Esti Hírlap, 1961. december (6. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-01 / 283. szám
Sorokban Az „Edzők fóruma” soron következő, november 30-i előadását Horváth Pál, a BTST elnökhelyettese tartja „Aktuális politikai tájékoztató” címmel. Az előadás színhelye: Az Építők Alpári Gyula utca 22. sz. alatti székházának díszterme. A kezdési időpont 14 óra. Élénk meglepetést keltett a háromszoros olimpiai bajnok Wilma Rudolph bejelentése, aki közölte, hogy október 14 óta felesége William Weard 25 éves atlétának. A leningrádi fedett pályás atléti- skai versenyen Scselkanova a női távolugrás világcsúcstartója 1(M) mér terén 12,6 mp-t, 80 gáton pedig 11,3 mp-t ért el. Magasugrásban 1,55 méteres eredménye volt a legjobb. A Barcelona együttese barátságos mérkőzésen 4:1 (2:1) arányban győzte le a svéd Djurgarden csapatát. KUPAGYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT Az Újpesti Dózsa ellenfele a skót Dunfermline csapata lesz ,Febru,dr 28'15 kell'*jártani ° követkci° 'vm forduló mérkőzéséit A Kupagyőztesek Kupája nemzetközi torna szervező bizottsága ma délelőtt 10 órakor a Royal Szálló különtermében kezdte meg tanácskozásait. A bizottság tagjai tegnap este megtekintették az Újpesti Dózsa—Ajax KK-mérkőzést és elismerőleg nyilatkoztak a kupagyőztes magyar csapat teljesítményéről. — Gyakran hallunk arról hírt, hogy a magyar csapatok tudása elmarad a korábbi éveké mögött — mondotta Siegl, ez osztrák labdarúgó-szövetség főtitkára. " Mindenesetre tegnap egy kitűnő erőkből álló magyar csapatot láttunk diadalmaskodni, amely olyan tehetséges labdarúgókból áll, akik két-három éven belül Európa bármely csapatával szemben győzelmi esélyekkel léphetnek pályára. Igazi kupaküzdelem volt, mert az Ajax is nagy becsvággyal játszott és voltak pillanatai a mérkőzésnek, amikor bizony nem is esélytelenül Ami az osztrák— magyar kapcsolatokat illeti, mi lelkes hívei vagyunk a rendszeres találkozóknak és ezért jelentett számunkra gondot, hogy 1962-re mind a két nemzeti válogatott nagy elfoglaltsága mellett is találjanak megfelelő időpontokat. A mi javaslatunk az — mondotta Idegi főtitkár —, hogy a chilei világbajnokság után június 24-én Bécsben és október 28-án Budapesten mérkőzzünk. Remélem, ez a javaslat az MLSZ részére is elfogadható. A csütörtöki KK-ülés fontos napirendi pontja volt a Motor Jena—FC Alliance mérkőzés sorsa. — Mibízunk atárgyalások sikerében — mondotta az ülés előtt Michalski, az NDK labdarúgó-szövetségének Budapesten tartózkodó elnöke. — Az a javaslatunk, hogy mind a két találkozóra az NDK-ban kerüljön sor, ha már arra nincs lehetőség, hogy az FC Alliance vendégül lássa a Motor Jenát. A KK-bizottság úgy döntött, hogy a két csapat közötti mindkét találkozót az NDK- bak kell lejátszani, méghozzá december 20-ig. Pontosan tizenkét emker került sor a KK nyolcas döntőjének sorsolására, amelyben a tegnap esti győzelme után az Újpesti Dózsa is részt vett. A sorsoláson megjelent az Atletico Madrid, a Dinamo Zilina és az Újpesti Dózsa képviselője. A sorsolás eredménye a következő: a Dinamo Zilina— Olimpiacos mérkőzés győztese az olasz Fiorentinával játszik, a Motor Jena—FC Alliance mérkőzés győztese a Progresul—Leixoes mérkőzés győztesével kerül szembe, az Újpesti Dózsa nevet feltüntető cédulát Barcs Sándor elsőnek húzta ki, így a magyar csapat az első pályaválasztó és ellenfele a skót Dunfermline. Míg a nyolcas döntő negyedik találkozója a Bréma—Atletico Madrid mérkőzés lesz. A nyolcas döntő mérkőzéseit február 28-ig kell lejátszani. — Semmit sem tudunk skót ellenfelünkről — mondotta a sorsolás után Csáki Sándor, az Újpesti Dózsa elnökhelyettese. — Még azt sem tudjuk, mikor kerülhet sor a találkozókra, hiszen válogatóik - játékosaink Dél-Amerikában lesznek, januárban pedig csapatunk ugyancsak újabb dél-amerikai túrán vasz részt, így valószínűleg mind a két mérkőzésre csak februárban kerülhet sor. L. L. Kavarodás a hollandok kapuja előtt. Az első lövést Quderland a gólvonalról kirúgta és ebből szerezte meg Bene, az C. Dózsa első gólját, az Újpesti Dózsa—Ajax (Amszterdam) KK- mérkőzésen, amelyet az újpestiek 3:1 (1:0) arányban nyertek meg és ezzel kiharcolták a továbbjutást. (MTI fotó : Mike fenv.) Barátságos beszélgetés a Royal-szálló halljában a Kupagyőztesek Kupája-bizottság csütörtök délelőtti tanácskozása előtt. Képünkön: (balról jobbra) Wiederkehr, a svájci szövetség elnökségi tagja, Barcs Sándor, az MLSZ elnöke, dr. Frey, az osztrák szövetség alelnöke, Bangerter, az UEFA főtitkára és Michalski, az NDK labdarúgó-szövetségének elnöke. (Rózsán felv.) Két és fél skandináv bajnokság magyar asztaliteniszezők birtokában A skandináv nemzetközi asztalitenisz-bajnokság döntőjére kedden a késő éjszakai órákban került sor Stockholmban. A viadal értékes magyar, sikert hozott, hiszen a 14 nemzet versenyzőinek küzdelmében a magyar sportolók két és fél győzelmet arattak , Földiné ugyanis D. Roweval győzött a női párosban. A férfi egyes döntője meglepetéssel végződött: a 18 éves Rózsás Péter három játszmában, de igen kemény küzdelemben győzte le a nagy esélyes Berczik Zoltánt. A távirati ügynökségek jelentése szerint a nemzetközi mezőnyben még alig ismert Rózsás szép közönségsikert aratott. A döntők eredményei: Férfi egyes: Rózsás—Berczik 3:0 (20,, 22, 13).. Női egyes: Simon (nyugatnémet)—D. Rowe (angol) 3:2 (—13, —19, 17, 13, 17). Férfi páros: Andreadis, Milic (csehszlovák)—Alser, Tarsson (svéd) 3:0 (14, 12, 2). Női páros: Földiné, D. Rowe (magyar, angol)—Andersson, Tegner (svéd) 3:0 (8, 19, 19). . RÁDIÓMÜSOR NOVEMBER 30. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH: IS.05: A Hartvey-együttes énekel. — 16.30: München nem ismétlődhet meg. Úti jegyzet. — 16.45: Soproni Tendl Pál cimbalmolk. — 17.00: Hírek. — 17.15: Hidas Frigyes: Szimfónia. — 17.40: Látogatás ismeretlen ismerősünknél. — 17.55: Szív küldi... — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Közvetítés a Jókai Színházból: Arisztokraták. Vígjáték három felvonásban. Közben: 19.56: Mese. — 20.00: Esti Krónika. — 20.20: A színházi közvetítés folytatása. — 22.20: Hírek. — 22.33: Tánczene. — 23.20: Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. —10: A Gleason-zenekar játszik. PETŐFI: 16.00: Hírek. — 16.05: A külföldi sajtó hasábjairól. — 16.15: Schumann: Kreisleriann. — 16.50: Orosz nyevlecke. — 17.03: Daltanulás. — 17.20: Gazdasági fórum. — 17.31:Mezei csokor. — 18.00: Hírek. — 18.05: Közel Budapesthez — távol a fővárostól. — 18.20: Operarészletek. — 19.30: Hírek. — 19.05: Heti hangversenykalauz. — 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 20.00: Híres énekesek. — 20.20: Az Egyesült Államok és a leszerelés. Könyvismertetés. — 20.30: Élőszóval — muzsikával. Közben: 21.00: Hírek. — 21.05: Az Élőszóval — muzsikával című műsor folytatása. — 23.00: Hírek. DECEMBER 1. PÉNTEK KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.40—7.59: Zene. — 8.10: Reggeli hangverseny. — 9.00: Napirenden... — 9.03: Tánczene. — 9.50: Iskolai kórusok énekelnek. — 13.00: Hírek. — 10.10: Operarészletek. — 11.00: Vidám percek. — 11.15: Délelőtti muzsika. — 12.00: Hírek. — 12.15: Operettrészletek. — 13.00: Esti keresztelő. Regényrészlet. — 13.20: Sebestyén János esem- hálózik. — 13.45: Gazdaszemmel • ■ • | — 14.00: Vonós tánczene. — 14.15: Gyermekrádió. — 14.35: Liszt: Idea-ók — szimfonikus költemény. — ■ 15.00: Hírek. — 15.10: Gyermekrá- Idió. — 15.25: Muzsikáló fiatalok. — 15.55: Szív küldi... — 16.25: Bt- sportműsor. — 16.40: Bányászdalok. — 17.00: Hírek. — 17.15: Ötórai tea. — 17.45: Rádióiskola. 1 PETŐFI: 5.50: Hírek. — 6.00—7.59: Zene. — 8.03: Hírek. — 14.15: Dallal-tánccal a világ körül. — 14.45: Megnyugvás. — Elbeszélés. — 15.00: Könnyű zene. — 16.00: Hírek. — 16.05: A riporterek jegyzetfüzetéből. — 16.15: Zenekari muzsika. — 16.50: Francia nyelvlecke. — 17.03: Filmdalok. — 17.15: Az Ifjúsági Rádió műsora Tolnai Lajos műveiből. — 17.45: Fúvósmuzsika. A TELEVÍZIÓ MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN: 17.30: Kisdobosok műsora; 18.10: A világ térképe előtt. Külpolitikai összefoglaló; 18.30: TV-Híradó; 18.45: Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak; 19.00: Szórakozó Budapest. Közvetítés a Fővárosi Nagycirkuszból. A Szovjet Állami Cirkusz vendégjátéka. A szünetben: A jövő hét műsora. Műsorismertetés: Kb. 22.00: Hitek és a TV-Híradó ismétlése. LÓVERSENY A szerdai ügetőversenyek részletes eredményei: I. 1. Julietta, 2. Jottányi, 3. Justus. Tot. 10:419, 61. la, 12. Bef. 933 és 605. II. 1. Hawaxma, 2. Imbisz, 3. Halló Boyr Tot. 10:20, 15, 14, 19. Bef. 37 és 77. III. 1. Galéria, 2 Kepciás, 3. István. Tot. 10:52, 20, 27, 75. Bef. 201 és 596. . Hármas befutó fogadás 10:18 814. IV. 1. Faust, 2. Dakota, 3. Hidalgó. Tot. 10:54, 18, 25, 26. Bef. 216 és 226. V. 1. Felka, 2 Cupido, 3. Éber. Tot. 10:46, 22, 16, 50. Bef. 80 és 598. VI. 1. Gyerünk, 2 Forgószél, 3. Esthajnal. Tot. 10:42, 13, 13, 17. Bef. 64 és 131. VII. 1. Gabona, 2. Horány, 3. ingovány. Tot.: 10:139, 31, 22, 18. Bef. 39 vm. l.*Inturist. 1. Hamar, 3. Izidóra. Tot. 10:31, 23, 12, 20. Bef. 84 és 175. SZÍNHÁZAK CSÜTÖRTÖKI MŰSORA; Operaház: A nürnbergi mesterdalokok (6). — Operaház Erkel Színháza: Galabe (Veliczel-bérlet, ) A szovjet labdarúgás sikersorozata Dél-Amerikában Szovjetunió—Uruguay 2:1 (2:1) A nemzetközi sportvilág nagy érdeklődése kíséri délamerikai portyáján a Szovjetunió labdarúgó-válogatottját, amely szinte példa nélküli sikersorozatot könyvelhet el. Ismeretes, hogy a szovjet válogatott első latin-amerikai mérkőzésén Argentína válogatottját győzte le 2:1 arányban s ezt a találkozót a Chile ellen válogatott mérkőzés követte Az 1963-es labdarúgó-világbajnokság házigazdái is alul maradtak a szovjet csapat ellen amely ezen a találkozón 1:1 arányú értékes győzelmet aratott. A szovjet válogatott harmadik mérkőzésére vasárnap került volna sor, de a montevideói találkozót szovjet kérésre szerda estére halasztották. A dél-amerikai sportközvélemény érthetően feszült érdeklődéssel várta ezt a harmadik találkozót is, hiszen általános ott a vélemény, hogy a futballvilág soron következő legnagyobb világküzdelmén, a chilei VB-n a dél-amerikai futball játszik majd vezető szerepet. A TASZSZ mai jelentése alaposan rácáfolt a dél-amerikai előzetes álmokra, minthogy szerdán este 146 ezer néző előtt — Montevideóban a Centenario-stadionban a szovjet válogatott harmadik ellenfelét, Uruguay válogatottját is legyőzte! A jelentés szerint a Szovjetunió válogatottja 2:1 (2:1) arányban győzte le az egykori világbajnok együttest. A rendkívül izgalmas mérkőzésen a vezető gólt a 27. percben Guszarov lőtte, s erre — két perccel később — Cubilla válaszolt. A győztes gólt — az első félidő 42. percében — Ponyegyelnyik érte el. A második félidőben is nagy volt a küzdelem, de a csatársorok , nem tudták áttörni a jól záró, kemény védelmeket. S. és Kis Erkel-bérlet, IV. sorozat, 1. előadása, 7). — Nemzeti Színház: Salemi boszorkányok (7). — Katona József Színház: Minden jó, ha jó a vége (Pethes-bérlet, 2. előadás, 7). — Madách Színház: Esküvő (7). — Madách Kamara Színház: Libikóka (7). — Vígszínház: Játék a kastélyban (7) és vendégjáték a Vörös Csillag Traktorgyárban: Valaki hazudik (7). — Ódry Színpad: Napfogyatkozás (7). — Jókai Színház: Türelmetlen szeretők (7). — Fővárosi Operettszínház: Hölgyválasz (7). — Petőfi Színház: Képzelt beteg (7). — József Attila Színház: A világ legszebb szerelme (7). — Vidám Színpad: Budapest, 11 óra (fél 8). — Kis Színpad: Szeress belém (7). — Irodalmi Színpad: A Múzsák nyomában (P-bérlat, 1. előadás, fél 7). — Egyetemi Színpad: ,,Költőnk és kora”-sorozat, 2. előadása 17). — Zeneakadémia: Állami Hangversenyzenekar (vezeti fel: Milan trorvat, közreműködik: Nada Vujcic: „Vendégművészek ’*-sorozat, 3. előadása, fél 8). — Bartók-terem: Ki a győztes? (3). — Állami Bábszínház: Aladdin csodalámpája (10). Fajankó kalandjai (3). — Kamara Varieté: Nő a siker (6 és fél 9). — Fővárosi Nagycirkusz: Szovjet Állami Cirkusz (fél 4 és 7). KÉRDŐJEL POZSONYBA\ iXfgfjfp István §atvha ps a bttis&tírntj öv.vspípípip Nagy az öröm Csehszlovákiában: Brüsszelben — ötezer néző előtt — hosszabbítás után 4:2 (0:1, 2:2) arányban győzött válogatottjuk harmadik mérkőzésen Skócia válogatottja ellen, s ezzel kivívta a 15. helyet a chilei labdarúgó-világbajnokság döntőjének mezőnyében. — Mi is ott izgultunk a televízió képernyője előtt — mondta ma reggel telefonon Bakos Antal, a reák-fehérek intézője. — Általános a vélemény, hogy a csehszlovákok győzelme a szív és a lelkesedés diadala volt, hiszen a csapat 0:1 és 1:2 után sem adta fel a harcot, egyenlített, a végül a győzelmet is megszerezte. A Pozsonyban ma délután sorra kerülő harmadik MTK— Lipcse Vásári Városok Kupamérkőzésre egyébként már két délelőtti edzést is tartottak a kék-fehérek a mérkőzés színhelyén. A pálya talaja eléggé csúszós, a mozgás azonban nagyon jólesett a játékosoknak. Az MTK-ban egyébként még Nagy István játéka és a balszárny összetétele okoz gondot. A válogatott jobbfedezet mind a két edzésen részt vett, de nem bizonyos még abban, hogy vállalhatja-e a mai játékot. Ha nem, Sípos marad a jobbfedezet posztján, ha mégis játszanék, a sokszoros válogatott hátvéd visszakerül régi helyére és Palicskó játszik majd a hátvédsor jobboldalán. A balszárny valószínűleg Molnár, Szimcsák I. összetételű lesz, aligha kerül sor Povázsai játékára. A végleges összeállítást délben hozza nyilvánosságra Szűcs Gyula edző. Lipcse csapata egyébként az MTK NDK-beli útjához hasonló helyzetbe került: a rossz légköri viszonyok között a csapat időben nem ülhetett gépre, s másnap — miután elindult — Prágában leszállásra kényszerült. A csapat vezetői egyébként már egy hete tartózkodnak Pozsonyban, s mint elmondták: szoros eredményt várnak a harmadik találkozótól. Az MTK tudását elismerik, de bíznak abban, hogy küzdeni akarásuk meghozza a jó eredményt. Akaraterőben egyébként előreláthatóan az MTK-játékosok is jeleskednek majd, ezt sejteti az a nagy harcikedv és felkészülési láz, amellyel a budapesti csapat várja a ma délutáni mérkőzést. A találkozót egyébként a csehszlovák televízió is közvetíti, s az adást Berlin átveszi. Úgy volt, hogy a magyar TV nézői is tanúi lehetnek az izgalmasnak ígérkező harmadik MTK—Lipcse mérkőzésnek, de a helyzet mégis úgy fordult, hogy csak rövidebb filmösszeállítás eleveníti majd meg valamelyik későbbi adásnap alkalmával a magyar TV-nézők előtt a harmadik VVK-összecsapást. A mérkőzésről, amelyet csehszlovák játékvezetői hármas vezet (a nálunk is ismert Galba lesz a játékvezető) a ma reggeli pozsonyi lapok terjedelmes tudósításokban számolnak be. 26 gól a Kisstadion jégkorong kapuiban A Kisstadionban szerdán este két bajnoki jégkorongmérkőzést ,játszottajs. 1%/d jjintor ■ 1-yeken összesen 26 gól esett. BVSC—Bp. Építők 5:3 (2:2, 3:0, 0:1). Érdekes, változatos játékot hozott ez a találkozó. Az első és az utolsó harmadban kiegyenlített volt a küzdelem, a másodikban az Építők csapata visszaesett, s ekkor a vasutasok jól kihasználták helyzeteiket. .. FTCI,Bp., Postás 13:5 (3:2, 4:1, 6:2). Csak a játék egyes részeiben volt színvonalas az összecsapás. Az első harmadban a Postás fiatal játékosai jól védekeztek, de a következő harmadokban már felülkerekedett az FTC, amelynek kettős emberhátrányát sem tudta kihasználni az ellenfél.