Esti Hirlap, 1958. július (3. évfolyam, 152-178. szám)

1958-07-01 / 152. szám

V # Stockholmi telefonjelentéseink: Nincs olyan erő, amely ma fel tudja tartóztatni a brazil labdarúgókat Brasilia nyerte a hatodik labdarúgó-világbajnokságot Stockholm, június 30. Erre a csodálatos labdarúgóparádéra, amely tegnap a Rasunda-stadionban lejátszódott a labdarúgó világbajnokság döntőjében, hosszú éveken át emlékeznek majd azok, akik látták személyesen, vagy a televízióban. A brazilok — akik 5:2 arányban győzték le a svédeket — olyan játékkal rukkoltak ki, amely lenyűgözte mind a labdarúgó-szakembereket, mind a szurkolókat. Ismételten bebizonyították azt, hogy ma a világon nemigen akad kiegyensúlyozottabb csapat, és valamennyi játékosuk artista, atléta és labdaművész egyszemélyben. Sporttörténeti labda és dressz A mérkőzés után a brazilok bívtak örömükben, egymást csókolgatták, ölelgették. A svédek is igazi sportemberekhez méltóan viselték el a vereséget, sorban gratuláltak az ellenfél játékosainak, megölelték őket és utána középütt várták az eredményhirdetést. A brazil játékosok, honnan, honnan nem, egy hatalmas svéd zászlót szereztek, azt körbefogták és a tomboló közönség ütemes tapsa és éljenzése közepette körbefutottak vele a pályán. A brazil csapat olyannyira örült a győzelemnek, a világbajnoki címnek, hogy amikor a mérkőzés után a döntő labdáját a svédek el akarták vinni, nem adták oda, megtartották maguknak, mint értékes sporttörténeti emléket. Nilson Santos, a világbajnok csapat kitűnő hátvédje néhány órával a mérkőzés után táviratot kapott feleségétől Rio de Janeiróból. Az űrlapon csupán ennyi állt: „Szerelmem, vedd le magadról a világbajnoki dresszt és postafordultával küldd el nekem.“ Sem gratuláció, sem üdvözlet, semmi egyéb nem volt a távirati űrlapon. A mérkőzés kimeneteléről a svéd csapat angol edzője, Raynor, a következőket mondotta: — Megérdemelten győztek a brazilok. Nem tartom valószínűnek, hogy Európa bármelyik válogatott csapata ezt az együttest le tudja győzni. A svédek szereplésével elégedett vagyok, számunkra szép teljesítmény a második hely is. Persze Raynor valószínűleg egy kissé búslakodik, ha nem is mutatja, hiszen a döntőbeli vereséggel 50 ezer svéd korona csúszott ki a zsebéből, amit az esetleges győzelem esetére ígértek neki... Vittorio Pozzo, a híres olasz sportújságíró, egykori szövetségi kapitány szintén áradozott a játékról. — Nincs olyan erő, amely fel tudja tartani ezt a csapatot, harohamra indul — mondta. Csak, ha maguk hibáztak... A ma reggel megjelenő lapok óriási fényképekkel illusztrált több oldalas tudósításokban számolnak be a tegnap délután lezajlott nagyszerű sporteseményről. A Dagens Nyheter az első oldalán a következő címmel hozta a világbajnoki beszámolót: „A legjobb formában lévő világbajnokok, akik a VB történetében valaha is szerepeltek.“ A tudósításban a többi között ezeket írják: „A brazilokat tervük teljesítésében megakadályozni nem lehetett, egyetlen akadály számukra az volt, ha. Tatoiik hibáztak.“,____n A legtöbb kép Didit ábrázolja, amint az első brazil gól után tárt karokkal gratulál Pelének, a fiatal csodacsatárnak. A Stockholm Tidningen teljes elsőoldalas tudósításának címe: „Svédország világbajnok volt — de csak négy percig“ Ugyancsak a Stockholm Tidningen jegyzi meg, szívesen vesztettünk, Svédország eddigi legnépszerűbb vereségét szenvedte el. Elkészült a néző-statisztika a labdarúgó világbajnokságról. A 35 mérkőzést összesen 821 363 ember nézte végig, az összes bevétel meghaladja a tíz és félmillió svéd koronát. Ez nem kerül mind vissza a részt vevő csapatokhoz, ebből a rendező ország, a FIFA is kap bizonyos százalékot, elég magas adót is kell fizetni s a bevételnek csupán mintegy 40 százalékát osztják szét a 160 csapat között annak arányá-ban, hogy melyik együttes hány mérkőzést játszott, mi- lyen volt azoknak a látogatottsága. Érdekes egyébként megjegyezni, hogy a döntőn sem telt meg teljesen a Ra-sunda-stadion. Pontosan 149 737 néző volt az 53 ezres sportlétesítmény nézőterén. | B. I. ! ADÁS-VÉTEL FOTEZÁSY sezlon, ágyneműtartóval is. öszszecsukható párnázott vaságy. Készítőnél. Lenin krt 55. HÁLÓT, konyhát párosszekrényt, pároságyat, hagyatékot veszek Telefon: 426—912 Röntgen eladó, érintésbiztos, Philips Junior, 205—263. 8— 4-ig. Rádióeladás, vétel, csere javítás Csanády utca 4. Telefon: 200—455. Hívjon, sövök, használt ágytollat veszek. 384—547. Hálót, kombináltat, ágyakat, szekrényeket, hagyatékot vennék. 355 — 371. Veszek hálószobát, kombináltat, párosszekrényt, pároságyat, feloszlatott háztartási hagyatékot. 336 — 027. yooooooooooocK x bútor n bútorX X bútor I* bútoré x bútor —— bútoró X bútor tt bútoré Ó bútor II bútor? o bútor _ bútor? ? bútor T bútor? 0 bútor X bútor? ? bútor bútorX ? bútor bútor X X bútor bútorX x bútor “D bútoró Ó bútor XI bútor 5 Ó bútor m bútor? ó bútor I bútor? 0 bútor * bútor? $ IRODAIT IS a KÉSZPÉNZÉRT f l VÁSÁROLUNK ! § Telefon: $ S 341-746 0 8 423-538 l o HASZNÁLTCIKK KTSZgOOOOOOOOOOOtk Megunt hanglemezeit (magyar nóta, tánc) megveszi Hang- • lemezudvar. Rákóczi út 80. Telefon: 410— 189, 259 — 297. Kétszemélyes rekamié részletre is eladó. Kárpitosnál. Visegrádi utca 4. Modern dióhálóbútor sürgősen eladó. Lujza u. 5. I. 5. Magas árat fizetünk ruházati cikkekért FELVÁSÁRLÓHELYEINK: VI. . Aradi utca 16. VII. Tanács krt 11. szám. VII. Wesselényi utca 39. Vili. József körút 59 — 61. szám Vili. Népszínház utca 20. szám Használtcikk Ktsz Gépszőnyeget bükié, spárgaszőnyeget, sezlonterítőt, plüss szövetterítőket, ágygarnitúrát klöplifüggönyt vennék. 227— 110. ÁLLÁS Vállalnám gépesített háztartás vezetését bejárással. „25. Megbízható” Jeligére választ a Kiadóba. Gyalust nagy gyakorlattal vas- és fémipari szerszámok gyalulásához felvesz azonnal Technika Ktsz Budapest. Bartók Béla út 15/b. LAKÁS Pasaréten villaöröklakásokat építünk egyszobás, hallos, kiskonyhás 48 ezertől, kétszobás 80 ezertől lejegyezhetők. Telektulajdonos: II.. Hermann Ottó út 34. sz. Telefon: 4—6 vagy vasárnap délelőtt 352—703 Beköltözhető modern kis családi ház gyümölcsösben Érdligeten 85 ezerért. Telefon hétköznap 188—342. Eladó Rákospalotán kitűnő helyen ötlakásos ház. Tulajdonos: Budapest, Murányi u. 59. fszt. __________ Debrecenbe költözök! Elcserélném Debrecen belvárosi, kétszobás, komfortos, kertes lakásomat budai kétszobás, komfortosra. Érdeklődni 269—506, este 7—8-ig telefonon. Két fiatalember külön bejáratú bútorozott szobát keres. „Sürgős 3424”, Felszabadulás téri Hirdetőbe. Elcserélném egyszobás, komfortos kertes lakásomat Pesten, vagy Budán hasonlóra, Ujpest, Sallai I. 39/b. állomásnál. Családi ház gyümölcsösben, cserével beköltözhető Rákoskerten 38 ezerért eladó. Garay, Újpest, Attila 37. Elcserélném miskolci belvárost központi fűtéses, telefonos, balkonos, kétszoba személyzeti, összkomfortos lakásomat budapestiért, sürgősen. Telefon: 223—255. Eladó kispesti, összkomfortos házam beköltözéssel. Lakó nincs. Kossuth Lajos u. 185. Egyedülálló fiatal jogász albérleti szobát keres „Pontos fizető” jeligére a Felszabadulás téri Hirdetőbe. Egyedülálló tanárnő szép albérleti szobát keres. Négyszázkilencvenhat-hatszázötven Máriaremetei víkendház nyaralásra kiadó: 135—480. (591 mellék.) VEGYES Tanuljon női és gyermekruha szabást tökéletes, gyors módszerrel. Szabásminta készítés vidékre is. Ruháját kiszabom lepróbálom Erdész. Régiposta a 11 Rádiójavítás az ön lakásában, azonnal garanciával Telefonáljon: 201-131. SZŐNYEGET különlegesen megjavítom, neevileg kitisztítom átszabom, foltozom, vagy szakadtan, hibásan megveszem, bútorkárpitját a helyszínen kitisztítom. Javított szőnyegek eladók, Domány Gyula, ezelőtt 20 évig a Nagymező utcában most VI. Majakovszkij utca 56. Telefon 420—637 Kvarclámpa, orvosi elektromos készülék és rádió javítása garanciá val Zsellér. — Üllői út 42. Tel.: 138—490. Parketta helyett készíttessen HÉZAGMENTES MELEGPADLÓT, PVC gumipadló javítását is vállalom. Abonyi V. Szemere utca 19. Telefon: 314—276. Elnöki repülőgép a győztes labdarúgókért ! Rio de Janeiro, jún. 30. Rio de Janeiróban, de a legkisebb brazil városban is örömünnep volt vasárnap a brazilok világbajnoki győzelme után. Mindenütt petárdák robbantak és tűzijátékkal ünnepelték a nagyszerű győzelmet. A tereken a hangszórók közvetítették a mérkőzést, ezrek és ezrek gyűltek össze alatta és a mérkőzés végén felhangzó himnuszt kórusban énekelte a fellelkesült tömeg. A brazil lapok különkiadásait percek alatt szétkapkodták és az újságok fő címe ez volt: A 32. perctől mienk volt a Rimet-kupa. A brazil játékosokat olyan diadalmasan fogadjuk és anynyi ténnyel, amennyit megérdemelnek — írják a lapok. Kubicsek államelnök rövid rádióbeszédet intézett a labdarúgókhoz és az egész országhoz. Bejelentette, hogy az elnöki repülőgépet küldi a játékosokért, majd még azt mondta, hogy ő legalább anynyira szorongott a mérkőzés alatt, mint bármelyik brazil szurkoló és ugyancsak végigizgulta a perceket, mint bárki más a győzelemig. Az elnök szeretetteljes üdvözletét küldte a svéd rendező bizottságnak is és kijelentette, hogy a kongresszussal egyetértésben szeretné, a brazil csapat érkezésének napját munkaszüneti nappá nyilvánítani. AILÁGBAJNOK BRAZIL LABDARÚGÓ-VÁLOGATOTT: Gilmar, De Sordi (vasárnap D. Santos játszott), Bellini, N. Santos, Zile, Orlando, Garincha, Didi, Vava, Pele, Zagalo. A pálya széléről 0 ÉRDEKES STATISZTIKA jelent meg az egyik külföldi lapban a labdarúgó-világbajnokság négyes döntőjébe bejutott csapatok korátlagáról. A „legidősebb” együttes Svédország 29 év és négy hónappal, utána Franciaország következik (27 év és hat hónap), majd az NSZK (27 év és két hónap), végül a legfiatalabb válogatott, Braziliáé, amelyben az egész csapat kor átlaga 26 év és nyolc hónap. A döntő 44 részvevője közül a brazil Edison Arantes do Nascimento, azaz Pele a legfiatalabb, aki 1940. október 23-án született. A két legidősebb: a 37 éves svéd Green és a német Fritz Walter. A négy válogatott együttes korátlaga: 27 év, hat hónap. AZ ERKÖLCSI SIKEREN kívül anyagilag sem jártak rosszul a világbajnokságot nyert brazil labdarúgók. A Szovjetunió elleni győzelemért mindegyik játékos 100 dollárt, az osztrák mérkőzés után 75 dollárt, az angolok elleni döntetlen után 50 dollárt kaptak. A tegnapi döntő után még 500 —500 dollár ütötte Didi és társai markát. AZ UTOLSÓ NÉGY ORSZÁG KÖZÜL, amely „állva maradt” a világbajnokság döntőjében , a legkisebb Svédország, mindössze 7,2 millió lakosa van. Utána a harmadik helyezést elért Franciaország következik 40,6, majd a világbajnok Brazília 44,4, végül a negyedik helyezett Német Szövetségi Köztársaság 48,8 millió lakossal. A VILÁGBAJNOKSÁG harmadik és negyedik helyéért lejátszott Franciaország—Német Szövetségi Köztársaság mérkőzésen — amelyet a franciák nyertek 6:3 arányban — nem szerepelhetett az előző mérkőzésen súlyosan megsérült francia középhátvéd, Jonquet. Mint egy röntgenfelvétel kimutatta, a francia labdarúgó, aki a brazilok elleni mérkőzésen sérült meg, 55 percig kisebb töréssel játszott, A NEMZETKÖZI ORVOSKONGRESSZUS kezdődött az elmúlt hét végén Stockholmban. A vasárnapi ülést azonban el kellett halasztani, mert mind a 350 részvevő inkább a világbajnoki döntőre volt kíváncsi. A VILÁGBAJNOKSÁGON óriási sikert elért svéd balszélső, Skoglund népszerűségére mi sem jellemzőbb, mint hogy az elmúlt napokban kikézbesítettek számára egy Olaszországból érkezett levelezőlapot, amelyen csupán ez állt: „Nacka, Svédország”. Nacka a beceneve Skoglundnak.. . A 35 VILÁGBAJNOKI MÉRKŐZÉSEN a 16 részt vevő csapat a benevezett 352 labdarúgó közül 238 játékost szerepeltetett. A többiek egyszer sem jutottak szóhoz... " A SZOVJET TRUD című lap még a világbajnokság előtt díjat ajánlott fel a tornán feltűnő legtehetségesebb ifjú játékosnak. Ezt a díjat vasárnap a mérkőzés után adták át a brazil 17 esztendős Pelének. L. L. - JUST FONTAINE, a franciák kiváló csatára nyerte el 13 góllal az idei labdarúgóvilágbajnokság „gólkirálya” címét. Fontaine nemcsak azzal tűnt ki, hogy ilyen sokszor rúgta a hálóba a labdát, de ő volt az, aki elsőnek vette be a brazil csodakapus. Gilmar „várát”. Fontaine egyébként nagyszerű teljesítményéért megkapta az egyik svéd fegyvergyár aranyérmét, amelybe belegravírozták a francia csatár nevét. (/// mondatban Grünauban a nemzetközi evezős versenyen a magyar versenyzők vasárnap négy számból hármat megnyertek. Pappné a női egyesben legyőzte az Európa-bajnok szovjet Muhinát. Válogatott labdarúgó-mérkőzéseket játszottak vasárnap: Norvégia—Dánia 2:1 (1 :0), Dánia B — Norvégia B 4:3 (3:0), Lengyel utánpótlás—NDK utánpótlás 3:3 (1:0). A labdarúgó Duna-Kupa döntőjébe a belgrádi Crvena Zvezda és a brnói Rude Zvezda csapatai kerültek be. Javulnak az eredmények a stockholmi atlétikai Európa-bajnokság előtt: az MTK versenyén Szécsinyi 56.02 méterre javította az országos diszkoszvető rekordot, Zsivóczky pedig 62,05 métert ért el a kalapácsvetésben. A moszkvai céltövő-világbajnokság bukaresti főpróbáján több magyar sportoló is indul, közülük az első napon a koronglövők a második helyen végeztek. A stockholmi súlyemelő világbajnokságra készülő magyar versenyzők közül vasárnap Vanczák Endre (Cepel) 390,5 kg-os új országos csúcseredményt ért el a félnehézsúlyban. A Real Madrid veresége a spanyol kupa-döntőben Vasárnap délután Madridban 125 ezer néző előtt játszották le az idei spanyol kupadöntőt. A találkozó nagy meglepetéssel végződött. Az Atletico Bilbao 2:0 arányban legyőzte a kupa nélkül kiálló Real Madridot. Újra a bajnoki pontokért A tavaszi 8. fordulóval folytatódott szombaton és vasárnap a magyar labdarúgóbajnokság. A legjobb teljesítményt az Újpesti Dózsa fiatal együttese nyújtotta, amely a Népstadionban 4:1 (1:1) arányban legyőzte a Ferencvárost. Szépen szerepelt az MTK, ugyancsak 4:1 -re nyert Pécsett a helyi csapat ellen. Két meglepetés: Bp. Honvéd—Komló 1:1, Szombathely—Vasas 0:0. A Szeged 1:0-ra győzte le Dorog együttesét, a Csepel és a Salgótarján 1:1 arányban döntetlenül mérkőzött. Jön az atlétikai EB! Európában nagyszabású atlétikai versenyek voltak a hétvégén. Az augusztusi, stockholmi EB-re készülő sportolók kitűnő eredményeket értek el Pozsonyban a lengyelek 129:83 arányban legyőzték a csehszlovák férfiválogatottat, a nők találkozóját is a lengyelek nyerték 61:45-re. A legjobb teljesítményt a 3000 méteres akadályfutásban Chromik (lengyel) 8:35.8 perccel érte el s mindössze két tizeddel maradt el a világcsúcstól. A csehszlovák Skobla 17,42 méterrel nyerte a súlylökést, a lengyel Szmidt pedig 15,99 méterrel a hármasugrást. A női gerelyhajításban Zatopkova (csehszlogán) 53,28 méteres eredménnyel^Volt az első. Az Újpesti Dózsa nagysikerű nemzetközi kajak- és kenuversenye után Bánfalvi Klára világbajnok matyózsabát ajándékozott az egyik olasz versenyzőnőnek. (MTI Fotó: Mike felvi Halálos gerelyhajítás Hamburgban vasárnap tragikus szerencsétlenség történt egy atlétikai versenyen. Egy eltévedt gerely Jürgen Vogt 17 éves diák versenybíró mellkasába fúródott, aki a kórházba szállítása után meghalt. Nincs telitalálat A vasárnapi totófordulóban 12-es találatot egyetlen fogadó sem ért el. 11-es találata 20 pályázónak volt, egyenként 19 874 forintot kapnak. 10 találatos szelvény 319 darab. 9 találatos szelvény 2849 darab akadt. Az előbbiekre 1246, az utóbbiakra 186 forintot fizetnek. Kaposvár—Győr Mosonmagyaróvár— IsiX Sztálinváros 0:22 Oroszlány—D. Spartacus 2:01 BVSC — UTTE 0:12 Cegléd —VKSE 1:1X Békéscsaba — Gyula 0:22 K. Lombik — KISTEXT 3:21 V. Meteor — Pénzügyőr 3:21 Csepel Autó—Miskolc 1:1X Hatvan—Salgótarján 1:1X Nyíregyháza — Miskolc rtp. Spartacus—ózd 0:0 4.2 X 1 LÓSPORT Xuffti mufftepetések vasárnap A vasárnapi galoppversenyek a meglepetések jegyében zajlottak le. Az esőtől erősen felázott, mély pályán legtöbb futamban felborult a papírforma és a jó sártaposók, valamint a fájós lábú lovak végeztek elől. I. 1. Salvator, 2. Csalogány II. Tot. 10:17. Bef. 48. II. 1. Avar, 2. Robin Hood Tot. 10:16, 11. 13. Bef. 38. III. 1. Astral, 2. Alvezér, 3. Beatrix Tot. 10:37. 12, 11. 13. Bef. 65 és 113. IV. 1. Burma, 2. Berezina, 3. Ruszlán Tot. 10:33. 22, 39, 25. Bef. 262 és 135. V. 1 Defenzív, 2. Romulus, 3. Aljosa Tot 10:19, 11, 11. 12. Bef. 31 és 38. VI. 1. Formosa, 2. Majmola, 3. Bernát Tot. 10:156, 32, 27, 25. Bef. 624 és 468. VII. 1. Mandragora, 2. Simbolum, 3. Madrigál Tot 10:49, 17. 18, 20. Bef. 129 és 169. Vili. 1. Brokát, 2. Regália, 3. Kalamajka Tot. 10:165, 58, 25, 33. Bef. 794 és 776. IX. 1. Brigitta II. 2. Qualltás 3. Ingatlan Tot. 10:21, 15 17. 50. Bef. 37 és 185. X. 1. Incselkedő, 2. Duclar, 3. Boldogtalan II. Tot. 10:98, 34, 58. 55. Bef. 543 ée 329.