Esti Hírlap, 1959. augusztus (4. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-01 / 179. szám
Épül Budapest legújabb villamosvonala. Hírt adtunk már róla, hogy Kőbányát összekötik Erzsébettel, Csepellel, a X. kerületi Mázsa térről egyetlen átszállással lehet majd eljutni a nagy csepeli gyárak kerületébe. S hogy mielőbb villamos futhasson ezen a vonalon, összefogtak a kőbányaiak, az erzsébetiek, a kispestiek. Nagyszabású társadalmi munkát kezdtek, amelynek első eredményeként hétfő óta mindennap önkéntes vállalkozók irtanak fát, talicskázanak földet az épülő vonalon. Fiatal, most végzett mérnökre, Puhl Lászlóra bízta a Fővárosi Villamosvasút a társadalmi munkások irányítását. Elmondta: mindennap száz-százhúsz önkéntes vállalkozó építi a vonalat, hétfő óta már 1100 óta társadalmi munkát teljesítettek. Dolgoztak már a fedéllemezgyáriak, voltak a Motoröntvényből, a Hazai Fésűsből, s ez Atrából jönnek mindennap, tegnapelőtt munkára jelentkezett a Határ út 47-ből a 85 éves Tóth Imre bácsi, s egész délután ő is lapátolta a földet. Tegnap délután a Hazai Fonűsfonó és Szövőgyárból jöttek el a fonólányok, az Atrából társadalmi munkán volt a forgácsolóműhely és esti szürkületig dolgoztak igen lelkesen a XIX. kerületi kiszesek. Az óragyáriak hétközben előre ledolgozzák a szombatot, hogy aztán szombat reggel 7 órakor jelentkezhessenek villamosvonalat építeni. A mérnök dicséri a társadalmi munkásokat: az írt munkával ifjabb attasok — volt köztük esztergályos, köszörűs, meós és diszpécser — tegnap délután 600—700 négyzetméterről vágtak ki 25 nagy fát, a kispesti kiszesek pedig vagy 1200 négyzetméterről takarították le a humuszt. *■» Nagyon jó lesz ez az új villamos — mondják a Hazai Fésűs-beliek —, este, reggel legalább jó egy órát megtakarítunk vele. A mi gyárunkba sokan járnak Kispestről, Erzsébetről, nekik építjük a villamost. — A közlekedést javítjuk — mondják mások — teljesen mindegy, hogy merre megy ez a vonal, egyszer eljut arra is, amerre mi lakunk. Miért ne segítenénk? A Fővárosi Villamosvasút hatezer munkaóra társadalmi segítséget kért. Ebből három- ezer órát a XX. kerület vállalt, 800-at a XIX., s 600-at Kőbánya. De még mindig gyűlnek a vállalkozások; az alrások elhatározták, hogy fejenként négy órát dolgoznak a villamosvonalon. A Hazai Fésűsből a fonodaiak „összeesküdtek”: műszak után együtt jönnek építeni a lányok, az asszonyok, s kezük munkája nyomán már formálódik az új villamosvonal helye, mind hosszabbra nyúlik az a széles sáv, amelyen lefektetik majd a kétvágányú pályát. Még az idén elindulnak rajta a sárga kocsik. A társadalmi munkások pedig csupán egyet kérnek: a legelső kocsin ők szeretnének lenni az első utasok. —sl— a Munkában a Hazai Fésűs önkéntesbrigádja. Szép portálok - poros kirakatok Új üzletportálok épülnek •'•'sszerte, a fémkeretekbetett üvegtáblák mögött van poros a kirakat. Előül, hogy a bevett áruk decsak napszítta folt éktelkedik. Korom a kirakatban külföldiekkel tele Astorialó mellett az ÉM Dekuációs és Nyomtatványos Vállalat kirakataiban a őket koromréteg fedi. Az típusterveket vastagon a por, már alig láthat s hány méternyire innen átlapárusító üzlet, itt is a kirakat belseje. Az utcában a Kéziszöripari Szövetkezetének öthelyisége van, akiközt akad olyan, az újdonságként kilövetek már láthatóan teje porosodnak. Csú- Hivax-köz üzlethelyiségei is. A bolthelyiségekben irodák, raktárak és a kirakatüvegeket szürke festékkel mázolták be, vagy , jobb esetben befüggönyözték. A Párisi utcában, a Főpostával szemben, egész, sor bolton lehúzva a rozsdás vasredőny. Az illatszerboltnak és az Óra- és Ékszervállalatnak vannak itt raktárai. Legalább a redőnyöket húznák fel, s ha hátul marad is a raktár, elől a kirakatokat hozzák rendbe! A Mackó példája A Petőfi Sándor utcai boltok kirakatai általában tiszták, ápoltak. A Rákóczi úton sok új portált építettek, köztük a 15. számú ház frontját hozták rendbe. Itt sok kirakatos üzlethelyiséget foglal el a Jegyzetsokszorosító üzeme. A kirakatablakokat függöny fedi, címtábláján nincs felirat — nem ide való ez a sokszorosító üzem. A Puskin utca sarkán egy Mackó-büfé, ragyog a tisztaságtól, s előtte az aszfaltjárda felmosott. Példát vehetnének a többi boltok: a járdát azok is tisztán tarthatnák. Sok helyen, különösen a cukrászdák környékén, a járdák szennyesek a gusztustalan fagylaltfoltoktól. Az üzletek márvány- vagy műkő-lábazatait is rendszeresen le kellene mosni. Ezek a lábazatok még ott is piszkosak, ahol a kirakat tiszta. Különösen gondozatlanok a fából készült portálok. Antik por A Múzeum körút 3-ban a papírüzlet kirakata poros, két házzal odébb egy töltőtoll-üzlet kis kirakatát ki kellene tapétázni. A Ferenczy István utca sarkán a Foto és Optika Bolt egyébként szép kirakatoban sűrűbben használhatnák a tollseprőt. Az „Antikvár-vásárló” kirakatában szinte antik por fedi a könyveket. A Kálvin tér és a Királyi Pál utca sarkán szürke festékkel mázolták be a Lombik Szövetkezet üvegtechnikai részlegének kirakatait. Van azonban „valódi” kirakat is, benne üvegcsövek, lombikok — vastag porréteg alatt. A szövetkezet kis üvegcímtáblája — törött. A közelmúltban a kereskedelmi vállalatok vezetőinek értekezletén is elhangzott a bírálat: sok a poros kirakat a fővárosban. Nem elég a fémből, üvegből készült új portál, a neonbetűs cégtábla! Használni kell, minél sűrűbben, a tollseprőt, a törlőrongyot és — követve a Mackó-büfék példáját — a boltok előtt jó lenne a járdákat is sűrűn leseperni, felmosni. Pakots György ♦ Új műsor | A CALVIN TÉRI PÁLMAKERTBEN | ♦A Közreműködik: NÉMET LEHEL GÖRBE TÜKÖR EGYÜTTES | DARVAS MARIKA FÜLÖP MÁRIA « VIRÁGH ÁGNES MÁTRAI ELEMÉR | Horváth Sándor hazasgitár-művész ! szólistái | ► 4 Tánc! Műsor fél 9-től. ♦ ♦ Neve még nincs, de már az idén bemutatkozik Üveghegyek, üvegvonulatok — Illatok harca Elkészült a kecskeméti meglepetés hatod Kecskemét új barackitalát.” A konzervgyárban már kóstolni lehet. Az igazgató, dérrel, fehér párával futtatott palackból tölt. A kristálypohárban kristályital. — Mi ez? — Szagolja meg. — Ananász. Nem fogyott el a behozott ananászszörp és most itt maguk feldolgozzák. — Egy csepp sincs belőle, ízlelje meg. — Barack! Végigfut az ínyen a kertek illata, íze: barack virágzik, barack érik. Jéghideg aromás ital. Mi ez? — Az új barackital. Üdítő ital, nem szörp, tiszta pezsgő gyümölcslé. Kevesebb cukor édesíti, mint a málnát, biológiai értéke igen magas. Neve még nincsen, de az idén már bemutatkozik. — A külföldnek? —Nemcsak! Lesz elég belőle. Jöjjön, nézze meg. Üveghegyek közt járunk. A hűvös raktárban óriási dunsztosüvegekben — üvegvonulatok — a gyümölcs: saját levében ázik, engedi levét, ötven vagon! Idén 450 ezer kiló barackból készül az új ital, így kezdi pályafutását. Az udvaron a kapuk előtt hosszú kocsisorok, megrakva barackkal. Hogy bírja ezt a hirtelen jött koncentrált támadást Közép-Európa legnagyobb konzervgyára? Három műszakban éjjel-nappal dolgoznak. Átmenetileg a zöldbab konzerválásával leálltak. Naponta nyolc vagon barackot dolgoznak fel. Barackilatú a környék. De ahogy átlépi a barack a gyár küszöbét, már a kapuban egy másik, erősebb illat megsemmisíti. A hagyma! Soha ennyi hagymát nem szárítottak itt, mint most. Mind exportra megy. Mi télen a jól elálló makóit vágjuk a pörköltbe és a halászlébe. A szárított hagyma indul most Kecskemétről a nyugati országokba. A tavalyi 120 vagon nyári hagyma helyett idén 350 vagonnal dolgoznak fel. Naponta 200 mázsa hagymát szárítanak a gyárban. A hagyma büszke növény: vagy ő, vagy a barack. A barack illatát nem tűri. (kőbányai) Tóth László, a város népfrontbizottságának elnöke küldött ki a konzervgyárba. „A Szolnoki úton megkóstol Van elegendő citrom és narancs Hentesáruból, tejből és zöldségből zavartalan az ellátás Növelik a MIRELITE-áruk választékát a KÖZÉRT-üzletekben A KÖZÉRT-vállalatok a második negyedévben csaknem egymilliárd 400 milliós forgalmat bonyolítottak le, ami 2,5 százalékkal több a tervezettnél. Az árusítás minden tekintetben zavartalan. A KÖZÉRT-üzletek kilencféle tartósított töltött húsárut hoztak forgalomba. A főtthús-készítmények kedvező ellátásához a Pápai Húsipari Vállalat jelentős mennyiségű áruval járul hozzá. Az elmúlt hónapokban lényegesen megnőtt a baromfiforgalom. Májusban hét, júniusban már tizenegy vagon árut forgalmaztak. A sütőiparral megegyezett a belkereskedelem, hogy a jövőben az önkiszolgáló boltokban egykilós kenyeret árusítanak. A tej- és tejtermékellátás kielégítő, bár néhány esetben, a szombati napokon, késve érkezett a tej az üzletekbe. A vasárnap is nyitva tartó boltok számát 266-ról 288-ra növelik. Ezekben a boltokban vasárnapról vasárnapra emelkedik a forgalom. Május végén nyolcezer liter tej fogyott el vasárnap, ma pedig már csaknem ötvenezer liter tejet hoznak forgalomba. A KÖZÉRT-üzletekben növelik a MIRELITE-áruk választékát is. Ennek megfelelően folyamatosan mélyhűtő szekrényekkel látják el az üzleteket. Az elmúlt hetekben 60 mélyhűtő szekrényt kapott a kereskedelem. Az idén a zöldség- és főzelékfélék korábban és nagyobb mennyiségben kerültek forgalomba, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Citromból és narancsból is megfelelő készlettel rendelkezik a KÖZÉRT. Zsebtelefon Örömmel olvasom az Esti Hírlapban, hogy feltalálták, mert legfőbb ideje rendet csinálni ezen a téren. Súlyos hibája volt a telefonnak, hogy ki lehetett térni előle. Nem egy haragos cikkben tettem szóvá, hogy némelyek a csengetésre oda se fülelnek, volt rá eset, hogy magam is... na, szóval vannak ilyenek. Van, ki ha a csengetést hallja, kislisszol a szobából, van, ki csak nézi és várja, hogy abbamaradjon. Van, ki leveszi a hallgatót és visszateszi a villára. Van, ki némán belefülel és a hangot felismervén, kaján mosollyal csúsztatja viszsza. Az is van, hogy az asztaltárs veszi fel, rád kacsint, te visszakacsintasz és már mondja is álnokul, hogy sajnos, a keresett kartárs — azaz te — pillanatnyilag nincs asztalánál, de mihelyst jön, azonnal visszahívja, aztán együtt röhögtök rajta, mert eszed ágában sincs visszahívni a pacákot. Hát mindennek a garázdaságnak vége immár. A zsebtelefont nem lehet negligálni. Megszokott jelenet lesz az utcán, hogy ballag a tag, kabátzsebében megszólal a telefon, előveszi, belehallóz és végig-csicsergi a kedves Editkével az egész Nagykörutat. Lesznek persze téves kapcsolások, amikor is megszólal a telefon: ** Halló, Patyolat? — Nem, kérem, ez magánkabát. Vagy azt kérdik: Mezei úr felöltője? Mire azt feleled: — Téves, itt Szalontai Balázs zakójának a bal belsőzsebe. Lesz eset, hogy zakód a szék hátulján függ, megszólal benne a telefon és zsebbélésed lesz a titkár-kisasszony. ■— Zelenák szerkesztő úrral szeretnék beszélni — mondja a hang, mire zsebed felel neki. — A szerkesztő úr pillanatnyilag nincs a kabátjában. Mindenhova elkísér az új telefon, veled megy a strandra is, hova ingujjasan ballagsz, telefonoddal a farzsebben. Levetkőzöl, a ruhatáros számot ad és már a habok közt lubickolsz, amikor megszólal a fogason: ■— Halló, Rusnya urat kérem a telefonhoz. Zsebed gépiesen feleli rá a megszokott választ: — Nadrágon kívül. Kisjó JO UTÓN Elkészült az ország számvetése. Lényege, hogy országunk gazdasági helyzete szilárd, a múlt évi költségvetés 755 millió forint bevételi többlettel zárult. Iparban és mezőgazdaságban, közös vagyonunk gyarapodásában és a nép életkörülményeinek javulásában egyaránt a sikerek a jellemzőek. S ezek a sikerek vetették meg a tavalyi év eredményességének alapját. A terven felüli bevételek zömét az állami vállalatok fizették be. Befizethették, mert a munkások, az értelmiségiek alkotó kedvét, építő törekvését ötszázalékos tervtúlteljesítés jelzi. A szorgalmas munka jellemzi a zárszámadás minden tételét. A szorgalomnak, odaadásnak jó gazdaságpolitika az alapja. Törekvés az ország erőforrásainak lehető minél teljesebb kihasználására, a tömegek alkotó erejének kibontakoztatására, a szocialista országok fejlődő gazdasági együttműködésére — erre támaszkodik, erre épül ez a gazdaságpolitika. Ez a gazdaságpolitika képes harcba lendíteni dolgozó népünk milliós tömegeit, mert céljai vonzóak, azonosak a népnek saját jövőjéről alkotott elképzeléseivel. Ez a jövő a szocialista Magyarország megteremtése. S ebből a szempontból vizsgálva zárszámadásunkat, teljesen jogos a következtetés: jó úton haladunk, helyes irányba megyünk, fejlődésünk ütemét tovább gyorsítva, minden feltétel megvan hozzá, hogy még nagyobb eredményeket érjünk el. A múlt esztendő zárszámadása arra tanít, hogy egyszerű tettekkel, ki-ki a maga területén is sokat tehet egész országunkért, egész népünkért. Megmutatta ezt a kongresszusi verseny is. Sikereink arra ösztönöznek, hogy még szorgalmasabb, termelékenyebb és gazdaságosabb munkával gyarapítsuk közös vagyonunkat, gyorsítsuk az építőmunkát. A megvont mérleg , legfőbb tanulsága, hogy szocialista fejlődésünk kulcsa a mi kezünkben van. S ha jól használjuk ezt a tanulságot, ha még magasabbra lendül az alkotó kedv, ha az év hátralevő részében tovább sokasodnak eredményeink, akkor esztendőnk a múlt év jó folytatása, a szocializmus gyorsabb építésének sikerekben gazdag éve lesz. Tóvendéglő Lágymányoson A budai vendéglátóhelyek száma tovább szaporodik. Még az idén megnyílik a Lágymányosi tó partján a „Park” étterem, eszpresszó, fagylaltozó. A tóparti park környezetébe stílusosan illeszkedő új vendéglátóipari kombinát százhúsz személyes étterme mellé 250 férőhelyes teraszos kerthelyiséget is építenek. A 340-ik újítás Somkúti Lajos csoportvezető a Budapesti Elektromos Művek és az ország legtermékenyebb újítója, a napokban elkészítette háromszáznegyvenedik újítását, a zsebszimulátort, Baráth Pállal, a vállalat kábelosztályának művezetőjével közösen. Az áramütés által okozott légzési zavarok megszüntetéséhez eredeti nagyságában is eredményesen használták a kiváló műszert, a most szerkesztett kicsinyített változata az eddiginél sokkal nagyobb lehetőséget nyújt majd a gyors segélynyújtásra. A módosított készülék első példányát a Szonett zsebrádió dobozába szerelték, így zsebben is elfér. A szerelők, a villamossággal foglalkozó szakemberek könnyen magukkal hordhatják. Somkúti Lajos már dolgoz® háromszáznegyvenegyedik újításán, a „villanyoszlop-sztetoszkópon”. A műszerrel az eddiginél gyorsabban és sokkal egyszerűbben állapíthatják majd meg, hogy a villanyoszlop földbe ásott része nincs-e elkorhadva. KÉSZPÉNZÉRT| is VÁSÁROLUNK | PORCELÁNTÉTKÉSZLETET (hiányosat is) \ BAZÁRARCT, háztartási cikkeket | BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ V. | FII., Majakovszkij u. 101. ] szám. Nyitva: 8—16 óráig, szombaton 8—12.30-ig.! Telefon: 425—969.