá­ban, 150 öles telken kétlakásos családi ház, mindkét la­kás beköltözhetően 46 000. FtK. XIV. Bosnyák utca 1. Te­le­fon1296— Beköltözhető ház eladó, 2 szoba kony Egyszobás, kom­fortos, garéon be­költözhető örökla­kás Nádor utcában 35 000 Ft. Ezenkí­vül beköltözhető, cserelakással beköl­tözhető és lakott pesti oldalon levő öröklakások nagy választékban. VI Bajcsy-Zsilinszky út 65. Telefon: 126— 863._______ egyezéssel. Telefon: szombat déltől, va­sárnap estig: 422—295. ha, mellékhelyiségek, , ... , . .. . iXVII. Rákoskeresztúr. k' • V’*' Bujákhida u «. 62-es vezetékkel e adó VI. autóbusz Rudas László u 4. II. 10. «T _*. .. ... Ferenc körúti szép. Nyug a mnai, háromszobás, össskom­nyen leválasztható U ^ ., «,tc,ai BZ0,más­­sómat elcserélném melekhelyiseges _tars-j­egy _ kéteobír. kom. bérletemet elcserél­; fortos és egy egyazo­néra utcai­­ szoba, bás lakásra megegye­­kemfortos,. vagy jel­­zéssel fél 6_161 fé] komfortos föbérletbre. « Jtr. * «rownn-Érdeklődés: 11-19 CSte- Telefon­óráig: Löwenfeldné XIII. kerületben. Béke téren saroktelek eladó. Visegrádi ut­cában, Sztálin hídnál 190 négyszögöles te­lek eladó. Telefon: 203 164. József körúton, Ba­­ross utcánál 2 szo-­ ba hallos, na­pos. Keresek 1 szoba, összkomfortos, fehér-1 hall, 2 szoba, 2 szó- Elcserélném három­­letemet elcserélném-ha hall, összkomfor-­ szobás, főútvonali, hasonló budai ker-­­tos lakást. Adok 1 szó-­ nagyméretű, utcai la­­tesre, lehetőleg hegy- ba komfortosat. Meg­­kasolnat egy szoba­­vidéken Érdeklődés: egyezéssel. VI. Eötvös 138—237, délután 4-­­ 29. In. 3. Telefon: 6-ig. 1126—158, 130—134. Nagyméretű, köz­ponti fütéses erké­lyes, szeparált társ­bérletet cserélne egy­­szobás, budai lakás­­ért. Alkotás u. 13. Be­rényi. Telefon: 150 —632.. Budán, Csatárka-­ nál,. 400 öles gyümölcs esésben közműves, be-­ költözhető nyaraló 110 000-ért eladó. Tu­­lajdonos 121—244. Egyemeletes ház fe­le sürgősen, olcsón el­adó, belterületen. Ér­tekezni: 142—301. Eladnám Rákosszent­­mihályon lévő 2 szo­bás családi házamat pesti, 2 szoba, kom­fortos lakáscserével. XVI. Hársfa u. 65. Pestlőrinc, Rima­szombat u. 28. alatti 2­­ szoba, fürdőszoba he­lyiséges családi ház, s beköltözhetően elerdó, 1 100 000 — Ft. Érden, autóbusz vonat megállónál tel­kek, élenként 40.— Ft. Eladnám Rákosszent, körül eladók. Buda-­mihályon lévő 2 szó pest, 125—976, reg- bás családi gél 10-ig, vagy Érd, Lenin krt. 140, Dani. Eladó ház,hely, Rá­kosszentmihályon, Bé­la u. és Wesselényi u sarok. 329 négyszög­öl, ára 16 0­00 — Ft Érdeklődni: Ordasi Kerepes. Mező u. 35 Újpesten, Rákos­palotán, Pestújhe­lyen­ beköltözhető családi házak 50 000- től. Cserelakással beköltözhető és la­kott házak nagy vá­lasztékban. FIK. IV. Bajcsy-Zsilinszky út 8. Telefon: 493—105. Rákosligeten 2001 öles gyümölcsöst , kertben kettészobrád­ kézműves családi ház cserelakással beköltözhetően 25.000. FIK. X. Kő­­rösi­ Csoma út H. Telefon: 149—017. Pesterzsébeten: be­költözhető családi házak: egyszobás 35 000-től kettőszo­bás: 45 000-től, há­romszobás előnyös árban. Cserelakás­­sal beköltözhető családi házak na­gyon jutányos áron. FIK. Pesterzsébet, Ady Endre utca 82. Telefon: 144—051. Vegyes hirdetések mmm kitűnőek, baboy is kapható. Javítások garanciával, meg­várható. Kisiparos, Wesselényi u. 47. Körútnál. Telefon: 227—283. Rákoskerten szoba, konyha kamra, veran­dás családi ház, 231 négyszögöl gyümölcsös­ben, kúttal 25 000-ért eladó. Cserelakással beköltözhető: VII. Ele­mér u. 41. asztalos­­műhely, vagy FIK, X. Kőrösi-Csoma út 11. Eladnám XIV. kér-Kalocsai út 36/b, zug­lói házamat, beköltöz­hető­­ szobahallos, komfortos lakásokkal. Közületek részére szépséghibás öntöző­kannák jutányos áron kaphatók az ÉM Épü­­letbádogozó Vállalat­nál kis és nagy tétel­ben. Érdeklődni 496— 345 telefonon fél 8—15 óra között, az Anyag- és Áruforgalmi osztá­lyon. Salak díjmentesen kapható a Budapesti Erőműnél, gépesített rakodással. A jármű­vek jelentkezhetnek reggel 7-től délután 6-ig a Hengermalom úti kapunál. Bérkeltetés kacsa! pulyka tyúktojás, tszcs-nek is. Józsa. Budapest, Rákóczi út 60. Vállalatok figyelem! Heveder, lapos haj­tószíjak és ékszíjak javítását és végtele­­nítését vállaljuk. Gumiipari Ktsz. VII. Szinva­ u. 5—7. Tele­­fon: 224—501 DIVATÖVEK új modellekben. Held övkészítőnél, VII. Majakovszkij u. 55. udvarban. Rekamié, sezlon fo­telágy (használt is) el­adó. Budapest, VIII. Rokk Szilárd u. 43. Gyémánt, valód: gyöngy és színes drága kövekkel dí­szített ékszereket, kisebb szemű való­di és tenyésztett gyöngysorokat an­tik ékszereket, grá­nát, stb. kövekkel vásárolunk. Napon­ta 9—fél 12 kö­zött. Állami Pénz­verő, VIII. Üllői út 102 öngyújtós.Tatán, nikkelezés, teljes ge­nerálozás jótállással. Alkatrészcsere azon­nal. Szakiparos, V., Tanács körút 22. Ágybetét, kétré­szes, afrika lószőr­rel, rendelésből ma­radt, olcsón, fize­tési könnyítéssel. Horn Ede u. 12. Na­gymező utcánál. Gumifüzek olcsón (régieket javítom),­gyógyhaskötők, sérv­kötők, rugó nélkül és rugóval (régieket becserélem). Lúd­talpbetétek. St­einer orvosi kötszerész, Budapest, VI. Baj­csy-Zsilinszky út 37. Telefon: VIILANY BOYLERT a készítőnél vásárol­jon. 1 évi garancia. Fizetési kedvezmény. Telefon: 353—511. Eladó sürgősen vö­rösréz fürdőkályha. III. Dereglye u. 2/c, házfelügyelő. Hatszemélyes étkész­let, rozsdamentes pen­gével eladó. Telefon: 364—076. Fürdőkályha rézhen­ger komplett eladó. II. Erdő u. 10, laka­tosműh­ely,_____________ Garázsírozásra al­kalmas helyiség, 4 sze­­mélygépkocsi részére, telefonnal, ipari áram­mal, XIII. kerület belső részében le­lakható. 8000 forint­ért átadó. Telefon: 203 —492. délután 2—4-ig. Intelpol varrógép. Singer I. a. eladó: 202 —956. Hacskó. Magyar perzsasző­nyegek és összekötők, príma állapotban el­adók. I. Krisztina krt. 69. V. 4.______________ Jókaiban Singer si­ma tűzőgép eladó. Budapest, VIII. Jó­zsef u. 11. földszint 6. Regeca. APRÓ- ÉS KIHIRDETÉSEK Készpénzért !! vásárolunk :! ! használt I« bútorokat, t irodait is. i ! Is Használtcikk !i KSZ. i£ IX. ÜLLŐI ÚT115/B..! ! Érdeklődni is csak lev. lapon ] vagy telefonon | 341-746 ______________'1­­­5

Next