Esti Hirlap, 1957. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-01 / 126. szám
Új szabályok premierje az isztanbuli szabadfogású birkózó-világbajnokságon Holnap, vasárnap és hétfőn szenthezik meg Isztambulban az 1957. évi szabadfogású birkózó-világbajnokságot, amelyen •— az eddigi jelentéseik szerint •— a nyolc világbajnoki címért 18 ország legjobb birkózói versenyeznek. Teljes csapattal— nyolc versenyzővel — hat ország vesz részt a küzdelmiekben: a Szovjetunió, Japán, Szergyelország, Svájc, Törökország és az NDK. Magyarország négy versenyzőt indít a világbajnokságon. Légsúlyban Fuszek, pehelysúlyban Hoffmann, könnyűsúlyban Tóth Gy. és félnehézsúlyban Gurics képviseli a magyar színeket. A világbajnoki küzdelmekkel egyidőben kongresszust tart a Nemzetközi Birkózó Szövetség, amelynek magyar tagja, Matura Mihály, a Magyar Testnevelési és Sporthivatal nehézatlétikai főelőadója. Matúra Mihály nemcsak a kongresszuson, hanem a világbajnokság megkezdése előtt sorra kerülő bírói értekezleten is részt vesz, amelyről elutazása előtt a következőket mondta: • A bírói értekezleten megtárgyalják az új szabályok egységes alkalmazását is. Az isztambuli világbajnokságon az egyes mérkőzések már nem 15 percig, hanem 12 percig tartanak. Az új mérkőzésidőből hat percet állva birkóznak a küzdő felek, s az eddigi három-három perces „lenti” küzdelem kettő-kettő percre csökken. Az utolsó két percben szintén álló helyzetben birkóznak. Az új szabályokkal gyorsabbá, lendületesebbéválik a szabadfogású birkózás. Megváltozik a hibapontok megállapításának eddigi szisztémája is. Eddig öt hibaponttal estek ki a versenyzők, most erre csak hat hibaponttal kerül sor. Ezután döntetlen eredmény is lehetséges, s ez esetben a versenyzők két-két hibapontot kapnak. Ha valaki tussal veszít, négy hibapontot kap (azelőtt hármat kapott), ha pontozásos vereséget szenved, három hibaponttal sújtják. A tussal győztes birkózó 0-pontot kap, pontozásos győzelem esetén pedig egy hibapontot. Még néhány érdekes változást vezetnek be a szabadfogású birkózás szabályaiban, s éppen a világbajnokságon dől el, hogy az új szabályok elérik-e céljukat? A magyar versenyzők esélyeiről Matura Mihály így nyilatkozott:„ igen erős mezőny lesz Isztambulban. A sorsolás szeszélye is beleszólhat a verseny kimenetelébe. Azt hiszem, hogy a világbajnokságon részvevő magyar versenyzőknek vannak helyezési esélyeik. Bonyodalmak egy óvás körül Hosszú hetek óta foglalkoztatja a sportközvéleményt egy óvási ügy, amelynek az NB II. egyik csoportjában nagy jelentősége van. Most a kormánybizottság a Győri ETO panasza alapján foglalkozott a március 24-én, Sopronban lejátszott, és a soproniak győzelmével végződött SVSE—Sztálinvárosi Vasas mérkőzés ügyével. A mérkőzés két pontját a fakszimilében is közlünk, s amely szerint a megóvott mérkőzés ügyében vétkesnek talált Soproni VSE vezetőségének jóhiszeműsége teljesen igazolt. A soproniak két pontját az MLSZ azzal az indokolással adta át a zöld gyepen vesztes maradt Sztálinvárosi Vasasnak, mert az SVSE-ben — a szóban- Sztálinvárosi Vasas óvására az MLSZ a sztálinvárosiaknak ítélte, s ez az ítélet az NB be kerülésüket jelentette. A kormánybizottság most az MLSZ döntését megsemmisítette, és utasította a szövetséget, hogy illetékes bizottságával az ügyet vizsgáltassa meg, és a szabályoknak megfelelően, az ellentmondó intézkedések kiküszöbölésével, az összes érdekeltek meghallgatása után hozzon újabb döntést. Az NB I.-be való felkerüléstől az MLSZ döntése miatt elütött Győri ETO időközben megszerezte a Nyugat-magyarországi Labdarúgók Alszövet-sége hivatalos levelét, amelyet foryó mérkőzésen két olyan játékos is szerepelt, akik már másik bajnokságért is játszottak. A közölt hivatalos levél azonban azt bizonyítja, hogy az alszövetség az időközben megszűnt Soproni Egyetemi SE játékosainak átigazolását engedélyezte. E játékosok egyébként az MLSZ hivatalos bélyegzőjével ellátott „játékengedély” alapján azután is játszottak. A nyugat-magyarországi alszövetség döntését alátámasztotta az a hivatalosan hozott határozat is, amely annak idején a disszidálások miatt túlzottan meggyengült csapatok bizonyos fokú erősítését engedélyezte. Az igazoló hivatalos levél Totó a számok tükrében Az alábbi táblázatok közül az első a papírforma, a második a várható meglepetések figyelembevételével készült. A pótmérkőzéseken 1, 1, 1, x várható. Minden római számozott oszlop egy-egy kollektív szelvénynek felel meg. Papírforma kevés meglepetéssel Meglepetések kevés papírformával I. II. III. IV. V. VI. VII. 1. 11 11 111 1 1 1 1 1 1 1 2. 1 111 111 1 1 1 1 1 1 1 3. 11 XX lxX 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 4. 11 21 222 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 5. 11 11 111 1 1 X X 1 X X 6. 11 11 111 1 1 X 1 X X X 7. lx xl lxX 1 1 1 1 1 1 1 8. 12 12 212 X 2 2 X X 2 2 9. 11 11 111 1 X 1 X X 1 X 10. 11 11 111 1 X 1 X X X 1 11. lx lx XX1 1 1 1 1 1 1 1 12. 11 11 111 1 1 1 1 1 1 1 JÚNIUS 1 - ÉN MEGNYÍLIK AZ cpjUjQ.an£L(L (Qidinzati Szaküzlet BUDAPEST, V., VÁCI UTCA 30/B. Nők és férfi készruhák, sportruházat, szőrmeáru. Mit tapasztalt Kanadában egy ügetőtréner Tömzsi, nyugodt beszédű, meggondolt mozgású ember ül a körúti kávéházban. Kedden érkezett haza Kanadából, fél esztendeig bolyongott külföldön és most megnyugodva néz szét Budapesten. Zwillinger József ügetőidomár a magyar pályák egyik legismertebb hajtója. Negyven éve versenyez, 2400 győzelem áll mögötte, de mégis disszidált. November 26-án lépte át a határt. Hajtóra szükség volt Kanadában, már december 10-én ott volt. Nem kapott rögtön szerződést, először egy régi magyar emigránssal járta a vidéket. Képeket árultak, rossz helybeli giccseket: „most jöttünk Magyarországról, ezeket a képeket hoztuk, tessék segíteni rajtunk“. Aztán órákat ugyanezzel a trükkel. Néha napi öt dollárt is megkeresett vele. De nem ízlett a koszt, az állandó fagyasztott hús, a magyar vendéglős, aki állandóan pumpolta a vendégeit kölcsönökért, a rendőr, aki előrántott Colttal igazoltat és az istállók, amelyek borzasztóan elhanyagoltak. Neki istállóban kellett aludnia, amikor először lovakhoz került. Délután 6 ig csutakolás, hajtani maga a tulajdonos hajtott a versenyeken. A lovak valóban gyorsak, de a pályák borzalmas állapotban vannak, a mindennapi versenynyel agyonhajszolt lovak gyakran buknak, három-négy másik ló átgázol rajtuk, nem sokat törődnek vele. Kikötötték, hogy hozzon egy francia tolmácsot is, aki azonban csutakolni is tud. A pesti jampecvilág legelegánsabb fiatal hajtói, Kőszegi Pál, Sziklai György és a fiatal Kőhegyi, szintén ott dolgoztak vele Montrealban, de csak tavasztól hajtottak, illetve csutakoltak, az egész telet átmosogatták egy eszpreszszóban. A Mokka eszpresszóban naponta találkozott Rajczy Lajossal is, a színésszel, aki egy repülőgépgyárban volt segédmunkás, néha magyar öszszejöveteleken szavalt, nagyon komor hangulatban járt-kelt. Öngyilkosságának híréről már csak itthon hallott. Mert február 9-én visszautazási engedélyt kért. Vállalta a főnöknek való mindennapi udvarlást, hogy megkeresse az útiköltséget. Mert ott nincs felmondási idő. Ült este hat után az istállóban , mert ott kellett aludnia a lovak mellett. Társadalombiztosítás nincs Kanadában, ha a beteg nem tud fizetni, nem kap orvost. Vele egy házban egy disszidált magyar asszony, amikor a gyermeke 40 fokos lázba esett, telefonált egy magyar orvosnak. „Van 30 dollárja?“ — hangzott a viszontkérdés. Most itthon van, pihen és várja mi lesz vele? Öreg hajtó nem rossz hajtó, Wiltshire 80 éves korában még hajtott, az osztrákok híres Otto Tiefenbachere 78 éves és még versenyez, az angol Charlie Mills 76 éves és még hajt, Zwillinger József remél g. n. z. Júniusi éjszaka fellépnek: Horváth Tivadar, Kabos László, Kazal László, Madaras Vilma, Hlatky László, Bikády György, Rozsos István, Bán Zoltán. Június 1-én, szombaton este 8 órakor .Jókai Kulta otthonban (VII., Akácfa u 32.) Műsor után tánc reggengi Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Salgótarjánban A Magyarországon vendégszereplő Sahtyor szovjet labdarúgó-csapat csütörtökön Salgótarjánban játszotta első mérkőzését. A találkozó a Salgótarjáni Bányász 3:1 (0:0) arányú győzelmével végződött. Az érdekes küzdelemnek tízezer nézője volt. A képen: a salgótarjániak csatára, Vasas elfejeli a labdát. LŐSPORT A csütörtöki versenyek részletes eredményei: I. 1. Replika és Fortélyos, 3. Rohanj! Tot. 10:50 és 20. 28, 17. 48. Bef. 106, 98. 279 és 179. II. 1. Kalamajka, 2 Sába, 3. Lilian Tot. 10:21, 18. 48, 46 Bef. 170 és 106. III. 1. Almártom, 2. Drágakő 3. Balkán Tot. 10:29. 13 12, 11 Bef. 70 és 37. IV. 1. Medárd, 2. Paróka, 3. Rátartás Tot. 10:70, 30, 22. 18 Bef. 241 és 151. V. 1. Avar, 2. Rafilm, 3. Alább ne add! Tot. 10:26. 20 41, 43 Bef. 147 és 155. VI. 1. Rágalom, 2. Áliás, 3. Bendegúz Tot. 10:24, II, 25. 48 Bef. 98 és 200. A szombati ügetőversenyeknek nemcsak az az érdekessége, hogy a júniusi díjban az idősebb évjáratok legjobb lovai — köztük Scot Palmer és Bohóc — állnak starthoz, hanem az is, hogy minden futamban hatalmas mezőny indul. A tíz futamban összesen 116 ló indul, tehát csaknem 12 az átlag. Jelöltjeink szombatra: I. Eternit — Előre — Esküszegő, II. DebelLa — Erzsókta — Ed: mond. III. Bajkeverő — Dárdás — Dandár. IV. Eretnek — Cukorbaba — Békebeli. V. Bohóc — Scot Palmer — Hazárd. VI. Delejes — Dimka — Alexandra. VII. Bomba — Daru — Délceg. VIII. Dalia — Edison — Elektra. IX. Bohém — Bongó — Dánia. X. Diadal — Ellák — Dalma. A kedvezőtlen időjárás miatt csütörtökön elmaradt Moszkvában a Magyarország —Szovjetunió férfi kosárlabda válogatott-mérkőzés. A találkozót későbbi időpontban tartják meg. A Vasas vízilabda-csapata második mérkőzésein 5:5 arányban végzett a beringáói Vodnyik együttese ellen. Ma már a döntőbe jutásért küzdenek az ökölvívó Európa-bajnokságon Prága, május 31. Egynapi szünet után, csürtörtökön újult erővel lángolt fel az ökölvívó Európa-bajnokság a csehszlovák fővárosban. Két magyar ökölvívó szerepelt? Czabajszky legyőzte Laakso finn ellenfelét, s így bejutott az elődöntőbe. A másik magyar bokszoló, Kisfalvi pontozásos vereséget szenvedett a nyugatnémet Herperttől. Ma délután és este a döntő- bejutásért mérkőznek az Európa-bajnokság elődöntőjébe bejutott versenyzők. A döntőket szombaton este tartják meg. ADÁS-VÉTEL Magas árat fizetünk mindenféle ruházati cikkért FELVÁSÁRLÓHELYEINK: |||„ Vörösvári út 11 szám. VI. , Aradiutca 16. VII. , Tanács krt 11. szám. Vili., József körút 59—61. szám. Vili., Népszínház utca 20. szám. Vili., Kun utca 12. Használtcikk Ktsz. Zongorát, pianinót, harmoniumot — lehet hibás — készpénzért vennék. Telefon: 221 — 138. Eladó kétszemélyes, modern kombináltszoba. Úriszoba, rekamiék, szekrények stb. Szt Istvánt körút 4. Kác.ser. Vennék használt dunyhát, párnát Telefon: 189—289 Készpénzért veszek használt férfiruhákat, bőrkabátot (hibásat is). Lenin körút 14. félemelet. Telefon: 222—118. Rekamié, Berzserfotel, asztal, háromajtós fehér szekrény, gyermekágy, gyermekkád, keleti összekötők eladók. Csillárok: 223—304. Igényesnek eladó 7 darabból álló diógyökér intarziás barokkháló. VI.: Rudas László u. 73. fszf. 350 kcm-es DKW, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Hétköznap Kanácsonyi Sándor u. 20, szombat, vasárnap. Alsóerdősor u. 5. Kalmár. Hálószobabútor olcsón eladó. Horn Ede utca 12. Nagymező utcánál. Igen jó állapotban levő ló és kocsi teljes felszereléssel eladó. MEFEM Ktsz, IX. ker., Liliom utca 26. Telefon: 330—786. Táskaírógépet, porszívógépet vennék. Telefon: 338—667. Lakásfelosztásból bútorok, heverők, csillárok, porcelánok, festmények stb. eladók. Budapest, VII., Lenin körút 16., IV. 24. szám. Daráló, új 12 kalapácsos szíjazattal eladó. Himpelmann Péter: Harta 324. Kétszemélyes rekamié eladó. du. 5—7. Szabó, Magyar Ifjúság útja 99. II. 6. Jégszekrény, kétajtós, 100—120—60 eladó. XX. ker. (Pesterzsébet) Rákóczi u. 133 Eladó egy darab motorcsónaktest, kettő darab motorral (500 kem Johnson, 250 kem Eltó). IX. Nagyvásártelep, II. 10 Gáspár. Kolóniái, kihúzható ebédlőasztal, 4 székkel. hallgarnitúra, dohányzóasztal, rádióasztal, festmények, normál hanglemezek operák. József krt 63. I. 2. Este 5 — 7-ig. Príma kéziösszeadőgép és egy szorzógép eladó komplikációk nélkül fizetni tudó intézménynek. Igénylő adta le címét . GÉPÁGY” jeligére a Kiadóba. Veszek hálószobát, kombináltszekrényt stb., sérültet is. Tel.: 315—822. Ádler-Junior gépkocsi generálozva, fényezve, jó állapotban eladó. Érdeklődni 456 —459 V. 120—596 telefonon. Hálót, konyhát, párosszekrényt, pároságyat veszek. Telefon: 426—912. Erős, masszív négykerekű , kézikocsi oldallal eladó. Bpest, XVIII. (Pestlőrinc) Bókas Árpád u. 110, Kalocsa u._____________ Zongorát, vagy egy pianinót privát helyről vennék. Telefon: 112 — 325. Hosszú bőrkabátot, irhabundát, hibásat is veszek. VIII., Víg u. 34. 139—765. Eladó 5 db 4 kV A benzinüzemű agregátor. 380/220 V. 50 per. új állapotban EMG Beruházás: 290—484. Budapest, XVI. Cziráky u. 2. szám. HÁZASSÁG Ideális házasságra lépne hatvanas énekesnő, nyugdíjas, lakással. „Zenélek” Jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. ÁLLÁS SEGÉDMUNKÁM férfi munkaerőt jó kereseti lehetőséggel felveszünk PORTAL KSZ. Rákóczi út 51. sz. Villamoskészülékek tervezésében és szerkesztésében Jártas mérnököket és technikusokat azonnal alkalmaz budapesti nagy villamoskészülékgyár. Jelentkezés telefonon: 405— 105. LAKÁS Érden eladó 185 □-ös gyümölcsös, kis családi házzal, beköltözhető. Legszebb hív igen, vasúttól 5 perc re. Érdeklődni: XI., Kalotaszegi u. 4. L 1, Szucsány. Elcserleném Malinovszki fasorban (Fogasnál) egyszoba, alkovos, összkomfortos lakásomat kettőszobás, összkomfortosra. Csak Budán. Megegyezéssel. Telefon: 362—736. Elcserélném szoba, kis konyhámat, VIII., Leonardo da Vinci u. 26., félemelet 2. A Postai Épületkarbantartó Üzem váltakozó munkahelyre felvételre keres kőműves szakmunkásokat, festő és mázoló szakmunkásokat és kőműves segédmunkásokat. Vidéki munka esetén külön napidíjat fizetünk. Bp., XIV., Dózsa György út 3. szám. Hajtókát azonnal felveszünk Tüzelőanyagszállítási Vállalat munkaerőgazdálkodási csoport, Budapest, VII. ker. Thököly út 18. sz. Cipőfelsőrész-készítőket tagnak felveszünk. XVIII. ker. Cipész Szövetkezet, Bp., XVIII. ker., Lőrinc, Üllői út 378. 18 éven felüli budapesti és környéki lakos női segédmunkásokat anyagmozgató férfi segédmunkásokat karbantartó, gépjavító lakatost áronnál felveszünk Előírt védőruhát és bakancsot adunk Munkásszállás nincs Vegyicikkeket Kiszerelő Vállalat Bp., XIV Nagy Lajos ki útja 110 sz Telefon: 298—470 Leválasztás! lehetőséget keresek kétszobás lakrészre. Magas térítéssel, megegyezés szerint. Telefon: 331 —350, 17—20 óra között. Egyedülálló dolgozó nő albérleti szobát keres. Leveleket „Lehetőleg bútor nélkül” jeligére a Hirdetőbe. Dunakeszin egyszoba, hallos, kertes lakásomat elcserélném hasonlóra. Telefon: 313—886. Eladó: Érden a Sóskúti út mellett háromszobás családi ház, 800 döles gyümölcsössel, részbeni beköltözhetőséggel. Cím: II., Keleti Károly u. 33. II. 6. szám. Bútorozott, tiszta albérleti szobát keres értelmiségi férfi „Különbejáratú, 400-ig” jeligére Magyar Hirdetőbe, Felszabadulás tér 1. szám. Újlipótvárosi utcai garzon, központi fűtéses, első emeleti főbérletemet elcserélném lehetőleg budai szoba, összkomfortossal. Telefon: este. Reggel: kettőszáz—háromhatvannégy. Szigorló orvos albérleti szobát keres. „Szigorló” jeligére a Kiadóba. VEGYES Tűzött ballonkalapot vásároljon Lampert kalaposnál, Jókai tér 6., udvarban. Cukorkakészítő szakember közreműködéssel társulna. „Tízezer” jeligére Kiadóba. • Ciánozásban és féregirtásban gyakorlott vegyészmérnököt felvesz a Fővárosi Takarító Vállalat. Bp., V. Egyetem u. 12. Fizetés megegyezés szerint. Zongora-, hangszereladásnál, vételnél Reményi hangszerkészítő pártatlan szakbírálatával jelentős megtakarítás. Megbeszélés: 223—715. örök üzlethelyiség mosdóval, WC-vel, lakottan Kapitány utcában eladó. 121—338. Fenyőfaforgács korlátlan mennyiségben kapható. Fővárosi Fatömegcikkgyártó Vállalat, Budapest, XIV. Uzsoki u 41. sz. Telefon: 40 — 0. Gyérre .... a készítővel tár, kisztalosmester.!■-•zl út közelébe helyiségelnre Kisgép. Ipari áram van. Telefon: 221 — 180. 8 — 10-ig.